PT87383B

PT87383B - Metodo para amaciar e proporcionar um tratamento anti-estatico a fibras ou tecidos

Info

Publication number: PT87383B
Application number: PT87383A
Authority: PT
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1987-05-01
Filing date: 1988-05-02
Publication date: 1992-08-31
Also published as: EP0293953B1; DK236788A; US4808321A; NZ224432A; DE3884054D1; AU1532988A; ATE94585T1; PT87383A; FI882017A0; KR880014188A; AU604203B2; FI882017A; DK236788D0; JPS6452878A; KR950003851B1; EP0293953A2; DE3884054T2; CA1313675C; EP0293953A3

Description

INVENTORES:

Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do artigo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883. Estados Unidos da América, em 1 de Maio de 1987 sob o n$ 045.975.

INPI MOD. 113 RF 18732

59.853

Case 3640

I

-RESUMOMÉTODO PARA AMACIAR E PROPORCIONAR UM TRATAMENTO ANTI-ESTÃ

TICO A FIBRAS OU TECIDOS”

Descreve-se um método para amaciar e propor cionar um tratamento anti-estático a fibras ou tecidos caracterizado por se fazer contactar os tecidos e/ou as fibras com uma composição que incorporas

a) um veículo líquidoj e

b) pelo menos, cerca de 1% em peso de um composto amaciador de fórmula [R]₂ -

Θ na qual cada R é um grupo hidroxialquilo ou alquilo de cadeia curta, ou misturas dos mesmos; R’ é um grupo hidrocarbilo ® um hidrogénio, ou um grupo hidrocarbilo de cadeia curta; R”· é um substituinte hidrocarbilo C^-C^ e X é um ião oposto.

59,.853

Case 3640

Descrição do objecto do invento que

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-americana, industrial, com sede em One Pro£ ter & Gamble Plaza, ^incinnati, Estado de Ohio, Estados Unidos da América, pretende obter em Portugal,para: MÉTODO PARA AMACIAR E PROPORCIONAR UM TRATAMENTO ANTI-ESTÁTICO A FIBRAS OU TECIDOS.

| 25 presente invento refere-se a um método para amaciar e proporcionar um tratamento anti-estático de têxteis. O presente invento refere-se ainda a um processo para a preparação de composições para o tratamento de têxteis que são utilizados no ciclo de enxaguadura de uma operação de la vagem de têxteis para proporcionar melhorias no controlo de macieza/estático do tecido, sendo as composições caracterizadas por excelentes características de estabilidade em arma zem e viscosidade e de biodegradabilidade. As composições ob tidas pelo processo de acordo com o invento também podem ser utilizadas para o tratamento de tecidos em secadores de vestuário de ar quente, e em composições de condicionadores de ar.

As composições para o tratamento de têxteis apropriadas para proporcionar melhorias de macieza de tecido e controlo estático durante a lavagem são conhecidos pelos técnicos da especialidade e têm tido aplicação comercial em grande escala. Convencionalmente, as composições para amaci59.853

Case 364o amento de tecidos adicionadas na enxaguadura contêm, como componente amaciador activo, materiais catiónicos substancialmente insolúveis em água que têm duas cadeias alquilo compridas. São típicos desses materiais o cloreto de di-estearil di-metil amónio e compostos imidazolínio substituídos por dois grupos estearilo. Estes materiais são preparados normalmente com a forma de uma dispersão em água, e, em geral, não é possível preparar essas dispersões aquosas com mais de cerca de 10 % de materiais catiónicos sem deparar com problemas insolúveis de viscosidade e estabilidade do produto, especialmente depois de armazenamento a temperaturas elevadas, do que resulta que as composições não podem ser despejadas e têm características de distribuição e dissolução em água de enxaguadura não apropriadas. Esta restri. ção física na concentração do amaciador limita naturalmente o nível de realização de amaciamento atingível sem utilizar quantidades excessivas de produto, e aumenta também de maneira substancial os custos de distribuição e embalagem. Por conseguinte, seria muito desejável proparar composições para tratamento de têxteis fisicamente aceiíáveis que com níveis muito mais elevados de materiais amaciadores catiónicos insolúveis em água.

Seria também desejável ter amaciadores de tecidos que sejam estáveis em armazém, mas sejam biodegradáveis. No entanto, materiais que podem ser biodegradáveis são muitas vezes insuficientemente estáveis para poderem ser preparados como composições líquidas.

Um objecto do presente invento é proporcionar um processo para a preparação de amaciadores de tecidos estáveis em armazém e biodegradáveis. Outro objecto é proporcionar esses materiais na forma de produtos líquidos, concentrados e na forma de folhas para serem utilizados em secadores de vestuários. Estes e outros objectos são atingidos com o presente invento, conforme se verá com a descri

- 2 59.853

Case 3640

I ção que se segue.

Os materiais amaciadores catiónicos são geralmente fornecidos pelo fabricado na forma de uma pasta que contém aproximadamente 70 $ - 8o $ de material activo num líquido orgânico como isopropanol, que, por vezes, contém uma pequena quantidade de água (até cerca de 10 $). Preparam-se depois composições amaciadoras de tecido a retalho por meio de dispersão da pasta amaciadora em água quente em condições cuidadosamente controladas. No entanto, as restrições da forma física e dispersibilidade destes concentrados industriais, impedem a sua utilização directa pelo consumidor domésticoj na verdade, dão origem a problemas de processamente difíceis mesmo para o fornecedor industrial de composições amaciadoras de tecido a retalho.

Existem no mercado compostos análogos aos utilizados na aplicação do presente invento, mas com cadeias alquilo ramificadas um pouco mais curtas (R* daqui por diante) e cadeias éster alquilo um pouco mais compridas (Rⁿ’ daqui por diante)que as escolhidas para serem utilizadas na presente, sendo vendidos com a marca registada SYNPROLAM FS de ICI; cf. também Patente E.U. 4.339.391, Hoffmann et al., 13 de Julho de 19θ2. Contudo, as propriedades desejadas de amaciador de tecido/viscosidade/estabxlidade/biodegradabilidade dos compostos específicos utilizados na presente como composições de tratamento de tecido quando preparados da maneira descrita na presente, não parecem ter sido apreciadas até agora.

As Patentes E.U. 4.426.299, de 17 de Janeiro de 1984, e 4.4θ1.57θ, d® 30 de Agosto de 1983, concedidas a Verbruggen, referem-se a parafina,ácidos gordos e espalha dores éster para concentrados amaciadores.

A Patente ^uropeia 0.018.039, ^lint et al.. de 7 de Março de 1984, refere-se a hidrocarbonetos mais agentes tensioactivos catiónicos ou não iónicos solúveis em

59.853

Case 3640

concentrados amaciadores para melhorar as caractetxsticas de viscosidade e estabilidade.

A Patente E.U, 4.454.049, MacGilp et al.. de 12 de Junho de 1984, descreve composições líquidas para tratamento de têxteis com a forma de soluções isotrópicas que compreendem amaciadores de tecidos catiónicos insolúveis em água di-C^-Cg^ opcionalmente hidroxi substituídos alquilo, alcarilo ou alcenilo, sendo pelo menos cerca de 70 % do ama ciador de tecido constituídos por um ou mais componentes conjuntamente que têm uma temperatura de acabamento de fusão inferior a cerca de 20°C, um espalhador não iónico insolúvel em água, especialmente hidrocarbonetos Ο^θ-Ο^θ ^ou ósteres de álcoois mono- ou polixdricos com ácidos gordos Cg-Cg^, e um dissolvente orgânico miscível em água. Os concentrados têm melhor estabilidade de composição e dispersibilidade, combinadas com características de amaciamento de tecido excelentes.

A patente E.U. 4.439.330» concedida a Ooms, de 27 de Março de 1984, descreve amaciadores concentrados que compreendem aminas etoxiladas,

A Patente E.U. 4.476.031» concedida a Ooms, de 9 de Outubro de 1984, descreve aminas etoxiladas, ou seus derivados protonados, em combinação com amónio, imidazolínio e materiais análogos. 0 emprego de aminas áLcoxiladas, como classe, em composições amaciadoras é conhecido (cf., por exemplo, os Pedidos de Patente Alemã N?s 2.829*022 e 1.619.043 e Patentes E.U. N?s 4.076.632 e 4.157.307).

A Patente E.U. 4.422.949, concedida a Ooms, de 27 de Dezembro de 1983, refere-se a concentrados amaciadores baseados em DTDMAC, monoestearato de glicerol e policatiónicos. Cf. também Patente G.B. 59502, de 26 de Junho de 1985, concedida a Turner e Dovey.

No Pedido britânico N5 2.OO7.734-A, descre- 4 59.853

Case 3640 vem-se concentrados amaciadores de tecido que contêm uma mi£ tura de um sal de amónio quaternário gordo que tem pelo me nos um su stituinte alquilo e um óleo ou composto ^C8-^C3O substancialmente insolúvel em água que tem propriedades oleo sas/gordurosas. Afirma-se que os concentrados são dispersos/emulsionados com facilidade em água fria para formar com posições amaciadoras de tecido.

Podem preparar-se dispersões concentradas de material amaciador conforme descrito no Pedido de Patente Europeia N? 4o6 e na Patente Britânica N? 1.601.360, incorporando-lhe certos materiais amaciadores auxiliares não iónicos.

Conforme se pode observar,o problema específi co da preparação de composições amaciadoras de tecido em for ma concentrada apropriada para utilização pelo consumidor foi estudado pelos técnicos da especialidade, mas as diversas soluções propostas não foram completamente satisfatórias, É sabido de maneira geral ^por exemplo, na Patente E.U. N? 3.681.241) que a presença de sais ionizáveis em composições amaciadoras contribui realmente para diminuir a viscosidade

Os compostos amaciadores de fibras e tecidos e antiestáticos utilizados na aplicação do presente invento têm a fórmula geral /r7_o CH_oCH-0-C(0)R’X^G — |

R· R” na qual cada R substituinte é um grupo alquilo ou hidroxialquilo de cadeia curta (C^-Cg, preferivelmente C^-C^), por exemplo metilo (muitíssimo preferido), etilo, propilo, hidroxietilo, etc», ou suas misturas; R' é um substituinte hidrocarbilo de cadeia comprida na gama θ^6“θχ8> preferive^L mente alquilo C-^g, e mais preferivelmente alquilo C^g de ca

59.853

Case 3640 ‘•Skst dela linear; R” é hidrogénio (preferido) ou um substituinte hidrocarbilo de cadeia curta (C^-C^), especialmentemetilo; e R”' é um substituinte hidrocarbilo de cadeia comprida na gama ^43-^15’ preferivelmente alquilo C quilo de cadeia linerar. 0 ião oposto X®

15» especialmente a.1 não é aqui decisivo e pode ser, por exemplo, halogeneto, metilsulfato, etc. Os compostos preferidos podem ser considerados análogos mono-éster di-sebo deimetil amónio cloreto (‘'DTDMAC”) que é um amaciador de tecidos de emprego muito difundido.

Embora não se pretenda ficar confinado numa teoria, crê-se que a porção éster proporciona biodegradabilidade a estes compostos, ao passo que o facto de apenas um só grupo éster estar presente proporciona estabilidade hidr<> lítica suficiente para os compostos poderem ser preparados de maneira estável na forma de composições líquidas, nas con dições descritas adiante. As características de viscosidade desejáveis dos compostos que lhes permitem serem preparados como concentrados são completamente inesperadas. Visto que os compostos são catiónicos, proporcionam não só macieza de fibra e tecido, mas também melhorias antiestáticas.

O presente invento abrange composições líquidas amaciadoras de tecido e antiestáticas, que compreendem: um portador líquido; e pelo menos cerca de 1 % em peso de um composto amaciador de tecido com a fórmula indicada acima, dissolvido ou preferivelmente, disperso no referido portador. Essas composições líquidas são preparadas a um pH desde cerζ I ca de 2,0 ate cerca de 5,G, preferivelmente 3 “ 0,5, para proporcionar boa estabilidade em armazém. Para utilização geral no amaciamento de tecido na lavagem num processo de através-da-enxaguadura, essas composições compreenderão em geral desde cerca de 3 % até cerca de 15% em peso do composto amaciador.

As composições líquidas preferidas na presente têm o composto amaciador disperso em partículas no porta- 6 59.853

Case 3640

I

dor. As partículas têm preferivelmente dimensão inferior ao micron, tendo em geral diâmetros médios na gama desde cerca de 0,15 até cerca de 0,45 microns. Essas dispersões de partículas podem ser opcionalmente estabilizadas com emulsio, nantes.

Factor importante é o facto de as composições líquidas da presente descrição estarem substancialmente isen tas (em geral, menos de 1 $) de aminas livres (isto é, não protonadas), visto que as aminas livres podem catalisar decojn posições dos compostos amaciadores, em armazenamento. No en tanto, se estiverem presentes pequenas quantidades de aminas devem ser protonadas com ácido durante a preparação das composições. Podem usar-se para este fim ácidos fortes, por exemplo H^PO^ e HC1.

As fracas viscosidades apresentadas por dispersões de partículas dos compostos da presente descrição permitem que sejam preparados como ”concentrados fortes” ama ciadores de tecido diluíveis em água que contêm desde cerca de 16$ até cerca de 25 $ em peso do composto amaciador de tecido. Esses concentrados fortes são convenientemente emba lados em bolsas, que podem ser diluídas em água para obter amaciadores ‘'fracos” (em geral, concentração de 3-5$ de agente amaciador activo) utilizáveis pelo consumidor.

Os compostos da presente invenção também podem ser preparados na forma sólida, por exemplo em combinação com portadores em partículas como composições em partículas amaciadoras de tecido e antiestáticas. Quando são preparados na forma de sólidos, o pH e a presença ou ausênsia de aminas não são, evidentemente, tão decisivas como nas com posições líquidas, visto que a estabilidade à hidrólise em armazém não é tão problemática.

Outras composições sólidas da presente xnven ção têm os compostos fixados de maneira separável a materiais em folha para proporcionar composições amaciadoras de

-ηιβ8~

59.853

Case 3640 tecido e antiestáticas em forma de folhas que podem ser utilizadas em secadores de vestuário de ar quente.

O invento abrande também um processo para o amaciamento de fibras (incluindo cabelo) ou tecidos, ou para lhes conferir um acabamento antiestático, processo que compreende o contacto das referidas fibras ou tecidos com um composto do tipo descrito acima.

Todas as percentagens, coeficientes e proporções da presente descrição são em peso, salvo indicação em contrário.

Os compostos utilizados como ingrediente activo amaciador e antiestático, na aplicação do presente invento, são preparados por meio de reacçães químicas normais. Numa síntese típica, uma amina com a fórniula RR*NCH₂CHR^M0H é esterificada no grupo hidroxilo com um cloreto ácido com a fórmula R”’C(O)C1, em seguida quaternizada com um halogene to alquilo, RX, para proporcionar o produto da reacção desejado (na presente, R, R’, R e R”' são conforme definido na fórmula estrutural acima). Pode fazer-se referência am Exemplo I, adiante, para uma descrição pormenorizada da síntese de um composto preferido. No entanto, os técnicos especializados em química notarão que esta sequência de reacção permite uma ampla selecção de compostos a preparar. Como exemplos descritivos e não limitativos podem mencionar-se os seguintes (em que todos os substituintes alquilo de cadeia comprida são de cadeia linear):

^•CH₃7₂/“C₁₈H₃₇7 ® NCH₂CH(CH₃)0C(0)C₁₅H₃₁Br° /c₂h₅_7₂/c₁₇h₃₅_7®nch₂ch₂oc(o)c₁₃h₂₇ci® /-c₂h₅_7^“ch₃_7/“c₁₈h_37-7 ® nch₂ch₂oc(o)c₁₄h₂₉so₄^

Zc₂h₅_7/c₁₆h₃₃_7 ^ch₂ch₂oc(o)c₁₅h₃₁ci° ^íso-C₃H₇_7/“CH₃_7/C₁₈H₃₇_7®NCH₂CH₂OC(O)C₁₅H₃₁I®

- 8 59.853

Case 3640 >

I 25

Visto que os compostos indicados acima são um pouco sujeitos a hidrólise, devem ser manejados com bastante cuidado quando são utilizados para a preparação das composições da presenre descrição, especialmente composições lí. quidas. Por exemplo, as composições líquidas estáveis da pr£ sente descrição são preparadas com um pH na gama de cerca de 2,0 a cerca de 5,0, preferivelmente cerca de pH 3,0-0,5. 0 pH pode ser ajustado com ácidos normais, por exemplo HC1, HBr e análogos; prefere-se H^PO^.

Por outro lado as composições líquidas da pre sente devem ser substancialmente livres (1 ou menos, preferivelmente 0,3 %) de aminas. Embora muitas composições amaciadoras de tecidos completamente preparadas compreendem misturas de vários compostos amaciadores, os amaciadores amina utilizados algumas vezes nessas composições descritas pelos técnicos não são utilizados, preferivelmente, nas composições líquidas de acordo com o presente invento, visto que podem catalisar hidrólise e diminuir por este meio a estabilidade em armazém. ^Gontudo, deve ser observado que as composições líquidas e sólidas da presente podem conter opcionalmente materiais amaciadores e antiestáticos não aminas, por exemplo, quats amaciadores normais como di-sebo dimetil amónio cloreto (DTMAC”), imidazolínios θι4θι8’ etc., como ingredientes amaciadores/antiestáticos auxiliares. Esses ingredientes opcionais podem compreender em geral 1 % - 10 % das presentes composições.

As composições líquidas da presente descrição compreendem um portador líquido, que é geralmente água ou uma mistura de água e um álcool, por exemplo etanol ou isopropanol (geralmente 0,5-3,0$ de álcool). Os compostos amaciadores utilizados no presente invento são insolúveis nesses portadores com base de água, e, desta maneira, estão presentes na forma de uma dispersão de partículas finas. Estas partículas, conforme se observou acima, têm dimensão inferior a um micron e são preparadas de maneira ©anvenien35

- 9 59,.853

Case 364o

-2 MÁf.1988

I te por meio de mistura com grande cisalhamento que dispersa os compostos em partículas finas. A preparação de uma dispersão preferida está descrita de maneira pormenorizada no Exemplo II adiante. Os compostos são também sujeitos a hidrólise, e, por isso, deve ter-se o cuidado de evitar a presença de base e manter as temperaturas de processamento na gama de cerca de 70 até cerca de 80°C.

As dispersões em partículas do tipo descrito acima podem ser ocpionalmente estabilizadas contra sedimentação por meio de emulsionantes normais n£jo básicos, especialmente não iónicos como os etoxilatos (ΕΟθ 15), ^u“ tilizados em geral em concentrações de 0,1 - 2$, segundo prática conhecida na preparação de dispersões líquidas amaciadoras de tecido DTDMAC.

No processo de acordo com o presente invento os tecidos ou fibras são postos em contacto com cerca de 3,0 g e cerca de 9,0 g (por 3>5 kg d® fibra ou tecido em tratamento) dos compostos do presente invento num banho aquoso, ou num secador de vestuário de ar quente. Evidentemente, a quantidade utilizada é escolhida pelo utente, conforme o tipo de fibra ou tecido, grau de macieza desejado, etc. Em geral, empregam-se 120 ml de uma dispersão a 5 % (cf. Exemplo Ii) num banho de enxaguadura de lavagem de 25 1 para amaciar e proporcionar melhorias antiestáticas a uma carga de 3»5 kg de tecidos misturados»

0s exemplos que se seguem descrevem a, aplicação do presente invento, mas não pretendem ser limitativos do mesmo.

EXEMPLO I

A síntese do amaciador de tecido preferido utilizado na presente efectua-se pelo processo em duas fases seguintes:

59.853

Case 364o

-2MAI.1S88

Fase A. Síntese de Amina (CH„)-N-CH_oCH_o0H + j | 2 2 15 J1 °18^H37 (c₂h₅)₃n

I

CH₃-N-CH₂CH0C(0)C₁₅H₃₁ ^C18^H37 | 25 |F

PROCESSO

Introduzem-se 0,6 moles de octadecil, etanol, metil amina num balão de 3 tubuladuras com a capacidade de 3 litros, equipado com um condensador de refluxo, estrada de argon (ou azoto) e dois funis de adição. Num funil de adição colocam-se 0,4 moles de trietilamina e no segundo funil de adição colocam-se 0,6 moles de cloreto de palmitoilo numa solução 1 : 1 com cloreto de metileno. Adiciona-se cloreto de metileno (75θ ml) ^ao balão de reacção que contém a amina e aquece-se a 35°C (banho de água). Adiciona-se a trietilamina gota a gota, e aumenta-se a temperatura para 40-45° enquanto se mantém em agitação durante meia hora. A solução cloreto de palmitoilo/cloreto de metileno é adicionada gota a gota e deixada aquecer até 40-45°C sob uma atmosfera inerte toda a noite (12-16 h).

A mistura de reacção é arrefecida até à temperatura ambiente e diluída com clorofórmio (1500 ml). A solução de produto em clorofórmio é colocada num funil separa dor (4 1) e lavada com NaCl sat., Ca(0H)₂ dil., K^COo a 50 < (3 vezes) , e, finalmente, NaCl sat». A camada orgânica é colhida e seca sobre MgSO^, filtrada e separam-se os dissolventes por meio de evaporação rotativa. Faz-se a secagem final sob vácuo forte (0,25 mm Hg).

*Notaí camada K^CO

a 55° estará sob a camada clorofórmio

59.853

Cáse 3640

-? MAI.1988

ANÁLISE

CCD (cromatografia de camada delgada)**:

sistema dissolvente (75 éter dietílico; 25	/ hexanos)
Rf = 0,7.
IV (CCl^): 2910, 2850, 2810, 2760,	1722,
1450, 1370 cm'¹
¹H-NMR (CDCl^): J 2,1-2,5 (8H), 2,1	(3H), 1,20

(58H), 0,9 (6ll) ppm (em relação a tetrametilsilano = = 0 ppm).

placas de vidro previamente graduadas com 10X20 cm, gel de sílica com 250 microns; visualização por mancha AFP (ácido fosfomolíbico - 5 % θι» etanol).

Fase B; Quaternização ) 25

CH_Q-N-CH₀CHOC(o)C _KH__ + 3 ] 2 2 15 J1 ^C18^H37

CH^Cl ( CHg) ₂ A-CH₂CH₂0C (0) C₁₅H₃₁Ci^e

PROCESSO

Colocam-se 0,5 moles da octadecil, palmitoi30 letil, metil amina preparada na Fase A numa manga autoclave juntamente com 200-300 ml de acetonitrilo (anidro). A amostra é depois inserida na autoclave e purgada três vezes com He (16275 mm Hg/21,4 ATM.) . e uma vez com CII^Cl. A reacção é aquecida a 80°C sob uma pressão de 3604 mm Hg/4,7 ATN.

CH^Cl e retira-se dissolvente da mistura dereacção. A amostra é dissolvida em clorofórmio e retira-se dissolvente por

59.853 »

Case 364θ

meio de evaporação rotativa, seguida por secagem sob vácuo forte (O,25 mm Hg). Ambos os substituintes C^gH^ e neste composto muito preferido são n-alquilô.

>

ANÁLISE

CCD (clorofórmiozmetanol 5:1)⁺: Rf - 0,25.

IV (CCl^): 2910, 2832, 1730, 1450 cm”¹ ^H-RMN (CDC1₃)í d’ 4,0-4,5 (2H), 3,5 (6H),2,0-2,7 (6H), 1,2-1,5 (58H), 0,9 (6lí) ppm ( em relação ao tetrametilsilano = 0 ppm).

¹³C-RMN (cdci₃)í 172,5, 65,3, 62,1,57,4,

51,8, 33,9, 31,8, 29,5, 28,7, 26,2,22,5,

14,0(em relação ao tetrametilsilano = 0 ppm).

placas de vidro previamente graduadas com 10X20 cm, gel de sílica com 250 microns; visualização por mancha AFP

EXEÍ4PLO II

A preparação de uma composição líquida amaciadora de tecido para ser utilizada no ciclo de enxaguadura de uma operação de lavagem normal efectua-se como segue:

Ingredientes

Composto Amaciador Álcool Isopropílico Corante/Outros Água

H3PO4

Quantidade (peso %)

5,0

0,9

0,1

Restante para pH 2,0-5,0

Preparado no Exemplo I

WMC rd

Variando opcionalmente de 0,5 a 2,0 %

- 13 59.853

Case 3640

-2 MAI.198B

A preparação não hidrolítica da composição do Exemplo II efectua-se como segue, 0 composto amaciador e o álcool isopropílico são misturados e aquecidos (80 a 85°C) para formar um fundido fluidificado. 0 fundido é seguidamente despejado na água (70 a 80°C) com mistura com grande cisalhamento (7000 rpm; 20-25 minutos) para submicronizar as partículas amaciadoras. Juntam-se o corante e os restantes ingredientes, e ajusta-se o pH com H^PO^. A dispersão resultante tem uma viscosidade de cerca de 4o centipoise e é utilizada de maneira normal como amaciador de tecido através da enxaguadura. Todas as composições líquidas da presente são preparadas substancialmente da mesma maneira.

Da mesma maneira preparam-se dispersões do amaciador do Exemplo I em água-álcool isopropílico (90:10) a 8 % (50 cps) e 15 % (80 cps).

Além do componente amaciador catiónico, as composições da presente podem ser completadas com todos os tipos de componentes opcionais utilizados convencionalmente em composições para tratamento de têxteis, por exemplo coran tes, perfumes, preservantes, branqueadores ópticos, opacificadores, modificadores de viscosidade, agentes de condicionamento de tecidos, agentes tensioactivos, estabilizantes como goma guar e polietileno glicol, agentes contra o encolhimento, agentes anti-rugas, agentes contra a aspereza de tecido, anti-nódoas, agentes para eliminação de sujidades, germicidas, fungicidas, antioxidantes como hidroxitolueno butilado, agentes anticorrosão, etc.

Em particular, podem ser opcionalmente utili. zados nas presentes composições os materiais como DTDMAC, os dialquilimidazolínios ^C16-^C!8. polidimetilsiloxanos, monoestearato de glicerol, e, conforme se observou acima, emulcionantes, especialmente não iónicos etoxilados. Conforme se observou, podem estar presentes aminas como TAMET (C^gH^^N/^HgCHgOH/g) em quantidades relativamente pequenas

- 14 59.853

Case 3640 (geralmente 0,3 - 0,5%) se estiverem na forma protonada.

Podem empregar-se materiais portadores sólidos em vez de líquidos. Por exemplo, os compostos amaciadores podem ser adsorvidos sobre sólidos em partículas como sulfato de potássio, sílica micronizada, etc., e adicionados a um banho de enxaguadura de lavagem. Como variante, os amaciadores podem ser aplicados de maneira separável sobre uma folha (por exemplo toalhas de papel, tecido não tecido, etc.) e sacudidos com tecidos húmidos num secador de vestuário de ar quente, da maneira indicada para o tipo BOUNCE de produto adicionado no secador conhecido na prática comercial Em geral, essas composições em forma sólida compreenderão 80 - 99 % de portador e 1-20 % de amaciador.

Os exemplos que se seguem descrevem mais por menorizadamente a aplicação prática do presente invento.

EXEMPLO III

Prepara-se uma folha de aditivo para secador aquecendo 5 g do composto amaciador do Exemplo I em 6 g de isopropanol para preparar um fundido da maneira descrita no Exemplo II. 0 fundido á espalhado de maneira regular sobre e no interior de uma toalha de papel para as mãos descartável (20 cm x 20 cm), e deixado secar. Em uso, a toalha impregnada é misturada e sacudida com tecidos molhados (5 kg de carga de tecidos, com base no peso seco) num secador de vestuário de ar quente normal até os tecidos estarem secos, para proporcionar um acabamento macio e artístico.

EXEMPLO IV

Prepara~se um amaciador líquido para tecido na forma de dispersão em partículas com dimensão inferior a micron, de acordo com o Exemplo II, com a seguinte composjí ção:

59,853

Case 3640

Ingredientes	Percentagem (peso)
DTDMAC	2,0
£ Composto amaciador	4,0
Álcool C^^ ®θιο	o,5
Álcool isopropílico	7,5
Água	Balanço
^H3^PO4	até pH 2,0-5,0
*Exemplo I
EXEMPLO V
Um amaciador em	partículas tem a seguinte
composição:
Ingredientes	Percentagem (peso)
Sílica sincronizada	90,0
Composto amaciadoí^	7,0
NagSO^	2,0
C,- . álcool (EO)_1C 11-15 '15	1,0

*(CH₃)₂(C₁₈H₃₇)⁺NCH₂CH₂0C(O)C₁₄H₂₉Br^e

A composição do Exemplo V é preparada por co-fusão do composto amaciador, álcool etoxilado, e um peso igual de etanol, com aquecimento brando, e, em seguida, aspersão do fundido de maneira uniforme sobre o composto sílica em particuias/sulfato de sódio.

EXEMPLO VI

Um amaciador de tecido líquido muito concen16 59.353

Case 3640 ;2>1988 trado tem a seguinte composição:

Ingredientes

Percentagem (peso)

Composto amaciador Álcool isopropílico Água h₃po₄

3,0

Balanço para pH 2,0-5,0 *Exemplo I

A composição do Exemplo VI prepara-se da mes ma maneira que a do Exemplo II, na forma de partículas com dimensão inferior a um micron em suspensão num líquido. De maneira conveniente, a composição é embalada numa simples bolsa de plástico, que é aberta antes de ser utilizada para a preparação de uma composição amaciadora diluída”, o que economiza embalagem e despesas de embarque e espaço de armazenamento.

A composição diluída preparada a partir do concentrado do Exemplo VI pode ser aplicada a cabelo humano ou animal, geralmente depois da utilização de ehampoo, para proporcionar uma sensação de macieza e sensualidade.

EXEMPLO VII

Uma composição líquida preferida da presente invenção á a seguinte:

Ingredientes

Percentagem (peso) £

Composto amaciador

TAMET

Monoestearato glicerol Fluido polidimetilsiloxano Bronopol (preservante) ^H3^PO4

Corante/perfume

1,2

0,1

100 ppm

0,07

0,26 ppm

59.853

Case 364O

-2 MAI.1988 (Cont.)

Ingrediente

Percentagem (peso)

Agua pH do produto**

Balanço 2,0 - 5,0

Exemplo I, fluidificado com isopropanol **Medido com 10% de diluição

I

Será observado pelos técnicos da síntese comercial, como é evidente, que as aminas utilizadas na presen te podem conter quantidades pequenas e variáveis de componen tes di-álcool, a partir dos quais se podem formar alguns di-ésteres. Além disso, pode ser mais económico, em escala comercial, preparar os ésteres da presente com o emprego de ácidos e catalisadores apropriados, eni vez de cloretos ácidos. Essas questões pertencem ao conhecimento comercial de rotina e não saem do espírito e âmbito do presente invento. Um pormenor importante é que os compostos preferidos do presente invento funcionam bem a temperaturas inferiores às dos muitos amaciadores de tecidos descritos na técnica anterior, tornando-os mais úteis em secadores de vestuário de ar quente, ao mesmo tempo que se comportam bem quando os tecidos são secos em linha.

depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 1 de Maio de 1987 sob o NS 045.975.

Claims

5 10 15 20 25 30 59.853 Case 364o

-2 MM. 1988 por se contactar as fibras ou tecidos com um composto da fórmula Θ /R 2 - N -CHoCH-0-C(0)R"'X u - -έ I 21 R' R" em que cada grupo R representa um grupo alquilo de cadeia curta ou um grupo hidroxi-alquilo ou misturas correspondentes; R* representa um grupo hidrocarbilo C^g-C^g, R” re” presenta um átomo de hidrogénio ou um grupo hidrocarbilo de cadeia curtas Rw' representa um substituinte hidrocar- biio C -C e X representa um ião oposto. 13 15 2f - Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por no composto de fórmula geral indicada cada grupo R representar um grupo alquilo a e R” representar hidrogénio. 3» - Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por no composto de fórmula geral indicada o grupo R’ representar um grupo alquilo de cadeia linear C^g. 4® - Método de acordo com a reivindicação 3» caracterizado por no composto de fórmula geral indicada cada grupo R representar um grupo metilo e o grupo Rw' representar um grupo alquilo de cadeia linear. 5? - Método de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido com posto possuir a fórmula (ch3)2-® n -ch2ch2oc(o)c15h31ci © C18H37 6§ - Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por as fibras ou tecidos serem postas em contacto com uma composição que incorpora o referido composto e um veículo líquido. - 19 - 35 -2 ΜΛΙ.1986 59.853 » * Case 36^0 7* - Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a composição ser formulada a um pH compreendido entre cerca de 2,0 e cerca de 5,0. 8§ - Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por as composições possuírem entre cerca de yjo a cerca de 15 em peso do composto. 9* - Método de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o composto se encontrar presente sob a forma de partículas dispersas no veículo. 10* - Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por as partículas serem do tamanho do sub-micron. 15 11* - Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por as partículas possuirei» um diâmetro médio na gama dos 0,2 - 0,45 microns. 12* - Método de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por a composição incorporar adicionalmente um emulsionante. 13* - Método de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por a composição ser substancialmente isenta de aminas. 14* _ Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por as fibras ou tecidos serem postos em contacto com uma composição que incorpora um veículo sólido e pelo menos cerca de 1 % em peso do composto que se encontra fixo ao véiculo de forma separável. 15* - Método de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por o veículo sólido ser um substrato na forma de folha, l6* - Método de acordo com qualquer uma das - 20 - 5?.8$3 Case 36^0 reivindicações anteriores, caracterizado por o referido com posto possuir a fórmula

21 35 384 . ; ΡΛΐΙΓιΙ ί qv^ccd-^λι '-.^nM-cc-í^/L f.te.ctsi-Lc-r* c ^xiA.-c.-àe. c ’>òcncb '<-!'&nt,c_ a wna c l>,a, i o A.n.v.ença^ -tg : x>^.c-ó& <-><u. «««^ -*·- maí^ e. C4jr«>n<5 c.j~&^ΊΖαίίΛΑ, c.+n c.<>c-xZu/ναΛ r·.·^<s i 4-t> .-£ /vi*n. e Auf'p/u,^%, c-xi.tenc-' a- leu -i-ηÍ-oíJ-··'#· cuuíS -u&áJL6Í&nc.i.cA$ -í.'. tl· }- 'i -ó oZZ G l {Ή {..G. L· ^ ...... j. - . n 3/r.r.«ia-i -'-t «j*a c.ju>á.<í ~suja iuisi-g^giu-, e. w;í ai ( -'U d^sLôJ -tcsUl c.n< *£.CC rt-ô jífrt- V-Ú^CX « et .'i.eXisL-á-Lenr CÀ-O. ce men^i f^Z-encÀxh, § Θ __ - JO 1 ΓΟ — X)