PT85638B - Maquina para tratar com vapor de agua o coiro da parte de cima de sapatos - Google Patents

Description

MEMÓRIA DESCRITIVA

D.D.

A presente invenção refere-se a uma máquina para tratar com vapor de água o coiro da parte de cima de sapatos compreendendo uma câmara aberta dum dos lados, que se pode fechar hermeticamente por meio duma tampa, para receber a tratar com vapor de água o coiro, na qual o vapor de água se pode introduzir sob uma pressão de cerca de 2 bar. A invenção está as. sociada com a Patente Alemã DE 28 33 jSà A 1, na qual se descreve uma máquina para tratar canos de sapatos com vapor de água compreendendo uma câmara com a forma de caixa para a recepção dos canos sapatos. A máquina é ligável a um produtor do vapor de água que fornece vapor com uma pressão de cerca de 2 bar. A tampa c oscilável e é fechada e aberta manualmente.

Muito embora com esta máquina para tratar com va• por de água tenha sido possível envolver cada cano do sapato

- - 1 -

individual con vapor de água sob pressão,com o que se garante una distribuição uniforme do vapor de água e uma proporção de humidade uniíorme no coiro, o aparelho tinha alguns inconvenientes técnicos de funcionamento. Assim, a câmara por causa da sua forma de caixa não proporcionava uma boa duração em funcio namento à pressão de cerca de 2 bar. Com o accionamento manual da tampa e da pressão depois duma operação de tratamento con vapor dc água, o vapor do água presente na câmara tem de ser descarregado para a atmosfera por abertura manual duma válvula do sobrepre3são, o que tem como consequência uma duração de ca da operação de tratamento relativamente longa de cerca de 15 minutos. Além disso, a descarga do vapor de água antes da aber tura da tampa significa uma perda de água e de energia térmica .

Λ invenção tem como objectivo proporcionar una máquina para tratar com vapor de água coiro para a parte superior de sapatos que trabalha com uma elevada pressão de vapor e que - muito embora trate apenas um conjunto de coiro de cada vez - possibilita um tempo de tratamento de tal forma curto que o ciclo de trabalho corresponde ao da máquina de belisca— mento, de maneira que o tratamento con vapor de água se pode realizar imediatamente junto da máquina de beliscar e o coiro pode ser trabalhado com a humidade máxima.

referido objectivo c atingido de acordo com a presente invenção com uma máquina que possui a seguinte combinação de propriedades características:

a) 2. câmara que recebo um único coiro superior é construída sob □ forma duma caldeira de pressão redonda que possui uma camisa exterior de aquecimento eléctrico regulável para a elevação da temperatura do vapor de água·

b) Junto da caldeira resistente à pressão está colocado um produtor dc vapor de água sobreaquccido que c alimen tado à caldeira sob pressão por intermédio duma tubagem dotada de válvula de vedação.

c) Antes do produtor de vapor de água está montado um reservatório dc armazenagem de água, a partir do qual se po_ dc alimentar água ao dispositivo de produção de vapor dc água por intermédio duma tubagem dotada de uma bomba dc alimentação.

d) 0 reservatório de armazenagem dc água está ligo, do com a caldeira sob pressão por meio duma tubagem de retrocesso dotada com uma válvula de isolamento.

e) A tampa da caldeira sob pressão c accionável por um mecanismo accionado por um fluido sob pressão.

f) A máquina compreende um comando por sequência accionado por um comutador final ou semelhante c um temporizador, por meio do qual se abre a válvula de bloqueio existente na tubagem de alimentação depois de se fechar a tampa e se fecha a válvula de isolamento existente na tubagem de retrocesso e se põe em funcionamento o temporizador, o qual ao fim dum cer to tempo proporciona impulsos para comandar as válvulas de isolamento e para o accionamento do mecanismo dc fechamento da tam pa no sentido da abertura da caldeira sob pressão.

A surpreendente actuação desta combinação de características reside no facto de o ciclo de para tratar com vapor de água o coiro da tos poder ser diminuído para 7 segundos, grandeza do tempo de beliscamento usual, tamento do ciclo de trabalho da operação trabalho da máquina parte de cima de sapa o qual é da ordem de Este importante encur de tratamento com vapor de ágia justifica as medidas para a automatização e para □ mecanização do accionamento da tampa e o tratamento com vapor de água sohreaquccido porque a elevada temperatura do vapor de água possibilita aplicar una quantidade de água dentro do mais curto intervalo de tempo entre as fibras dc coiro de tal forna que o coiro fica suficientemente lubrificado para a operação seguinte dc beliscamento e para que possa ficar sobre as réguas da máquina de beliscar isento de rugas. A camisa de aquecimento eléctrico exterior serve para fazer aumentar ou para conser var a temperatura do vapor de água e possibilita activar as ca pas inseridas no coiro da parte de cima dos sapatos e que normalmente consistem em plástico termoplástico e para activar pre cisam de mais calor do que o que se disporia com vapor de água

agua a máquina dc tratamento muito económica porque, antes do vapor dc água c descarrega de armazenagem da água, onde densa c pré-aquecc a água armazenada

a d enabertura se ccn

A automatização da maneira dc funcionamento da máquina do tratamento com vapor de água de acordo com a presente invenção assim como o curto ciclo dc trabalho de 7 segundos permitem que o operador da máquina de beliscar também seja o o perador da máquina de tratamento com vapor de água· produtor de na um sobreaquocimcnto do (127°C). Como so disse, c aquecido que contribui vapor de água convenientemente origi_ vapor de água para pelo menos UOO K a utilização do vapor de água sobrede maneira decisiva para da operação de tratamento com vapor dc água.

o encurtamento

Do acordo com un aperfeiçoamento da presente inven çao, o dispositivo de produção de vapor de água é dotado dum dispositivo dc controlo para se obter a pressão do vapor do água pretendida, que pode variar de acordo com o tipo de coiro. Para se poder regular a pressão do vapor respectivamente pretendida, o dispositivo de produção de vapor de água é dotado com vários controladores do valor da pressão, dos quais apenas é activado um por meio dum correspondente dispositivo.

27os desenhos anexos, está representado esqueaatíca mente um exemplo dc realização do objecto da presente invençãq nos quais a Figura 1 representa uma vista em alçado de frente da máquina de tratamento com vapor do água com a caldeira sob pressão aberta o a Figura 2 representa uma vista em alçado lateral correspondente à Figura 2.

Por meio das linhas a traço ponto 10 representam- 4 4

—se as paredes da carcaça da máquina de tratamento com vapor de água. A máquina consiste essencialmente numa caldeira sob pressão redonda 1 para a recepção do conjunto de coiro da par te de cima dos sapatos, um produtor de vapor de água 9 para produzir vapor de água sobreaquecido sob uma pressão variável, um reservatório de armazenagem de água 7 e uma bomba de alimen tação 11 para alimentar água ao produtor de vapor de água 9 de acordo com o respectivo consumo.

A caldeira sob pressão 1 c accionada por um mecanismo de fechamento que passa através duma tampa 2 e que é ac_ cionado por um cilindro vertical de ar 3· A tampa 2 é suporta, da por uma travessa 2 que ó guiada era duas colunas verticais 13 num plano vertical que fica colocado cm frente da abertura da caldeira sob pressão 1. Na travessa 12 actua a haste do êm bolo do cilindro de ar 3, que é suportado por uma consola 3a num lado da máquina. Na caldeira sob pressão 1 estão montadas duas hastes horizontais de traeção 20 diamctralmente opostas com placas 20a, que sao accionadas por meio de cilindros de ar horizontais, por meio dos quais a tampa comandada por cima 2 pode ser puxada num curso de fechamento horizontal de encontro à sua superficie de vedação do lado da caldeira sob pressão.

recipiente de armazenagem de água 7 é dotado com uma alimentação 14 o uma válvula de flutuador 8 de modo que p£ de conservar-se sempre suficientemente cheio. Uma tubagem 15 com uma bomba de alimentação 11 liga o recipiente de armazenagem de água 7 com o produtor de vapor de água.

Uma tubagem de alimentação de vapor de água 16 e que possui uma válvula de isolamento 17 liga o dispositivo de produção de vapor de água 9 com a caldeira sob pressão. Finalmente, uma tubagem de retrocesso 19, dotada também duma segunda válvula de isolamento 18 liga a caldeira sob pressão ao reservatório de armazenagem de água 7·

Não estão representados os elementos duma ligação

- 5 i

sequencial para a efectivação automática dum ciclo de funcionamente da máquina de trataraente com vapor de água, nomeadamen to o comutador final ou semelhante e um temporizador para fornecer impulsos de comando.

Este comando sequencial realiza a seguinte maneira de proceder da máquina de tratamento com vapor de água representada .

Quando se fecha a tampa 2 por ligação do cilindro de ar 3, abre-se a válvula de isolamento 17 existente na tubagem de alimentação 16 e fecha—se a válvula de isolamento 18 e— xistente na tubagem de retrocesso 19· Simultaneamente entra em funcionamento um temporizador para limitar o tempo de duração do processo de exposição ao vapor de água dum conjunto do coiro da parte superior de sapatos antes colocado dentro da caldeira sob pressão. Durante o intervalo de tempo previsto (no exemplo de realização considerado, igual a 7 segundos), o temporizador fornece impulsos para comandar as duas válvulas de isolamento 17, 18, por meio do que não só so interrompe a alimentação de vapor de água mas também se descarrega o vapor de água existente na caldeira sob pressão 1 para dentro do reserI vatório de armazenagem de água 7 através da tubagem de retrocesso 19· Neste, o vapor de água condensa-se com o efeito de se pré-aquecer a água armazenada. Depois de o vapor de água que estava dentro da caldeira sob pressão 1 se expandir, o mecanismo de fechamento da tampa é accionado, para o que primeiramente o cilindro de ar horizontal desloca a haste sob trac ção 20 para a direita para a posição representada na Figura 2, na qual as placas 20a libertam a tampa 2 que, sob a acção da pressão de molas não representadas retrocede para a sua suspen são na travessa 12 no plano vertical, na qual se encontra na Figura 2. Então, o cilindro de ar vertical 3 recebe um impulso para deslocar a sua haste do êmbolo e comandar o afastamento da tampa 2 para a posição aberta de acordo com a Figura 2. Então, retira-se da caldeira sob pressão 1 o coiro tratado com vapor de água e coloca—se uma nova porção de coiro, depois do

que se inicia um novo ciclo de trabalho durante o qual o coiro previamente tratado com vapor de água é tratado na máquina de beliscar.

Convenicntemente, todos os recipientes que contêm e tubagens que transportam água ou vapor de água são feitos de material inoxidável para evitar mudanças de cor do coiro a ira tar com vapor de água.

No exemplo da forma de realização descrita, está colocado um dispositivo de activação 6 para coiro sensível que deve ser tornado flexível sem vapor. Este dispositivo de activação geralmente necessária na instalação dc beliscamente pode ser integrado vantajosamente na máquina para tratamento com va por de água de acordo com a presente invenção.

_ li _

Máquina para tratar con vapor dc água o coiro da parto de cima dc sapatos com uma câmara para recepção do coiro da parte de cima de sapatos a tratar com vapor de água aberta dum dos lados e que se pode fechar hermeticamente com uma tampa na qual se pode introduzir vapor do água sob uma pressão de cerca do 2 bar, caracterizada pelo facto de possuir a combinação das seguintes características:

a) a câmara que recebe individualmente o coiro da parte superior dos sapatos tem a forma duma caldeira sob pressão redonda (1) que possui una mania do aquecimento eléctrico exterior (5) regulável para aumento da temperatura do vapor de água;

b) antes da caldeira sob pressão está montado um produtor de vapor de água (9) para a produção de vapor de água sobreaquecido que pode sor alimentado à caldeira sob pressão £ través duma tubagem de alimentação (16) dotada com uma válvula de isolamento (17);

c) antes do produtor dc vapor de água está montado um recipiente de armazenagem de água (7) a partir da qual se pode alimentar com água o produtor de vapor dc água por mei o duna tubagem (15) que possui uma bomba de alimentação (15);

d) o dispositivo de armazenagem de água está lig£ do com a caldeira sob pressão por meio duma tubagem (19) dotada com uma válvula de isolamento (18);

e) a tampa (2) da caldeira sob pressão pode deslocar-se por meio dum mecanismo actuado pelo vapor de água (3, 4, 12, 13, 20, 20A);

f) a máquina compreende um comando da sequência composto por um interruptor eléctrico final ou semelhante e um temporizador, por meio do qual, quando se fecha a tampa (2), a válvula de isolamento (17) da tubagem dc alimentação (16) é c aberta c a válvula de isolamento (18) da tubagem (1?) para o reservatório de armazenagem de água (7) é fechada c o temporizador c posto em funcionamento de maneira que, ao fim do inter valo de tempo pretendido, forneça os impulsos de comando para as válvulas de isolamento (17, 18) e para o accionamento do me. canismo de fecho da tampa no sentido da abertura da caldeira sob pressão (1).

Claims (1)

1. Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracteri. zada pelo facto de o produtor de vapor de água (9) ser apropri. ado para um sobreaquecimento do vapor de água até pelo menos áOO K (127°C).

   Máquina de acordo com a reivindicação 2, caracteri. zada pelo facto de o produtor de vapor de água (9) estar dotado com um controlador da pressão para a regulação da pressão do vapor de água pretendida.

   _ Z|& Máquina de acordo com a reivindicação 3, caracteri zada pelo facto de possuir vários reguladores de pressão regulados para vários valores da pressão e um dispositivo para activar respectivamcnte um controlador da pressão.

   Máquina de acordo com a reivindicação 1, caracteri. zada polo facto de a tampa (2) da caldeira sob pressão (1) ser suportada por uma travessa (12), que se pode mover num plano vertical que passa em frente da abertura da caldeira sob pressão por meio dum cilindro de ar (3) que encosta à travessa, en tre uma posição inferior na qual a caldeira sob pressão está aberta e uma posição alta, cm que a tampa fica em frente da abertura da caldeira sob pressão e, na caldeira sob pressão, serem colocadas duas barras de tracção (20) horizontais accio náveis por meio dum cilindro de ar (^) com pratos (20a) sobre qs quais a tampa na posição alta pode ser aproximada de encon tro às suas superfícies de vedação do lado da caldeira sob pressão num curso de fechamento horizontal, por meio do qual a tampa fica fechada de modo a poder deslocar-se por meio do curso horizontal de fechamento contra a pressão de mola junto da travessa (12).

   A, requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi apresentado na Patente Europeia em 2 de Setembro de 1986, sob o nS 86 1120 85»5