PT83623B - Dispositivo de encabamento para a fixacao de um cabo numa ferramenta - Google Patents

Description

Memória descritiva referente à patente de invenção de P. D. C. BRUSH, naaml-oze vennootschap, belga, industrial e comercial, estabelecida em Lodewijk de Raetlaan 28, 8701 IZEGEM, BÉLGICA, para: "DISPOSITIVO DE ENCABAMENTO PARA A FIXAÇÃO DE UM CABO NUMA FERRAMENTA" ií !

, I ! A presente invenção refere-se a um dispositivo de encabamento | que serve para fixar um cabo numa ferramenta, isto é, em particular, a um dis | positivo que se presta à fixação fácil e eficaz de um cabo numa ferramenta,

I ! mas susceptível de ser facilmente desmontado da mesma, por exemplo com vista ià sua fixação numa outra ferramenta. Pode tratar-se de uma ferramenta de qua_l ,quer natureza, tal como uma escova, um ancinho ou outra. São conhecidos dispositivos de encabamento que se prestam i| ;jpara a montagem rápida de um cabo e de uma ferramenta um em relação ao outro.j ' Estes dispositivos de encabamento conhecidos apresentam no entanto o incon-ijveniente de estarem providos de um simples meio de aperto, susceptível de ser I apertado, de maneira que a junção realizada com o auxílio destes dispositivos de encabamento conhecidos é pouco fiável. h i| |j E para dar remédio ao inconveniente referido dos sistemas de i| encabamento conhecidos que a presente invenção tem por objecto proporcionar jj um sistema de encabamento aperfeiçoado que utiliza, por um lado, meios de fi- π ijxação e, por outro lado, meios de aperto suplementares, tudo de maneira a rea i lizar um dispositivo de encabamento duplo, que se distingue por uma grande - 1 - I ι ; ea$Qoj

eficácia e fiabilidade.

Para isso, a invenção tem por objecto um sistema de encaba-;mento caracterizado essencialmente pela combinação de um primeiro elemento | oco, susceptível de ser fixado na ferramenta ou então fazendo mesmo parte da ! mesma, e provido de meios de fixação que servem para fixar o cabo na sua parte ijoca, bem como meios de aperto suplementares, susceptíveis de ser apertados, e jide rosca macho; e um segundo elemento que se apresenta sob a forma de um tam-i pão roscado, susceptível de, por um lado, se fazer deslizar sobre o cabo e, j por outro lado, de cooperar com o referido primeiro elemento para apertar os J meios de aperto em torno da manga. 1 li

As características e vantagens do sistema segundo a presente ! invenção serão mais evidentes na descrição de pormenor seguinte de uma forma de realização preferida, dada exclusivamente a título de exemplo sem a menor |intenção restritiva, com referência aos desenhos anexos, cujas figuras repre-| sentam:

I j ;! A figura 1, o dispositivo de encabamento no estado desenros- icado; j ί i A figura 2, um corte do dispositivo da figura 1, feito pela linha (II-II) desta figura; e ·! i » , A figura 3, o dispositivo de encabamento segundo a presente |invenção no estado de montado. J. I *

II '! I ; | Como mostram as figuras do desenho anexo, o dispositivo de ; encabamento (1) nelas ilustrado é constituído essencialmente por um primeiro ' elemento oco (2) e um segundo elemento (3) sob a forma de um tampão roscado. i 0 referido primeiro elemento (2) apresenta-se essencialmente sob a forma de uma peça cilíndrica oca, provida no interior de meios de fixa-

•I - 2 -

\ ι ção, tais como um denteado ou uma rosca (4) apropriados para a fixação de um ! cabo (5), que pode ser enroscado ou metido à pressão, conforme o modo de rea-‘ lização. 0 diâmetro médio do denteado (4) diminui de preferência gradualmente ; ae cima para baixo. i ;j 0 primeiro elemento (2) está, na sua extremidade inferior (6), I fixado a uma ferramenta, ou é já fabricado numa só peça com ela. No modo de realização aqui descrito e representado, a extremidade (6) do elemento (2) co opera com um furo interior (7) aberto num corpo de escova (8) e é aí fixada, J por exemplo por colagem e/ou por aperto, neste último caso eventualmente com :j o auxílio de ganchos ou de outros elementos análogos.

I 0 primeiro elemento (2) está, na sua outra extremidade (9), provido de meios de aperto, susceptíveis de ser apertados e que se apresentam sob a forma ae linguetas elásticas (10) que podem ser dobradas radialmente, imas orientadas axialmente. Este primeiro elemento (2) esta provido de uma ros j ca macho (11) na sua superfície exterior. ; 0 referido segundo elemento (3) apresenta-se essencialmente , i sob a forma de um tampão roscado, provido de um furo axial (12), de modo que se adapta perfeitamente no cabo (3) e no primeiro elemento (2). Este segundo elemento é roscado, isto é, está provido de uma rosca fêmea (13), susceptível de cooperar com a rosca macho (11) do primeiro elemento (2) e apresenta uma parte cónica (14) susceptível de cooperar com as referidas linguetas elásticas ;do). A realização do dispositivo de encabamento (1) está ilustrada !' claramente nas figuras 1 e 3 do desenho anexo. Consiste essencialmente na fa-! cto de o cabo (5) ser fixado no primeiro elemento (2) metendo-o à pressão e/ou enroscando-o com a sua extremidade no referido denteado (4), depois do que o segundo elemento (3) se faz deslizar sobre o cabo (5) e se enrosca no ; primeiro elemento (2). Quando do enroscamento, as referidas linguetas são apertadas contra o cabo (5) por meio da referida parte cónica, tudo de manein ,a realizar uma ligação dupla que se caracteriza por uma grande eficácia e uma - 3 -

Claims (2)

1. ,1

   -grande fiabilidade. i £ evidente que a presente invenção não se limita ao modo de !realização descrita a título de exemplo e ilustrada nos desenhos anexos, pre-I vendo-se sim toda a espécie de realização do dispositivo de encabamento em I : causa, no que se refere à sua forma e às suas dimensões, evidentemente na con·· idição de não se sair do quadro da presente invenção, definido pelas reivindi-; cações anexas. REIVINDICAÇÕES - 1 - - i j Dispositivo de encabamento destinado à fixação de um cabo a |uma ferramenta, caracterizado por consistir na combinação de um primeiro elemento oco (2), susceptível de ser fixado na ferramenta ou fazendo parte da imesma e provido de rneios de fixação que servem para fixar o cabo (5), bem como i meios de aperto suplementares, susceptíveis de ser apertados e de rosca macho (11); e num segundo elemento (3) que se apresenta sob a forma de um tampão ‘roscado, susceptível, por um lado, de se fazer deslizar sobre o cabo (5) e, 'por outro lado, cooperar com a rosca macho (11) do primeiro elemento (2) com ,ivista ao aperto dos referidos meios de aperto em torno da manga (5).
2. - 2- - Dispositivo de encabamento de acordo com a reivindicação 1, ·;caracterizado por os referidos meios de fixação servirem para a fixação da II manga (5) no primeiro elemento (2) que se apresentam sob a forma de um dentea do interior (4) deste elemento (2). - 4 - i -:mWQl ilB

   , Dispositivo de encabamento de acordo com a reivindicação 2, . caracterizado por o referido primeiro elemento (2) se apresentar essencialmente sob a forma de uma peça cilíndrica oca e por o referido denteado (4) se apresentar sob a forma de rosca fêmea. | Dispositivo de encabamento de acordo com uma ou outra das rei I • vindicações 1 a 3, caracterizado por os referidos meios de aperto, susceptí- i ' veis de ser apertados do primeiro elemento (2) serem linguetas elásticas (10) | que podem ser dobradas radialment.e, previstas numa das extremidades (9) do j ,primeiro elemento (2). - 5^ - i ! Dispositivo de encabamento de acordo com a reivindicação 4, : caracterizado por o referido segundo elemento (3) apresentar um furo interior * íjaxial (12) que dá passagem ao cabo (5) e está provido de uma parte cónica (14 'susceptível de cooperar com as referidas linguetas elásticas (10) do primeiro ielemento (2). i Foi inventor Cari Decoopman, belga, residente em Weststraat í152, 8770 Ingelmunster, Bélgica. A requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi Jtdepositado na Bélgica, em 10 de Junho de 1986, sob o n9. PV 2/60989. 'i Lisboa, 0 AGENTE OFICIAL