PT708259E

PT708259E - Metodo e dispositivo para alongar e afrouxar um perno ou uma peca semelhante

Info

Publication number: PT708259E
Application number: PT95307512T
Authority: PT
Inventors: John K Junkers
Original assignee: John K Junkers
Priority date: 1994-10-21
Filing date: 1995-10-23
Publication date: 2000-06-30
Also published as: DE69514982T2; ES2144105T3; KR100230526B1; EP0708259A1; AU3440095A; DE708259T1; KR960014688A; DK0708259T3; JPH08254209A; JP2844560B2; EP0708259B1; TW334377B; AU700965B2; GR3032788T3; DE69514982D1; ATE189731T1

Description

DESCRIÇÃO "MÉTODO Ξ DISPOSITIVO PARA ALONGAR E AFROUXAR UM PERNO OU UMA PEÇA SEMELHANTE" A invenção refere-se a um método de, e a um dispositivo para, alongar e afrouxar um perno colocado num objecto, tal como, por exemplo, uma flange ou peça semelhante.

Os métodos do tipo geral acima referido são conhecidos na arte. Por exemplo, para alongar ou afrouxar um perno, conhece-se a utilização de uma porca mecânica, tendo dois elementos que se movem relativamente um ao outro em direcções axiais opostas para alongar o perno ou o afrouxar. Há contudo muitas aplicações em que não são usadas juntas para vedar as duas porções de flange ou em que o perno é sobredimensionado relativamente à força de fixação exigida. Portanto, com uma ligação de flange aço-a-aço, não há compressão praticável, e com um perno sobredimencionado não há alongamento do perno praticável, e assim o movimento axial de uma das partes torna-se possível.

No documento US-A-5341560 é apresentado um método para alongar e afrouxar um perno, de acordo com o qual uma primeira parte actua sobre o perno, um elemento de fricção é ligado com a primeira parte, uma segunda parte é ligada à primeira parte, e uma força de fixação é aplicada à primeira parte, enquanto uma força activa oposta é aplicada â segunda parte através dos correspondentes primeiro e segundo meios para fixação, de maneira que a segunda parte roda enquanto a primeira parte se move na direcção axial e alonga/afrouxa o perno. Este método elimina as desvantagens da tecnologia anterior. Em alguns casos, contudo, a primeira parte pode ser 1 ^—ç· inacessível, ou pode ser indesejável aplicar a força de fixação à primeira parte. Em qualquer caso, o tensor mecânico, descrito no documento US-A-5341560, pode funcionar apenas com uma ferramenta que tem uma estrutura central, desenhada para aplicar uma força de fixação à primeira parte, e uma estrutura excêntrica ou envolvente, desenhada para aplicar uma força de torsão à segunda parte. Estas ferramentas são ferramentas especiais, uma vez que em ferramentas convencionais a situação é exactamente a oposta. No centro da ferramenta existe sempre uma parte motora, enquanto o invólucro, que pode ser usado para aplicar uma força de fixação ou transportar um elemento de fixação, está deslocada relativamente à parte motora central ou envolve essa parte motora. Acredita-se que, em muitos casos, é claro não ser desejável conceber uma ferramenta especial para um desses tensores mecânicos.

De acordo com este facto, constitui objecto da invenção conseguir um método de, e um dispositivo para, alongar e afrouxar um perno, que é um novo aperfeiçoamento dos métodos da tecnologia anterior e elimina as desvantagens dos referidos métodos.

Ao manter estes objectos e outros que se tornarão evidentes a seguir, um aspecto da invenção reside em alongar e afrouxar um perno de acordo com o método reivindicado na reivindicação 1 seguinte.

De acordo com outra característica da invenção, é concebido um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, sendo o dispositivo o reivindicado na reivindicação 12 seguinte.

Quando o método é executado e o dispositivo é desenhado de acordo com a invenção, uma ferramenta de potência vulgar pode ser usada para funcionar em conjunto com o dispositivo, 2

V

U ferramenta que tem uma peça motora central convencional que actua cóm a segunda parte do dispositivo para fazer rodar a segunda parte, e um invólucro que está deslocado relativamente à peça motora central ou a rodeia e pode ser provido de um elemento de fixação que aplica uma força de fixação à peça de atrito. Assim, não são necessárias ferramentas especiais para fazer funcionar um dispositivo de acordo com a invenção.

Os aspectos novos que são considerados como características da invenção são descritos, em particular, nas reivindicações anexas. A própria invenção, contudo, tanto no que respeita à sua construção, como ao seu método de operação, em conjunto com os seus objectos e as suas vantagens adicionais serão melhor compreendidos da descrição seguinte de formas de realização específicas quando consideradas em ligação com os desenhos anexos, nos quais: A figura 1 é uma vista que mostra uma secção transversal de uma forma de realização de um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, de acordo com a invenção;

As figuras 2A e 2B são vistas mostrando uma outra forma de realização de um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, de acordo com a invenção; A figura 3 é uma vista mostrando ainda uma outra forma de realização de um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, de acordo com a invenção; e A figura 4 é uma vista mostrando uma forma de realização adicional de um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, de acordo com a invenção. A figura 1 mostra um dispositivo de acordo com a invenção para alongar e afrouxar um perno que está colocado num 3

L-Cj objecto exterior, por exemplo uma flange 2 ou peça semelhante. De acordo com a invenção, o perno 1 é agarrado por uma parte interior ou primeira parte 4 e move-se apenas axialmente para puxar o perno na direcção axial, de maneira a alongá-lo e, desta maneira, a colocá-lo em tensão contra o objecto, ou a afrouxar o perno, como será explicado mais adiante. A parte interior 4 move-se apenas axialmente por p meio de uma parte exterior ou segunda parte 3 rotativa, que está ligada à parte interior 4. Um elemento de atrito 5 actua em pelo menos uma das partes 3 e 4, de maneira a estabelecer atrito entre as partes 3 e 4, como será explicado mais adiante. A parte exterior 3 tem uma extremidade 7 afastada da flange 2 e provida de formações de fixação, por exemplo estrias 8 para serem agarradas por uma ferramenta. A parte exterior 3 também tem uma porção 9 que está virada para a flange 2 e inclui uma superfície 10, colocada de maneira a encostar â peça de atrito 5. Finalmente, a parte exterior 3 tem uma rosca interior 11. A parte exterior 3 pode ser construída como um elemento tubular provido das formações acima especificadas. A parte interior 4 é um elemento tubular tendo uma extremidade 12 afastada da flange 2, que é provida de várias formações de fixação, por exemplo estrias 13, para serem agarradas por uma ferramenta. A parte interior 4 tem uma superfície exterior 4 provida de uma rosca exterior 14 que se enrosca na rosca interior 11 da parte exterior 3. A parte interior 4 tem também uma extremidade 5 com uma superfície exterior provida de formações de fixação, por exemplo estrias 16 prolongando-se axialmente. Finalmente, a parte interior 4 tem uma superfície interior provida de formações constituídas, por exemplo, por uma rosca interior 17 para se fixar ao perno 1. 4

A peça de atrito 5 e em forma de disco e está localizado, por um lado, entre a porção extrema 9 da parte exterior 3 e a flange 2 e, por outro lado, de maneira a envolver a porção 15 da parte interior 4. A peça de atrito 5 tem uma superfície interior com uma série de formações de fixação, por exemplo estrias 18 prolongando-se axialmente, que encaixam nas estrias 16 da porção 15, que se prolongam axialmente. A peça de atrito 5 tem uma superfície extrema 19, contra a qual a superfície 10 da parte exterior 3 encosta e uma superfície extrema oposta 20 que se encosta contra a superfície exterior da flange 2. Finalmente, a peça de atrito 5 tem uma superfície circular exterior provida de várias formações de fixação, por exemplo estrias 21. A rosca interior 11 e a rosca exterior 14 têm uma direcção, enquanto a rosca interior 17 tem outra direcção (ainda que isto não esteja representado no desenho esquemático da figura 1) . Por exemplo, a rosca interior 17 pode ser uma rosca direita, enquanto as roscas 11 e 14 podem ser roscas esquerdas.

Como acima é descrito, os meios de ligação que ligam a parte interior 4 com a parte exterior 3 compreendem as roscas 11 e 14, enquanto que os meios de ligação que ligam a parte interior 4 com as peças de atrito 5 compreendem com vantagem as estrias 16 e 18. As roscas 11 e 14 estão separadas axialmente das estrias de interligação 16 e 18.

Pode ver-se que a parte interior 4 tem quatro superfícies que actuam sobre outras partes e que estão sujeitas a atrito. Estas superfícies são a superfície da rosca interior 17, a superfície da rosca exterior 14, a superfície extrema que se apoia contra o elemento de atrito 5 e a superfície extrema que encosta contra a flange 2. Em contraste, a parte exterior 3 tem apenas duas superfícies que podem ser sujeitas a 5 Γ atrito, nomeadamente, a superfície da rosca interior 11 e a superfície extrema 19 que encosta contra a peça de atrito 5.

Para alongar ou afrouxar o perno, de acordo com o método da invenção, é empregada uma ferramenta vulgar T (representada esquematicamente a tracejada na figura 1) . A ferramenta é aplicada de maneira que a sua parte motora D à volta do eixo central se fixa nas estrias 8 da parte exterior 3 para a fazer rodar, enquanto a parte de reacção R da ferramenta, que pode ser ligada, por exemplo, ao invólucro imóvel da ferramenta que envolve a parte motora D, agarra as estrias 21 da peça de atrito 5, de maneira a pelo menos fixar a peça de atrito para evitar a sua rotação. Quando a parte exterior 3 roda à volta de um eixo do tensor e do perno, a sua superfície 10 encosta contra a superfície extrema 19 da peça de atrito 5 e, portanto, a parte exterior 3 não se pode deslocar axialmente para baixo (na figura 1) também sobre o elemento de fricção 5. Devido à acção da rotação da parte exterior 3 e devido à interligação das roscas 11 e 14, a parte interior 4 é deslocada axialmente para cima (figura 1) ao longo das estrias 16 e 18 que se prolongam axialmente e se interligam, mas não roda à volta do eixo. Durante estes movimentos, a peça de atrito 5 não se desloca, nem rodando à volta do eixo, nem na direcção axial, isto é, move-se relativamente à flange 2. O deslocamento axial ascendente da parte interior 4 sem rodar à volta do eixo provoca o movimento do perno 1 para cima, de maneira que este se alonga.

Assim, devido ao funcionamento em conjunto de acordo com a invenção das partes 3 e 4 e da peça de atrito 5, que permite um atrito maior na parte interior 4 do que na parte exterior 3 quando é aplicada uma força de rotação às partes 3, 4 (aplicando uma força a uma parte, retendo uma parte e rodando outra parte pela aplicação a ambas as partes de uma força de rotação em direcções opostas com forças iguais) após 6

VI

V a eliminação dos intervalos no conjunto, a parte exterior 3 roda, enquanto a parte interior 4 apenas se move axialmente para cima para puxar o perno 1 axialmente para cima.

Deve compreender-se que para afrouxar o perno 1, a parte exterior 3 deve ser rodada em volta do seu eixo numa direcção oposta, de maneira que a parte interior 4 se desloca axialmente para baixo sendo, portanto, o perno afrouxado.

Como pode ver-se na figura 1 e se descreveu anteriormente, a parte interior 4 é provida de estrias 13. Portanto, em vez de se aplicar a força de retenção à peça de atrito usando uma ferramenta que actue nos meios de fixação 21 da peça de atrito 20, a ferramenta pode fixar-se nas estrias 13 da parte interior 4 e fixá-la, além de fixar a peça de atrito 5.

Como acima foi mencionado, pelo menos uma força de retenção é aplicada à peça de atrito 5. Contudo, é possível aplicar à peça 5 uma força activa que actue na direcção oposta à direcção da acção da força activa aplicada à face exterior 3. Por outras palavras, quando uma força activa, por exemplo a força aplicada à parte exterior 3, actua na direcção do movimento dos ponteiros do relógio, a força aplicada à peça de atrito 5 actua na direcção contrária.

Um dispositivo de acordo com outra forma de realização da invenção e representado nas figuras 2A e 2B é usado para alongar e afrouxar um perno 101, que está colocado num objecto exterior, por exemplo uma flange 102 ou peça semelhante. O dispositivo tem uma parte interior ou primeira parte 104, uma parte exterior ou segunda parte 103 e uma peça de atrito 105 colocada entre as partes interior e exterior 104 e 103. 7 A parte exterior 103 tem uma porção extrema 107 provida de dentes 108, que podem ser agarrados por uma ferramenta. A parte exterior 103 tem também uma superfície 109, que está virada na direcção da flange 102 e está colocada de maneira a encostar contra a superfície frontal 110 da peça de atrito 105. Finalmente, a parte exterior 103 tem uma rosca interior 111. A parte interior 104 tem uma primeira porção cilíndrica 112 distante da flange 102 e tem uma superfície exterior provida de uma rosca exterior 113, que pode engrenar numa rosca interior 111 da parte exterior 103. A parte interior 104 também tem uma rosca interior 114, que pode funcionar com uma rosca exterior 115 do perno 101. Finalmente, a parte interior 104 tem uma segunda porção axial 116, que é poligonal e provida de estrias exteriores 117. A peça de atrito 105 tem a forma de anel e, por um lado, está localizada entre a porção extrema 109 da parte exterior 103 e a flange 102, e, por outro lado, rodeia a porção 114 da parte interior 104. A peça de atrito 105 tem uma superfície interior com uma série de estrias .118, que se prolongam axialmente e que podem actuar nas estrias 117 da porção 116 da parte interior 104.

Um suporte interior 120 tem uma porção extrema 121 provida de vários dentes 122, que podem encaixar com os dentes 108 da parte exterior 103. Um suporte exterior 123 pode rodar relativamente ao outro suporte 120 e tem uma porção inferior com uma superfície periférica interior provida de estrias interiores 124, que podem encaixar com as estrias 125 existentes numa superfície periférica exterior da peça de atrito 105. O suporte interior 12 0 pode ser ligado com uma parte rotativa, e que pode ser deslocada axialmente, de uma 8 V.

U t ferramenta (não representada), enquanto que o suporte exterior 123 pode ser ligado com uma parte da referida ferramenta.

Durante o funcionamento, o suporte não rotativo 123 segura a peça de atrito não rotativa 105 sem a deixar rodar por interacção das estrias 124, 125, de maneira a aplicar pelo menos uma força de fixação à peça de atrito 105. O suporte interior 120 desce de maneira que os seus dentes 122 se interligam com os dentes 108 da segunda parte 103, sendo aplicada uma força rotativa activa ao suporte 120 e, em consequência, à parte exterior 103. A parte exterior 103 é feita rodar relativamente à parte interior 104, obrigando esta a mover-se axialmente para cima (devido à actuação das roscas 111 e 113). A parte interior 104 puxa o perno 101 para cima devido à interacção da rosca 114, 115 sem rodar o perno relativamente ao seu eixo, de tal maneira que o perno 101 se alonga. Fazendo rodar o suporte 120 numa direcção oposta, resulta uma rotação da parte exterior 103 na direcção oposta e, em consequência, o deslocamento do perno numa direcção axial oposta de maneira a afrouxar o perno.

Um dispositivo de acordo com uma outra forma de realização da invenção e apresentado na figura 3 é usado para alongar e afrouxar um perno 201, que está colocado num objecto exterior, por exemplo uma flange 202 ou peça semelhante. De acordo com a invenção, o perno 201 é seguro por uma parte interior ou primeira parte 204 e move-se apenas axialmente para puxar o perno na direcção axial de maneira a alongá-lo e, em consequência, a põ-lo em tensão no objecto, ou a afrouxar o perno, como a seguir será explicado. A parte interior 204 é deslocada apenas axialmente por meio de uma parte exterior ou segunda parte 203, que pode rodar e que é ligada com a parte interior 204. Uma peça de atrito 205 actua em pelo menos uma das partes 203 e 204, de maneira a alterar 9

V

o atrito entre as partes 203 e 2 04, como será explicado mais tarde. « A parte exterior 203 tem uma extremidade 207 afastada da flange 202 e provida de estrias 208 para serem agarradas 'por uma ferramenta. A parte exterior 203 tem também uma porção 209, que está virada para a flange 2 02 e tem uma superfície 210 preparada para se encostar contra as peças de atrito 205. Finalmente, a parte exterior 203 tem uma rosca interior 211. A parte exterior 203 pode ser constituída por um elemento tubular provido das formações de fixação acima especificadas. A parte interior 204 é uma peça tubular e tem uma extremidade 212 afastada da flange 202 provida de várias estrias 213, que se prolongam axialmente e podem ser agarradas por uma ferramenta. A parte interior também tem uma superfície exterior roscada 211. A parte interior 204 também tem uma extremidade 215 que tem uma superfície interior provida de estrias 216 prolongando-se axialmente. Finalmente, a parte interior 204 tem uma superfície interior provida de uma rosca interior 217 para actuar sobre o perno 201. A peça de atrito 205 tem a forma de um disco, tendo em particular entalhes incluindo uma porção anular exterior 205', uma porção anular interior 205'' e uma porção de ligação 205''', prolongando-se entre as porções anulares interior e exterior. A peça de atrito, por um lado, está colocada entre a porção extrema 209 da parte exterior 203 e a flange 2 02 e, por outro lado, rodeia a porção 215 da parte interior 204. A superfície exterior da porção anular interior 205'' tem uma superfície exterior provida de várias estrias 218 prolongando-se axialmente, que encaixam com as estrias 216, que se estendem axialmente da porção extrema 215. Assim, a ligação por meio das estrias da parte interior 204 e da peça de atrito 205 é obtida dentro da parte interior 204. A peça de atrito 205 tem uma superfície extrema 219, contra a 10

qual a superfície 210 da parte exterior 203 encosta e também tem uma superfície extrema oposta 220, que encosta contra a superfície exterior da flange 202. Finalmente, a peça 205 tem uma superfície circular exterior provida de várias estrias 221 prolongando-se axialmente.

Para alongar ou afrouxar o perno, aplica-se uma ferramenta vulgar (não representada) de maneira que a sua zona de accionamento à volta do eixo central agarra as estrias 208 da parte exterior 203 para fazer rodar esta última, enquanto uma parte de reacção da ferramenta ligada ao invólucro da ferramenta, que rodeia a zona de accionamento, agarra as estrias 221 da peça de atrito 205, de maneira que pelo menos retém o invólucro e, dessa maneira, evita a rotação da peça de atrito juntamente com a parte exterior 203. Quando a parte exterior 203 roda numa direcção em torno do seu eixo, a parte interior 204 é deslocada axialmente para cima (figura 3) com deslizamento ao longo das estrias 216, 218 das porções 215 e 205'O deslocamento axial para cima da parte interior 204 sem rotação em volta do eixo provoca o puxar do perno 201 para cima, de maneira que este se alonga.

Finalmente, um dispositivo de acordo com outra forma de realização da invenção é representado na figura 4 e é usado para alongar e afrouxar um perno 301, que está colocado num objecto exterior, por exemplo uma flange 302 ou peça semelhante. O perno 301 é agarrado por uma parte interior ou primeira parte 304 e pode mover-se apenas axialmente, tanto para puxar o perno na direcção axial, como para o alongar e, dessa maneira, tensioná-lo contra o objecto, ou para afrouxar o perno, como será explicado mais tarde. A parte interior 304 move-se apenas axialmente por meio de uma parte exterior ou segunda parte rotativa 303, que está ligada à parte interior 304. Uma peça de atrito 305 actua em conjunto com pelo menos uma das partes 3 03 e 304, de maneira a fazerem atrito uma na outra, como será explicado mais tarde. 11 A parte exterior 303 tem uma superfície periférica cilíndrica 307 provida de estrias 308 prolongando-se axialmente para serem agarradas por uma ferramenta. A parte exterior 303 tem também uma porção extrema 309 virada na direcção da flange 302 e tendo uma superfície extrema 310 preparada para se encostar contra a peça de atrito 305. Finalmente, a parte exterior 303 tem uma rosca interior 311. A parte interior 304 tem uma superfície exterior 312 provida de uma rosca exterior 313 que actua na rosca interior 311. A parte interior 3 04 tem também uma porção 314, que tem uma superfície exterior 315 provida de estrias 316 prolongando-se axialmente. Finalmente, a parte interior 304 tem uma superfície interior provida de uma rosca interior 317 para actuar sobre o perno 301. A peça de atrito 305 é em forma de disco e, por um lado, está localizada entre a porção extrema 309 da parte exterior 303 e a flange 302 e, por outro lado, rodeia a porção 314. A peça de atrito 305 tem uma superfície interior provida de várias estrias 318 estendendo-se axialmente, que actuam nas estrias 316 da porção 314, que se estendem axialmente. A peça 305 tem uma superfície extrema 319, contra a qual a superfície extrema 310 da parte exterior 303 se encosta, e também uma superfície extrema oposta 320, que se encosta contra a superfície exterior da flange 302. Finalmente, a peça de atrito 305 tem uma superfície circular exterior provida de uma série de estrias 321 que se prolongam axialmente.

Para alongar ou afrouxar o perno, aplica-se uma ferramenta vulgar em T (representada a tracejado na figura 4) , de maneira que a sua zona de accionamento D à volta do eixo central agarra as estrias exteriores 308 da parte exterior 303 para fazer rodar esta última, enquanto uma parte de reacção R da ferramenta, que pode ser ligada, por exemplo, 12

V

ao invólucro da ferramenta que rodeia a zona de accionamento D, agarra as estrias exteriores 321 da peça de atrito 305, de maneira que pelo menos segura a peça de atrito para evitar a sua rotação. Quando a parte exterior 303 roda numa determinada direcção em torno do seu eixo, a parte interior 3 04 é deslocada axialmente para cima (figura 4) ao longo das estrias axiais 316, 318, funcionando em conjunto, mas não roda em torno do eixo. O deslocamento axial para cima da parte interior 304 sem rodar obriga a: puxar para cima o perno 301 e, por isso, este fica sujeito a uma força de alongamento.

Como atrás foi mencionado, pelo menos uma força de retenção é aplicada à peça de atrito 305. Contudo, é possível -aplicar à referida peça 305 uma força activa, que actua em direcção oposta â direcção da força activa aplicada à parte exterior 303. Por outras palavras, quando uma força activa, por exemplo a força aplicada à parte exterior 303, actua na direcção dos ponteiros do relógio, a força aplicada à peça de atrito 305 actua numa direcção contrária ao movimento dos ponteiros do relógio.

Deve entender-se que cada um dos elementos anteriormente descritos, ou um ou mais em conjunto, podem encontrar também uma aplicação útil noutros tipos de métodos e construções diferentes dos descritos anteriormente.

Embora a invenção tenha sido apresentada e descrita como forma de realização de um método de e de um dispositivo para alongar e afrouxar um perno, não há a intenção de ficar limitada aos pormenores apresentados, uma vez que várias modificações e alterações estruturais podem ser introduzidas sem se sair de nenhuma forma da invenção.

Sem outra análise, o que anteriormente foi descrito revela de uma maneira tão completa a essência da invenção que 13

I outros podem facilmente, aplicando conhecimentos correntes, adaptar várias aplicações sem omitir os aspectos que, do ponto de vista da tecnologia anterior, claramente constituam características essenciais de aspectos genéricos ou específicos da invenção.

Lisboa, 10 de Março de 2000 AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

14

Claims

Γ

ΐ REIVINDICAÇÕES 1. Método para alongar e afrouxar um perno (1) tendo um eixo e estando colocado num objecto (2) , compreendendo os passos de ligação do perno com uma primeira parte (4) , que é móvel apenas axialmente, tanto para puxar o perno numa direcção axial para o alongar e, desta forma, exercer tensão no objecto (2), como para afrouxar o perno (1) ; deslocando a primeira parte (4) apenas axialmente, ligando a primeira parte com uma segunda parte (3) que pode rodar; e ligando uma peça de atrito (5) com a primeira parte (4) de maneira que a primeira parte (4) tem mais superfícies em contacto com outros elementos do que a segunda parte (3), ficando as referidas superfícies sujeitas a atrito durante o movimento, e de tal maneira que a segunda parte (3) não fica ligada com a peça de atrito (5) mas, pelo contrário, pode rodar livremente em relação à peça de atrito (5), enquanto encosta livremente contra a peça de atrito (5) ; caracterizado por o método compreender também a aplicação de pelo menos uma força de retenção directamente, e opcionalmente indirectamente, à peça de atrito através de primeiros meios de fixação e simultaneamente pela aplicação de uma força activa oposta à segunda parte (3) através de segundos meios de fixação (8) , pelo que a segunda parte (3) roda, a peça de atrito (5) não se move e a primeira parte (4) se desloca axialmente para fazer mover o perno (1) axialmente, sem necessidade de rotação para alongar ou afrouxar o perno (D ·
2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o passo de ligação da primeira parte (4) com o perno (1) ser levado a cabo por primeiras roscas (17) e o passo de 1

L-Cj ligação da primeira parte (4) com a segunda parte (3) ser levado a cabo por segundas roscas (11, 14).
3. Método de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, caracterizado por compreender também o passo de colocação de uma peça de atrito (5) entre o objecto (2) e a porção extrema (9) da segunda parte (3) , que está virada para o objecto (2) , de maneira que a peça de atrito (5) rodeia uma porção extrema (15) da primeira parte (4), que está em frente do objecto (2).
4. Método de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido passo de aplicação da referida força activa oposta incluir o agarrar da segunda parte (3) com uma ferramenta (T) e a rotação da segunda parte (3) com a ferramenta.
5. Método de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a referida aplicação da força de fixação incluir o agarrar dos primeiros meios de fixação (21) da peça de atrito (5) por uma ferramenta e pela manutenção da peça de atrito (5) imóvel relativamente à rotação.
6. Método de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado por a referida aplicação da força de fixação incluir o agarrar dos primeiros meios de fixação (21) da peça de atrito (5) e também fixar os primeiros meios de fixação (13) da primeira parte (4) e por indirectamente aplicar a força de fixação à peça de atrito (5) para manter a referida peça de atrito (5) imóvel no que respeita a rotação.
7. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por também compreender o passo de providenciar primeiros meios de ligação (111, 113) para ligar a primeira parte 2 I p Lc, ^^ (104) com a segunda parte (103), de tal maneira que a segunda parte (103) roda, e segundos meios de ligação (117, 118) axialmente afastados dos primeiros meios de ligação (111, 113) e que ligam a primeira parte (104) com a peça de atrito (105) de maneira que a primeira parte (104) se move apenas axialmente.
8. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por a referida aplicação da referida força activa oposta incluir a fixação da segunda parte (103) num suporte interior (120) de uma ferramenta e o agarrar da peça de atrito (105) num outro suporte (123) da ferramenta que pode rodar relativamente ao suporte interior (120).
9. Método de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a referida fixação da segunda parte (103) com o suporte interior (120) incluir a utilização de outros meios de fixação (108) na porção axial extrema (107) da segunda parte (103), considerando uma porção extrema axial oposta (121) do suporte interior (12 0) , agarrando também formações (122) e agarrando os outros meios de fixação (108) da segunda parte (103) com outras formações de fixação (122) do suporte interior (120) e por a referida fixação da peça de atrito (105) com o suporte exterior (123) incluir a utilização numa superfície periférica exterior da peça de atrito (105) de meios de fixação adicionais (125), utilizando numa superfície periférica interior do suporte exterior (123) formações de fixação adicionais (124) e fixando os referidos meios adicionais de fixação (125) com as referidas formações adicionais de fixação (124) .
10. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida ligação da referida peça de atrito (205) com a primeira parte (204) incluir a ligação da peça de atrito 3 V. L-C, ^ (205) com a primeira parte (204) radialmente no interior da primeira parte.
11. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida aplicação da força activa oposta à segunda parte (303) incluir a aplicação da força activa oposta a uma porção periférica exterior da segunda parte (303) provida de segundos meios de fixação (308).
12. Dispositivo para alongar e afrouxar um perno (1) tendo um eixo e estando colocado num objecto (2) , compreendendo uma primeira parte (4) que pode ser ligada ao perno (1) e que pode mover-se apenas axialmente, de tal maneira que para puxar o perno (1) numa direcção axial para alongar o perno e, dessa forma, o colocar em tensão no objecto ou para afrouxar o perno; uma segunda parte rotativa (3) . utilizada de maneira a fazer mover a referida primeira parte (4) axialmente para este fim, ligada com a referida primeira parte (4), tendo a segunda parte primeiros meios de fixação (8) para permitir que uma força de rotação lhe seja aplicada; e uma peça de atrito (5) ligada com a referida primeira parte (4) , de maneira que a referida primeira parte (4) tenha mais superfícies funcionando em conjunto com outras peças e podendo ser sujeitas a atrito durante o movimento do que a referida segunda parte (3) e de maneira que a referida segunda parte (3) não seja ligada à referida peça de atrito (5) mas, pelo contrário, possa rodar livremente relativamente à referida peça de atrito (5), enquanto encosta livremente contra a peça de atrito (5) ,· caracterizado por a referida peça de atrito (5) e opcionalmente a referida primeira parte (4) ter segundos meios de fixação (21) constituídos de tal maneira que pelo menos uma força de fixação é directamente aplicável por meio dos referidos segundos meios de fixação (21), e opcionalmente indirectamente através da referida primeira parte (4) à referida peça de 4 Γ atrito (5), enquanto a referida força de rotação é aplicada aos primeiros meios de fixação simultaneamente e numa direcção oposta, de tal maneira que quando a referida segunda parte (3) roda e a referida peça de atrito (5) é mantida imóvel, a referida primeira parte (4) se move axialmente para deslocar o perno (1) axialmente sem rodar, de maneira a alongar ou afrouxar o perno.
13. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por compreender também primeiras roscas (17) ligando a primeira parte (4) com o perno (1) e segundas roscas (12, 14) ligando a referida primeira parte (4) com a referida segunda parte (3).
14. Dispositivo de acordo com as reivindicações 12 ou 13, caracterizado por a referida peça de atrito (5) estar colocada entre o objecto (2) e a porção extrema (9) da referida segunda parte (3), que está virada para o objecto de maneira que a referida peça de atrito (5) rodeia uma porção extrema (15) da referida primeira parte (4) virada para o objecto (2).
15. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações 12 a 14, caracterizado por os referidos meios de fixação (8) da referida segunda parte (3) serem constituídos de maneira que a referida força activa oposta é aplicável à referida segunda parte (3) , agarrando os referidos primeiros meios de fixação da referida segunda parte por uma ferramenta (T) de maneira a fazer rodar a referida segunda parte (3) pela ferramenta.
16. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por os referidos meios de fixação (21) serem constituídos de maneira a que a referida primeira força de fixação é aplicável a referida peça de atrito 5 V

(5) , agarrando os referidos segundos meios de fixação (21) com uma ferramenta de maneira a manter fixa a referida peça de atrito (5) durante a rotação da referida segunda parte (3).
17. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por compreender também um suporte interior (120) provido de outras formações de fixação (122) que podem actuar com os referidos primeiros meios de fixação (108) e um suporte exterior (123) que pode rodar relativamente ao referido primeiro suporte (120) e é provido de formações de fixação adicionais (124), que podem actuar sobre os referidos segundos meios de fixação (125) da referida peça de atrito (105) .
18. Dispositivo de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por os referidos primeiros meios de fixação (122) da referida segunda parte (103) serem providos de uma porção extrema (108) da referida segunda parte (103), por as outras referidas formações de fixação (122) do referido primeiro suporte (120) serem consideradas numa outra porção extrema (121) do referido primeiro suporte (120), por os referidos segundos meios de fixação (125) da referida peça de atrito (105) serem considerados numa superfície periférica exterior da referida peça de atrito e por as referidas formações de fixação adicionais (124) do referido segundo suporte (123) serem providas numa superfície periférica interior do referido segundo suporte.
19. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por a referida peça de atrito (205) estar ligada com a referida primeira parte (204) radialmente no interior da referida primeira parte. 6
20. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por a referida segunda parte (303) ter uma superfície periférica exterior (307) provida de primeiros meios de fixação (308) , aos quais é aplicada uma força activa oposta.
21. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por os referidos meios de fixação (21, 13) serem formados na referida peça de atrito (5) e na referida primeira parte (4) , de maneira que a força de fixação é aplicada à referida primeira parte (4) através dos referidos primeiros meios de fixação (13) e, por isso, indirectamente à peça de atrito (5), e também por a força de retenção ser aplicada directamente à peça de atrito (5) através dos referidos primeiros meios de fixação (21). Lisboa, 10 de Março de 2000 AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

7