PT1496849E

PT1496849E - Composição para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas

Info

Publication number: PT1496849E
Application number: PT03722596T
Authority: PT
Inventors: Christine Rondeau; Francois Cottard
Original assignee: Oreal
Priority date: 2002-04-11
Filing date: 2003-04-11
Publication date: 2010-08-17
Also published as: FR2838337B1; KR20050013194A; DK1496849T3; ES2345097T5; ES2345097T3; BRPI0308640B1; KR100843521B1; RU2283643C2; BR0308640A; RU2004133043A; FR2838337A1; AR039295A1

Description

DESCRIÇÃO

COMPOSIÇÃO PARA A COLORAÇÃO POR OXIDAÇÃO DE FIBRAS QUERATÍNICAS HUMANAS A invenção refere-se a uma composição para a coloração por oxidação de fibras queratinicas humanas e em particular do cabelo compreendendo, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e um agente de alcalinização consistindo em metassilicato de sódio e amónia aquosa, e o método de coloração utilizando esta composição. É conhecida a coloração de fibras queratinicas humanas e em particular do cabelo com composições de coloração contendo corantes de oxidação. Os corantes de oxidação compreendem agentes de acoplamento e precursores de corantes de oxidação. Os precursores de corantes de oxidação, geralmente denominados bases de oxidação, são compostos incolores ou fracamente corados que, em combinação com produtos oxidantes, podem originar compostos corados e corantes através de um processo de condensação oxidativa. São em particular orto- ou para-fenileno diaminas, orto- ou para-aminofenóis, ou bases heterociclicas.

As tonalidades obtidas com estas bases de oxidação podem ser modificadas através da combinação das referidas bases com agentes de acoplamento ou modificadores de cor, sendo os agentes de acoplamento escolhidos em particular de entre meta-diaminas aromáticas, meta-aminofenóis, meta-difenóis e certos compostos heterociclicos. 1 A variedade de moléculas utilizadas em bases de oxidação e agentes de acoplamento permite a obtenção de uma rica palete de cores. 0 método de coloração por oxidação consiste na aplicação às fibras de bases de oxidação ou de uma mistura de bases de oxidação e agentes de acoplamento com um agente oxidante, freguentemente peróxido de hidrogénio, permitindo a sua actuação, e depois no enxaguamento das fibras. A aplicação, que é geralmente levada a cabo a um pH básico, possibilita a obtenção da coloração e simultaneamente no aclaramento da fibra, o que resulta na prática na possibilidade de se obter uma coloração final que é mais clara do que a cor original. Além disso, o aclaramento da fibra tem o efeito vantajoso de gerar uma cor uniforme no caso do cabelo cinzento, e no caso de cabelo naturalmente pigmentado, de fazer a cor sobressair, ou seja de a tornar mais visível. 0 aclaramento do cabelo é avaliado pela altura de tom que caracteriza o grau ou nível de aclaramento. A noção de "tom" é baseada na classificação de tonalidades naturais, em que um tom separa cada tonalidade daquela que imediatamente a segue ou precede. Esta definição e a classificação de tonalidades naturais são bem conhecidas dos profissionais estilistas do cabelo e são publicadas no livro "Sciences dês traitements capillaires" [Ciências do tratamento capilar] de Charles ZVIAK, 1988, Ed. Masson, PP· 215 e 278.

As alturas de tom situam-se na gama de 1 (preto) a 10 (louro claro), correspondendo cada unidade a um tom; quanto maior o valor, mais clara a tonalidade. 2 A tecnologia de coloração de aclaramento por oxidação actual permite obter um aclaramento da fibra em 2 tons a 2 tons e meio, e cobrir cabelo que é 100% branco, envolveu até à data a utilização de amónia aquosa como agente de alcalinização em elevadas concentrações.

No entanto, como todos sabem, a amónia aquosa tem a desvantagem principal de libertar um odor muito irritante e desagradável durante a aplicação do corante. Também causa, em elevadas concentrações, irritações no couro cabeludo na forma de formigueiros.

Agora, após aturados estudos de investigação levados a cabo sobre este assunto, a requerente acaba de descobrir que é possível reduzir o odor irritante e os riscos da irritação do couro cabeludo dos referidos corantes enquanto se obtêm níveis de aclaramento aceitáveis e colorações intensas em várias tonalidades utilizando, como agente de alcalinização, uma mistura de metassilicato de sódio e amónia aquosa.

Esta descoberta constitui a base da presente invenção. O primeiro objecto da presente invenção é assim uma composição corante para a oxidação de fibras queratínicas humanas e mais particularmente cabelo, agente de oxidação livre, compreendendo, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e um agente de alcalinização, caracterizado pelo agente de alcalinização ser uma combinação de metassilicato de sódio e amónia aquosa. 3 como

Entende-se a expressão "composição de coloração" significando, para os objectivos da invenção, uma composição compreendendo pelo menos um corante de oxidação, que tem de estar na presença de um agente de oxidação durante a sua utilização. A composição de coloração de acordo com a invenção torna possível reduzir a quantidade de amónia aquosa convencionalmente utilizada enquanto as propriedades de coloração são perfeitamente mantidas e torna possível formular produtos menos odorosos e menos irritantes. 0 objecto da invenção é também um método para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas e mais particularmente cabelo utilizando a referida composição de coloração. 0 método consiste na mistura, na altura da utilização, de uma composição de coloração compreendendo 0,4 a 1,3% em peso de amónia em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação compreendendo peróxido de hidrogénio ou um composto capaz de libertar peróxido de hidrogénio in situ, ou uma enzima de oxidorredução; sendo a quantidade da composição de oxidação pelo menos 6 vezes a quantidade da composição de coloração; a mistura obtida é então aplicada às fibras, deixa-se actuar, após o que as fibras são enxaguadas, opcionalmente lavadas com champô e de novo enxaguadas, e secas. A invenção refere-se também a um método para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas e mais particularmente cabelo utilizando a referida composição de coloração. O método consiste na mistura, na altura da utilização, de uma composição de coloração compreendendo 1 a 4 3% em peso de metassilicato de sódio, em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação compreendendo peróxido de hidrogénio ou um composto capaz de libertar peróxido de hidrogénio in situ, ou uma enzima de oxidorredução; sendo a quantidade da composição de oxidação pelo menos a quantidade da composição de coloração; a mistura obtida é então aplicada às fibras, deixa-se actuar, após o que as fibras são enxaguadas, opcionalmente lavadas com champô e de novo enxaguadas, e secas.

Outro objecto da invenção é uma composição pronta a usar para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas e mais particularmente cabelo, compreendendo a mistura de uma composição de coloração descrita acima, compreendendo 0,4 a 1,3% em peso de amónia em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a quantidade da composição de oxidação pelo menos 6 vezes a quantidade da composição de coloração.

Outro objecto da invenção é uma composição pronta a usar para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas e mais particularmente cabelo, compreendendo a mistura de uma composição de coloração descrita acima, compreendendo 1 a 3% em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a quantidade da composição de oxidação pelo menos a quantidade da composição de coloração.

Entende-se que a expressão "composição pronta a usar" significa, para os objectivos da invenção, que se pretende que a composição seja aplicada tal qual às fibras queratínicas, ou seja, que pode ser armazenadas tal qual 5 antes de ser utilizada ou pode resultar da mistura de duas composições imediatamente antes da utilização.

Agente de alcalinização A combinação de acordo com a invenção de metassilicato de sódio e amónia aquosa utilizada como agente de alcalinização torna possível ajustar o pH da composição de coloração da presente invenção a um pH básico, mais particularmente a um pH de 7,5 a 13, e preferentemente de 8,5 a 11,5.

De acordo com a presente invenção, a referida combinação compreende, como substância activa, mais particularmente pelo menos 0,1% em peso, preferentemente pelo menos 0,5% em peso, e mais preferentemente pelo menos 0,1% em peso de metassilicato de sódio, em relação ao peso total da composição de coloração. Além disso, a quantidade de metassilicato de sódio na combinação é com vantagem no máximo 6% em peso, mais preferentemente no máximo 5% em peso, e preferentemente no máximo 3% em peso, em relação ao peso total da composição de coloração. Mais particularmente, a referida combinação compreende, como substância activa, aproximadamente de 0,1 a 6% em peso de metassilicato de sódio, preferentemente de 0,5 a 5%, e mais preferentemente de 1 a 3% em relação ao peso total da composição de coloração.

De acordo coma presente invenção, a referida combinação compreende, como substância activa, mais particularmente pelo menos 0,1% em peso, preferentemente pelo menos 0,4% em peso, e mais preferivelmente pelo menos 0,6% em peso de amónia, em relação ao peso total da composição de coloração. Além disso, a quantidade de amónia na combinação é mais especialmente no 6 máximo 1,6% em peso, preferentemente no máximo 1,3% em peso, mais preferentemente no máximo 1,2% em peso, e mais particularmente no máximo 1% em peso, em relação ao peso total da composição de coloração. Mais particularmente, a combinação compreende aproximadamente de 0,1 a 1,6% em peso de amónia, preferentemente de 0,4 a 1,3%, mais particularmente de 0,4 a 1,2 % em peso, e mais preferentemente de 0,6 a 1% em relação ao peso total da composição de coloração.

Deve ser mencionado que de acordo com uma realização vantajosa da invenção, a razão dos pesos entre a amónia e o metassilicato de sódio está compreendida entre 0,02 e 15, mais particularmente entre 0,1 e 5, preferentemente entre 0,3 e 2, e mais preferivelmente entre 0,4 e 1.

De acordo com a presente invenção, o metassilicato de sódio [Na2Si03] é um composto anidro, mas pode também existir nas suas formas hidratadas com 5 ou 9 moléculas de água. A amónia é introduzida nas fórmulas na forma de amónia aquosa, que é uma solução aquosa de amónia. A amónia aquosa geralmente utilizada tem um teor de 20 a 25% em peso de amónia. A presente invenção torna possível a redução da quantidade de amónia aquosa na base de uma solução aquosa com um teor de 20,5% de amónia, de 20 a 80% e mais particularmente de 30 a 60%.

Meio O meio cosmeticamente aceitável para a coloraçao de acordo com a invenção consiste em água ou uma mistura de água e de 7 pelo menos um solvente orgânico para a solubilização dos compostos que possam não ser suficientemente solúveis em água. Como solvente orgânico, podem ser mencionados, por exemplo, alcanóis C1-C4, tais como etanol e isopropanol; glicerol; glicóis e éteres de glicol tais como 2-butoxietanol, propileno glicol, éter monometilico de propileno glicol, éter monoetilico e éter monometilico de dietileno glicol, e álcoois aromáticos tais como álcool benzílico ou fenoxietanol, produtos análogos e suas misturas.

Os solventes podem estar presentes em proporções que se situam preferentemente na gama de aproximadamente 1 a 40% em peso em relação ao peso total da composição de coloração, e ainda mais preferentemente de aproximadamente 5 a 30% em peso.

Corantes de oxidação

Os corantes de oxidação que podem ser utilizados de acordo com a invenção são escolhidos a partir de bases de oxidação e/ou agentes de acoplamento.

Preferentemente, as composições de acordo com a invenção contêm pelo menos uma base de oxidação.

As bases de oxidação são escolhidas daquelas convencionalmente conhecidas na coloração de oxidação, e de entre as quais podem mencionar-se em particular orto- e para-fenilenodiaminas, bases duplas, orto- e para-aminofenóis, as bases heterocíclicas seguintes e os seus sais de adição com um ácido.

Podem-se mencionar em particular: - (I) as para-fenilenodiaminas da seguinte fórmula (I) e os seus sais de adição com um ácido:

(I) na qual:

Ri representa um átomo de hidrogénio, um radical alquilo C4-C4, um radical mono-hidroxi(alquilo Ci-C4) , um radical poli-hidroxi-(alquilo C2-C4) , um radical alcoxi (Ci-C4) alquilo (Ci-C4), um radical alquilo Ci-C4 substituído com um grupo contendo azoto, um radical fenilo ou um radical 4'-aminofenilo; R2 representa um átomo de hidrogénio, um radical alquilo C4-C4, um radical mono-hidroxi(alquilo C1-C4) , um radical poli-hidroxi-(alquilo C2-C4) , um radical alcoxi (C1-C4) alquilo (Ci-C4) ou um radical alquilo Ci-C4 substituído com um grupo contendo azoto;

Ri e R2 podem também formar com o átomo de oxigénio que os contém um heterociclo contendo azoto de 5 ou 6 membros opcionalmente substituído com um ou mais grupos alquilo, hidroxilo ou ureido; R3 representa um átomo de hidrogénio, um átomo de halogéneo tal como um átomo de cloro, um radical alquilo Ci-C4, um radical sulfo, um radical carboxilo, um radical mono-hidroxi (alquilo C4-C4) , um radical hidroxi (alcoxi Ci-C4) , um 9 radical acetilamino(alcoxi C1-C4) , um radical mesilamino(alcoxi C1-C4) ou um radical carbamoilamino(alcoxi C1-C4) , R4 representa um átomo de hidrogénio ou halogéneo ou um radical alquilo C1-C4.

Entre os grupos contendo azoto de fórmula (I) acima, pode mencionar-se em particular os radicais amino, mono-alquilamino(C1-C4) , dialquilamino(C1-C4) , trialquilamino(Ci-C4), mono-hidroxi-alquilamino(C4-C4) , imidazolínio e amónio.

Entre as para-fenilenodiaminas de fórmula (I) acima, podem mencionar-se mais particularmente fenilenodiamina, para-tolilenodiamina, 2-cloro-parafenilenodiamina, 2,3-dimetil-para-fenilenodiamina, 2,6-dimetil-para-fenilenodiamina, 2,6-dietil-para-fenilenodiamina, 2,5-dimetil-para-fenilenodia-mina, N,N-dimetil-parafenilenodiamina, N,N-dietil-para-fenilenodiamina, N,N-dipropil-para-fenilenodiamina, 4-amino-N,N-dieti1-3-meti1anilina, N,N-bis(β-hidroxietil)-para-fenilenodiamina, 4-N,N-bis(β-hidroxietil)amino-2-metilanilina, 4-N,N-bis (β-hidroxi-etil)amino-2-cloroanilina, 2-β-hidroxietil-para-f enilenodiamina, 2-fluoroparafenilenodiamina, 2-isopropil-para-fenilenodiamina, N-(β-hidroxipropil)-parafeni-lenodiamina, 2-hidroximetil-para-fenilenodiamina, N,N-dimeti1-3-metilpara-fenilenodiamina, N,N-(etil-β-hidroxie-til)-para-fenilenodiamina, N- (β,γ-di-hidroxipropil)-para-fenilenodiamina, N-(4 '-aminofenil)-para-fenilenodiamina, N-fenil-para-fenilenodiamina, 2-p-hidroxietiloxi-para-fenile-nodiamina, N-(4'-aminofeinl)-para-fenilenodiamina, N-fenil-para-fenilenodiamina, 2-p-hidroxietiloxi-para-fenilenodiamina, 2-p-acetilamino-etiloxi-para-fenilenodiamina, Ν-(β-metoxietil)-para-fenilenodiamina, 2-metil-1-Ν-β- hidroxietil- 10 para-fenilenodiamina, N-(4-aminofenil)-3-hidroxi-pirrolidina, e os seus sais de adição com um ácido.

Entre as para-fenilenodiaminas da fórmula (I) acima, são particularmente preferidas a para-fenilenodiamina, a para tolilenodiamina, a 2-isopropil-parafenilenodiamina, a 2-β-hidroxietil-para-fenilenodiamina, a 2-p-hidroximetil-para-fenilenodiamina, a 2,6-dimetil-parafenilenodiamina, a 2,6-dietil-para-fenilenodiamina, a 2,3-dimetil-para-fenile nodiamina, a N,N-bis(β-hidroxietil)-para-fenile-nodiamina, a 2-cloro-para-fenilenodiamina, e os seus sais de adição com um ácido. - (II) De acordo com a invenção por "bases duplas" entendem-se os compostos que contêm pelo menos dois anéis aromáticos nos quais são transportados grupos amino e/ou hidroxilo.

Entre as bases duplas que podem ser utilrzadas como bases de oxidação nas composições de invenção, podem mencionar-se correspondendo à fórmula (II) adição com um ácido: coloração de acordo com a em particular os compostos seguinte, e aos seus sais de

na qual: 11 - Zi e Ζ2, que são idênticos ou diferentes, representam um radical hidroxilo ou -NH2 que pode ser substituído com um radical alquilo Ci-C4 ou com um braço de ligação Y; - o braço de ligação Y representa uma cadeia alcenilo linear ou ramificada compreendendo de 1 a 14 átomos de carbono, o qual pode ser interrompido por ou que pode terminar em um ou mais grupos contendo azoto e/ou um ou mais heteroátomos tais como átomos de oxigénio, enxofre ou azoto, e opcionalmente substituídos com um ou mais radicais hidroxilo ou alcoxi C2-C6. ; - R5 e R6 representam um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, um radical alquilo Ci-C4, um radical mono-hidroxi(alquilo Ci-C4) , um radical poli-hidroxi(alquilo Ci~C4) , um radical amino(alquilo Ci-C4) ou um braço de ligação Y; - R7, R8, Rg, Rio, Rn e Ri2, que são idênticos ou diferentes, representam um átomo de hidrogénio, um braço de ligação Y ou um radical alquilo Ci-C4;

Entendendo-se que os compostos de fórmula (II) apenas contêm um braço de ligação Y por molécula.

Entre os grupos contendo azoto da fórmula (II) acima, podem mencionar-se em particular os radicais amino, mono-alquilamino (Ci-C4) , dialquilamino (Ci-C4) , trialquilamino (Ci— C4), mono-hidroxi-alquilamino(Ci-C4), imidazolínio e amónio.

Entre as bases duplas das fórmulas (II) acima, podem mencionar-se mais particularmente N,N'-bis(β-hidroxietil)-N, N' -bis ( 4 ' - aminofenil)-1,3-diaminopropanol, N,N'-bis(β-hidroxietil)-N,N'-bis(4'-aminofenil)-etilenodiamina, N, N' -bis (4 ' -aminofenil)-tetrametilenodiamina, N,N'-bis(β-hidro-xietil)-N,N'-bis(4'-aminofenil)-tetrametilenodiamina, N, Ν'-bis ( 4-metilaminof enil) tetrametilenodiamina, N,N'-bis(etil)- 12 Ν,Ν'-bis (4'-amino-3'-metilfenil)-etileno-diamina, 1,8-bis(2,5-diaminofenoxi)-3,5-dioxaoctano, e os seus sais de adição com um ácido.

Entre estas bases duplas de fórmula (II) são particularmente preferidas a Ν, N'-bis (β-hidroxietil)-Ν,N'-bis(4'-aminofenil) -1,3-diaminopropanol, 1,8-bis(2,5-diaminofenoxi)-3,6-dioxaoc-tano ou um dos seus sais de adição com um ácido. - (III) Os para-aminofenóis correspondendo à seguinte fórmula (III), e os seus sais de adição com um ácido:

<*»> nn no qual: - R13 representa um átomo de hidrogénio, ou um átomo de halogéneo tal como flúor, um radical alquilo Ci-C4, um radical mono-hidroxi(alquilo Ci-C4) , um radical alcoxi(Ci-C4) alquilo (Ci-C4) , um radical amino (alquilo C4-C4) ou um radical hidroxialquilamino (C4-C4)-(alquilo Ci-C4) , - R44 representa um átomo de hidrogénio, ou um átomo de halogéneo tal como flúor, um radical alquilo Ci-C4, um radical mono-hidroxi(alquilo C4-C4) , um radical poli-hidroxi(alquilo C2—C4) , um radical amino (alquilo C4-C4) , um radical ciano (alquilo C4-C4) , ou um radical alcoxi (Ci-C4) alquilo (C4-C4) .

Entre os para-aminofenóis de fórmula (III) acima, podem ser mencionados mais particularmente para-aminofenol, 4-amino-3- 13 metilfenol, 4-amino-3-fluorofenol, 4-amino-3-hidroximetil-fenol, 4-amino-2-metilfenol, 4-amino-2-hidroximetilfenol, 4-amino-2-metoximetilfenol, 4-amino-2-aminometilfenol, 4-amino-2-(β-hidroxietilaminometil)fenol, e os seus sais de adição com um ácido. (IV) Os orto-aminofenóis que podem ser utilizados como bases de oxidação no contexto da presente invenção são escolhidos em particular de 2-aminofenol, 2-amino-l-hidroxi-5-metilbenzeno, 2-amino-l-hidroxi-6-metilbenzeno, 5-acetamido-2-aminofenol, e os seus sais de adição com ácido. - (V) Entre as bases heterocíclicas que podem ser utilizadas como bases de oxidação em composições de coloração de acordo com a invenção, podem mencionar-se mais particularmente os derivados de piridina, os derivados de pirimidina, os derivados de pirazole, e os seus sais de adição com um ácido.

Entre os derivados piridina, pode-se mencionar mais particularmente os compostos descritos por exemplo nas Patentes GB 1,026,978 e GB 1,153,196, tias como 2,5-diaminopiridina, 2-(4-metoxifenil)amino-3-aminopiridina, 2,3-diamino-6-metoxipiridina, 2- (β-metoxietil)amino-3-amino-6-metoxipiridina, 3,4-diaminopiridina, e os seus sais de adição com um ácido.

Entre os derivados pirimidina, podem ser mais particularmente mencionados os compostos descritos, por exemplo, nas Patentes DE 2 359 399; JP 88-169 571; AP 01-10659 ou no Pedido de Patente WO 96/15765, tais como 2,4,5,6-tetra-aminopririmidina, 4-hidroxi-2,5,6-triaminopirimidina, 2-hidroxi-4,5,6-tiaminopirimidina, 2,4-di-hidroxi-5,6-diamino-pirimidina, 2,5,6-triamino-pirimidina, e os derivados 14 pirazolopirimidina tais como aqueles mencionados no Pedido de Patente FR-A-2 750 048 e entre os quais podem ser mencionados pirazolo[1,5-a]-pirimidina-3,7-diamina; 2,5-dimetil-pirazo- lo [ 1,5-a]-pirimidina-3,7-diamina; pirazolo[1,5-a]pirimidina- 3.5- diamina; 2,7-dimetilpirazolo[1,5-a]pirimidina-3,5-diami-na; 3-aminopirazolo[1,5-a]pirimidin-7-ol; 3-amino-pirazolo [ 1,5-a]pirimidin-5-ol; 2- (3-amino-pirazolo[1,5-a]-pirimidin- 7-ilamino)etano1, 2-(7-aminopirazolo[1,5-a]pirimidin-3-ilami- no)etanol,; 2-[(3-amino-pirazolo[1,5-a]pirimidin-7-il)-(2-hi- droxi-etil)amino]-etanol, 2-[(7-aminopirazolo[1,5-a]pirimi-din-3-il)-(2-hidroxietil) amino]etanol, 5,6-dimetilpirazolo-[1,5-a]pirimidina-3,7-diamina, 2,6-dimetilpirazolo[1,5-a]pi-rimidina-3,7-diamina, 2,5,N7,N7-tetrametil-pirazolo[1,5-a] pirimidina-3, 7-diamina, 3-amino-5-metil-7-imidazolilpropil-ami-nopirazolo[1,5-a]pirimidina, os seus sais de adição e as suas formas tautoméricas, quando existe um equilíbrio tautomérico e os seus sais de adição com um ácido.

Entre os derivados pirazolo, pode-se mencionar mais particularmente os compostos descritos nas Patentes DE 3 843 892, DE 4 133 957 e Pedidos de Patente WO 94/08969, WO 94/08970, FR-A-2 733 749 e DE 195 43 988 tais como 4,5-diamino-l-metilpirazole, 3,4-diaminopirazole, 4,5-diamino-l-(4'-clorobenzil)-pirazole, 4,5-diamino-l,3-dimetilpirazole, 4.5- diamino-3-metil-l-fenilpirazole, 4,5-diamino-l-metil-3- fenilpirazole, 4-amino-l,3-dimetil-5-hidrazino-pirazole, 1-benzil-4,5-diamino-3-metil-pirazole, 4,5-diamino-3-tert- butil-l-metilpirazole, 4,5-diamino-l-tert-butil-3-metilpi razole, 4,5-diamino-l-(β-hidroxietil)-3-metilpirazole, 4,5-diamino-1-(β-hidroxietil)pirazole, 4,5-diamino-l-eti1-3-meti lpirazole, 4,5-diamino-l-etil-3-(4'-metoxifenil)pirazole, 4.5- di-amino-l-etil-3-hidroxi-metilpirazole, 4,5-diamino-3- 15 hidroximetil-l-metilpirazole, 4,5-diamino-3-hidroximetil-1-isopropil-pirazole, 4,5-diamino-3-metil-l-isopropil-pirazole, 4-amino-5-(2'-aminoetil)amino-1,3-dimetilpirazole, 3,4,5-triaminopirazole, l-metil-3,4,5-triamino-pirazole, 3,5-diami-no-l-metil-4-metilaminopirazole, 3,5-diamino-4-(β-hidroxi-etil) amino-l-metilpirazole, e os seus sais de adição com um ácido.

De acordo com a presente invenção, as bases de oxidação representam preferentemente aproximadamente de 0,0005 a 12% em peso do peso total da composição e ainda mais preferentemente aproximadamente de 0,005 a 8% deste peso.

Os agentes de acoplamento que podem ser utilizados na composição de coloração de acordo com a invenção são aqueles convencionalmente utilizados em composições de coloração por oxidação, ou seja, meta-aminofenóis, meta-fenilenodiaminas, meta-difenóis, naftóis e agentes de acoplamento heterociclicos tais como, por exemplo, derivados do indole, derivados da indolina, sesamol e os seus derivados, derivados da piridina, derivados do pirazolotriazole, pirazolonas, indazoles, benzimidazoles, benzotiazoles, benzoxazoles, 1,3-benzodioxoles, quinolinas e os seus sais de adição com um ácido.

Estes agentes de acoplamento são mais particularmente escolhidos de 2,4-diamino-l-(β-hidroxietiloxi)benzeno, 2-metil-5-aminofenol, 5-N- (β-hidroxietiloxi)amino-2-metilfenol, 3-aminofenol, 2-cloro-3-amino-6-metilfenol, 1,3-di-hidroxi-benzeno, 1,3-di-hidroxi-2-metilbenzeno, 4-cloro-l,3-di-hidro-xibenzeno, 2-amino-4-(β-hidroxi etilamino)-1-metoxibenzeno, 1,3-diaminobenzeno, 1,3-bis(2,4-diaminofenoxi)-propano, sesa- 16 mol, l-amino-2-metoxi-4,5-metileno-dioxibenzeno, a-naftol, 6-hidroxi-indole, 4-hidroxi-indole, 4-hidroxi-N-metilindole, 6-hidroxi-indolina, 2,6-di-hidroxi-4-metilpiridina, l-H-3-metilpirazol-5-ona, 1-fenil-metilpirazol-5-ona, 2-amino-3-hidroxipiridina, 3,6-dimetil-pirazolo[3,2-c]-1,2,4-triazole, 2,6-dimetil-pirazolo[1,5-b]-1,2,4-triazole e os seus sais de adição com um ácido.

Quando estão presentes, estes agentes de acoplamento representam preferentemente desde aproximadamente 0,0001 a 10% em peso do peso total da composição, e ainda mais preferentemente desde aproximadamente 0,005 a 5% em peso.

Em geral, os sais de adição com um ácido das bases de oxidação de agentes de acoplamento são escolhidos em particular de hidrocloretos, hidrobrometos, sulfatos, tartaratos, lactatos e acetatos. A composição de acordo com a invenção pode também conter, além dos corantes por oxidação definidos acima, corantes directos para o enriquecimento das tonalidades com brilhos. Estes corantes directos podem ser escolhidos em particular a partir de corantes nitro, azo ou antraquinona neutros, catiónicos ou aniónicos na proporção em peso de cera de 0,001 a 20%, e preferentemente 0,01 a 10% do peso total da composição.

Adjuvantes A composição corante de acordo com a invenção pode também conter vários adjuvantes que são convenientemente utilizados para composições de coloração de cabelos, tais como 17 surfactantes aniónicos, catiónicos, não iónicos, anfotéricos ou zwiteriónicos ou suas misturas, agentes espessantes inorgânicos ou orgânicos ou polímeros espessantes tais como, por exemplo, gomas de guar não iónicas, polímeros associativos contendo pelo menos uma unidade hidrofílica e pelo menos uma cadeia gorda e de uma natureza não iónica, aniónica, catiónica ou anfotérica, antioxidantes ou agentes redutores, agentes penetrantes, agentes sequestrantes tais como EDTA e ácido etidrónico, agentes de protecção à radiação UV, ceras, perfumes, tampões, agentes dispersantes, agentes acondicionantes, tais como, por exemplo silicones voláteis ou não voláteis, modificados ou não modificados, agentes formadores de filmes, agentes perlantes, conservantes, ceramidas, pseudoceramidas, óleos vegetais, minerais ou sintéticos, vitaminas ou pro-vitaminas tais como pantenol, opacificantes, e semelhantes.

Preferentemente, a composição corante da invenção contém pelo menos um polímero catiónico na proporção de cerca de 0,05 a 10% em peso, e pelo menos um surfactante, que é preferentemente não iónico, na proporção de 0,1 a 20% em peso.

Preferentemente, também contém pelo menos um polímero espessante preferentemente escolhido de polímeros associativos na proporção de cerca de 0,05 a 10% em peso.

Os agentes redutores ou antioxidantes podem ser escolhidos em particular a partir de sulfito de sódio, ácido tioglicólico e ácido tioláctico e os seus sais de amónia, bissulfito de sódio, ácido de-hidroascórbico, hidroquinona, 2-metil-hidroquinona, tert-butil-hidroquinona, ácido homogentísico, e 18 estão então geralmente presentes em quantidades na gama de cerca de 0,05 a 3% em peso em relação ao peso total da composição.

Naturalmente, os peritos na técnica escolherão com cuidado este ou estes compostos adicionais possíveis tais que as propriedades vantajosas intrinsecamente ligadas à composição de coloração de acordo com a invenção não são, pelo menos substancialmente, limitadas pelas adições consideradas.

De acordo com uma primeira realização, o método de coloração de acordo com a invenção compreende os seguintes passos: mistura-se, na altura da utilização, uma composição de coloração tal como descrita acima e compreendendo em particular, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e uma combinação de metassilicato de sódio e de amónia aquosa, sendo a quantidade de amónia de 0,4 a 1,3 % em peso em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a quantidade de composição de oxidação no máximo 6 vezes o peso da composição de coloração, sendo a mistura obtida então aplicada às fibras queratínicas, deixando-se actuar, após o que as fibras queratínicas são enxaguadas, opcionalmente lavadas com champô e de novo enxaguadas, e depois secas.

De acordo com uma realização particular da invenção, a razão dos pesos de composição de coloração / composição de oxidação está compreendida entre 2/1 e 1/6, e preferentemente entre 1/1 e 1/3. 19

De acordo com uma segunda realização, o método de coloração de acordo com a invenção compreende os seguintes passos: mistura-se, na altura da utilização, uma composição de coloração tal como descrita acima e compreendendo em particular, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e uma combinação de metassilicato de sódio e de amónia aquosa, sendo a quantidade de metassilicato de sódio de 1 a 3 % em peso em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a quantidade de composição de oxidação pelo menos o peso da composição de coloração, sendo a mistura obtida então aplicada às fibras queratínicas, deixando-se actuar, após o que as fibras queratínicas são enxaguadas, opcionalmente lavadas com champô e de novo enxaguadas, e depois secas.

De acordo com uma realização particular da invenção, a razão dos pesos de composição de coloração / composição de oxidação está compreendida entre 1/1 e 1/6, e preferentemente entre 1/1 e 1/3. 0 pH da composição situa-se mais particularmente na gama de 7,5 a 13.

Além disso, a referida mistura é com vantagem deixada a actuar durante aproximadamente 3 a 50 minutos, preferentemente aproximadamente 5 a 30 minutos. A composição de coloração, antes da mistura com o oxidante, pode estar em várias formas, tais na forma de um líquido, um creme ou um gel, opcionalmente pressurizada ou em qualquer outra forma apropriada para levar a cabo, após mistura, uma 20 coloração de fibras queratínicas humanas e em particular cabelo.

Oxidante

Na composição de oxidação, o agente oxidante é escolhido de peróxido de hidrogénio e compostos capazes de libertar peróxido de hidrogénio in situ, enzimas de oxidorredução tais como lacases, peroxidases e oxidorredutases contendo 2 electrões (tais como uricase), quando apropriado na presença do respectivo doador ou cofactor. A utilização de peróxido de hidrogénio é particularmente preferida. Este agente de oxidação consiste com vantagem numa solução de peróxido de hidrogénio cujo teor pode variar, mais particularmente, de desde 1 a 40 volumes, e ainda mais preferentemente cerca de 5 a 40.

De acordo com uma primeira realização da invenção, a composição pronta a utilizar para a coloração de oxidação de fibras queratínicas humanas, e mais particularmente do cabelo compreendendo a mistura de uma composição de coloração descrita acima, compreendendo 0,4 a 1,3 % em peso de amónia, em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a composição de oxidação no máximo 6 vezes a quantidade da composição de coloração.

Mais especialmente, a razão mássica composição de coloração / composição de oxidação está compreendida entre 2/1 e 1/6, e preferentemente entre 1/1 e 1/3. 21

Uma segunda realização consiste na composição pronta a utilizar para a coloração de oxidação de fibras queratínicas humanas, e mais particularmente do cabelo compreendendo a mistura de uma composição de coloração descrita acima, compreendendo 1 a 3 % em peso de metassilicato de sódio, em relação ao peso total da composição de coloração, com uma composição de oxidação; sendo a composição de oxidação pelo menos a quantidade da composição de coloração.

Mais especialmente, a razão mássica composição de coloração / composição de oxidação está compreendida entre 1/1 e 1/6, e preferentemente entre 1/1 e 1/3.

Os exemplos que se seguem pretendem ilustrar a invenção sem, no entanto, apresentar um carácter limitativo. EXEMPLOS 1-3

Prepararam-se as seguintes composições de coloração: (quantidades expressas em grama de substância activa)

Exemplo 1 Exemplo 2 Exemplo 3 Para-fenilenodiamina ... 0,24 0,24 0,24 Para-aminofenol ... 0, 44 0, 44 0,44 2-aminofenol ... 0, 028 0, 028 0, 028 1,3-di-hidroxibenzeno ... 0,192 0,192 0, 192 3-aminofenol ... 0,019 0,019 0, 019 5-N-(β-hidroxietil)amino-2-metilfenol ... 0,021 0,021 0, 021 1,3-di-hidroxi-2-metilbenzenol 0,055 0,055 0, 055 22

Metassilicato de sódio anidro 2 2 2 Amónia (Amónia aquosa contendo 20,5% em peso de NH3) ... 1,23 1,23 1,23 Agente redutor, antioxidante, sequestrante, perfume ... q.b. q.b. q.b. Propileno glicol ... 10 10 10 Polímero aniónico reticulado de ácido poliacrílico. 0,4 0,4 0,4 Polímero anfotérico: polyquaternium 22 (nome C.T.F.A.) Merquat 280 vendido pela empresa CALGON ... 1,5 1,5 Polímero catiónico: polyquaternium 6 (nome C.T.F.A.) Merquat 100 vendido pela empresa MERCK ... 2,8 Polímero catiónico: Hexadimethrine Chloride (nome C.T.F.A.) Mexomer PO vendido pela empresa CHIMEX ... 3 3 Surfactante aniónico de lauril sulfato de sódio em pó ... 3 Surfactante não iónico: álcool laurílico oxietilenado contendo 12 mol de óxido de etileno ... 7,5 7,5 Surfactante não iónico: álcool laurílico oxietilenado contendo 30 mol de óxido de etileno ... 4 4 Surfactante não iónico: álcool 10 10 10 23 laurilico oxietilenado contendo 3 mol de óxido de etileno ... Surfactante não iónico: álcool laurilico oxietilenado contendo 5 mol de óxido de etileno ... 8 Ácido láurico ... 2,5 2,5 Álcool cetilestearílico 50/50 11,5 11,5 Agente perlante: sílica pirogénica hidrofóbica ... 1,2 1,2 Agente perlante: monoestearato de glicerilo ... 2 2 Água desmineralizada ... q.b. ... 100 100

Na altura da utilização, cada composição de coloração descrita acima é misturada peso a peso com uma solução de peróxido de hidrogénio a 20 volumes (6% em peso).

As misturas assim preparadas foram aplicadas durante 30 minutos a madeixas de cabelo cinzento natural ou permanentemente ondulado que é 90% branco. As madeixas foram então enxaguadas, lavadas com um champô convencional, de novo enxaguadas e depois secas.

Observou-se que estas misturas eram claramente menos odorosas que aquelas da técnica anterior com qualidades de aplicação satisfatórias. O cabelo foi tingido com uma forte tonalidade de louro dourado para cada um dos Exemplos 1 a 3. 24

Em comparação com composições da técnica anterior que idênticas excepto que não contêm metassilicato de sódio e um teor em amónia muito mais elevado de cerca de 2% substância activa, os desempenhos de coloração composições 1 a 3 foram preservados. 09-08-2010 são tem de das 25

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Composição de coloração para a coloração por oxidação de fibras queratinicas humanas e mais particularmente cabelo, sem agente de oxidação, compreendendo, num meio cosmeticamente aceitável com base em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e um agente alcalinizante, caracterizada pelo agente alcalinizante ser uma combinação de metassilicato de sódio e amónia aquosa.
2. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, pelo menos 0,1 % em peso, preferentemente pelo menos 0,5 % em peso, e mais preferentemente pelo menos 1 % em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração.
3. Composição de coloração de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, no máximo 6 % em peso, preferentemente no máximo 5 % em peso, e mais preferentemente no máximo 3 % em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração.
4. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, de 0,1 a 6 % em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração.
5. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente 1 alcalinizante compreender, como substância activa, de 0,5 a 5 % em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração.
6. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, de 1 a 3 % em peso de metassilicato de sódio em relação ao peso total da composição de coloração.
7. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, pelo menos 0,1 % em peso, mais particularmente pelo menos 0,4 % em peso, e preferivelmente pelo menos 0,6 % em peso, de amónia em relação ao peso total da composição de coloração.
8. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, no máximo 1,8 % em peso, preferentemente pelo menos 1,2 % em peso, e mais preferentemente pelo menos 1 % em peso, de amónia em relação ao peso total da composição de coloração.
9. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, de 0,1 a 1,6 % em peso de amónia em relação ao peso total da composição de coloração.
10. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como 2 substância activa, de 0,4 a 1,2 % em peso de amónia em relação ao peso total da composição de coloração.
11. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo agente alcalinizante compreender, como substância activa, de 0,6 a 1 % em peso de amónia em relação ao peso total da composição de coloração.
12. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo seu pH ser de 7,5 a 13, preferentemente de 8,5 a 11,5.
13. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela ou pelos corantes de oxidação serem escolhidos a partir de bases de oxidação e agentes de acoplamento.
14. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 13, caracterizada por compreender pelo menos uma base de oxidação.
15. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelas bases de oxidação serem escolhidas a partir do grupo que consiste em orto- e para- fenilenodiaminas, bases duplas, orto- e para-aminofenóis, bases heterocíclicas e os seus sais de adição com um ácido.
16. A composição de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelos agentes de acoplamento serem escolhidos do grupo que consiste em meta-aminofenóis, meta- 3 derivados do seus derivados, irazolotriazole, benzotiazoles, os seus sais de naftóis, fenilenodiaminas, meta-difenóis, naftóis, índole, derivados da indolina, sesamol e os derivados da piridina, derivados do p pirazolonas, indazoles, benzimidazoles, benzoxazoles, 1, 3-benzodioxoles, quinolinas e adição com um ácido.
17. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 15, caracterizada pelos sais de adição com um ácido das bases de oxidação e agentes de acoplamento serem escolhidos de hidrocloretos, hidrobrometos, sulfatos, tartaratos, lactatos e acetatos.
18. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela base ou bases de oxidação estarem presentes numa concentração na gama de 0,0005 a 12% em peso em relação ao peso total da composição de coloração.
19. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo agente ou agentes de acoplamento estarem presentes numa concentração entre 0, 0001 e 10% em peso em relação ao peso total da composição de coloração.
20. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo meio cosmeticamente aceitável baseado em água compreender pelo menos um solvente orgânico.
21. Composição de coloração de acordo com a reivindicação 20, caracterizada pelo solvente ou solventes orgânicos estarem 4 presentes em proporções na gama de 1 a 40% em peso em relação ao peso total da composição de coloração.
22. Composição de coloração de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por conter pelo menos um polímero catiónico na proporção de 0,05 a 10% em peso e pelo menos um surfactante não iónico na proporção de 0,1 a 20% em peso em relação ao peso total da composição de coloração.
23. Método para a coloração de fibras queratínicas humanas e em particular cabelo, caracterizado por se misturar, na altura da utilização, uma composição de coloração sem agente de oxidação, compreendendo, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e um agente alcalinizante, o qual é uma combinação de metassilicato de sódio e de amónia aquosa; sendo a quantidade de metassilicato de sódio compreendida entre 1-3 % em peso em relação ao peso total da composição, a razão mássica de amónia em relação ao metassilicato de sódio de 0,3 a 2; tal como descrito em qualquer uma das reivindicações 6 a 22, com uma composição de oxidação compreendendo peróxido de hidrogénio ou um composto capaz de libertar peróxido de hidrogénio in situ, ou uma enzima de oxidorredução; sendo a quantidade de composição de oxidação tal que a razão mássica de composição de coloração / composição de oxidação compreendida entre 1/1 e 1/3, em que a mistura obtida é aplicada às fibras queratínicas, deixando-se actuar, após o que as fibras queratínicas são enxaguadas, opcionalmente lavadas com champô e de novo enxaguadas, e depois secas. 5
24. Composição pronta a utilizar para a coloração por oxidação de fibras queratínicas humanas e em particular cabelo, caracterizada por compreender a mistura de uma composição de coloração livre de qualquer agente de oxidação, compreendendo, num meio cosmeticamente aceitável baseado em água e a um pH básico, pelo menos um corante de oxidação e um agente alcalinizante, o qual é uma combinação de metassilicato de sódio e de amónia aquosa; sendo a quantidade de metassilicato de sódio compreendida entre 1-3 % em peso em relação ao peso total da composição, a razão mássica de amónia em relação ao metassilicato de sódio de 0,3 a 2; tal como descrito em qualquer uma das reivindicações 6 a 22, com uma composição de oxidação; sendo a quantidade de composição de oxidação tal que a razão mássica de composição de coloração / composição de oxidação compreendida entre 1/1 e 1/3 . com a oxidação
25. Composição pronta a utilizar de acordo reivindicação 24, caracterizada pela composição de compreender peróxido de hidrogénio. 09-08-2010 6