PT1458947E

PT1458947E - Elemento de ligação para uma construção de suportes e travessa em vidro

Info

Publication number: PT1458947E
Application number: PT02804901T
Authority: PT
Inventors: Thomas Vogler
Original assignee: Dorma Gmbh & Co Kg
Priority date: 2001-12-17
Filing date: 2002-12-16
Publication date: 2007-01-31
Also published as: RU2004117792A; AU2002366449A1; EP1458947B1; WO2003052227A1; ES2271380T3; AU2002366449B9; HUP0401673A2; JP2005527718A; ATE338190T1; US20050055941A1; EP1458947A1; DE10162054A1; PL201120B1; DE50208030D1; PL369124A1; RU2282698C2; JP4073400B2; AU2002366449B2; US7367741B2; DE10162054C2

Description

1

DESCRIÇÃO "ELEMENTO DE LIGAÇÃO PARA UMA CONSTRUÇÃO DE SUPORTES E TRAVESSAS EM VIDRO"

Conhece-se p. ex, de DE-A-19818727 ferrovias com suportes e/ou vigas em vidro unidos com ferragens. A presente invenção refere-se a um elemento de ligação para uma construção de suportes e travessas em vidro, em que os suportes e travessas são em vidro, de modo que os suportes e as travessas em vidro possam cumprir a sua função de suporte, em que o nivelamento da carga entre a travessa e o suporte é efectuado através de um elemento em vidro. A presente invenção refere-se ainda a uma construção de suportes e travessas em vidro.

As caracteristicas óbvias e marcantes do vidro são a sua capacidade de transmissão de luz e a sua transparência. Por isso, o material vidro tornou-se ultimamente em arquitectura num importante material de construção e elemento de desenho. Os arquitectos fazem cada vez mais esboços, onde utilizam o vidro como material de construção em sistemas de suporte. Esboços transparentes deste tipo servem frequentemente para a construção de postos de encontro, de comunicação e de passagem para a ligação entre uma ou mais obras. Ί

Neste tipo de aplicações surge a necessidade de uma construção de suportes e travessas completamente em vidro para poder satisfazer as elevadas exigências da arquitectura no que diz respeito à transparência. O vidro utilizado no ramo da construção pode, em princípio, ser catalogado, em função de cada utilização, em vidro plano, vidro perfilado e tijolo de vidro. Trata-se aqui habitualmente de vidro de álcali-sílica. Este contém uma elevada percentagem em ácido silícico. Normalmente o vidro é envolvido numa armação, uma vez que tem de suportar os ventos ou a neve numa vitrificação horizontal, para além de ter de suportar o próprio peso. Para isso são colocadas, de vários lados, placas de vidro empilhadas para suportar a flexão. Estas eram até então áreas de aplicação clássicas do vidro, estando hoje em dia o vidro cada vez mais em moda como elemento de suporte. Sob "vidro de suporte" entendem-se construções de suporte completamente em vidro. Estas construções em vidro são p. ex. vigas, suportes, armações, escoramentos, reforços etc. 0 vidro é, em princípio, um material frágil, mas no caso ideal para além disso é elástico. Daí que quando o vidro quebra não se verificam quaisquer deformações plásticas. Este tipo de características do vidro deve ser considerada essencial quando é utilizado como elemento de suporte. Por isso e até agora as definições de vidro eram entendidas como uma designação de substância e, por outro lado, como uma designação de estado. 0 vidro pode ser designado de "fundição congelada, gelada". 3

Pode então utilizar-se como elemento base do vidro de suporte, vidro float, vidro individual de segurança e, para além disso, vidro parcialmente pré-esforçado. Vidros deste tipo são normalmente transformados em vidros de segurança laminados. Devido aos já conhecidos tipos de vidro, a invenção não precisa de aprofundar mais este assunto.

Uma danificação do vidro e consequente quebra de vidro, que é ou pode ser causada principalmente por diferenças de temperatura, começa a partir dos cantos. O tratamento dos cantos através da rectificação aumenta, assim, a resistência dos cantos, pois na sequência de um tratamento destes são removidas as macrofissuras, que se formam no corte. 0 ideal é a superfície do vidro não apresentar arranhões, fissuras ou entalhes. Se o painel de vidro apresentar estas danificações prévias e for p. ex. sujeito a um esforço de tensão, surgem excessos de tensão nas pontas das fissuras. Se for ultrapassada a resistência do material, pode partir-se do princípio que a fissura cresce de forma extremamente crítica e cause uma quebra repentina do vidro.

Existem publicações de exemplos de "vidros de suporte" num relatório de investigação com o título "Glastrãger, Bericht Nr. 20, ETH Zúrich, Institut fúr Hochbautechnik" (Suportes de vidro, relatório n.° 20 ETH Zurique, Instituto da Técnica de Superestruturas na Construção), página 31 e 32. Aqui é descrito um objecto, que reproduz uma construção em vidro no terreno experimental da Faculdade de 4

Arquitectura/RWTH Aachen. Tanto o pilar como a travessa e, consequentemente, todo o sistema de suporte é feito de vidro. A área dos vidros sobrepostos dos pilares e das travessas é ligada através de perfurações, que existem dentro dos vidros, nos quais depois são introduzidos respectivos elementos roscados metálicos. Foram aqui utilizados vidros individuais de segurança. Os vidros (vigas, suportes) ficam firmemente fixos através da ligação das vigas aos suportes através de respectivas uniões roscadas. Este tipo de perfurações tem de ser feito com uma respectiva tolerância estreita, de forma a garantir uma suficiente superfície de apoio para as cabeças dos parafusos ou porcas à superfície dos vidros. Pelas razões mencionadas este tipo de perfurações é de fabrico caro. A presente invenção pretende proporcionar um elemento de ligação para uma construção de suportes e travessas em vidro, assim como, uma construção de suportes e travessas em vidro, que possa cumprir as mais elevadas exigências de transparência numa instalação fácil e produção simples e económica e que possa ser executada com quase todos os tipos de vidro. Deve permitir ainda uma montagem simples.

Em conformidade com a invenção, a tarefa é resolvida por um elemento de ligação ou uma construção de suportes e travessas com as características da reivindicação de patentes 1 ou reivindicação de patentes 12. As vantajosas formações contínuas constituem objecto das subreivindicações. 5 0 elemento de ligação em conformidade com a invenção para uma construção de suportes e travessas em vidro apresenta uma primeira ferragem, uma segunda ferragem, assim como um elemento de transferência de carga, disposto entre a primeira e a segunda ferragem. A primeira ferragem está em contacto com um primeiro componente da construção de suportes e travessas, como p. ex. um suporte, e a segunda ferragem esta em contacto com um segundo componente da construção de suportes e travessas, como p. ex. uma travessa. Note-se que também pode ser utilizado outro suporte como segundo componente para unir dois suportes. A carga é então introduzida através da primeira ferragem para o elemento de transferência de carga e daí para a segunda ferragem e um suporte associado à mesma. 0 elemento de transferência de carga é aqui, tal como os componentes da construção de suportes e travessas, feito de vidro. Desta forma, consegue-se o efeito de uma travessa "suspensa", pelo facto do elemento de transferência de carga se tornar pouco perceptível devido a sua estrutura em vidro. Pode ainda prescindir-se das perfurações na área das travessas/pilares a unir, que significa, para além da redução de custos no processo de produção, também uma redução no tempo de montagem. Para alojar o elemento de transferência de carga em vidro, a primeira e a segunda ferragem apresentam, cada uma, preferencialmente, um entalhe. Através desta constituição do elemento de ligação em conformidade com a invenção, é possível proporcionar uma construção de suportes e travessas em vidro, que cumpre as mais elevadas exigências em transparência e não está sujeita a baixas tolerâncias. Utiliza-se para os suportes ou travessas da construção de suportes e travessas um vidro 6 "de suporte", de modo a permitir uma construção de suporte eficaz em vidro. O elemento de transferência de carga em vidro é, preferencialmente, constituído de forma cilíndrica ou oval. Isto permite uma introdução de carga particularmente vantajosa entre os componentes da construção de suportes e travessas. Pode também ser utilizado um elemento de transferência de carga com cantos, mas com o perigo dos cantos partirem.

De modo a evitar partes sobressaídas, o elemento de transferência de carga em vidro apresenta preferencialmente a mesma espessura ou uma espessura ligeiramente menor do que os vidros dos componentes da construção de suportes e travessas.

Para possibilitar uma fácil produção do elemento de transferência de carga em vidro, este deve ser, de preferência, feito em vidro fundido.

Para dar ainda mais a ideia de uma travessa "suspensa", deve existir, de preferência, uma distância pré-determinada entre a primeira e a segunda ferragem. Pode, assim, falar-se de um "mancai móvel", que não apresenta quaisquer meios de ligação por fricção nem por fixação directa.

Em conformidade com uma constituição preferida da presente invenção, a primeira e a segunda ferragem são fabricadas em metal, principalmente em metal nobre. Note-se que qualquer outro material, principalmente o material 7 sintético, pode também ser utilizado com a respectiva resistência.

Para permitir uma fácil fixação das ferragens nos componentes da construção de suportes e travessas, as ferragens apresentam preferencialmente uma convexidade em forma de arco, disposta num entalhe respectivamente moldado em forma de arco no correspondente suporte ou correspondente travessa. Deste modo, garante-se um posicionamento fácil e exacto das ferragens nos componentes da construção de suportes e travessas. Neste caso, a convexidade ou entalhe apresenta-se, preferencialmente, em forma de meio círculo ou orienta-se pela forma do elemento de transferência de carga.

De modo a evitar uma danificação dos suportes ou travessas em vidro, existe uma protecção de vidro entre a ferragem e os suportes ou travessas em vidro. A protecção de vidro pode ser uma peça única ou ser composta por várias peças, príncípalmente por três peças.

Para evitar também uma danificação do elemento de transferência de carga, deve existir, de preferência, entre o elemento de transferência de carga e as ferragens uma protecção de vidro em forma de capa. A protecção de vidro pode ser de material sintético, silicone ou outro material adequado. A construção de suportes e travessas em vidro em conformidade com a invenção, na qual os suportes e as travessas são feitos de vidro, de modo que os suportes e as travessas em vidro proporcionem um sistema de suporte, 8 permite, em conjunto com o elemento de ligação em vidro, a construção de obras particularmente transparentes. A construção de suportes e travessas é, preferencialmente, utilizada como sistema de suporte para elementos suspensos em vidro e elementos laterais em vidro.

Os componentes da construção de suportes e travessas são, de preferência, em vidro de segurança laminados ou em vidro parcialmente pré-esforçado ou em vidro individual de segurança„

Se a construção de suportes e travessas apresentar suportes interiores adicionais na área interna da obra, estes suportes interiores têm preferencialmente estabilizadores laterais em vidro. Deste modo, obtém-se principalmente uma estabilização melhorada contra dobras dos suportes interiores. Os suportes marginais da construção de suportes e travessas são também estabilizados na área marginal pelos elementos laterais em vidro. Pode ainda considerar-se ligar os suportes da construção de suportes e travessas em vidro, p. ex. através de suportes por pontos, a outros componentes estabilizadores. Note-se ainda que o efeito de uma travessa "suspensa" pode ser ainda maís reforçado, se estiverem previstas aplicações luminosas adicionais como p. ex. díodos luminosos de baixa voltagem.

Através do elemento de ligação em conformidade com a invenção pode, então, primeiramente, disponibilizar-se uma construção de suportes e travessas em vidro, que cumpre com 9 as mais elevadas exigências e que pode ter um custo de produção baixo.

Passamos a descrever a invenção por meio de um exemplo de execução preferido associado ao desenho: A figura 1 apresenta uma perspectiva explodida de um elemento de ligação em conformidade com um exemplo de execução da presente invenção. A figura 2 apresenta uma perspectiva do elemento de ligação ilustrado na figura 1 no seu estado montado. A figura 3 apresenta uma perspectiva de uma vista seccional parcial do elemento de ligação em conformidade com a invenção. A figura 4 apresenta uma vista lateral parcialmente seccionada do elemento de ligação em conformidade com a invenção. A figura 5 apresenta uma vista do lado direito do elemento de ligação ilustrado na figura 4. A figura 6 apresenta uma secção de uma perspectiva de uma construção de suportes e travessas em conformidade com a invenção. A figura 7 apresenta uma perspectiva de uma construção de suportes e travessas em conformidade com a invenção. 10

Como principalmente a figura 1 mostra, um elemento de ligação 1 abrange, em conformidade com o primeiro exemplo de execução, uma primeira ferragem 2, uma segunda ferragem 8 e um elemento de transferência de carga 18 disposto entre as duas ferragens 2, 8.0 elemento de ligação 1 é utilizado para uma construção de suportes e travessas de vidro, representada nas figuras 6 e 7. Na construção de suportes e travessas de vidro os suportes ou travessas são completamente em vidro, de modo que os suportes ou travessas em vidro possam cumprir uma função de suporte.

Como a figura 1 mostra, a primeira ferragem 2 é composta por uma estrutura única, que apresenta uma área base 5 e duas paredes laterais 3 e 4 dispostas no lado. A ãrea base 5 apresenta uma convexidade 6 em forma de arco, que decorre entre as duas paredes laterais 3 e 4. Na parte inferior da primeira ferragem 2 existe um entalhe 7 respectivamente em forma de arco {cf. fig, 4). A ferragem 2 é feita de um metal nobre. As ferragens 2, 8 podem ser feitas de várias peças ou fundidas num processo de fundição,

Como se pode ver pela figura 1, a segunda ferragem 8 é também constituída, tal como a primeira ferragem 2, por uma estrutura base com uma ãrea base 11, duas extremidades laterais 9, 10, uma convexidade e um entalhe 13, Como se pode ver, principalmente pela figura 2, os vidros utilizados para os suportes ou travessas da construção de suportes e travessas, estão posicionados entre as paredes laterais 3, 4 e 9, 10 das duas ferragens 2 e 8, Está previsto existir em cada vidro um entalhe não apresentado,

II que corresponde à convexidade das áreas base 5 ou 11 das duas ferragens 2, 8. Assim sendo, as ferragens 2, 8 podem ser posicionadas com exactidão nos entalhes do vidro. Para evitar a danificação dos vidros devido às ferragens metálicas 2, 8, existe entre cada ferragem e o vidro uma protecção de vidro 16 ou 17. Como se pode ver pela figura 1, a forma da protecção de vidro 16 ou 17 está adaptada a forma das ferragens 2 e 8. A figura 1 mostra ainda que as protecções de vidro 16 e 17 são constituídas por três peças. Mas também é possível utilizar uma protecção de vidro de uma só peça.

Na figura 1 pode também ver-se a forma cilíndrica do elemento de transferência de carga 18 feito em vidro. A espessura do elemento de transferência de carga 18 (ou seja, a altura do cilindro) corresponde à espessura do vidro dos suportes 29 ou travessas 19. Para evitar uma danificação do elemento de transferência de carga 18 através das ferragens 2, 8, existe um elemento em forma de capa 14, 15 entre as ferragens 2, 8 e o elemento de transferência de carga 18,

Note™se que para uma melhor fixação, é possível colar a protecção de vidro 14, 15 ou 16, 17 nas ferragens 2 ou 8 e nos componentes em vidro da construção de suportes e travessas. O estado montado do elemento de ligação 1 em conformidade com a invenção é particularmente visível nas figuras 2, 6 e 7. Aqui está representada uma construção de suportes e travessas, composta por um suporte marginal 20, 12 um suporte interior 26 e uma travessa 19 {cf. figura 7). O elemento de ligação 1 em conformidade com a invenção está disposto entre o suporte 20 e a travessa 19, bem como entre o suporte interior 26 e a travessa 19. Os suportes 20, 26 e a travessa 19 são feitos de um vidro de segurança laminado. No suporte interior 20 trata-se de um suporte marginal disposto na margem da construção de suportes e travessas. Neste caso, uma vitrificação lateral 25 encontra-se directamente junta a um suporte marginal 20.

Como se pode ver particularmente pela figura 2, o suporte marginal 20 é composto por três vidros 21, 22, 23, apresentando apenas o vidro do meio 22 uma função de suporte, sendo que os dois vidros laterais 21 e 22 não suportam cargas.. Os dois vidros exteriores 21 e 23 servem em primeira instância para a protecção dos cantos do vidro do meio 22, A construção de suportes e travessas serve ainda como apoio para elementos suspensos 24 em vidro, alojados na margem superior da travessa 19 ou na margem superior da vitrificação lateral 25. Para evitar danos entre cada componente de vidro, existe preferencialmente um elastómero na margem superior da travessa 19 ou da vitrificação lateral 25. Para a estabilização dos suportes interiores 26 existem de lado dois estabilizadores 27 e 28 em vidro, de modo a possibilitar uma melhor estabilização contra dobras. Como se pode ver, principalmente pelas figuras 2 e 6, a carga é introduzida pela travessa 19 ou os elementos suspensos 24 através da primeira ferragem 2 para o elemento de transferência de carga 18 em vidro e em forma de 13 cilindro, a partir daí para a segunda ferragem 8 e, assim, para o suporte 20 ou 26. Como se pode ver pelas figuras, o elemento de ligação 1 está concebido de forma que entre a primeira ferragem 2 e a segunda ferragem 8 exista uma distância A pré-determinada (cf. figura 4), de modo que as áreas laterais do elemento de transferência de carga 18 fiquem parcialmente livres para fora. Esta medida reforça ainda a "impressão suspensa" da travessa 19 da construção em vidro. Como se pode ver, principalmente pelas figuras 1 e 4, está prevista, para uma melhor transmissão da carga, um entalhe em forma de arco com um grande raio na área virada para dentro das ferragens 2, 8.

Assim sendo, a construção de suportes e travessas em conformidade com a invenção e o elemento de ligação em conformidade com a invenção permite uma construção em que a obra possa ser completamente fabricada em vidro, correspondendo às mais elevadas exigências funcionais e estéticas. Em conformidade com a invenção não são apenas os suportes ou travessas que são feitos de um vidro de suporte, apresentando também o elemento de ligação 1 um elemento de transferência de carga 18 em vidro. Numa execução deste tipo de construção as tolerâncias de produção devem ser mais elevadas e os tempos de montagem devem ser simultaneamente reduzidos. A anterior descrição dos exemplos de execução conforme a presente invenção serve apenas para fins ilustrativos e não para fins de delimitação da invenção. No âmbito da invenção são possíveis diferentes alterações e modificações 14 14 seus sem sair do perímetro da invenção, nem dos equivalentes.

Lista dos Símbolos de Referência 1 Elemento de ligação 2 Primeira ferragem 3 Parede lateral 4 Parede lateral 5 Área base 6 Convexidade 7 Entalhe 8 Segunda ferragem 9 Parede lateral 10 Parede lateral 11 Área base 13 Entalhe 14 Elemento em forma de capa 15 Elemento em forma de capa 16 Protecção de vidro 17 Protecção de vidro 18 Elemento de transferência de carga 19 Travessa 20 Suporte marginal 21 Vidro 22 Vidro 23 Vidro 24 Elemento suspenso 25 Vitrificação lateral 26 Suporte interior 27 Estabilizador 28 Estabilizador .29 Suporte A Distância

Lisboa 28/11/2006

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Elemento de ligação (1) para uma construção de suportes e travessas, que apresenta como componentes suportes (20, 26} e travessas (19) em vidro, de modo que os suportes e as travessas em vidro possam cumprir uma função de suporte, englobando uma primeira ferragem (2) , que está em contacto com um primeiro componente em vidro, uma segunda ferragem (8) , que está em contacto com um segundo componente em vidro, caracterizado pelo facto do elemento de ligação (1) englobar também um elemento de transferência de carga (18) em vidro, disposto entre a primeira ferragem (2) e a segunda ferragem (8).
2. Elemento de ligação segundo a reivindicação 1, caracterizado pelo facto do elemento de transferência de carga (18) em vidro ser em forma de cilindro com superfície base circular ou oval.
3. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto do elemento de transferência de carga (18) apresentar a mesma espessura dos suportes (20, 26) ou travessas (19) em vidro.
4. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de entre a primeira ferragem (2) e a segunda ferragem (8) existir uma distância (A) pré-determinada.
5. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de poder ser 7 utilizado um vidro fundido como vidro para o elemento de transferência de carga (18).
6. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto das ferragens (2, 8) serem de metal, principalmente de metal nobre, ou de material sintético.
7. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto das ferragens (2, 8} apresentarem respectivamente uma convexidade em forma de arco, que pode ser disposta num entalhe correspondentemente moldado num suporte ou travessa.
8. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de entre as ferragens (2, 8} e os suportes (20, 26) em vidro ou travessa (19) existir uma protecção de vidro (16, 17).
9. Elemento de ligação segundo a reivindicação 8, caracterizado pelo facto da protecção de vidro (16, 17) ser constituída por uma peça só ou por várias, principalmente por três peças.
10. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de estar disposta uma protecção de vidro (14, 15) em forma de capa entre o elemento de transferência de carga (18) e as ferragens (2, 8).
11. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores de 8 a 10, caracterizado pelo facto da protecção de vidro ser de material sintético ou de silicone.
12. Elemento de ligação segundo uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de estarem previstos no elemento de ligação (1) elementos 3 luminosos, principalmente díodos luminosos de baixa voltagem,
13. Construção de suportes e travessas, em que os suportes (20, 26) e a travessa (19) são de vidro, de modo que os suportes e travessas de vidro possam cumprir uma função de suporte, englobando um elemento de ligação (1) segundo uma das reivindicações anteriores.
14. Construção de suportes e travessas segundo a reivindicação 13, caracterizada pelo facto dos componentes em vidro da construção de suportes e travessas serem de vidro de segurança laminado e/ou de vidro parcialmente pré-esforçado e/ou vidro individual de segurança.
15. Construção de suportes e travessas segundo a reivindicação 13 ou 14, caracterizada pelo facto de um suporte interior (26) apresentar estabilizadores laterais (27, 28).
16. Construção de suportes e travessas segundo uma ou mais das reivindicações anteriores, caracterizada pelo facto do elemento de ligação (1) ser um mancai móvel. Lisboa, 28/11/2006