PT1452667E - System of elements of supporting structure of a three-dimensional framework - Google Patents
System of elements of supporting structure of a three-dimensional framework Download PDFInfo
- Publication number
- PT1452667E PT1452667E PT04013072T PT04013072T PT1452667E PT 1452667 E PT1452667 E PT 1452667E PT 04013072 T PT04013072 T PT 04013072T PT 04013072 T PT04013072 T PT 04013072T PT 1452667 E PT1452667 E PT 1452667E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- head
- wall
- key
- connecting head
- elements
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/30—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
- E04G7/302—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
- E04G7/306—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
- E04G7/307—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect with tying means for connecting the bars or members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/02—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
- E04G7/06—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
- E04G7/22—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape for scaffold members in end-to-side relation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/30—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
- E04G7/32—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using wedges
Landscapes
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
- Springs (AREA)
- Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
- Supports For Pipes And Cables (AREA)
- Supports For Plants (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Cultivation Of Plants (AREA)
Abstract
Description
DESCRIÇÃODESCRIPTION
"SISTEMA DE ELEMENTOS DE ESTRUTURA DE APOIO DE UM SUPORTE TRIDIMENSIONAL" A invenção refere-se a um sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxilio de postes e de pelo menos uma cabeça de conexão, que apresenta elementos de ligação em forma de barra." SYSTEM OF STRUCTURE ELEMENTS SUPPORTING A THREE-DIMENSIONAL SUPPORT " The invention relates to a system of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion, using the aid of poles and at least one connecting head, which has bar-shaped connecting elements.
Para a conexão a postes de andaimes verticais, são conhecidas corrediças horizontais que se encontram sobre aqueles, com furos passantes para chavetas. Sobre as corrediças são introduzidas cabeças de conexão unidas a elementos em forma de barra. Tendo em consideração o objectivo de utilização e a construção, são utilizadas, de modo conveniente, cabeças de conexão de ferro fundido maleável, que são adequadas para a soldadura com tubos de aço. Existem diversas configurações de tais cabeças de conexão, por exemplo, de acordo com o documento DE-OS 3934857.For the connection to vertical scaffold posts, horizontal slides are known which are on top of those, with through holes for keys. Connecting heads connected to rod elements are inserted on the slides. In view of the purpose of use and construction, malleable cast iron connection heads are suitably used, which are suitable for welding with steel tubes. There are several configurations of such connecting heads, for example, according to DE-OS 3934857.
Ainda que as cabeças de conexão desse género se tenham afirmado, na prática, de forma extraordinária, estas parecem poder ser melhoradas em vários aspectos. A cabeça de conexão é o elemento de um andaime, o qual, no caso dos andaimes tubulares providos de nós de ligação, existe na maioria das vezes ou quase na maioria das vezes. Uma vez que 1 todas as forças do respectivo elemento de ligação na barra vertical e nas outras barras são transmitidas através desta cabeça de conexão, também lhe cabe o maior significado para a segurança dos utilizadores. A optimização da construção e a optimização da utilização são requisitos exigidos a cada componente técnico. Numa cabeça de conexão de um andaime, são especialmente exigidas.Although the connecting heads of this type have been asserted in practice in an extraordinary way, they seem to be able to be improved in several respects. The connecting head is the element of a scaffold, which in the case of tubular scaffolds provided with connecting nodes exists most of the time or almost most of the time. Since all the forces of the respective connecting element in the upright and other bars are transmitted through this connecting head, it also has the greatest significance for the safety of users. The optimization of the construction and the optimization of the use are requirements required for each technical component. In a connecting head of a scaffold, they are especially required.
Devido às relações complicadas relativamente à introdução e à transmissão de forças e às relações de esforços no interior da cabeça de conexão, consoante as forças aplicadas, que podem também ser dinâmicas e, com frequência, alternadas, só com grande dispêndio se conseguem utilizar conhecimentos e reconhecimentos relativos a este elemento, com os conhecimentos especializados adquiridos com a utilização prática de andaimes e a habilidade para a criação de novas soluções pormenorizadas. A partir do documento FR 2723153, tornou-se conhecida uma peça de união, que é constituída por duas meias-campânulas de parede fina perfiladas. Cada meia-campânula apresenta um grampo de encaixe, com secção transversal de forma semicircular, para o encaixe num elemento de tubo. As meias-campânulas encaixadas no elemento de tubo estão soldadas respectivamente com o elemento de tubo, pelo seu perímetro. Esta peça de união dividida em duas partes é completamente inadequada para a montagem de suportes tridimensionais sujeitos a elevados esforços estáticos e/ou dinâmicos, também sob aspectos de segurança.Due to the complicated relationships with regard to the introduction and transmission of forces and the stress relationships within the connecting head, depending on the applied forces, which can also be dynamic and often alternating, with the expertise gained from the practical use of scaffolding and the ability to create new detailed solutions. From FR 2723153, a connecting piece, which consists of two profiled thin-walled half-bells, has become known. Each half-bell has a locking clamp, with a semicircular cross-section, for engaging a tube member. The half-bells fitted to the tube element are respectively welded with the tube element, perimeter thereof. This two-part joint is completely unsuitable for mounting three-dimensional supports subject to high static and / or dynamic stresses, also under safety aspects.
Cabe à invenção o objectivo de criar cabeças de conexão de elementos de ligação, sob várias condições, tendo em consideração gastos com material, peso, tempos de construção, despesas de construção, também em esforços diversos e quanto às 2 relações de esforço que surgem nos suportes tridimensionais, relações de transmissão de força e de momentos, bem como funções de suporte de elementos de ligação, da forma mais favorável para a maior parte dos objectivos, do que as cabeças de conexão de elementos de ligação até agora existentes, em especial, volume de material da cabeça de conexão limitado pelas superfícies exteriores estão situados nas zonas marginais exteriores, de modo que o elemento de ligação formado com a cabeça de conexão seja configurado mais favoravelmente, em termos de técnica de fabrico, cargas e pesos.It is the object of the invention to create connecting heads of connecting elements, under various conditions, taking into account material expenses, weight, construction times, construction expenses, also in various efforts and in relation to the 2 effort ratios that arise in the three-dimensional brackets, force and momentum relationships, as well as support functions of connecting elements, in the most favorable way for most purposes, than the connection heads of hitherto existing connecting elements, the volume of material of the connecting head limited by the outer surfaces are situated in the outer marginal zones so that the connecting element formed with the connecting head is configured more favorably in terms of manufacturing technique, loads and weights.
Para a solução deste objectivo, estão previstas as caracteristicas seguintes:In order to meet this objective, the following characteristics are foreseen:
Sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxilio de postes e de pelo menos uma cabeça de conexão que apresenta elementos de ligação em forma de barra, sendo que a cabeça de conexão, constituída por um material de ferro fundido maleável, é formada por uma parte de conexão e por uma parte de apoio, com superfícies de apoio, que apresentam partes de parede de apoio, para apoio nos postes e a qual está limitada, na direcção da periferia, por partes laterais de parede e para cima e para baixo, por partes de parede, cujas zonas de material que transmitem as forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis e as partes laterais de parede estão concebidas com superfícies exteriores verticais, que incluem um ângulo de chaveta que abrange a oitava parte de um círculo completo, e a cabeça de conexão apresenta uma parte superior de cabeça e uma parte inferior de cabeça, que estão unidas uma à outra numa peça única, e entre estas está configurada uma ranhura aberta, que 3 chega até à parte de conexão ao lado de apoio e às superfícies exteriores verticais, para encaixe num disco perfurado montado num elemento de andaime em forma de barra, em especial um poste, e na parte superior de cabeça está configurada uma abertura superior para chaveta e na parte inferior de cabeça está configurada uma abertura inferior para chaveta, para uma chaveta, gue serve para o reaperto dos elementos do andaime a ligar através das aberturas de chaveta e do disco perfurado e sendo gue a parte de apoio da cabeça de conexão apresenta um volume limitado pelas paredes exteriores verticais que formam um ângulo com as superfícies que limitam a ranhura e com o ângulo de chaveta, caracterizado por o volume específico da cabeça de conexão, formado pela relação do volume limitado pelas superfícies exteriores de parede e por uma superfície imaginária interior entre a parte de conexação e a parte de apoio e a massa da parte de apoio da cabeça de conexão representar pelo menos 1,2 vezes, de um modo preferido 1,3 a 2,0 vezes o volume específico da parte de apoio da cabeça de conexão constituída por material maciço.System of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion, using the aid of posts and at least one connecting head which has elements of The connection head, consisting of a malleable cast iron material, is formed of a connecting part and a bearing part, with bearing surfaces, which have bearing wall parts, for support on the posts and which is bounded in the direction of the periphery by wall side portions and up and down by wall portions whose zones of force transmitting material are designed to leave free working spaces and side portions are designed with vertical outer surfaces including a keyway angle that covers the eighth part of a complete circle, and the connecting head has a portion and a lower head portion which are joined to one another in a single piece, and between these is an open groove, which reaches the connecting part to the bearing side and to the vertical outer surfaces, for engagement in a a perforated disc mounted on a scaffold element in the form of a rod, in particular a post, and in the upper part of the head is configured an upper key opening and in the lower part of the head is configured a lower key opening, for a key which serves for reassembling the elements of the scaffold to be connected through the key openings and the perforated disk and wherein the bearing part of the connecting head is limited in volume by the vertical outer walls which form an angle with the surfaces that limit the groove and with the key angle, characterized in that the specific volume of the connection head, formed by the ratio of the volume limited by the outer surfaces and an inner imaginary surface between the connecting part and the bearing part and the mass of the bearing part of the connecting head represents at least 1.2 times, preferably 1.3 to 2.0 times the specific volume of the bearing part of the connecting head made up of solid material.
De um modo vantajoso, a superfície imaginária está concebida entre a parte de conexão e a parte de apoio, com um plano vertical que toca nas superfícies de ranhura. Deste modo, é criada uma cabeça de conexão de um elemento de ligação mais leve, que pode ser fabricada com custos mais favoráveis e que, em caso de andaimes de construção mesmo de grande altura, suporta mesmo cargas alternadas.Advantageously, the imaginary surface is formed between the connecting part and the bearing part, with a vertical plane touching the groove surfaces. In this way, a connecting head of a lighter connecting element, which can be manufactured at a more favorable cost and which, in the case of scaffolding of high-rise construction, even carries alternating loads, is created.
Neste caso, pode estar previsto que a parte de conexão apresente uma superfície de encosto para o apoio do elemento de ligação em forma de barra, podendo ser ligado a este, de modo fixo, e que, de um modo preferido, o volume e a massa da cabeça 4 de conexão formado pela relação do volume limitado pelas superfícies exteriores de parede, incluindo a superfície de apoio e a massa da cabeça de conexão represente pelo menos 1,2 vezes, de um modo preferido 1,3 a 2,0 vezes o volume específico da cabeça de conexão constituída por material maciço. Isto torna possível que a criação de elementos de ligação de suportes tridimensionais com uma cabeça de conexão das respectivas relações de esforços, relações de transmissão de força e de momentos e funções de apoio que surgem de elementos de ligação, seja configurada de modo mais adequado.In this case, it may be provided that the connecting part has an abutment surface for the support of the rod-like connecting element, and can be fixedly connected thereto, and that preferably the volume and mass of the connecting head 4 formed by the ratio of the volume limited by the outer wall surfaces including the bearing surface and the mass of the connecting head represents at least 1.2 times, preferably 1.3 to 2.0 times the specific volume of the connecting head made up of solid material. This makes it possible for the creation of three-dimensional support connecting elements with a connection head of respective stress relationships, force-transmission moments and moments and support functions arising from connecting elements to be more suitably configured.
Além disso, pode estar previsto que a cabeça de conexão apresente espessuras de parede no essencial idênticas, que se prolongam a partir das superfícies exteriores verticais, das superfícies exteriores horizontais e/ou das das superfícies exteriores inclinadas, por todas as zonas de superfície, com excepção de zonas de transição, com ângulos que se prolongam para o interior. Isto torna possível o sombreamento de elementos de ligação com uma cabeça de conexão com uma configuração estrutural aperfeiçoada em relação à transmissão segura de forças e de momentos elevados.Furthermore, it may be provided that the connecting head has essentially identical wall thicknesses extending from the vertical outer surfaces, the horizontal outer surfaces and / or the inclined outer surfaces, across all surface areas, with transition zones, with angles extending into the interior. This makes it possible to shade connection elements with a connecting head with an improved structural configuration with respect to the safe transmission of forces and high moments.
Outras particularidades, vantagens, características e aspectos da invenção resultam da parte de descrição tratada em seguida, com base nos desenhos.Other features, advantages, features and aspects of the invention result from the part of the description discussed below, based on the drawings.
Um exemplo de realização da invenção é explicado em seguida pormenorizadamente, com base nos desenhos. Mostra:An exemplary embodiment of the invention is explained in detail below, based on the drawings. Show:
Fig. 1 a vista inclinada esquemática de uma parte de um andaime, com elementos de andaime que apresentam cabeças de conexão, as quais, de acordo com as 5 outras figuras, têm uma configuração de acordo com a invenção;1 is a schematic view of a part of a scaffold with scaffold elements having connecting heads, which in accordance with the other figures have a configuration according to the invention;
Fig. 2 um corte horizontal parcial na zona de um nó de ligação, com uma vista de cima de um disco perfurado, bem como duas cabeças de conexão com chavetas, sendo que uma das cabeças de conexão está representada parcialmente em corte, com o tubo de andaime correspondente;2 is a partial horizontal cross-section in the region of a connecting node, with a top view of a perforated disk, as well as two connecting heads with keys, one of the connecting heads being partly shown in cross-section, with the tube corresponding scaffolding;
Fig. 3 um corte vertical na zona de um nó de ligação, sendo que estão representadas a cabeça de conexão e as zonas que lhe estão envolventes;3 shows a vertical cross-section in the region of a connecting node, the connection head and the surrounding areas being represented;
Fig. 4 a vista lateral de uma cabeça de conexão;4 is a side view of a connecting head;
Fig. 5 a vista frontal de uma cabeça de conexão, do lado do poste;5 is a front view of a connecting head, on the side of the pole;
Fig. 6 a vista posterior de uma cabeça de conexão, do lado do tubo;6 is a rear view of a connection head, on the side of the tube;
Fig. 7 a vista de cima de uma cabeça de conexão, de acordo com a seta 7 da fig. 4;Fig. 7 is a top view of a connecting head according to the arrow 7 of Fig. 4;
Fig. 8 um corte horizontal através da cabeça de conexão, de acordo com as setas 8-8 da fig. 4;8 shows a horizontal cross-section through the connecting head according to arrows 8-8 of FIG. 4;
Fig. 9 a vista inferior de uma cabeça de conexão, de acordo com a seta 9 da fig. 4; 6Fig. 9 is the lower view of a connecting head, according to the arrow 9 of Fig. 4; 6
Fig. 10 um corte vertical através da cabeça de conexão, de acordo com as setas 10-10 da fig. 8/Fig. 10 is a vertical section through the connecting head, according to the arrows 10-10 of Fig. 8 /
Fig. 11 uma representação tridimensional de uma cabeça de conexão, com uma configuração de elementos de ligação favorável para tubos de andaime;Fig. 11 is a three-dimensional representation of a connecting head, with a favorable connecting element configuration for scaffold tubes;
Fig. 12 uma representação tridimensional de uma cabeça de conexão, com uma configuração de elementos de ligação favorável para barras de perfil em U, como travessões horizontais;Fig. 12 is a three-dimensional representation of a connecting head, with a favorable connecting element configuration for U-shaped bars, as horizontal crossbars;
Fig. 13 uma representação tridimensional de uma cabeça de conexão, com uma configuração de elementos de ligação favorável para escoramentos diagonais. O andaime 20, de acordo com a fig. 1, forma um suporte tridimensional, com postes 21 verticais, barras 22 horizontais, barras 23 diagonais, travessões de suporte 24 horizontais e plataformas 25, as quais são enganchadas com o auxilio de dispositivos de enganchar, em especial garras 26 de enganchar, nos travessões de suporte 24 horizontais. Os postes 21 apoiam-se em bases 27, ajustáveis em altura, assentes no chão. Os postes 21 também podem ser elementos de barra curtos de consolas, vigas treliçadas ou outros elementos de suporte tridimensional. Numa distância 28, correspondente ao módulo fundamental do andaime, estão fixados aos postes 21, por meio de costuras de soldadura 33 elementos de ligação, sob a forma de discos 30 perfurados. Tais discos 30 perfurados podem estar providos dos furos representados, embora também de furos de formas diferentes e de dispositivos auxiliares adicionais. Neste exemplo de realização preferido, estão formados furos 31 de diferentes tamanhos. 7Fig. 13 is a three-dimensional representation of a connecting head, with a favorable connecting element configuration for diagonal shortenings. The scaffold 20, according to fig. 1, forms a three-dimensional support with vertical posts 21, horizontal bars 22, diagonal bars 23, horizontal support brackets 24 and platforms 25, which are engaged with the aid of engagement devices, in particular engagement hooks 26, in the cross-sections of the horizontal support. The posts 21 are supported by bases 27, height adjustable, which rest on the floor. The posts 21 may also be short console bar members, lattice beams or other three dimensional support elements. At a distance 28, corresponding to the basic module of the scaffold, are fixed to the posts 21, by means of welding seams 33 connecting elements, in the form of perforated disks 30. Such perforated discs 30 may be provided with the holes shown, but also with holes of different shapes and additional auxiliary devices. In this preferred embodiment, holes 31 of different sizes are formed. 7
Os elementos de andaime ou elementos 35 de ligação, como, por exemplo, as barras 22 horizontais e os travessões de suporte 24 horizontais, devem ser fixados aos furos 31.1 mais pequenos. Os elementos 35 de ligação a fixar na diagonal, como por exemplo, as barras 23 diagonais, devem ser fixados aos furos maiores 31.2. Os elementos 35 de ligação são sobretudo barras 22 horizontais, travessões de suporte 24 horizontais e barras 23 diagonais. Estes, consoante o objectivo da sua utilização, podem ter comprimentos diferentes. As barras 22 horizontais podem também, conforme representado na fig. 1, ser utilizadas como corrimãos 37.The scaffold elements or connecting elements 35, such as the horizontal bars 22 and the horizontal support bars 24, should be attached to the smaller holes 31.1. The diagonally fastening elements 35, such as the diagonal bars 23, must be attached to the larger holes 31.2. The connecting elements 35 are mainly horizontal bars 22, horizontal support bars 24 and diagonal bars 23. These, depending on the purpose of their use, may have different lengths. The horizontal bars 22 may also, as shown in Fig. 1, be used as handrails 37.
Como os outros desenhos mostram, os elementos 35 de ligação estão também formados como secções de barra de grande comprimento ou tubos para andaimes, denominados tubos 38 cilíndricos, que são soldados às cabeças 40 de conexão. No entanto, em lugar dos tubos 38 cilíndricos, podem ser também utilizados elementos de suporte com uma forma diferente. Por exemplo, também podem ser utilizados travessões 24 de suporte horizontais com perfil em forma de U aberto para cima ou estarem previstas barras 23 diagonais, com ou sem peças articuladas, ligadas às cabeças de conexão. As cabeças 40 de conexão estão encaixadas nos discos 30 perfurados, dispostos na horizontal e ali fixados, por meio das chavetas 41, que são guiadas através de correspondentes aberturas 137, 152 para chavetas e dos furos 31 dos discos 30 perfurados.As the other drawings show, the connecting elements 35 are also formed as long bar sections or scaffold tubes, referred to as cylindrical tubes 38, which are welded to the connecting heads 40. However, in place of the cylindrical tubes 38, support elements of a different shape may also be used. For example, horizontal support brackets 24 with U-shaped upwardly open upward or diagonal bars 23, with or without hinged parts, may also be attached to the connecting heads. The connecting heads 40 are engaged in the perforated discs 30 arranged horizontally and secured thereto, by the keys 41, which are guided through corresponding key apertures 137, 152 and the holes 31 of the perforated discs 30.
As chavetas 41 têm, na zona da extremidade inferior, como dispositivo anti-desaperto, uma cavilha ou rebite 42 passante. Um desbaste 43 lateral está configurado de tal modo que se pode colocar a chaveta 41 na posição levantada, paralelamente ao tubo 38 .The keys 41 have, in the lower end region, as an anti-loosening device, a peg or rivet 42 which passes through. A side trim 43 is configured such that key 41 can be positioned in the raised position, parallel to tube 38.
Cada cabeça 40 de conexão tem uma parte 80 de apoio, com uma parte 44 superior de cabeça e uma parte 45 inferior de cabeça e tem uma parte 50 de conexão, com uma configuração em anel. A cabeça 40 de conexão está concebida de forma simétrica em relação ao plano 55 de simetria vertical (fig. 7) que contém o eixo 53 do poste e o eixo 54 do tubo. A parte 44 superior de cabeça tem a altura 56 e apresenta - como está numerado da forma mais explicita nas figs. 4 e 5 - as partes 46.1, 46.2 de parede laterais superiores, a parte 48 superior de parede e a parte 51 superior de parede de apoio. A parte 45 inferior de cabeça é formada pelas partes 47.1, 47.2 laterais inferiores de parede, a parte 4 9 inferior de parede e a parte 52 inferior de parede de apoio e apresenta a altura 57, que corresponde aqui à altura 56. Cada cabeça 40 de conexão tem uma altura 58 (fig. 4) e uma profundidade 59 (fig. 9) . As distâncias 65 ou 75 entre o plano 90 horizontal situado normal ao plano 55 de simetria vertical, na linha média da ranhura e a extremidade 67 superior da superfície 84 superior de apoio e entre a extremidade 88 inferior da superfície 85 inferior de apoio comporta, devido à simetria da cabeça 40 de conexão, respectivamente, metade da altura 58 da cabeça 40 de conexão.Each connecting head 40 has a bearing portion 80, with a top head portion 44 and a lower head portion 45 and has a connecting portion 50, in a ring configuration. The connecting head 40 is symmetrically designed with respect to the vertical symmetry plane 55 (Figure 7) which contains the post axis 53 and the tube axis 54. The upper head portion 44 has the height 56 and has - as is more explicitly numbered in FIGS. 4 and 5 - the upper side wall portions 46.1, 46.2, the top wall part 48 and the top wall part 51. The lower head portion 45 is formed by the lower side wall portions 47.1, 47.2, the lower wall part 49 and the lower wall part 52 and has the height 57 which corresponds here to the height 56. Each head 40 has a height 58 (fig.4) and a depth 59 (fig.9). The distances 65 or 75 between the horizontal plane 90 located normal to the vertical symmetry plane 55 in the midline of the groove and the upper end 67 of the upper support surface 84 and between the lower end 88 of the lower support surface 85 comprises, due to to the symmetry of the connecting head 40, respectively, half the height 58 of the connecting head 40.
Entre as partes 46.1, 46.2 de parede laterais superiores e as partes 47.1, 47.2 de parede laterais inferiores, está localizada a ranhura 60, que serve para a recepção do disco 30 perfurado, sobre o qual é encaixada a cabeça 40 de conexão, para fixação dos elementos 35 de ligação unidos à mesma. 9 A ranhura 60, de forma rectangular, num plano de corte que corre paralelamente ao plano 55 de simetria vertical, está limitada pelas superfícies 61.1, 61.2 superiores da ranhura e pelas superfícies 62.1, 62.2 inferiores da ranhura. Estas correm paralelamente uma à outra e estão concebidas paralelamente ao eixo 54 do tubo, bem como normais ao plano 55 de simetria vertical. Em direcção à parte 50 de conexão, a ranhura 60 está limitada pelas superfícies 63.1, 63.2 verticais da ranhura, que correm também paralelamente uma à outra, num plano comum e estão concebidas perpendicularmente às superfícies 61, 62 superior ou inferior da ranhura. Os pontos de transição entre as superfícies 61, 62 superiores horizontais da ranhura e as superfícies 63 verticais da ranhura estão configuradas, respectivamente, boleadas com o raio 64, que comporta aqui aproximadamente 36% da espessura 82 de parede das partes 46 ou 47 de parede laterais superiores ou inferiores, na zona da ranhura 60. A largura 68 da ranhura é ligeiramente superior à espessura 69 do disco 30 perfurado. Esta dimensão aplica-se, em especial, ao fundo da ranhura 60, situado em direcção ao tubo 38. Mas também pode estar previsto que a largura 68 da ranhura se prolongue em direcção à extremidade de encaixe, para melhorar a introdução e o alinhamento.Between the upper side wall portions 46.1, 46.2 and the lower side wall portions 47.1, 47.2, there is located the groove 60, which serves to receive the perforated disc 30, on which is attached the connecting head 40, for fastening of the connecting elements 35 attached thereto. The rectangular groove 60 in a cutting plane running parallel to the vertical symmetry plane 55 is bounded by the upper surfaces 61.1, 61.2 of the groove and the lower surfaces 62.1, 62.2 of the groove. These run parallel to each other and are designed parallel to the axis 54 of the tube, as well as normal to the plane 55 of vertical symmetry. Towards the connecting portion 50, the groove 60 is bounded by the vertical surfaces 63.1, 63.2 of the groove, which also run parallel to one another in a common plane and are designed perpendicular to the upper or lower surfaces 61, 62 of the groove. The transition points between the horizontal upper groove surfaces 61, 62 and the vertical groove surfaces 63 are respectively configured to radius 64, which here comprises approximately 36% of the wall thickness 82 of the wall portions 46 or 47 upper or lower sides in the region of the groove 60. The groove width 68 is slightly greater than the thickness 69 of the perforated disc 30. This dimension applies in particular to the bottom of the groove 60 towards the tube 38. But it may also be provided that the width 68 of the groove extends towards the engaging end to improve the introduction and alignment.
As partes 46, 47 de parede laterais superiores, bem como as inferiores 46, 47 têm uma configuração, no essencial, em forma de cunha, terminando no centro 71 do poste e do disco. Apresentam, respectivamente, as superfícies 72.1, 72.2 exteriores verticais superiores, as superfícies 73.1, 73.2 exteriores verticais inferiores e as respectivas superfícies 74.1, 74.2 de transição superiores, de forma triangular, situadas no contorno exterior, bem como superfícies 76.1, 76.2 10 de transição inferiores, formadas no contorno exterior com configuração triangular. As superfícies 72 ou 73 exteriores verticais de localização superior e inferior associadas às partes 46 ou 47 de parede laterais, situam-se, respectivamente, num plano 77.1, 77.2 comum, que contém a linha média do poste 53 e estão dispostas deslocadas entre si em volta do ângulo 79 de chaveta, em volta do centro 71 do poste e do disco (fig. 7) . 0 ângulo 79 de chaveta comporta exactamente 45°, de modo que sobre um disco 30 perfurado podem ser montadas até oito cabeças 40 de conexão. Para este fim, o ângulo 7 9 de chaveta também pode, no entanto, ser inferior a 45°.The upper side wall portions 46, 47 as well as the lower side 46, 47 have a substantially wedge-shaped configuration terminating in the center 71 of the post and the disk. They have, respectively, the upper vertical exterior surfaces 72.1, 72.2, the lower vertical outer surfaces 73.1, 73.2 and the respective upper transition surfaces 74.1, 74.2, triangular in shape, on the outer contour, as well as transition surfaces 76.1, 76.21 inferior, formed in the outer contour with triangular configuration. The upper and lower vertical exterior surfaces 72 or 73 associated with the side wall portions 46 or 47 are respectively situated in a common plane 77.1, 77.2, which contains the midline of the post 53 and are arranged offset therebetween around the center 71 of the post and the disc (Figure 7). The key angle 79 comprises exactly 45 °, so that up to eight connecting heads 40 can be mounted on a perforated disc 30. To this end, the key angle 79 may also, however, be less than 45 °.
As superfícies 72.1, 72.2 exteriores verticais superiores e as superfícies 73.1, 73.2 exteriores verticais inferiores das partes 46.1, 46.2 laterais superiores de parede e das partes 47.1, 47.2 laterais inferiores de parede apresentam, respectivamente, as zonas 230.1, 230.2 de superfície de parede e 231.1, 231.2 ligeiramente desbastadas. Os seus contornos de transição para as superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais apresentam, em relação aos contornos ou às superfícies de limite exterior das superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais, respectivamente, uma distância 232, que corresponde aproximadamente à espessura 83 de parede das partes 46 ou 47 laterais de parede, na zona da ranhura 60. As zonas 230.1, 230.2; 231.1, 231.2 de superfície de parede estão concebidas paralelamente às respectivas superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais, e em relação a estas estão desbastadas numa profundidade que corresponde aproximadamente a 14% da espessura 83 de parede das partes 46 ou 47 laterais de parede, na zona da ranhura 60. As zonas 230.1, 230.2; 231.1, 231.2 de superfície de parede desbastadas formam cavas em forma de pega, que favorecem o manuseamento e facilitam a fixação de 11 posições e o segurar das cabeças 40 de conexão, aquando do fabrico.The upper vertical exterior surfaces 72.1, 72.2 and the lower vertical exterior surfaces 73.1, 73.2 of the upper wall side portions 46.1, 46.2 and the lower wall side portions 47.1, 47.2 respectively have the wall surface areas 230.1, 230.2 and 231.1, 231.2 slightly thinned. Their transition boundaries for surfaces 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 with respect to the contours or outer edge surfaces of surfaces 72.1, 72.2; 73.1, 73.2, respectively, a distance 232 corresponding approximately to the wall thickness 83 of the side wall portions 46 or 47 in the region of the groove 60. The zones 230.1, 230.2; 231.1, 231.2 are designed parallel to respective surfaces 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 are vertical and relative to these are roughened to a depth corresponding to approximately 14% of the wall thickness 83 of the side wall portions 46 or 47 in the region of the groove 60. The zones 230.1, 230.2; 231.1, 231.2 form a handle-shaped cavity which favors handling and facilitates the attachment of 11 positions and the securing of connection heads 40 at the time of manufacture.
As partes 46.1, 46.2 laterais superiores de parede e as partes 47.1, 47.2 laterais inferiores de parede, na zona das respectivas superfícies 72.1, 72.2 exteriores verticais superiores ou das superfícies 73.1, 73.2 exteriores verticais inferiores estão, no essencial, configuradas paralelamente a estas superfícies 81.1, 81.2 superiores de paredes interiores, que estão deslocadas para dentro ou superfícies inferiores de paredes interiores 82.1, 82.2 e apresentam a espessura 83 de parede, a qual comporta aqui aproximadamente 20 a 30% do raio 87 exterior do poste e/ou 1,5 a 3 vezes a espessura 32 de parede do poste 21. A parte 46 ou 47 lateral superior ou inferior de parede passa no lado de apoio para a parte 51 ou 52 de parede de apoio superior ou inferior. As partes 51, 52 de parede de apoio apresentam as superfícies 84, 85 superior ou inferior de apoio, de curvatura côncava e situadas alinhadas entre si. O raio 86 exterior das superfícies 84, 85 de apoio corresponde ao raio 87 exterior do poste. Assim, a cabeça 40 de conexão, quando montada, liga-se em união positiva ao poste 21, o qual apresenta o raio 87 exterior do poste e a espessura 32 de parede. As superfícies 84, 85 de apoio superior e inferior têm cada uma, no seu perfil exterior, configuração rectangular, sendo que, de um modo vantajoso, ambas as superfícies 84, 85 de apoio têm a mesma dimensão ou aproximadamente a mesma dimensão e, se tiverem as mesmas dimensões, são configuradas simetricamente em relação ao plano 90 horizontal, que corre paralelamente às superfícies 61, 62 da ranhura, à altura da metade da largura 68 da ranhura. As superfícies 84, 85 de apoio apresentam, portanto, ambas a mesma 12 largura 91 e a mesma altura 92.1 ou 92.2. Através destas medidas, é possível uma compressão superficial reduzida, numa transmissão de força ideal da cabeça 40 de conexão para o poste 21 e, a saber, não só relativamente a forças de flexão ou forças momentâneas basculantes, estáticas e/ou dinâmicas, que se exercem tanto para baixo como também para cima, mas também relativamente a forças de torção que ocorram, estáticas e/ou dinâmicas. O comprimento 93 do arco das superfícies 84, 85 de apoio é escolhido, para cada uma das cabeças 40, 40.1, 40.2 de conexão, precisamente com uma dimensão que, tendo em consideração os raios 181, corresponda ao produto do raio 87 exterior do poste e ao ângulo 7 9 de chaveta, na dimensão do arco. Por isso, é dada uma largura 91 máxima das superfícies 84, 85 de apoio, de modo que a compressão superficial entre a cabeça 40 de conexão e o poste 21 seja ainda mais minimizada e também que as forças laterais ou forças de torção que surjam na cabeça 40 de conexão sejam, por meio de apoio em união positiva da cabeça 40 de conexão com o poste 21, transmitidas com segurança para este último. Além disso, as cabeças 40 de conexão montadas umas ao lado das outras no disco 30 perfurado, apoiam-se reciprocamente, de forma ideal, nas respectivas superfícies 72, 73 exteriores verticais, voltadas umas para as outras, de modo que as forças laterais ou forças de torção que surgem na cabeça 40 de conexão são amortecidas através da grande superfície da união estrutural formada ou são transferidas para o poste 21.The upper wall side portions 46.1, 46.2 and the lower wall side portions 47.1, 47.2 in the region of the respective upper vertical exterior surfaces 72.1, 72.2 or the lower vertical exterior surfaces 73.1, 73.2 are substantially configured in parallel with these surfaces 81.1, 81.2 which are inwardly displaced or lower surfaces of inner walls 82.1, 82.2 and have wall thickness 83, which here comprises approximately 20 to 30% of the outer post radius 87 and / or 1, 5 to 3 times the wall thickness of the post 21. The upper or lower side wall portion 46 or 47 passes on the back side to the upper or lower back wall part 51 or 52. The back wall portions 51, 52 have the upper or lower bearing surfaces 84, 85, of concave curvature and positioned in alignment with one another. The outer radius 86 of the bearing surfaces 84, 85 corresponds to the outer radius 87 of the post. Thus, the connecting head 40, when assembled, connects positively to the pole 21, which shows the outer pole radius 87 and the wall thickness 32. The upper and lower bearing surfaces 84, 85 each have, in their outer profile, a rectangular configuration, advantageously both bearing surfaces 84, 85 are of the same size or approximately the same size and, if desired, have the same dimensions, are symmetrically configured with respect to the horizontal plane 90 running parallel to the groove surfaces 61, 62, at the height of the half width 68 of the groove. The bearing surfaces 84, 85 therefore both have the same width 91 and the same height 92.1 or 92.2. By these measures, reduced surface compression is possible, in an ideal power transmission of the connection head 40 to the post 21 and, not only with respect to bending forces or momentary static, tilting and / or dynamic forces, which both downward and upward, but also relative to static, and / or dynamic, torsional forces. The length 93 of the arch of the support surfaces 84, 85 is chosen for each of the connecting heads 40, 40.1, 40.2, precisely with a dimension which, taking into account the radii 181, corresponds to the product of the outer pole radius 87 and the key angle 79 in the dimension of the arc. Therefore, a maximum width 91 of the bearing surfaces 84, 85 is given so that the surface compression between the connecting head 40 and the post 21 is further minimized and also that the lateral forces or torsional forces arising in head 40 are, by means of a positive connection of the connecting head 40 with the pole 21, safely transmitted to the latter. Further, the connecting heads 40 mounted side-by-side on the perforated disk 30 are reciprocally reciprocally supported on respective vertical outer surfaces 72, 73 facing each other such that side or side forces torsional forces arising in the connection head 40 are damped through the large surface of the formed structural joint or are transferred to the post 21.
As partes 51, 52 superior e inferior de parede de apoio apresentam, cada uma, uma abertura 94, 95 passante rectangular, que é delimitada pela superfície 84, 85 superior ou inferior de apoio, e que apresentam uma largura 107 e uma altura 108. As 13 partes 51, 52 de parede de apoio apresentam as superfícies 96.1, 96.2, 96.3, 96.4 verticais interiores de encosto de chaveta, que estão dispostas num plano 97 comum, que corre paralelamente às superfícies 84, 85 de apoio. Nestas superfícies 96.1, 96.2, 96.3, 96.4 de encosto de chaveta, em caso de fixação da chaveta 41, a sua aresta 98 anterior de encosto encosta uniforme e plenamente, enquanto a aresta 109 posterior de encosto encosta à superfície 34 de encosto, situada no interior do bordo exterior do disco 30 perfurado, de modo que as forças de retenção e de suporte sejam transmitidas, de modo uniforme e seguro, das partes 51, 52 superior e inferior de parede de apoio e das respectivas superfícies 84, 85 de apoio para o poste 21. Na zona das superfícies 84, 85 de apoio, as partes 51, 52 de parede de apoio apresentam a espessura 99 de parede (fig. 9), que comporta aqui, de um modo vantajoso, aproximadamente 115% da espessura 83 de parede.The upper and lower bearing wall portions 51, 52 each have a rectangular through opening 94, 95 which is delimited by the upper or lower bearing surface 84, 85 and which have a width 107 and a height 108. The back wall portions 51, 52 have the key vertical abutment surfaces 96.1, 96.2, 96.3, 96.4 which are arranged in a common plane 97 running parallel to the bearing surfaces 84, 85. In such keyway engaging surfaces 96.1, 96.2, 96.3, 96.4, in the event of the key 41 being secured, its front abutment edge 98 abuts uniformly and fully, while the rear abutment edge 109 abuts the abutment surface 34, inside the outer edge of the perforated disc 30, so that the retaining and support forces are uniformly and securely transmitted from the upper and lower bearing wall parts 51, 52 and their bearing surfaces 84, 85 to the post 21. In the region of the support surfaces 84, 85, the back wall portions 51, 52 have the wall thickness 99 (Figure 9), advantageously containing approximately 115% of the thickness 83 of Wall.
As partes 51, 52 de parede de apoio estão formadas cada uma pelas partes 100, 101 de parede de introdução, as quais apresentam as superfícies 104, 105 oblíquas planas exteriores inclinadas em torno dos ângulos 102, 103 em direcção à ranhura 60, sendo que, no presente exemplo de realização, os ângulos 102, 103 têm a mesma dimensão e são respectivamente pouco maiores do que a oitava parte de um círculo completo. O desbaste 106 que se configura por isso torna possível um encaixe fácil da cabeça 40 de conexão no disco 30 perfurado e um encosto seguro das superfícies 84, 85 de apoio no poste 21.The back wall portions 51, 52 are each formed by the introduction wall portions 100, 101, which have the outer flat oblique surfaces 104, 105 inclined about the angles 102, 103 towards the groove 60, , in the present example of embodiment, the angles 102, 103 have the same dimension and are respectively slightly larger than the eighth part of a complete circle. The thus-defined roughing 106 makes it possible to easily engage the connecting head 40 in the perforated disc 30 and a secure abutment of the bearing surfaces 84, 85 on the post 21.
As partes 46, 47 superior e inferior de parede lateral prolongam-se, na zona 63 da superfície vertical da ranhura, para a parte 50 de conexão e são ali intersectadas pela superfície 111 de segmento de círculo, que corre paralelamente ao plano 55 14 de simetria vertical (fig. 5). 0 arco 112, que limita a superfície 111 de segmento de círculo e a corda 113, que corre verticalmente e contém a superfície vertical da ranhura 63, intersectam-se no ponto 114 de intersecção superior e no ponto 115 de intersecção inferior. A hipotenusa 117 da superfície 74 superior de transição, de forma triangular, da parte 46 superior de parede lateral, corre a partir do ponto 114 de intersecção superior obliquamente para a frente e para cima, até ao canto 118 superior do lado do apoio da cabeça 40 de conexão. O cateto 119 menor da superfície 74 superior de transição é formado pela aresta 121 de transição, na transição para a parte 122 superior de parede horizontal da parte 48 superior de parede, que corre paralelamente às superfícies 61, 62 horizontais da ranhura, sendo que o comprimento 123 da aresta 121 de transição corresponde aproximadamente à altura da superfície 84 superior de apoio. O cateto 124 maior da superfície 74 superior de transição é formado pela aresta 126 de transição para a parte 127 superior de parede de transição, de forma semi-esférica, da parte 48 superior de parede. A superfície 76 inferior de transição (fig. 4), de forma triangular, está delimitada, na direcção da superfície 85 inferior de apoio, pela sua hipotenusa 131. Esta corre, a partir do ponto 115 de intersecção inferior, obliquamente para baixo, até à parte 49 inferior de parede e intersecta esta no ponto 132 de intersecção. Apresenta, a partir da superfície 85 inferior de apoio, uma distância 133, que corresponde à distância 136 (fig. 10) da superfície vertical de encosto de chaveta 96.4, do lado do apoio, da abertura de chaveta 137 à superfície inferior de apoio 85. O cateto 138 menor da superfície 76 inferior de transição corre, a partir do ponto 115 de intersecção superior, obliquamente para a frente e para baixo, até ao ponto 139 de 15 intersecção ou à linha de intersecção da parte 49 inferior de parede com a parte 141 inferior de parede de transição, de forma semi-esférica. 0 cateto 142 maior da superfície 76 inferior de transição é formado pela aresta 143 inferior de transição, na transição para a parte 49 inferior de parede horizontal, que corre paralelamente às superfícies 61, 62 da ranhura. A parte 48 superior de parede é formada, do lado do apoio, pela parte 122 de parede horizontal superior (fig. 5, em cima) e, até à parte 50 de conexão, pela parte 127 superior de parede de transição, de forma semi-esférica. A parte 122 de parede horizontal superior e a parte 127 de parede de transição apresentam as superfícies 146 e 147 exteriores, bem como as interiores 148 e 149 (fig. 10), que correm paralelamente a cada uma daquelas. A parte 122 superior de parede horizontal e a parte 127 de parede de transição apresentam, no essencial, uma espessura 150, que tem aproximadamente metade da dimensão da espessura 83 de parede das partes 46 ou 47 laterais de parede, na zona da ranhura 60. Na zona da parte 51 de parede de apoio superior, a espessura 151 de parede é ligeiramente maior e comporta aproximadamente 65% da espessura 83 de parede das partes 46, 47 laterais de parede.The upper and lower side wall portions 46, 47 extend, in the region 63 of the vertical surface of the groove, to the connecting portion 50 and are therein intersected by the circle segment surface 111, which runs parallel to the plane 55 of vertical symmetry (Figure 5). The arch 112, which limits the circle segment surface 111 and the vertically running rope 113 and contains the vertical surface of the groove 63, intersect at the upper intersection point 114 and at the lower intersection point 115. The hypotenuse 117 of the triangularly shaped upper transition surface 74 of the upper side wall portion 46 runs from the upper intersection point 114 obliquely forward and upwardly to the upper corner 118 of the headrest side 40 connection. The minor flange 119 of the upper transition surface 74 is formed by the transition edge 121, in the transition to the top horizontal wall portion 122 of the upper wall portion 48, which runs parallel to the horizontal surfaces 61, 62 of the groove, length 123 of the transition edge 121 corresponds approximately to the height of the upper support surface 84. The major flange 124 of the upper transition surface 74 is formed by the transition edge 126 to the semi-spherically transition upper wall portion 127 of the upper wall portion 48. The lower transition surface 76 (FIG. 4), triangular in shape, is bounded, in the direction of the lower bearing surface 85, by its hypotenuse 131. It runs from the lower intersection point 115, obliquely downward, to to the bottom wall portion 49 and intersects at the intersection point 132. From the lower support surface 85, a distance 133 corresponding to the distance 136 (Figure 10) of the vertical key abutment surface 96.4 from the support side, the key aperture 137 to the lower support surface 85 The lower leg 138 of the transitional lower surface 76 runs from the upper intersection point 115 obliquely forward and down to the intersection point 139 or the line of intersection of the bottom wall portion 49 with the bottom transition wall part 141, in a semi-spherical manner. The upper leg 142 of the transition bottom surface 76 is formed by the transition bottom edge 143 in the transition to the horizontal wall bottom portion 49 which runs parallel to the groove surfaces 61, 62. The upper wall portion 48 is formed, on the side of the support, by the upper horizontal wall portion 122 (Figure 5, top) and, up to the connecting portion 50, by the upper transition wall part 127, -sphere. The upper horizontal wall portion 122 and the transition wall portion 127 present the outer surfaces 146 and 147, as well as the interiors 148 and 149 (Figure 10), which run parallel to each of them. The upper horizontal wall portion 122 and the transition wall portion 127 essentially have a thickness 150, which is approximately half the size of the wall thickness 83 of the side wall portions 46 or 47, in the region of the groove 60. In the region of the upper back wall part 51, the wall thickness 151 is slightly larger and bears approximately 65% of the wall thickness 83 of the side wall portions 46, 47.
Na parte 48 superior de parede está prevista a abertura 152 de chaveta superior, de forma rectangular, que está configurada simetricamente em relação ao plano 55 de simetria vertical (fig. 7) . Está formada com a superfície 96.1 vertical de encosto de chaveta e apresenta uma largura 156 (fig. 9) correspondente à distância 153 das superfícies 154, 155 de apoio de chaveta. Esta é ligeiramente maior do que a espessura 157 de chaveta, para que a chaveta 41 possa ser conduzida sem entraves, ainda que apoiada. A superfície 96.1 vertical de encosto de chaveta da 16 abertura 152 superior para chaveta está concebida normal ao plano 55 de simetria vertical e ao plano 90 horizontal (fig. 9) e apresenta uma distância 158 (fig. 10) desde a superfície 84 superior de encosto, que é de dimensão igual à distância 136 da superfície 96.4 inferior de encosto de chaveta da superfície 85 inferior de apoio. A parte 127 superior de parede de transição e a parte 141 inferior de parede de transição (figs. 4 e 6) , tendo em vista uma boa acessibilidade da zona 159 da costura de soldadura do rebordo 160 anelar (fig. 8) da parte 50 de conexão, são também chanfradas para trás, até ao eixo 54 do tubo e configuradas semi-esféricas. A configuração semi-esférica da parte 127 superior de parede de transição significa, ao mesmo tempo, a vantagem de que substâncias granulosas, como por exemplo areia, não permaneçam aderentes à superfície 161 da cabeça 40 de conexão montada. Isto evita o perigo de bloqueio ou de danificação superficial das superfícies 84, 85 de apoio e da superfície 162 exterior do poste (fig. 3) . Além disso, evita-se assim sujar paredes pintadas de fresco ou aplainadas. A parte 49 inferior de parede (fig. 4) é formada pela parte 171 inferior de parede horizontal (fig. 10), situada paralelamente às superfícies 61, 62 da ranhura e pela parte 141 inferior de parede de transição. Na parte 49 inferior de parede, está prevista a abertura 137 inferior de chaveta (figs. 9 e 10), a qual, no essencial, tem uma forma rectangular. Apresenta o comprimento 173 e a largura 174. Os seus bordos dos furos são chanfrados de ambos os lados para a superfície 96.4 inferior de encosto de chaveta, na direcção do plano 55 de simetria vertical com as superfícies 186.1, 186.2 oblíquas, para apoiar uma centragem da chaveta 41. A abertura 137 inferior para chaveta da 17 cabeça 40 de conexão apresenta uma perfuração da extremidade 36 inferior da chaveta 41, que aponta para o rebite 42 e uma configuração do bordo do furo que torna possivel a introdução da extremidade 70 superior de fixação da chaveta 41 de uma cabeça de conexão instalada por debaixo, não representada nas figuras. Isto torna possivel um manejo fácil e um empilhamento seguro das cabeças de conexão de elementos de ligação, mesmo em caso de transporte. Para isso contribui também a configuração vantajosa, em especial das superfícies exteriores superiores, incluindo a parte superior de parede 122 horizontal, bem como a parte 171 inferior de parede horizontal. A parte 171 inferior de parede horizontal e a parte 141 de parede de transição da parte 49 inferior de parede apresentam as superfícies 176, 177 exteriores e as superfícies 178, 179 interiores paralelas àquelas. Assim, a parte 49 inferior de parede tem, no essencial, a espessura 180 de parede. Esta corresponde à espessura 150 de parede da parte 48 superior de parede e tem aqui igualmente cerca de metade da dimensão da espessura 83 de parede das partes 46, 47 laterais de parede. Na zona da parte 52 inferior de parede de apoio, a espessura 184 de parede (fig. 10) é ligeiramente superior e comporta cerca de 65% da espessura 83 de parede das partes 46, 47 laterais de parede.In the upper wall portion 48 there is provided the rectangular upper key aperture 152 which is configured symmetrically with respect to the vertical symmetry plane 55 (Figure 7). It is formed with the vertical key resting surface 96.1 and has a width 156 (Figure 9) corresponding to the distance 153 of the key support surfaces 154, 155. This is slightly larger than the key thickness 157, so that the key 41 can be driven without hindrances, even if supported. The vertical key resting surface 96.1 of the upper key aperture 152 is designed normal to the vertical symmetry plane 55 and the horizontal plane 90 (Figure 9) and has a distance 158 (Figure 10) from the upper surface 84 of which is dimension equal to the distance 136 of the lower key abutment surface 96.4 of the lower bearing surface 85. The upper transition wall portion 127 and the transition wall bottom portion 141 (Figures 4 and 6), in view of good accessibility of the weld seam portion 159 of the annular collar 160 (Figure 8) of the portion 50 are also bevelled back to the axis 54 of the tube and configured semi-spherical. The semi-spherical configuration of the transition wall upper part 127 at the same time means the advantage that granular substances such as sand do not remain adherent to the surface 161 of the assembled connection head 40. This avoids the danger of blocking or damaging the bearing surfaces 84, 85 and the outer post surface 162 (Figure 3). In addition, it avoids soiling freshly painted or planed walls. The bottom wall portion 49 (Figure 4) is formed by the bottom horizontal wall portion 171 (Figure 10), located parallel to the groove surfaces 61, 62 and the transition wall bottom portion 141. In the lower wall part 49, the lower key opening 137 (Figures 9 and 10) is provided, which essentially has a rectangular shape. It has the length 173 and the width 174. Its edges of the holes are bevelled on both sides to the lower key abutment surface 96.4 toward the vertical symmetry plane 55 with the oblique surfaces 186.1, 186.2 to support a centering of the key 41. The lower key aperture 137 of the connecting head 40 shows a perforation of the lower end 36 of the key 41 which points to the rivet 42 and a hole-shaped configuration which makes it possible to introduce the upper end 70 of fixing the key 41 of a connection head installed below, not shown in the figures. This makes easy handling and secure stacking of connection elements for connecting elements, even in case of transport. For this, the advantageous configuration, in particular of the upper outer surfaces, including the horizontal wall top 122, as well as the bottom horizontal wall part 171 also contributes. The bottom horizontal wall portion 171 and the transition wall portion 141 of the bottom wall portion 49 have the outer surfaces 176, 177 and the interior surfaces 178, 179 parallel thereto. Thus, the bottom wall portion 49 essentially has the wall thickness 180. This corresponds to the wall thickness 150 of the top wall part 48 and is also about half the size of the wall thickness 83 of the wall side portions 46, 47 here. In the area of the lower back wall part 52, the wall thickness 184 (Figure 10) is slightly larger and bears about 65% of the wall thickness 83 of the side wall portions 46, 47.
Todas as transições entre as partes 46, 47 laterais de parede e as partes 51, 52 superior e inferior de parede de apoio, bem como entre estas e as partes 48, 49 superior e inferior de parede lateral, bem como entre as partes 46, 47 laterais de parede e as partes 127, 141 de parede de transição, de forma semi-esférica têm, respectivamente, uma configuração boleada pelo raio 181, que comporta aqui aproximadamente 30% da espessura 83 de parede das partes 46, 47 laterais de parede. As 18 partes 127 e 141 superior e inferior de parede de transição penetram nas zonas das arestas 182, 183 posteriores de abertura, do lado do tubo, da abertura 152 ou 137 superior ou inferior de chaveta e as partes 46, 47 laterais de parede penetram nas zonas das superficies 63.1, 63.2 verticais da ranhura, no rebordo 160 anelar da parte 50 de conexão.All transitions between the side wall portions 46, 47 and the back wall upper and lower portions 51, 52, as well as between these and the side wall upper and lower portions 48, 49, as well as between the portions 46, 47 and the semi-spherically shaped transition wall portions 127, 141 are respectively a radiused configuration 181, which here comprises approximately 30% of the wall thickness 83 of the side wall portions 46, 47 . The upper and lower transition wall portions 127 and 141 penetrate into the rear side edge edges 182, 183 of the upper or lower keyway opening 152 or 137 and the side wall portions 46, 47 penetrate in the regions of the vertical surfaces 63.1, 63.2 of the groove, in the annular collar 160 of the connecting part 50.
Este apresenta uma abertura 245, que está em ligação com o alojamento 200 da chaveta, cujas arestas 246, 251 da abertura abrangem um diâmetro 247, 252 de abertura, que comporta aqui 7 0 ou 80% do diâmetro 89 interior do tubo 38. Neste caso, as arestas 246.1, 246.2, 246.3, 246.4 da abertura, que estão aqui rectilineas, estão associadas às superficies das saliências 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 de centragem, que apontam para dentro, enquanto as arestas 252.1, 252.2, 252.3, 252.4 da abertura, em forma de segmento semicircular, estão associadas às respectivas zonas do rebordo 160 anelar, situadas na direcção do perimetro, entre as saliências 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 de centragem. A parte 50 de conexão apresenta, na sua extremidade 194 do lado do tubo, a superfície 195 anelar oblíqua chanfrada na direcção do eixo 54 do tubo. A superfície 195 anelar oblíqua é limitada pela superfície 196 de encosto vertical, em forma de anel, que se situa normal ao plano 90 horizontal e ao plano 55 de simetria vertical. O rebordo 160 anelar está configurado na zona entre a superfície 111 de segmento circular, as superfícies 147 e 144 exteriores, quer superior, quer inferior das partes 127 e 141 de parede de transição e a superfície 195 anelar oblíqua, com as superfícies 134 e 140 exteriores, em forma de segmento semicircular das partes 128 e 129 posteriores de parede de transição (figs. 4 e 6). A superfície 195 anelar oblíqua 19 apresenta a largura 211, o diâmetro 198 exterior e o diâmetro 199 interior (fig. 4), o gual é ligeiramente menor do que o diâmetro 39 exterior tubular do tubo 38 e serve ao modo de uma forma de costura em V para a recepção do material de soldadura.This has an aperture 245 which is in connection with the key housing 200, the aperture edges 246, 251 spanning an aperture diameter 247, 252, which carries 70 or 80% of the inner diameter 89 of the tube 38 here. In this case, the edges 246.1, 246.2, 246.3, 246.4 of the aperture, which are straight rectilinear, are associated with the surfaces of the centering protrusions 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 pointing inwardly, while the edges 252.1, 252.2, 252.3, 252.4 of the aperture, in the form of a semicircular segment, are associated with respective regions of the annular collar 160, situated in the direction of the perimeter, between the centering projections 197.1, 197.2, 197.3, 197.4. The connecting portion 50 has, at its tube side end 194, the oblique annular surface 195 bevelled in the direction of the axis 54 of the tube. The annular oblique surface 195 is bounded by the annular vertical abutment surface 196 which is normal to the horizontal plane 90 and the vertical symmetry plane 55. The annular collar 160 is configured in the zone between the circular segment surface 111, the outer surfaces 147 and 144, either upper or lower of the transition wall portions 127 and 141 and the oblique annular surface 195, with the surfaces 134 and 140 outer, semicircular segment shape of the rear wall portions 128 and 129 (Figures 4 and 6). The annular oblique surface 195 has the width 211, the outer diameter 198 and the inner diameter 199 (Figure 4), which is slightly smaller than the tubular outer diameter 39 of the tube 38 and serves as a seam-shaped V for receiving the welding material.
Para a centragem do tubo 38, o rebordo 160 anelar apresenta as quatro saliências 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 de centragem, respectivamente deslocadas umas das outras num ângulo de 90°. As suas superfícies 222.1, 222.2, 222.3, 222.4 exteriores, no essencial curvadas cilindricamente, situam-se num circulo com o diâmetro 223. Este corresponde ao diâmetro 224 interior do tubo 38, de modo que a cabeça 40 de conexão, com as suas saliências 197 de centragem, pode ser encaixada centrada no tubo 38 e, em seguida, soldada a este. A cabeça 40 de conexão apresenta no interior o espaço para encaixe 200 de chaveta, também designado como espaço útil (fig. 6) , o qual é realizado na forma de um trapézio isósceles (fig. 8), num plano de corte que corre paralelamente ao plano 90 horizontal. A base 201 do trapézio, do lado do tubo, é formada pelas superfícies 202 interiores da parte 50 de conexão, situada em posição normal ao plano 55 de simetria vertical e ao plano 90 horizontal. As duas superfícies 81, 82 de parede interior das partes 46, 47 laterais de parede, que correm simetricamente em relação ao plano 55 de simetria vertical, formam os lados 203.1, 203.2 do trapézio e as superfícies 96 verticais de encosto de chaveta das partes 51, 52 de parede de apoio formam a linha da base 204 superior do trapézio. Os vértices 206, 207, 208, 209 do trapézio têm configuração boleada, para tornar possivel uma transmissão de forças com tensões reduzidas. 20For centering of the tube 38, the annular collar 160 has the four centering projections 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 respectively offset from one another by an angle of 90Â °. Its essentially cylindrically curved outer surfaces 222.1, 222.2, 222.3, 222.4 lie in a circle with the diameter 223. This corresponds to the inner diameter 224 of the tube 38, so that the connecting head 40, with its protrusions 197, can be engaged centered on the tube 38 and then welded thereto. The connecting head 40 has inside the key engaging space 200, also referred to as a useful space (Figure 6), which is realized in the form of an isosceles trapezium (Figure 8), in a parallel-running cutting plane to the horizontal plane 90. The trapezoid base 201 on the tube side is formed by the inner surfaces 202 of the connecting portion 50, located in position normal to the vertical symmetry plane 55 and the horizontal plane 90. The two inner wall surfaces 81, 82 of the side wall portions 46, 47 running symmetrically with respect to the vertical symmetry plane 55, form the trapeze sides 203.1, 203.2 and the key vertical abutment surfaces 96 of the parts 51 , 52 form the top base line 204 of the trapeze. The apexes 206, 207, 208, 209 of the trapezoid have a rounded configuration to make possible transmission of forces with reduced stresses. 20
Como é evidente, em especial, nas figs. 8 e 10, na zona da extremidade 213 do lado do tubo, da abertura 152 superior de chaveta, está concebido um travessão 214 de suporte, que atravessa o encaixe 200 de chaveta, salientando-se para o interior, paralelamente às superfícies 61, 62 da ranhura. A sua secção 216 transversal é igualmente evidente na fig. 10. A parte 217 do travessão de suporte, que se saliente para o encaixe 200 de chaveta, está concebida em forma de superfície de apoio, com um ângulo 218 de inclinação superior. Este corresponde ao ângulo 110 de chaveta, entre a aresta 98 de encosto frontal e a aresta 109 de encosto inferior da chaveta 41, que limita o entalhe 43 na direcção da extremidade 70 de fixação. Assim, a chaveta 41, quando removida, pode ser colocada sobre a superfície 226 delimitadora do espaço interior da travessa 214 de suporte, poupando espaço e em condições de transporte favoráveis. A ponta 219 situada no encaixe 200 de chaveta apresenta uma distância 221, a partir da superfície 96.1 vertical superior de encosto de chaveta. A travessa 214 de suporte serve, por um lado, como apoio para a chaveta 41, quando a cabeça 40 de conexão está desmontada e, por outro, para reforço integral da estrutura, com uma configuração estruturalmente adequada da cabeça 40 de conexão.As is evident, in particular, in Figs. 8 and 10, in the region of the tube side end 213, of the upper key aperture 152, a support beam 214 is provided which traverses the keyway 200 protruding inwardly parallel to the surfaces 61, 62 of the groove. Its cross section 216 is also evident in Fig. 10. The portion 217 of the support beam, projecting to the keyway 200, is designed in the form of a bearing surface, with an upper inclination angle 218. This corresponds to the keyway angle 110 between the front abutment edge 98 and the lower abutment edge 109 of the key 41, which limits the notch 43 toward the securing end 70. Thus, the key 41, when removed, may be placed on the boundary surface 226 of the interior space of the support beam 214, saving space and in favorable transport conditions. The tip 219 located in the keyway 200 exhibits a distance 221 from the key vertical upper abutment surface 96.1. The support beam 214 serves, on the one hand, as a support for the key 41, when the connecting head 40 is disassembled and, on the other hand, for integral reinforcement of the structure, with a structurally adequate configuration of the connecting head 40.
As cabeças 40, 340, 440 de conexão estão configuradas de maneira a apresentarem, relativamente às cabeças de conexão conhecidas até agora, um volume específico aumentado. Este valor característico é utilizado em especial na técnica de construção leve e determina-se através da relação entre o volume e a massa de um corpo moldado. Quanto maior é o volume específico, tanto mais reduzida é a massa com o mesmo volume ou tanto maior é o volume com a mesma massa. No caso das cabeças 40, 340, 440 de conexão acima referidas, é conseguido um aumento do volume 21 específico, por a massa das cabeças 40, 340, 440 de conexão estar, no essencial, concentrada nas zonas dos bordos das cabeças de conexão, de modo que se torna possível uma cabeça de conexão de configuração estruturalmente favorável, relativamente à transferência de forças, em especial de forças de flexão e de torção, com um fabrico simples e um peso reduzido. O volume das cabeças 40, 340, 440 de conexão é neste caso limitado, no essencial, pelas superfícies exteriores de parede, em especial, as superfícies 84, 85 de apoio das partes 51, 52 de parede de apoio, as superfícies 61, 62, 63 de ranhura que limitam as ranhuras 60, 360, 460 e as superfícies 72, 73 exteriores verticais da parte 80, 380, 480 de apoio, que incluem o ângulo 79 de chaveta.The connecting heads 40, 340, 440 are configured so as to present, with respect to the connecting heads known hitherto, an increased specific volume. This characteristic value is used in particular in the lightweight construction technique and is determined by the ratio of the volume to the mass of a molded body. The higher the specific volume, the lower the mass with the same volume, or the larger the volume with the same mass. In the case of the above connecting heads 40, 340, 440, a specific volume increase 21 is achieved in that the mass of the connecting heads 40, 340, 440 is essentially concentrated in the regions of the edges of the connection heads, so that a connection head of structurally favorable configuration, relative to the transfer of forces, in particular of bending and torsional forces, with a simple manufacture and a reduced weight, becomes possible. The volume of the connection heads 40, 340, 440 is in this case limited essentially by the outer wall surfaces, in particular the bearing surfaces 84, 85 of the bearing wall parts 51, 52, the surfaces 61, 62 , 63 which limit the grooves 60, 360, 460 and the vertical outer surfaces 72, 73 of the bearing portion 80, 380, 480, which include the key angle 79.
Partindo, em primeiro lugar, de um aumento do volume específico da parte 80, 380, 480 de apoio da cabeça 40, 340, 440 de conexão, então o volume da parte 80, 380, 480 de apoio é ainda limitado por uma zona de transição imaginária ou uma superfície interior imaginária, entre a parte 80, 380, 480 de apoio e a parte 50 de conexão da cabeça 40 de conexão. Esta zona de transição é, de um modo conveniente, um plano 240 vertical imaginário (fig. 10) que toca as superfícies 63.1, 63.2 verticais de ranhura.Starting, first, from an increase in the specific volume of the connecting part 80, 380, 480 of the connecting head 40, 340, 440, then the volume of the bearing part 80, 380, 480 is further limited by a zone of imaginary transition or an imaginary inner surface between the bearing portion 80, 380, 480 and the connecting portion 50 of the connecting head 40. This transition zone is suitably an imaginary vertical plane 240 (Figure 10) which touches the vertical groove surfaces 63.1, 63.2.
No caso das cabeças 40, 340 de conexão, a par do volume específico da parte 80, 30 de apoio, também o volume específico da parte 50, 350 de conexão pode ser aumentado, de modo que o volume específico da totalidade da cabeça 40, 340 de conexão é formado pela relação do volume, delimitado pelas superfícies exteriores de parede, incluindo a superfície de encosto, e da massa da cabeça de conexão e que comporta, no mínimo, 1, 2 vezes 22 o volume específico da cabeça de conexão constituída por material maciço. A fig. 12 mostra a cabeça 340 de conexão, que pode ser ligada ao travessão 24 de suporte horizontal, de perfil em forma de U na secção transversal. Está constituído pela parte 350 de conexão e pela parte 380 de apoio, que apresenta a parte 344 superior de cabeça e a parte 345 inferior de cabeça, bem como a ranhura 360 horizontal. A parte 380 de apoio, com excepção de zonas de transição na passagem para uma parte 350 de conexão, configurada de forma vantajosa no que se refere ao travessão de suporte de perfil em U, está concebido da mesma forma que a da cabeça 40 de conexão, para ligação do tubo 38. A parte 350 de conexão está concebida com o perfil 353 em U, aberto para cima, com as abas 354.1, 354.2, 354.3, que se prolongam na direcção do eixo longitudinal do elemento de ligação, também de perfil em U, designado como travessão 24 de suporte horizontal. O perfil 353 em U da parte 350 de conexão, aberto para cima, torna possível uma boa acessibilidade da costura de soldadura, com o peso reduzido da cabeça 4 0 de conexão. Nas extremidades das abas 354.1, 354.2, 354.3, que irradiam da parte 350 de conexão, está instalada a gola 390 de centragem rotativa. As suas superfícies exteriores estão concebidas de tal modo que o travessão 24 de suporte horizontal, com as suas partes de parede, pode vir a encostar às superfícies exteriores, ajustando-se com uma distância reduzida.Also, in the case of connecting heads 40, 340, in addition to the specific volume of the bearing portion 80, 30, the specific volume of the connecting part 50, 350 can be increased so that the specific volume of the entire head 40, 340 is formed by the volume ratio delimited by the outer wall surfaces including the abutment surface and the mass of the connecting head and which comprises at least 1, 2 times 22 the specific volume of the connecting head formed by solid material. FIG. 12 shows the connection head 340, which can be connected to the horizontal support beam 24, of U-shaped cross-sectional shape. It is comprised of the connecting portion 350 and the backing portion 380, which shows the top head portion 344 and the head top portion 345, as well as the horizontal groove 360. The support part 380, with the exception of transition zones in the passage to a connecting part 350 advantageously configured with respect to the U-shaped support beam, is designed in the same way as that of the connecting head 40 , for connection of the pipe 38. The connecting part 350 is designed with the U-profile 353, open upwards, with the flaps 354.1, 354.2, 354.3, which extend in the direction of the longitudinal axis of the connecting element, also of profile in U, designated as horizontal support beam 24. The U-profile 353 of the open up connection portion 350 makes good weld seam accessibility possible with the reduced weight of the connection head 40. At the ends of the flaps 354.1, 354.2, 354.3, radiating from the connecting portion 350, the rotating centering collar 390 is installed. Its outer surfaces are designed in such a way that the horizontal support beam 24, with its wall parts, can come to rest against the outer surfaces, adjusting with a reduced distance.
As duas abas 354.1 e 354.2 laterais apresentam cada uma, adjacente à gola 390 de centragem, saliências 397.1 e 397.2 de centragem, que se prolongam igualmente na direcção do eixo longitudinal do travessão 24 de suporte horizontal ou das suas 23 partes longitudinais de parede. As suas superfícies 398.1 e 398.2 exteriores apresentam uma distância que corresponde à distância das partes laterais de parede ou das abas laterais do travessão 24 de suporte horizontal, de modo que é possível uma montagem fácil, aquando da construção.The two side flaps 354.1 and 354.2 each present, adjacent to the centering collar 390, centering projections 397.1 and 397.2, which extend equally in the direction of the longitudinal axis of the horizontal support beam 24 or its 23 longitudinal wall portions. Its outer surfaces 398.1 and 398.2 have a distance corresponding to the distance of the side wall portions or the lateral flaps of the horizontal support beam 24, so that easy assembly is possible during construction.
Na fig. 13 é mostrada a cabeça 440 de conexão, com a configuração de uma peça articulada, para a ligação rotativa de uma barra 23 diagonal. A cabeça 440 de conexão apresenta a parte 450 de conexão e a parte 480 de apoio, que está concebida com a parte 444 superior de cabeça, a parte 445 inferior de cabeça e a ranhura 460 horizontal. A parte 480 de apoio, com excepção de zonas de transição na passagem para a parte 450 de conexão, configurada de forma vantajosa no que se refere à peça articulada, está concebida com a mesma forma que a cabeça 40 de conexão, para ligação do tubo 38. A parte 450 de conexão está concebida com a parte 485 vertical de parede e a cobrejunta 490 articulada. Neste caso, a cobrejunta 490 articulada forma, com a linha 455 de eixo da cabeça 440 de conexão, que aponta para o eixo 453 de poste, o ângulo 475, que comporta aqui 135°. A cobrejunta 490 articulada apresenta, nas suas zonas parciais terminais verticais, concebidas em forma de disco, as superfícies 491 e 492 exteriores paralelas. Na sua extremidade 496 que se afasta da parte 450 de conexão, a cobrejunta 490 articulada está configurada com o raio 497. Concentricamente ao raio 497, está previsto o furo 495. O seu eixo longitudinal está concebido normal às superfícies 491, 492 exteriores paralelas e serve para o alojamento de um elemento cilíndrico de apoio e de acoplamento, que pode ser ligado à barra 27 diagonal. A distância do furo 495 em relação à parte 485 vertical de parede, 24 bem como ao contorno exterior desta, estão coordenados de modo que a barra 23 diagonal, a partir de uma posição central, pode ser rodada para ambos os lados em exactamente 90°, relativamente ao plano da ranhura. A configuração vantajosa das superfícies exteriores das cabeças 40, 340, 440 de conexão, com as partes de parede de forma semi-esférica, chanfradas e boleadas, evita um bloqueamento indesejável das cabeças 40, 340, 440 de conexão empilhadas numa caixa de transporte. Isto torna possível uma segurança de posicionamento e de transporte aumentada, através de individualização das cabeças 40, 340, 440 de conexão e uma fácil remoção das cabeças 40, 340, 440 de conexão empilhadas.In Fig. 13 is shown the connecting head 440, in the configuration of a hinged part, for the rotational connection of a diagonal bar 23. The connecting head 440 has the connecting portion 450 and the bearing portion 480, which is designed with the top head portion 444, the top head portion 445, and the horizontal groove 460. The support portion 480, with the exception of transition zones in the passageway to the connecting portion 450, advantageously configured with respect to the hinged part, is designed in the same shape as the connecting head 40, for connecting the tube 38. The connecting portion 450 is designed with the vertical wall portion 485 and the joint copper 490 hinged. In this case, the hinged joint 490 forms, with the line 455 of the axis of the connecting head 440, which points to the pole axis 453, the angle 475, which here comprises 135 °. The hinged joint 490 has parallel outer surfaces 491 and 492 in its vertical end partitioned zones. At its end 496 which departs from the connecting portion 450, the hinged joint 490 is configured with the radius 497. Concentrically at the radius 497, the bore 495 is provided. Its longitudinal axis is designed normal to the parallel outer surfaces 491, 492 and serves to house a cylindrical supporting and coupling member, which can be connected to the diagonal bar 27. The distance from the hole 495 relative to the vertical wall part 485, 24 as well as the outer contour thereof, are coordinated so that the diagonal bar 23 from a central position can be turned to both sides by exactly 90 ° , relative to the plane of the groove. The advantageous configuration of the outer surfaces of the connecting heads 40, 340, 440 with the semi-spherical, bevelled and rounded wall portions prevents undesirable locking of the connecting heads 40, 340, 440 stacked in a transport carton. This enables increased positioning and transport security by individualizing the connection heads 40, 340, 440 and an easy removal of the stacked connection heads 40, 340, 440.
Sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxilio de postes 21 e de elementos 35 de ligação em forma de barra, que apresentam pelo menos uma cabeça 40 de conexão, sendo que a cabeça 40 de conexão está concebida com uma parte 50 de conexão e uma parte 80 de apoio, com partes 51, 52 de parede de apoio, que apresentam superfícies 84, 85 de apoio, para encosto aos postes 21, e no qual a cabeça 40 de conexão constituída por material de ferro fundido maleável está limitada, na direcção da periferia, por partes 46, 47 laterais de parede e para cima e para baixo, por partes 122, 127, 128, 171, 141, 129 de parede, cujas zonas de material que transmitem forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis e as partes 46, 47 laterais de parede estão concebidas com superfícies 72.1, 72.2, 73.1, 73.2 exteriores verticais, que formam um ângulo 79 de chaveta que abrange a oitava parte de um circulo completo, e a cabeça 40 de conexão apresenta uma parte 44 superior de cabeça e uma parte 45 25 inferior de cabeça, entre as quais está prevista uma ranhura 60 que chega até à parte 52 de conexão, aberta do lado de apoio e às superfícies 72.1, 72.2, 73.1, 73.2 exteriores verticais, para encaixe num disco 30 perfurado montado sobre o poste 21, e uma abertura 152 superior de chaveta e uma abertura 137 inferior de chaveta, previstas respectivamente na parte 44 superior de cabeça e na parte 45 inferior de cabeça, para uma chaveta 41, que pode ser encaixada através das aberturas 152, 137 de chaveta e do disco 30 perfurado, que serve para o reaperto dos elementos do andaime a ligar e sendo que a parte 80 de apoio da cabeça 40 de conexão apresenta um volume limitado pelas paredes exteriores verticais que formam um ângulo com as superfícies 84, 85 de apoio das paredes 51, 52 de apoio, com superfícies 61, 62, 63 de ranhura, que limitam a ranhura 60 e com superfícies 72, 73 exteriores verticais, que formam o ângulo 79 de chaveta, e por a cabeça 40 de conexão apresentar, no essencial, as mesmas espessuras de parede, desde as superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais, as superfícies 146, 147; 176, 177 exteriores horizontais e/ou exteriores oblíquas, em todas as zonas de superfícies, com excepção de zonas de transição em arestas que se prolongam para dentro. Por isso, a a cabeça de conexão está concebida com uma estrutura de superfície de apoio. Além disso, é possível um elemento de andaime com uma cabeça de conexão concebida estruturalmente de modo favorável, em especial do ponto de vista da técnica de fabrico e adaptação a cargas.System of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion, using the aid of posts 21 and bar-shaped connecting elements 35, which have at least one connecting head 40, the connecting head 40 being designed with a connecting part 50 and a bearing part 80, with bearing wall parts 51, 52 having bearing surfaces 84, 85 , for abutment of the posts 21, and in which the connecting head 40 consisting of malleable cast iron material is bounded, in the circumferential direction, by side walls and up and down portions 46, 47, by portions 122, 127 , 128, 171, 141, 129, which zones of force transmitting material are designed to leave free working spaces and the side wall portions 46, 47 are designed with vertical outer surfaces 72, 72, 73, 73, a key angle 79 comprising the eighth part of a complete circle, and the connecting head 40 has a top head portion 44 and a head top portion 45, between which there is provided a groove 60 which reaches the and the vertical exterior surfaces 72.1, 72.2, 73.1, 73.2 for engaging a perforated disc 30 mounted on the post 21, and an upper key opening 152 and a lower key opening 137, provided respectively in the upper head portion 44 and the lower head portion 45, for a key 41, which can be engaged through the key openings 152, 137 and the perforated disc 30, which serves to re-establish the scaffold elements to be connected and wherein the bearing portion 80 of the connecting head 40 has a volume limited by the vertical outer walls which are angled with the bearing surfaces 84, 85 of the bearing walls 51, 52 with surfaces 61, 6 2, 63 which limit the groove 60 and with vertical outer surfaces 72, 73 forming the key angle 79, and in that the connecting head 40 essentially has the same wall thicknesses from the surfaces 72.1 , 72.2; 73.1, 73.2, the surfaces 146, 147; 176, 177 oblique horizontal and / or exterior exteriors in all surface areas, with the exception of transition zones in inwardly extending edges. Therefore, the connecting head is designed with a supporting surface structure. Furthermore, a scaffold element with a connection head is structurally designed in a favorable manner, in particular from the point of view of the technique of manufacture and adaptation to loads.
Neste caso, pode estar previsto que os postes 21 sejam tubos circulares de aço, que apresentam um raio 87 exterior de poste e uma espessura 32 de parede. Por meio de elementos de ligação configurados desta maneira, é possível a montagem vantajosa de um andaime completo. 26In this case, it may be provided that the posts 21 are circular steel tubes, which have an outer post radius 87 and a wall thickness 32. By means of connecting elements configured in this way, it is possible to advantageously mount a complete scaffold. 26
De modo vantajoso, pode estar previsto que as superfícies 72, 73 exteriores verticais e as correspondentes superfícies 81, 82 interiores de parede das partes 46, 47 laterais de parede superiores e, de um modo preferido, também as inferiores, se situem, no essencial, posicionadas paralelamente, na vizinhança das ranhuras 60, com uma espessura 83 de parede, na ordem de aproximadamente 20 a 30% do raio 87 exterior de poste e/ou configuradas na ordem de 1,5 a 3 vezes a espessura 32 de parede do poste 21.Advantageously, it may be provided that the upstanding vertical surfaces 72, 73 and the corresponding inner wall surfaces 81, 82 of the upper and, preferably, lower wall side portions 46, 47 are substantially , positioned in parallel in the vicinity of the grooves 60, with a wall thickness 83, on the order of approximately 20 to 30% of the outer pole radius 87 and / or configured in the order of 1.5 to 3 times the wall thickness 32 post 21.
Além disso, pode estar previsto que as distâncias 65 ou 75 da extremidade 67 superior da superfície 84 superior de apoio e da extremidade 88 inferior da superfície 85 inferior de apoio, do plano 90 horizontal que intersecta a ranhura 60 à altura da metade da largura 68 de ranhura, tenham a mesma dimensão, sendo que, de um modo preferido, a superfície 84 superior de apoio e a superfície 85 inferior de apoio têm a mesma dimensão. A disposição simétrica das superfícies de apoio, relativamente ao disco perfurado, fixado à pressão na ranhura horizontal por meio da chaveta, torna possível uma distribuição uniforme das forças e dos momentos estáticos e dinâmicos, com um aproveitamento favorável do material. Mais ainda, consegue-se, por este meio, uma possível montagem, para casos excepcionais, da cabeça de conexão com uma rotação em 180°.Further, it may be provided that the distances 65 or 75 of the upper end 67 of the upper bearing surface 84 and the lower end 88 of the lower bearing surface 85 of the horizontal plane 90 intersecting the groove 60 at the height of the half of the width 68 are preferably of the same size, preferably the upper support surface 84 and the lower support surface 85 are of the same size. The symmetrical arrangement of the bearing surfaces, relative to the perforated disc, fixed to the horizontal groove by means of the key, makes possible a uniform distribution of the forces and the static and dynamic moments, with a favorable use of the material. Furthermore, a possible mounting, for exceptional cases, of the connection head with a 180 ° rotation is achieved.
Além disso, as superfícies 84, 85 de apoio podem apresentar cada uma um comprimento 93 de arco, que corresponde ao produto do raio 87 exterior do poste e ao ângulo 7 9 de chaveta, na dimensão do arco. Por este meio, é conseguida uma pressão superficial mínima, entre as superfícies de apoio da cabeça de conexão e o poste do andaime. 27In addition, the bearing surfaces 84, 85 may each have an arc length 93, which corresponds to the product of the outer pole radius 87 and keyway 79, in the dimension of the arc. By this means, a minimum surface pressure is achieved between the bearing surfaces of the connecting head and the scaffold post. 27
Mais ainda, está previsto que as superfícies 84, 85 de apoio estejam configuradas por adaptação em relação ao raio 87 exterior do poste e à espessura 32 de parede do poste 21. Por este meio, é aproveitável optimamente a capacidade de resistência à flexão do tubo do poste, de modo que é impedida uma amolgadura indesejável do tubo ou uma danificação da cabeça de conexão.Moreover, it is envisaged that the bearing surfaces 84, 85 are configured by adaptation with respect to the outer radius 87 of the post and the wall thickness 32 of the post 21. By this means, the flexural strength of the tube of the pole, so that undesirable pipe dough or damage to the connecting head is prevented.
Além disso, está previsto que entre as partes 46.1, 46.2 superiores laterais de parede esteja concebida pelo menos uma travessa 214 de suporte, situada acima da ranhura 60, de um modo preferido a toda a largura do encaixe 200 de chaveta, entre as partes 46.1 e 46.2 superiores laterais de parede. Através destas medidas, é possível uma cabeça de conexão de um elemento de andaime, a qual, com um aproveitamento ideal do material, com um peso mínimo, resista com segurança às cargas que podem surgir e que transmita as forças e momentos efectivos, com segurança, ao poste do andaime. Mais ainda, está previsto que a travessa 214 de suporte apresente uma superfície 226 de limitação do espaço interior, no essencial plana, inclinada num ângulo 218, sendo que o ângulo 218, de um modo preferido, corresponde ao ângulo 110 de chaveta entre a aresta 98 de encosto anterior e a aresta 109 de encosto posterior da chaveta 41. Isto torna possível a colocação da chaveta na cabeça de chaveta, com economia de espaço, para um suporte e transporte favoráveis dos elementos de ligação.Further, it is envisaged that between the upper side wall portions 46.1, 46.2 there is provided at least one support beam 214, located above the groove 60, preferably the entire width of the key groove 200, between the portions 46.1 and 46.2 upper side walls. By means of these measures, a connecting head of a scaffolding element is possible, which, with an ideal use of the material, with a minimum weight, reliably withstands the loads that may arise and which transmits the effective forces and moments, safely , to the scaffolding post. Moreover, it is envisaged that the support beam 214 will have a substantially flat inner space limiting surface 226, inclined at an angle 218, the angle 218 preferably corresponding to the key angle 110 between the edge 98 and the rear abutment edge 109 of the key 41. This makes it possible to position the keyway in the spare keyway head for a favorable support and transport of the connecting elements.
Além disso, está previsto que as partes oblíquas de parede superiores e inferiores estejam concebidas de forma diferente, junto das aberturas de chavetas, com uma espessura de parede aproximadamente igual na parte 44 e 45 superior e inferior de 28 cabeça, levando em conta a circunstância de a largura da abertura 152 superior de chaveta corresponder apenas à espessura 157 de chaveta, acrescida de uma folga para movimento e de a largura da abertura 137 inferior de chaveta corresponder pelo menos à espessura do dispositivo anti-desaperto, aplicada na zona da extremidade 36 inferior da chaveta 41.Furthermore, it is envisaged that the upper and lower wall oblique portions are designed differently, next to the key openings, with a wall thickness approximately equal in the upper and lower head portions 44 and 45, taking into account the circumstance that the width of the upper key aperture 152 corresponds only to the key thickness 157 plus a gap for movement and that the width of the lower key aperture 137 corresponds at least to the thickness of the anti-loosening device applied in the region of the end 36 of the key 41.
Além disso, está previsto que as partes 46, 47 de parede laterais verticais, em relação às superfícies 72, 73 exteriores verticais, apresentem zonas 230, 231 de superfície de parede ligeiramente desbastadas, que apresentam, de um modo preferido, contornos de transição para as superfícies 72, 73 exteriores verticais, que apresentam, em relação aos contornos exteriores das superfícies 72, 73 exteriores verticais, uma distância 232, que corresponde aproximadamente à espessura 83 de parede das partes 46, 47 de parede laterais verticais. Deste modo, torna-se possível uma fixação melhorada da cabeça de conexão na construção, um melhor manejo manual, bem como ainda uma economia no peso.In addition, it is envisaged that the vertical side wall portions 46, 47, relative to the upright exterior surfaces 72, 73, have slightly roughened wall surface regions 230, 231, which preferably have transition boundaries for the vertical outer surfaces 72, 73, which have, relative to the outer contours of the vertical outer surfaces 72, 73, a distance 232 corresponding approximately to the wall thickness 83 of the vertical side wall parts 46, 47. In this way, it becomes possible to improve the connection head in the construction, a better manual handling, as well as a saving in weight.
Mais ainda, está previsto que a cabeça 40 de conexão esteja concebida simetricamente em relação a um plano 55 de simetria vertical, que contém o centro 71 do poste e do disco, bem como a bissectriz do ângulo 79 de chaveta. Deste modo, com um aproveitamento favorável do material, obtém-se uma cabeça de conexão de um elemento de ligação também resistente aos esforços basculantes ou de rotação ou de torção e de transferência uniforme.Moreover, it is envisaged that the connecting head 40 is symmetrically designed with respect to a vertical symmetry plane 55, which contains the center 71 of the post and the disk, as well as the bisector of the key angle 79. Thus, with a favorable use of the material, a connecting head of a connecting element which is also resistant to tilting, torsion or torsion and uniform transfer forces is also obtained.
Além disso, está previsto que a parte essencial das superfícies 74.1, 74.2, 147.1, 147.2, 134.1, 134.2 exteriores superiores, na direcção dos bordos exteriores da cabeça 40 de 29 conexão, esteja chanfrada. Isto evita a formação de depósitos incómodos na superfície da cabeça de conexão.Furthermore, it is envisaged that the essential part of the upper outer surfaces 74.1, 74.2, 147.1, 147.2, 134.1, 134.2 in the direction towards the outer edges of the connection head 40 is bevelled. This prevents the formation of cumbersome deposits on the surface of the connection head.
Além disso, está previsto que pelo menos uma das partes 51, 52 de parede de apoio esteja configurada com uma parte 100, 101 de parede de introdução, que apresenta uma superfície 104, 105 chanfrada, sendo que a superfície 104, 105 chanfrada está concebida inclinada em relação às superfícies 61, 62 horizontais de ranhura e à ranhura 106, formando um ângulo 102, 103. De um modo vantajoso, cada uma das paredes 51, 52 de apoio está configurada com paredes 100, 101 de introdução, que apresentam superfícies 104, 105 chanfradas inclinadas, sendo que pelo menos um dos ângulos 102, 103 é maior do que a oitava parte de um círculo completo. De um modo conveniente, os dois ângulos 102, 103 têm a mesma dimensão. Através destas medidas, a instalação de andaimes, em caso de apoio dos elementos de ligação que apresentem a cabeça de conexão aos postes providos de discos perfurados, torna-se possível uma deslocação mais fácil da cabeça de conexão para os discos perfurados e, por conseguinte, uma montagem simples.Furthermore, it is provided that at least one of the back wall parts 51, 52 is configured with an introduction wall part 100, 101, which has a bevelled surface 104, 105, the bevelled surface 104, 105 being designed inclined with respect to the horizontal groove surfaces 61, 62 and to the groove 106, forming an angle 102, 103. Advantageously, each of the bearing walls 51, 52 is configured with introduction walls 100, 101 having surfaces 104, 105 are inclined, wherein at least one of the angles 102, 103 is greater than the eighth part of a complete circle. Conveniently, the two angles 102, 103 have the same dimension. By means of these measures, the installation of scaffolds, in case of support of the connecting elements which present the connecting head to the poles provided with perforated disks, it becomes possible an easier displacement of the connecting head to the perforated disks and, consequently, , a simple assembly.
Noutra representação, para solução do presente objectivo, podem estar previstas as características seguintes:In another embodiment, for the purpose of the present invention, the following features may be provided:
Sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxílio de postes (21) e de pelo menos uma cabeça (40, 340, 440) de conexão, que apresenta elementos (35) de ligação em forma de barra, com as características seguintes: 30 A cabeça (40, 340, 440) de conexão, constituída por um material de ferro fundido maleável, é formada por uma parte (50, 350, 450) de conexão e por uma parte (80, 380, 480) de apoio, A parte (50, 350, 450) de conexão está ligada firmemente a um elemento de barra, A parte (80, 380, 480) de apoio tem superfícies (84, 85) de apoio, que apresentam partes (51, 52) de parede de apoio, para apoio nos postes (21), A cabeça (40, 340, 440) de conexão apresenta uma parte (44, 344, 444) superior de cabeça e uma parte (45, 345, 445) inferior de cabeça,System of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion using the aid of posts (21) and at least one head (40, 340, 440) having connecting rod members (35) having the following characteristics: The connecting head (40, 340, 440), consisting of a malleable cast iron material, is formed by a connecting portion (50, 350, 450) and a support portion (80, 380, 480). The connecting portion (50, 350, 450) is firmly attached to a rod member. 380, 480) has bearing surfaces (84, 85), which have bearing wall parts (51, 52) for supporting the posts (21). The connecting head (40, 340, 440) head portion (44, 344, 444) and a head portion (45, 345, 445)
Entre estas está prevista uma ranhura (60, 360, 460) aberta, que chega até à parte (50, 350, 450) de conexão do lado do apoio e às superfícies (72.1, 72.2, 73.1, 73.2) exteriores verticais, para encaixe num disco (30) perfurado montado no poste (21),These include an open groove (60, 360, 460) extending up to the support side connection portion (50, 350, 450) and the vertical outer surfaces (72.1, 72.2, 73.1, 73.2) for engaging on a perforated disc (30) mounted to the post (21),
Na parte (44, 344, 444) superior de cabeça está prevista uma abertura (152) superior de chaveta e na parte (45, 345, 445) inferior de cabeça está prevista uma abertura (137) inferior de chaveta, para uma chaveta (41), que serve para o reaperto dos elementos do andaime a ligar e que pode ser encaixada através das aberturas (152, 137) de chaveta e do disco (30) perfurado. A cabeça (40, 340, 440) de conexão está limitada, na direcção da periferia, por partes (46, 47) laterais de parede e, para cima e para baixo, por partes (122, 127, 128, 171, 141, 129) de parede, cujas zonas de material que transmitem as forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis, 31 - As partes (46, 47) laterais de parede estão concebidas com superfícies (72.1, 72.2, 73.1, 73.2) exteriores verticais, que incluem um ângulo (79) de chaveta, A cabeça (40, 340, 440) de conexão apresenta, no essencial, a mesma espessura de parede, desde as superfícies (72.1, 72.2, 73.1, 73.2) exteriores verticais, as superfícies (146, 147/ 176, 177) exteriores horizontais e/ou as exteriores oblíquas em todas as zonas de superfícies, com excepção de zonas de transição em arestas que se prolongam para dentro,At the upper head portion (44, 344, 444) there is provided an upper key opening (152) and a lower key opening (137) is provided at the lower head portion (45, 345, 445) for a key ( 41), which serves to re-fasten the scaffold elements to be connected and which can be engaged through the key openings (152, 137) and the perforated disc (30). The connecting head 40, 340, 440 is limited, in the direction of the periphery, by side wall portions 46, 47 and, up and down, by portions 122, 127, 128, 171, 141, The wall side portions (46, 47) are designed with vertical outer surfaces (72.1, 72.2, 73.1, 73.2), which are provided with a plurality of walls The connecting head (40, 340, 440) essentially has the same wall thickness, from the vertical outer surfaces (72.1, 72.2, 73.1, 73.2), the surfaces (146 , 147/176, 177) and / or the oblique exteriors in all surface areas, with the exception of transition zones in inwardly extending edges,
Neste caso, pode estar previsto que as superfícies (72, 73) exteriores verticais e as correspondentes superfícies (81, 82) interiores de parede das partes (46, 47) superiores laterais de parede e, de um modo preferido, também as inferiores, se situem, no essencial, posicionadas paralelamente, na vizinhança das ranhuras (60, 360, 460), com uma espessura (83) de parede. Por meio destas medidas, é concebida uma cabeça de conexão mais leve, com uma estrutura de superfície de apoio. Além disso, é possível um elemento de andaime com uma cabeça de conexão concebida estruturalmente de modo favorável, em especial do ponto de vista da técnica de fabrico e adaptação a cargas.In this case, it may be provided that the vertical outer surfaces (72, 73) and the corresponding inner wall surfaces (81, 82) of the upper side wall and, preferably, also the lower side wall portions (46, 47) are substantially parallel in the vicinity of the grooves (60, 360, 460) with a wall thickness (83). By means of these measures, a lighter connection head, with a supporting surface structure, is conceived. Furthermore, a scaffold element with a connection head is structurally designed in a favorable manner, in particular from the point of view of the technique of manufacture and adaptation to loads.
Além disso, pode estar previsto que os elementos de barra estejam concebidos em forma de tubos, em especial, como um tubo que apresenta um diâmetro exterior, um diâmetro interior e uma espessura de parede. Isto torna possível para as cabeças de conexão de elementos de ligação formados por elementos em barra ou perfilados em forma de tubo, uma configuração melhorada de parede ou parte de parede da cabeça de conexão que apresenta espaços úteis. 32Furthermore, it may be provided that the bar members are designed in the form of tubes, in particular, as a tube having an outer diameter, an inside diameter and a wall thickness. This makes it possible for connecting heads of connecting elements formed by bar members or tubular profiles, an improved wall configuration or wall part of the connecting head which has useful spaces. 32
Além disso, pode estar previsto que os postes (21) sejam tubos circulares de aço, com um raio (87) exterior de poste e uma espessura (32) de parede e sendo que a espessura (83) de parede das partes (46, 47) laterais de parede está configurada na ordem de aproximadamente 20 a 30% do diâmetro exterior de poste (87) e/ou na ordem de 1,5 a 3 vezes a espessura (32) de parede do poste (21) . Além disso, pode estar previsto que a espessura (83) de parede esteja dimensionada na ordem de 2,5 a 4 vezes a espessura de parede do elemento de barra ligado à cabeça (40, 34 0) de conexão e/ou na ordem de aproximadamente 10 a 16% do diâmetro (39) exterior do tubo (38) . Por meio de elementos de ligação configurados desta maneira, é possível a montagem vantajosa de um andaime completo, tendo em consideração os esforços estáticos e dinâmicos que surgem, em especial, em andaimes para a construção, bem como relações coordenadas de transmissão de forças e de momentos de componentes de andaimes.Further, it may be provided that the posts 21 are steel circular tubes having an outer post radius (87) and a wall thickness (32) and the wall thickness (83) of the portions (46, 47) is configured in the order of approximately 20 to 30% of the outer pole diameter (87) and / or in the order of 1.5 to 3 times the wall thickness (32) of the post (21). Further, it may be provided that the wall thickness (83) is sized in the order of 2.5 to 4 times the wall thickness of the bar member connected to the connecting head (40, 340) and / or in the order of approximately 10 to 16% of the outer diameter (39) of the tube (38). By means of fastening elements configured in this way, it is possible to advantageously mount a complete scaffold, taking into account the static and dynamic stresses arising, in particular, on scaffolding for the construction, as well as coordinated forces transmission relationships and moments of scaffold components.
Além disso, pode estar previsto que o elemento de barra esteja concebido em forma de tubo, em especial como um tubo (38), que apresenta um diâmetro (39) exterior, um diâmetro (89) interior e uma espessura (29) de parede.In addition, it may be provided that the bar member is designed in the form of a tube, in particular as a tube 38, having an outer diameter (39), an inner diameter (89) and a wall thickness (29) .
Além disso, pode estar previsto que a parte (50) de conexão apresente uma abertura (245) que está em ligação com o espaço (200) para acomodação da chaveta, cujas arestas (246, 251) de abertura alcancem um diâmetro (247, 252) de abertura que corresponda pelo menos a 60%, de um modo preferido a 65 a 85%, do diâmetro (89) interior do tubo (38). Por este meio, é possível uma cabeça de conexão ainda mais leve, configurada de forma estruturalmente favorável, tendo em consideração o acabamento e a transmissão de forças e de momentos, bem como as condições de fixação de elementos de ligação tubulares. 33In addition, it may be provided that the connecting portion (50) has an aperture (245) that is in connection with the key accommodating space (200), the aperture edges (246, 251) of which have a diameter (247, 252) corresponding to at least 60%, preferably 65 to 85%, of the inner diameter (89) of the tube (38). By this means, an even lighter connecting head, configured in a structurally favorable manner, taking into account the finishing and transmission of forces and moments, as well as the conditions of attachment of tubular connecting elements. 33
Além disso, pode estar previsto que o elemento de barra esteja concebido com um perfil aberto para cima, em especial, com um perfil em U. Isto torna possível, para cabeças de conexão de elementos de ligação com forma de perfis de enganche ou de apoio, tais como travessões de suporte horizontal, uma configuração melhorada de parede ou de partes de parede da cabeça de conexão que apresenta espaços úteis.In addition, it may be provided that the bar member is designed with an upwardly open profile, in particular with a U-profile. This makes it possible, for connecting heads of connecting elements in the form of hooking or bearing profiles , such as horizontal support indicia, an improved configuration of wall or wall portions of the connecting head which has useful spaces.
Além disso, pode estar previsto que a parte (50, 350) de conexão apresente uma superfície (196, 396) de encosto para o apoio do elemento de barra, configurada para se adaptar às relações de junção e de esforço, bem como ao elemento de barra.Further, it may be provided that the connecting portion (50, 350) has a support surface (196, 396) for supporting the bar member, configured to adapt to the joint and effort ratios, as well as to the member of bar.
Além disso, pode estar previsto que a parte (50, 350) de conexão, na zona da superfície (196, 396) de encosto, apresente uma espessura (193), que corresponda aproximadamente à espessura (29) de parede do elemento de barra e, de um modo preferido, aproximadamente à espessura média de parede da cabeça (40) de conexão. Isto torna possível uma soldadura simples e segura de ambos os elementos do andaime.In addition, it may be provided that the connecting portion (50, 350) in the region of the abutment surface (196, 396) has a thickness (193) corresponding approximately to the wall thickness (29) of the bar member and preferably approximately to the average wall thickness of the connecting head 40. This makes possible a simple and safe welding of both elements of the scaffold.
Além disso, pode estar previsto que a parte (450) de conexão apresente uma peça articulada, que esteja unida, de modo rotativo, com o elemento de barra, em especial uma barra (23) diagonal. Assim, é possível para cabeças de conexão de elementos de ligação articulados uma configuração melhorada de parede ou de partes de parede da cabeça de conexão que apresenta espaços úteis.In addition, it may be provided that the connecting part (450) has a hinged part, which is rotatably connected to the bar member, in particular a diagonal bar (23). Thus, it is possible for connecting heads of hinged connecting elements an improved configuration of wall or wall portions of the connecting head which has useful spaces.
Além disso, pode estar previsto que a peça articulada esteja concebida, de modo preferido, com uma corrediça (490) 34 articulada, formando um ângulo (475) de 135° em relação a uma linha (455) média da cabeça (440) de conexão que aponta para o eixo (353) do poste. Isto torna possível, em especial, quando se recorre a quatro aberturas dos discos perfurados, dispostas entre si de forma rectangular com elementos de barra horizontais, como travessas de suporte horizontais, travessas longitudinais, travessões ou vigas treliçadas, para ligação do suporte tridimensional, adicionalmente reforçado por escoramentos diagonais.In addition, it may be provided that the hinged part is preferably designed with a hinged slide 490, forming an angle 475 of 135ø with respect to a middle line 455 of the hinge head 440, which connection points to the shaft (353) of the post. This makes it possible, in particular, when using four apertures of the perforated discs, arranged in a rectangular manner with horizontal bar elements, such as horizontal support cross-members, longitudinal cross-members, cross-members or trusses, for connection of the three-dimensional support, in addition reinforced by diagonal shortenings.
Além disso, pode estar previsto que as distâncias (65 ou 75) da extremidade (67) superior da superfície (84) superior de apoio e da extremidade (88) inferior da superfície (85) inferior de apoio, do plano (90) horizontal que intersecta a ranhura (60) à altura da metade da largura (68) da ranhura, tenham a mesma dimensão, sendo que, de um modo preferido, a superfície (84) superior de apoio e a superfície (85) inferior de apoio têm a mesma dimensão. A disposição simétrica das superfícies de apoio, relativamente ao disco perfurado, fixado à pressão na ranhura horizontal por meio da chaveta, torna possível uma distribuição uniforme das forças e dos momentos estáticos e dinâmicos, com um aproveitamento favorável do material. Mais ainda, consegue-se, deste modo, uma possível montagem, para casos excepcionais, da cabeça de conexão com uma rotação em 180°.In addition, it may be provided that the distances 65 or 75 of the upper end 67 of the upper support surface 84 and the lower end 88 of the lower support surface 85 of the horizontal plane 90 which intersects the groove 60 at the height of half the width 68 of the groove, is of the same size, preferably the upper bearing surface 84 and the lower bearing surface 85 the same size. The symmetrical arrangement of the bearing surfaces, relative to the perforated disc, fixed to the horizontal groove by means of the key, makes possible a uniform distribution of the forces and the static and dynamic moments, with a favorable use of the material. Moreover, in this way, it is possible to assemble, for exceptional cases, the connecting head with a 180 ° rotation.
Neste caso, pode estar previsto que a parte 50, 350 de conexão apresente uma superfície 196, 396 de encosto para o apoio do elemento 35 de ligação em forma de barra e que pode ser ligado, de modo fixo, com a parte e o volume específico da cabeça 40, 340 de conexão e formado pela relação do volume limitado pelas pelas superfícies exteriores de parede, incluindo a superfície 196, 396 de encosto e a massa da cabeça 40, 340 de 35 conexão representar pelo menos 1,2 vezes, de um modo preferido, 1,3 a 2,0 vezes o volume específico da cabeça de conexão constituída por material maciço. Isto torna possível a criação de elementos de ligação de estruturas de suporte tridimensional com uma cabeça de conexão que está configurada de modo favorável, relativamente às relações de esforços, de forças e de momentos que surgem em estruturas de suporte tridimensional e funções de suporte de elementos de ligação.In this case, it may be provided that the connecting part 50, 350 has an abutment surface 196, 396 for supporting the rod-like connecting element 35 and which can be connected in a fixed manner to the part and the volume specific of the connecting head 40, 340 and formed by the ratio of the volume bounded by the outer wall surfaces, including the abutment surface 196, 396 and the mass of the connecting head 40, 340 to represent at least 1.2 times, a preferred mode, 1.3 to 2.0 times the specific volume of the connecting head constituted by solid material. This makes it possible to create connecting elements of three-dimensional support structures with a connection head which is suitably configured, relative to the stress relationships, forces and moments arising in three-dimensional support structures and element support functions binding.
Além disso, pode estar previsto que a cabeça 40, 340, 440 de conexão apresente espessuras de parede no essencial idênticas, que se prolongam a partir das superfícies 72.1, 72.2/ 73.1, 73.2 exteriores verticais, das superfícies exteriores horizontais e/ou das das superfícies 146, 147; 176, 177 inclinadas, por todas as zonas de superfície, com excepção de zonas de transição, com ângulos para o interior. Isto torna possível a criação de elementos de ligação com uma cabeça de conexão com uma configuração estrutural ainda melhorada, relativamente à transmissão segura de elevadas forças e momentos.Furthermore, it may be provided that the connecting head 40, 340, 440 has substantially identical wall thicknesses extending from the vertical outer surfaces 72, 72, 73, 73, 73, of the horizontal and / or surfaces 146, 147; 176, 177 inclined across all surface areas, except for transitional zones, with inward angles. This makes it possible to create connecting elements with a connecting head with an even improved structural configuration, relative to the safe transmission of high forces and moments.
Cabe a uma outra parte do grupo da invenção o objectivo de conceber, para cabeças de conexão de elementos de ligação, formados por elementos em barra ou perfilados em forma de tubo, uma configuração melhorada de parede ou parte de parede da cabeça de conexão que apresenta espaços úteis.It is a further part of the group of the invention the object of designing, for connectors of connecting elements, formed by bar members or tubular profiles, an improved configuration of wall or part of wall of the connecting head which presents useful spaces.
Para a solução deste objectivo, estão previstas, de acordo com uma configuração alternativa da invenção, as características seguintes:For the purpose of this aim, the following features are provided, in accordance with an alternative embodiment of the invention:
Sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um 36 andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxilio de postes 21 e de pelo menos uma cabeça 40 de conexão, que apresenta elementos 35 de ligação em forma de barra, com as caracteristicas seguintes: - A cabeça 40 de conexão, constituída por um material de ferro fundido maleável, está formada por uma parte 50 de conexão e por uma parte 80 de apoio, - A parte 80 de apoio tem superfícies 84, 85 de apoio, que apresentam partes 51, 52 de parede de apoio, para encosto aos postes 21, A parte 50 de conexão está ligada firmemente a um elemento de barra, em especial, a um tubo 38, - A parte 50 de conexão apresenta uma superfície 196 de encosto para o apoio do elemento de barra, configurada para se adaptar às relações de junção e de esforço, bem como ao elemento de barra. - A cabeça 40 de conexão apresenta uma parte 44 superior de cabeça e uma parte 45 inferior de cabeça, - Entre estas está configurada uma ranhura 60 aberta, que chega até à parte 50 de conexão, do lado do apoio e às superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais, para encaixe num disco 30 perfurado montado no poste 21, - Na parte 44 superior de cabeça está prevista uma abertura 152 superior de chaveta e na parte 45 inferior de cabeça está prevista uma abertura 137 inferior de chaveta, para uma chaveta 41, que serve para o reaperto dos elementos do andaime a ligar e que pode ser encaixada através das aberturas 152, 137 de chaveta e do disco 30 perfurado. - A cabeça 40 de conexão está limitada, na direcção da periferia, por partes 46, 47 laterais de parede e para cima e para baixo, por partes 122, 127, 128, 171, 141, 37 129 de parede, cujas zonas de material que transmitem as forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis, - As partes 46, 47 laterais de parede estão concebidas com superfícies 72.1, 72.2, 73.1, 73.2 exteriores verticais, que incluem um ângulo 79 de chaveta que abrange a oitava parte de um circulo completo, - A parte 80 de apoio da cabeça 40 de conexão apresenta um volume limitado pelas paredes exteriores verticais que formam um ângulo com as superfícies 84, 85 de apoio das paredes 51, 52 de apoio, com superfícies 61, 62, 63 de ranhura, que limitam a ranhura 60 e com superfícies 72, 73 exteriores verticais, que formam o ângulo 79 de chaveta, - A cabeça 40 de conexão apresenta, no essencial, as mesmas espessuras de parede, desde as superfícies 72.1, 72.2; 73.1, 73.2 exteriores verticais, as superfícies exteriores horizontais e/ou as superfícies 146, 147, 176, 177 exteriores oblíquas, em todas as zonas de superfícies, com excepção de zonas de transição em cantos que se prolongam para dentro,System of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion, using the aid of posts 21 and of at least one connecting head 40, which has bar-like connecting elements 35, with the following characteristics: - The connecting head 40, consisting of a malleable cast iron material, is formed by a connecting part 50 and a bearing part 80, - A support portion 80 has bearing surfaces 84, 85, which have bearing wall portions 51, 52 for abutment of the posts 21, The connecting portion 50 is firmly attached to a bar member, in particular, to a pipe 38 , - The connecting portion 50 has an abutment surface 196 for supporting the bar member, configured to adapt to the joint and effort ratios, as well as to the bar member. The connecting head 40 has a top head portion 44 and a head lower portion 45. Between these is an open groove 60 which extends to the connecting portion 50 on the support side and to the surfaces 72.1, 72.2 ; 73.1, 73.2 for engaging a perforated disc 30 mounted on the post 21, - a top key opening 152 is provided in the upper head portion 44 and a lower key opening 137 is provided in the lower head portion 45 for a key 41, which serves to re-fasten the scaffold elements to be connected and which can be engaged through the key openings 152, 137 and the perforated disc 30. The connecting head 40 is bounded, in the direction of the periphery, by side wall portions 46, 47 and up and down by wall portions 122, 127, 128, 171, 141, 37, 129, which areas of material The side wall portions 46, 47 are designed with vertical exterior surfaces 72.1, 72.2, 73.1, 73.2, which include a key angle 79 which covers the eighth part of a circle The support part 80 of the connecting head 40 has a limited volume by the vertical outer walls which form an angle with the bearing surfaces 84, 85 of the bearing walls 51, 52, with groove surfaces 61, 62, 63 , which limit the groove 60 and with vertical outer surfaces 72, 73 forming the key angle 79. The connecting head 40 essentially has the same wall thicknesses from the surfaces 72.1, 72.2; 73.1, 73.2, the outer horizontal surfaces and / or the oblique outer surfaces 146, 147, 176, 177 in all surface areas, except for transitional zones in inwardly extending corners,
Neste caso, está previsto que as superfícies 72, 73 exteriores verticais e as correspondentes superfícies 81, 82 de paredes interiores das partes 46, 47 laterais de parede superiores e, de modo preferido, também as inferiores, se situem, no essencial, posicionadas paralelamente, na vizinhança das ranhuras 60, com uma espessura 83 de parede, na ordem de aproximadamente 10 a 16% do diâmetro 39 exterior do tubo 38 e/ou na ordem de 2,5 a 4 vezes a espessura 29 de parede do tubo 38. Deste modo, o elemento de ligação é formado por elementos de andaime, que estão configurados coordenados uns sobre os outros, de uma maneira vantajosa, relativamente às solicitações 38 estáticas e dinâmicas que surgem, em especial, no caso de andaimes de construção.In this case, it is envisaged that the upstanding vertical surfaces 72, 73 and the corresponding inner wall surfaces 81, 82 of the upper wall side portions 46, 47, and preferably also the lower wall parts, are essentially positioned in parallel , in the vicinity of the grooves 60, with a wall thickness 83, on the order of about 10 to 16% of the outer diameter 39 of the tube 38 and / or in the range of 2.5 to 4 times the wall thickness of the tube 38. Thus, the connecting element is formed by scaffold elements, which are arranged coordinated one on the other, advantageously, in relation to the static and dynamic stresses 38 which arise, in particular, in the case of building scaffolds.
Além disso, pode estar previsto que a parte 50 de conexão, na zona da superfície 196 de encosto, apresente uma espessura 193, que corresponda aproximadamente à espessura 29 de parede do tubo 38, sendo que, de um modo preferido, a espessura 193 corresponde aproximadamente à espessura média de parede da cabeça 40 de conexão. Além disso, está previsto que a relação da espessura média de parede da cabeça 40 de conexão e da espessura 29 de parede do tubo 38 ou do elemento de barra ligado firmemente com a parte 50 de conexão da cabeça 40 de conexão esteja configurada adaptada para uma boa e segura soldadura de ambos os elementos do andaime.Further, it may be provided that the connecting portion 50, in the area of the abutment surface 196, has a thickness 193, approximately corresponding to the wall thickness 29 of the tube 38, wherein preferably the thickness 193 corresponds approximately to the average wall thickness of the connecting head 40. Further, it is envisaged that the ratio of the average wall thickness of the connection head 40 and the wall thickness 29 of the pipe 38 or the bar element connected securely to the connecting portion 50 of the connecting head 40 is configured to fit a good and safe welding of both scaffold elements.
Além disso, pode estar previsto que a parte 50 de conexão esteja configurada com saliências 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 de centragem, que se prolongam para fora, sobre a superfície 196 de encosto, cujas superfícies 222.1, 222.2, 222.3, 222.4 exteriores se fixam num diâmetro 223, que é ligeiramente menor do que o diâmetro 89 interior do tubo 38, sendo que estão previstas, de um modo preferido, quatro saliências 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 de centragem situadas deslocadas umas das outras, num ângulo periférico de 90°. Isto torna possível uma montagem fácil e de ajuste preciso do elemento de barra a ligar firmemente à cabeça de conexão.In addition, it may be provided that the connecting portion 50 is configured with outwardly extending centering protrusions 197, 197, 197, 197, 197, on the abutment surface 196, the outer surfaces 222.1, 222, 222, they attach to a diameter 223 which is slightly smaller than the inner diameter 89 of the tube 38, preferably four centering projections 197.1, 197.2, 197.3, 197.4 are positioned offset from one another at a peripheral angle of 90ø. This makes it possible to easily and accurately fit the bar member to be connected firmly to the connecting head.
Além disso, está previsto que a parte 50 de conexão apresente, em ligação ao encaixe 200 de chaveta, uma abertura 245, cujas arestas 246, 251 de abertura se fixam num diâmetro 247, 252 de abertura, que equivale pelo menos a 60%, de um modo preferido 65 a 85% do diâmetro 89 interior do tubo 38. Deste 39 modo, é possível uma cabeça de conexão de configuração estruturalmente favorável, ainda mais leve e tendo em vista o fabrico e a transmissão de forças e momentos, bem como as condições de fixação de elementos de ligação tubulares. A figura 12 mostra um sistema de elementos de estrutura de apoio de um suporte tridimensional, em especial de uma tribuna, de um pódio ou de um andaime, que está concebido resistente à torção, recorrendo ao auxílio de postes 21 e de pelo menos uma cabeça 340 de conexão, que apresenta elementos 35 de ligação em forma de barra, com as características seguintes: - A cabeça 340 de conexão, constituída por um material de ferro fundido maleável, é formada por uma parte 350 de conexão e por uma parte 380 de apoio, A parte 380 de apoio tem superfícies de apoio que apresentam partes de parede de apoio, para apoio nos postes 21, A parte 350 de conexão está ligada firmemente a um elemento de barra, que apresenta um perfil aberto para cima, - A parte 350 de conexão apresenta uma superfície 396 de encosto para o apoio do elemento de barra, configurada para se adaptar às relações de junção e de esforço, bem como ao elemento de barra. - A cabeça 340 de conexão apresenta uma parte 344 superior de cabeça e uma parte 345 inferior de cabeça, - Entre estas está prevista uma ranhura 360 aberta, que chega até à parte 350 de conexão, do lado do apoio e às superfícies exteriores verticais, para encaixe num disco 30 perfurado montado no poste 21, 40In addition, it is provided that the connecting portion 50, in connection with the keyway engagement 200, has an opening 245, the opening edges 246, 251 of which are secured to an opening diameter 247, 252, which is at least 60% preferably 65 to 85% of the inner diameter 89 of the tube 38. In this way, a connection head of structurally favorable configuration, which is even lighter and for the manufacture and transmission of forces and moments, is possible. the conditions of attachment of tubular connecting elements. Figure 12 shows a system of supporting structure elements of a three-dimensional support, in particular a podium, a podium or a scaffold, which is designed to be resistant to torsion, using the aid of posts 21 and at least one head 340, having bar-like connecting elements 35, having the following characteristics: - The connecting head 340, consisting of a malleable cast iron material, is formed by a connecting part 350 and by a connecting portion 380 The support portion 380 has support surfaces that have support wall portions for support on the posts 21. The attachment portion 350 is firmly attached to a bar member, which has an upwardly open profile. 350 discloses an abutment surface 396 for supporting the bar member, configured to adapt to the junction and stress ratios, as well as to the bar member. The connecting head 340 has an upper head portion 344 and a lower head portion 345. Between these is provided an open groove 360 which extends to the connecting portion 350 on the side of the support and to the upstanding vertical surfaces, for engaging a perforated disc 30 mounted to post 21, 40
Na parte 344 superior de cabeça está prevista uma abertura superior de chaveta e na parte 345 inferior de cabeça está prevista uma abertura inferior de chaveta, para uma chaveta que serve para o reaperto dos elementos do andaime a ligar e que pode ser encaixada através das aberturas de chaveta e do disco 30 perfurado. - A cabeça 340 de conexão está limitada, na direcção da periferia, por partes laterais de parede e, para cima e para baixo, por partes de parede cujas zonas de material que transmitem as forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis,In the upper head portion 344 an upper keyway is provided and at the lower head portion 345 there is provided a lower keyway for a key which serves to re-fasten the scaffold elements to be connected and which can be engaged through the openings and the perforated disc 30. The connecting head 340 is limited, in the direction of the periphery, by wall side portions and, up and down, by wall portions whose zones of force transmitting material are designed to leave free working spaces,
As partes laterais de parede estão concebidas com superfícies exteriores verticais que incluem um ângulo de chaveta que abrange a oitava parte de um círculo completo, - A parte 380 de apoio da cabeça 340 de conexão apresenta um volume limitado pelas paredes exteriores verticais que formam um ângulo com as superfícies de apoio das paredes de apoio, com superfícies de ranhura que limitam a ranhura 360 e com superfícies exteriores verticais que formam o ângulo de chaveta, A cabeça 340 de conexão apresenta, no essencial, as mesmas espessuras de parede, desde as superfícies exteriores verticais, as superfícies exteriores horizontais e/ou as superfícies exteriores oblíquas, em todas as zonas de superfícies, com excepção de zonas de transição em cantos que se prolongam para dentro,The side wall portions are designed with vertical exterior surfaces including a keyway angle which covers the eighth part of a complete circle. The backing portion 380 of the connecting head 340 has a limited volume by the vertical outer walls forming an angle with the bearing surfaces of the bearing walls, with groove surfaces that limit the groove 360 and with vertical outer surfaces forming the keyway angle. The connecting head 340 essentially has the same wall thicknesses from the surfaces outer surfaces, horizontal outer surfaces and / or oblique outer surfaces, in all surface areas, with the exception of transitional areas in inwardly extending corners,
Neste caso, pode estar previsto que as superfícies exteriores verticais e as correspondentes superfícies de paredes interiores das partes laterais de parede superiores e, de modo preferido, também as inferiores, se situem, no essencial, 41 posicionadas paralelamente na vizinhança das ranhuras 360, com uma espessura de parede na ordem de aproximadamente 2,5 a 4 vezes a espessura de parede do elemento de barra ligado firmemente com a cabeça 340 de conexão. Deste modo, o elemento de ligação é formado por partes de elementos de andaime, que estão configurados coordenados uns sobre os outros, de uma maneira vantajosa, relativamente às solicitações estáticas e dinâmicas que surgem, em especial, no caso de andaimes de construção.In this case, it may be provided that the upstanding vertical surfaces and the corresponding inner wall surfaces of the upper and, preferably also the lower, side wall portions are located substantially parallel in the vicinity of the slots 360, with a wall thickness in the order of about 2.5 to 4 times the wall thickness of the bar member firmly attached to the connecting head 340. Thus, the connecting element is formed by parts of scaffold elements, which are arranged coordinated one on the other, in an advantageous way, in relation to the static and dynamic requests that arise, especially in the case of construction scaffolding.
Além disso, pode estar previsto que o elemento de barra esteja concebido com perfil em forma de U. Deste modo, é adequado o elemento de ligação provido de cabeças de conexão, em especial como travessão de suporte horizontal, para assentamento de plataformas de andaime providas de garras.In addition, it may be provided that the bar member is designed with a U-shaped profile. In this way, the connecting element provided with connection heads, in particular as a horizontal support beam, is suitable for laying scaffold platforms provided of claws.
Além disso, pode estar previsto que a parte 350 de conexão da cabeça 340 de conexão esteja concebida com um perfil 353 em U aberto para cima. Isto facilita a montagem e torna possivel uma melhor acessibilidade, em caso de soldadura da cabeça de conexão com o elemento de varão perfilado.Further, it may be provided that the connecting portion 350 of the connecting head 340 is designed with an upwardly U-shaped profile 353. This facilitates the assembly and makes possible a better accessibility, in case of welding the connection head with the profiled rod element.
Além disso, pode estar previsto que a parte 350 de conexão esteja concebida com um rebordo 397.1, 397.2 de centragem, prolongando-se para fora sobre a superfície 396 de encosto, sendo que, de um modo preferido, estão previstos dois bordos 397.1, 397.2 de centragem afastados horizontalmente, cujas superfícies 398.1, 398.2 exteriores apresentam uma distância uma da outra, que é ligeiramente menor do que a distância entre as superfícies interiores, em posições opostas, das abas laterais do elemento de varão de perfil em U. Em alternativa a isso, ou juntamente com as medidas mencionadas, pode estar previsto que a 42 parte 350 de conexão esteja configurada com uma gola 390 de centragem ligeiramente saliente em todo o perímetro da superfície 396 de encosto. Estas medidas tornam possível uma montagem fácil e de ajuste preciso do elemento de barra perfilada a unir firmemente com a cabeça de conexão.Further, it may be provided that the connecting portion 350 is designed with a centering collar 397.1, 397.2, extending outwardly over the abutment surface 396, preferably two edges 397.1, 397.2 which are slightly spaced apart from one another, which is slightly smaller than the distance between the inner surfaces, in opposite positions, of the side flaps of the U-shaped rod member. Alternatively, the side surfaces 398.1, 398.2 this, or together with the aforesaid measures, provision may be made for the connecting portion 350 to be configured with a slightly centering collar 390 around the perimeter of the abutment surface 396. These measures make it possible to easily and precisely fit the profile bar element to be firmly attached to the connecting head.
Em seguida, é indicada novamente uma parte importante da descrição: O sistema de elementos de estrutura de apoio está concebido com o elemento (35) de ligação, que apresenta a cabeça (40.1, 40.2) de conexão em forma de chaveta, com ranhura horizontal para encaixe num disco (30) perfurado montado sobre o poste (21). A cabeça (40.1, 40.2) de conexão tem aberturas (152) de chaveta, para uma chaveta (41) que pode ser encaixada através daquelas e do disco (30) perfurado. A cabeça (40.1, 40.2) deHereinafter, an important part of the description is again indicated. The system of supporting frame elements is designed with the connecting element (35), which has the key-shaped connecting head (40.1, 40.2) with a horizontal groove for engaging a perforated disc (30) mounted on the post (21). The connecting head 40.1, 40.2 has key openings 152 for a key 41 which can be engaged therethrough and the perforated disc 30. The head (40.1, 40.2) of
conexão constituída por material de ferro fundido maleável, apresenta a parte (80) de apoio e a parte (50) de conexão. A parte (80) de apoio tem partes (51) de parede de apoio, que apresentam superfícies (84) de apoio para apoio no poste (21). A cabeça (40.1, 40.2) de conexão está limitada, na direcção da periferia, por partes (46.1, 46.2) laterais de parede, que apresentam superfícies (72.1, 72.2) exteriores verticais e, para cima e para baixo, por outras partes de parede que apresentam superfícies de parede exteriores, cujas zonas de material que transmitem as forças estão concebidas para deixar livres espaços úteis. A parte (50) de conexão está firmemente ligada com um elemento de barra. Este é, em especial, um tubo (38), mas pode também estar previsto como um ferrolho de perfil em U ou uma barra diagonal ligada de modo articulado com a cabeça (40.1, 40.2) de conexão. A cabeça (40) de conexão apresenta, no essencial, a mesma espessura de parede, desde as superfícies 43 (72.1, 72.2) exteriores verticais, as superfícies exter horizontais e/ou obliquas, em todas as zonas de superfícies excepção de zonas de transição em cantos que se prolongam dentro.connection constituted by malleable cast iron material, has the bearing portion (80) and the connecting portion (50). The support portion (80) has support wall portions (51), which have bearing surfaces (84) for supporting the post (21). The connecting head (40.1, 40.2) is bounded in the circumferential direction by wall side portions (46.1, 46.2), which have vertical outer surfaces (72.1, 72.2) and, up and down, by other parts of wall sections that have exterior wall surfaces, whose zones of force transmitting material are designed to leave free working spaces. The connecting portion (50) is firmly connected with a rod member. This is in particular a tube 38, but may also be provided as a U-shaped bolt or a diagonal bar hingedly connected to the connecting head 40.1, 40.2. The connecting head 40 essentially has the same wall thickness, from the vertical outer surfaces 43 (72.1, 72.2), the outer horizontal surfaces and / or obliques, in all surface areas except transition zones in corners that linger inside.
Lisboa, 25 de Setembro de 2006 ores com para 44Lisbon, September 25, 2006 with or for 44
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19806094A DE19806094A1 (en) | 1998-02-14 | 1998-02-14 | Arrangement of structural elements of a spatial structure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1452667E true PT1452667E (en) | 2006-11-30 |
Family
ID=7857735
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT99102598T PT936327E (en) | 1998-02-14 | 1999-02-11 | SYSTEM OF ELEMENTS OF STRUCTURE OF SUPPORT OF A THREE-DIMENSIONAL SUPPORT |
PT04013072T PT1452667E (en) | 1998-02-14 | 1999-02-11 | System of elements of supporting structure of a three-dimensional framework |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT99102598T PT936327E (en) | 1998-02-14 | 1999-02-11 | SYSTEM OF ELEMENTS OF STRUCTURE OF SUPPORT OF A THREE-DIMENSIONAL SUPPORT |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (3) | EP0936327B1 (en) |
AT (2) | ATE293196T1 (en) |
DE (3) | DE19806094A1 (en) |
ES (2) | ES2271736T3 (en) |
PL (1) | PL204051B1 (en) |
PT (2) | PT936327E (en) |
TR (1) | TR199900311A2 (en) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10308853B3 (en) * | 2003-02-27 | 2004-09-09 | Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-Gmbh | Crash prevention device for structures with flat roofs comprises a rail and a bracket both having horizontally and/or diagonally running rod elements connected by vertical handles |
DE10317842B4 (en) * | 2003-04-16 | 2012-03-01 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | Suspension unit |
GB2404712B (en) * | 2003-08-05 | 2006-10-25 | Hill Anthony Designs | Connector |
DE202006015586U1 (en) * | 2006-10-11 | 2008-02-21 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | Vertical frame element made of metal |
DE102008006911A1 (en) | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | For the construction of a frame support, a support frame and / or a shoring tower certain vertical frame |
DE202008009700U1 (en) | 2008-07-19 | 2008-10-09 | MJ-Gerüst GmbH | Connection head for a bar of a scaffold |
FR2939464B1 (en) * | 2008-12-10 | 2018-01-05 | Mills | IMPROVEMENT TO STRETCHING TOWERS |
DE102010000472A1 (en) | 2010-02-19 | 2011-08-25 | Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH, 74363 | Scaffolding and method for mounting or dismounting such scaffolding |
CN101892737B (en) * | 2010-07-06 | 2012-07-25 | 开平创誉棚架设备有限公司 | Chrysanthemum fastening type scaffold |
DE202010013128U1 (en) | 2010-12-15 | 2011-03-03 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | Connecting head device for connection to a perforated disc of a scaffolding handle or for coupling a plurality of perforated discs scaffolding posts |
CN102094515B (en) * | 2010-12-24 | 2012-09-05 | 浙江中南建设集团有限公司 | Novel scaffold |
DE102011001796A1 (en) | 2011-04-05 | 2012-10-11 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | scaffolding post |
WO2012163340A1 (en) | 2011-06-01 | 2012-12-06 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | Arrangement of a scaffolding component and of a vertical scaffolding element |
CN102518293B (en) * | 2011-12-08 | 2014-01-08 | 张福胜 | Self-locking spherical hinge butterfly-shaped blocking assembly for combining and connecting scaffold nodes |
CN105544960A (en) * | 2016-01-28 | 2016-05-04 | 天津九为实业有限公司 | Connecting cross bar for support frame or scaffold |
CN106401166A (en) * | 2016-11-21 | 2017-02-15 | 福州大学 | Rapid scaffold connecting device and construction method thereof |
DE102019133939A1 (en) | 2019-12-11 | 2021-06-17 | Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh | DEVICE FOR THE DETACHABLE FIXING OF AT LEAST ONE RAILING EQUIPMENT TO A SCAFFOLDING ELEMENT |
PL130966U1 (en) * | 2022-08-30 | 2024-03-04 | Altrad-Mostostal Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Perforated disc for connecting elements of support towers |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2625455C2 (en) * | 1976-06-05 | 1983-01-05 | E. Rüter GmbH, 4600 Dortmund | Connection for half-timbered buildings |
DE2822676C2 (en) * | 1978-05-24 | 1982-08-19 | Eberhard 7129 Güglingen Layher | Connection device for scaffolding elements |
FR2479412A1 (en) * | 1980-03-27 | 1981-10-02 | Select Etem Sa | NODE OF MULTIDIRECTIONAL LINKS FOR BARS OF VARIED CARRIER STRUCTURES |
US4493578A (en) * | 1982-09-30 | 1985-01-15 | Harsco Corporation | Scaffolding connector and system |
CA1229113A (en) * | 1983-10-26 | 1987-11-10 | Neil W. Woods | Scaffolding and locking discs therefor |
DE3702057A1 (en) * | 1987-01-24 | 1988-08-04 | Langer Ruth Geb Layher | SCAFFOLDED WITH CONNECTING DEVICES |
DE3824823A1 (en) * | 1988-07-21 | 1990-01-25 | Langer Ruth Geb Layher | CONNECTOR TRAINING FOR HORIZONTAL BRACKETS FROM SCAFFOLDINGS |
DE3919140A1 (en) * | 1989-06-12 | 1990-12-20 | Langer Ruth Geb Layher | SUPPORT FOR TRIBUEN OR SCAFFOLDING PARTS |
DE3934857A1 (en) * | 1989-10-19 | 1991-04-25 | Langer Ruth Geb Layher | CONNECTING HEAD FOR SCAFFOLDING |
FR2723153B1 (en) * | 1994-07-29 | 1996-10-04 | Abc Minet Sa | ASSEMBLY PART FOR THE COUPLING IN TWO ORTHOGONAL PLANS OF AT LEAST TWO TUBULAR ELEMENTS |
DE19753295B4 (en) * | 1997-12-01 | 2015-11-26 | Altrad Plettac Assco Gmbh | Connecting device for a bearing bolt |
-
1998
- 1998-02-14 DE DE19806094A patent/DE19806094A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-11 DE DE59911887T patent/DE59911887D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-11 EP EP99102598A patent/EP0936327B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-11 EP EP04013072A patent/EP1452667B1/en not_active Revoked
- 1999-02-11 EP EP06012580A patent/EP1698745A3/en not_active Withdrawn
- 1999-02-11 DE DE59913767T patent/DE59913767D1/en not_active Revoked
- 1999-02-11 PT PT99102598T patent/PT936327E/en unknown
- 1999-02-11 PT PT04013072T patent/PT1452667E/en unknown
- 1999-02-11 AT AT99102598T patent/ATE293196T1/en active
- 1999-02-11 ES ES04013072T patent/ES2271736T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-11 AT AT04013072T patent/ATE335896T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-02-11 ES ES99102598T patent/ES2239415T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-12 PL PL331443A patent/PL204051B1/en unknown
- 1999-02-12 TR TR1999/00311A patent/TR199900311A2/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2271736T3 (en) | 2007-04-16 |
TR199900311A3 (en) | 1999-09-21 |
PL204051B1 (en) | 2009-12-31 |
ES2239415T3 (en) | 2005-09-16 |
ATE293196T1 (en) | 2005-04-15 |
DE19806094A1 (en) | 1999-08-19 |
EP0936327B1 (en) | 2005-04-13 |
EP1698745A3 (en) | 2006-11-02 |
EP1698745A2 (en) | 2006-09-06 |
EP1452667B1 (en) | 2006-08-09 |
EP1452667A1 (en) | 2004-09-01 |
PL331443A1 (en) | 1999-08-16 |
PT936327E (en) | 2005-06-30 |
ATE335896T1 (en) | 2006-09-15 |
DE59913767D1 (en) | 2006-09-21 |
DE59911887D1 (en) | 2005-05-19 |
TR199900311A2 (en) | 1999-09-21 |
EP0936327A1 (en) | 1999-08-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT1452667E (en) | System of elements of supporting structure of a three-dimensional framework | |
CA2201535C (en) | Scaffolding connector | |
US11026509B2 (en) | Shelving system | |
ES2242649T3 (en) | CONNECTION APPARATUS | |
US4423817A (en) | Shelf rack | |
EP0110027B1 (en) | Scaffold joint for a scaffold structure | |
US4493578A (en) | Scaffolding connector and system | |
US3420557A (en) | Builder's scaffolding | |
US5845795A (en) | Storage rack and bracket for same | |
HU211378B (en) | Supporting device preferably for concrete constructions | |
US3998562A (en) | Supporting collar for use with builders scaffolding | |
PT88571B (en) | SCAFFOLDING PATH OF SCAFFOLDING | |
ES1062806U (en) | Slab formwork system and method for preparation of slab formwork system of this type | |
US4958702A (en) | Connecting arrangement for horizontal scaffolding supports | |
US4566818A (en) | Ledger hanger for geodesic domes | |
EP3375953B1 (en) | Swing girder and scaffold system with such swing girder and a method of erecting the scaffold system | |
AU625596B2 (en) | Surfaces' assembly fittings for the construction of concrete injection moulds | |
DK164182B (en) | FRAMEWORK FOR A FORCING SUPPORT SYSTEM | |
US4145024A (en) | Form for reinforced concrete wall | |
EP0291037A1 (en) | Reversible joint for panels | |
JP3606346B2 (en) | Swivel hanger scaffold | |
US4166603A (en) | Scaffold for poured concrete walls and forms | |
JPH0528282Y2 (en) | ||
JPH01125468A (en) | Formwork device | |
EP0489599B1 (en) | Scaffolding system |