Die Erfindung betrifft eine fahrbare
Absturz-Sicherungsvorrichtung für
Baustellen auf Flachdächern,
die wenigstens ein als Absturzsicherung dienendes Geländer und
wenigstens zwei Ausleger aufweist, die beabstandet zueinander jeweils quer
zu dem Geländer
mit diesem fest, jedoch wieder lösbar
verbunden sind, so dass zwischen dem Geländer und den eine seitliche
Absturzsicherung vermittelnden Auslegern ein gegen Abstürzen von
auf dem Flachdach arbeitenden Personen mehrseitig gesicherter Arbeitsbereich
ausgebildet ist, und die von wenigstens vier beabstandet zueinander
angeordneten Rädern
getragen ist, auf denen die Absturz-Sicherungsvorrichtung auf dem
Flachdach verfahrbar ist.The invention relates to a mobile
Fall arrest device for
Construction sites on flat roofs,
the at least one guardrail serving as fall protection and
has at least two cantilevers which are spaced apart from each other transversely
to the railing
with this fixed, but removable again
are connected so that between the railing and one side
To prevent falls from falling
Work area secured on several sides on the flat roof
is formed, and which are spaced from each other by at least four
arranged wheels
is carried on which the fall arrest device on the
Flat roof is movable.
Bei Bauarbeiten auf Flachdächern müssen Sicherheitsvorschriften
eingehalten werden. Hierzu gehört
es auch, dass am Flachdachrand eine Absturz-Sicherungsvorrichtung
anzubringen ist, also eine Vorrichtung, die das Abstürzen von
sich auf dem Flachdach aufhaltenden und dort arbeitenden Personen
mit Sicherheit verhindert.Safety regulations must be followed for construction work on flat roofs
be respected. Which also includes
it also that a fall protection device on the flat roof edge
is to be attached, that is, a device that prevents the falling of
people staying on the flat roof and working there
definitely prevented.
Zu diesem Zwecke ist aus der DE 200 18 960 U1 eine
Absturz-Sicherungsvorrichtung
bekannt geworden, die zwischen vertikalen Geländerpfosten angeschlossene
Geländerstäbe umfasst.
Letztere können
an ihren freien Enden mit Aufnahmeköpfen versehen sein, die jeweils
einen nach vorne offenen Aufnahmeschlitz aufweisen, der über eine
an dem vertikalen Geländerpfosten
befestigte Rosette mit Ausnehmungen aufgeschoben werden kann und
der einen vertikalen Keilschlitz zum Einschlagen eines Klemmkeils
aufweist. Diese Absturz-Sicherungsvorrichtung weist einen an dem
Vertikalpfosten angeschlossenen Lagerarm auf, der dazu bestimmt
ist, auf die Oberfläche
des Flachdaches aufgelegt zu werden, wobei der Lagerarm mit dem
Vertikalpfosten derart über
ein Gelenk verbunden ist, dass bei montierter Absturz-Sicherungsvorrichtung
der Lagerarm nach oben weggeschwenkt werden kann, damit auch im
unmittelbaren Bereich des Lagerarms oder darunter Dacharbeiten durchgeführt werden
können.For this purpose, the DE 200 18 960 U1 a fall protection device has become known which comprises railing rods connected between vertical railing posts. The free ends of the latter can be provided with receiving heads, each of which has a receiving slot which is open to the front and which can be pushed on via a rosette with recesses fastened to the vertical railing post and which has a vertical wedge slot for driving in a clamping wedge. This fall protection device has a bearing arm connected to the vertical post, which is intended to be placed on the surface of the flat roof, the bearing arm being connected to the vertical post via a joint such that the bearing arm is upward when the fall protection device is installed can be pivoted away so that roofing work can also be carried out in the immediate area of the bearing arm or below.
Obgleich sich diese Konstruktion
in der Praxis vielfältig
bewährt
hat, müssen
aus sicherheitstechnischen Gründen
vor dem Beginn der Arbeiten auf dem Flachdach alle Seiten des Flachdaches durchgehend
mit einer derartigen Absturz-Sicherungsvorrichtung
versehen werden. Dies ist aufwändig.Although this construction
diverse in practice
proven
has to
for safety reasons
All sides of the flat roof should be continuous before starting work on the flat roof
with such a fall protection device
be provided. This is complex.
Zwar können die Flachdacharbeiten
in dem Arbeitsbereich zwischen zwei benachbarten Lagerarmen und
den Geländerstreben
problemlos und sicher ausgeführt
werden, jedoch müssen
die Lagerarme nach oben geschwenkt werden, um auch Dacharbeiten
in diesem Bereich durchführen
zu können.
Dies ist ebenfalls aufwändig.The flat roof works
in the work area between two adjacent bearing arms and
the railing struts
executed easily and safely
must, however
the bearing arms can be swiveled up to include roof work
perform in this area
to be able to.
This is also complex.
Eine diesbezüglich verbesserte Konstruktion ist
in Form einer fahrbaren Flachdach-Seitenschutz-Absturzsicherung
aus der Firmenschrift „Der Baumann® Flachdach-Seitenschutz „mobil"", der Firma Baumann GmbH, D-88471 Laupheim,
bekannt geworden.A construction which has been improved in this regard has become known in the form of a mobile flat roof side protection fall protection device from the company publication "The Baumann ® flat roof side protection" mobile "" from Baumann GmbH, D-88471 Laupheim.
Diese mobile Flachdach-Seitenschutz-Absturzsicherung
besteht aus einem als Absturzsicherung dienenden Gitterträger, an
dem beabstandet voneinander zwei lang gestreckte Fahrwerke mit Hilfe
von Doppel-Rohrkupplungen wieder lösbar befestigt sind. Jedes
Fahrwerk umfasst ein horizontales, lang gestrecktes Trägerprofil,
an dem zwei Radlager in Längsrichtung
des Trägerprofils
beabstandet voneinander an vorgegebenen Befestigungsstellen starr befestigt
sind. Jedes Radlager ist starr mit einer horizontalen Drehachse
verbunden, die parallel zu der Längsachse
des Trägerprofils
angeordnet ist und an der jeweils ein Rad drehbar gelagert ist.This mobile flat roof side protection fall protection
consists of a lattice girder that serves as fall protection
the spaced apart from each other two elongated trolleys with the help
are releasably attached by double pipe couplings. each
Chassis includes a horizontal, elongated beam profile
on the two wheel bearings in the longitudinal direction
of the carrier profile
spaced apart rigidly fixed at predetermined attachment points
are. Each wheel bearing is rigid with a horizontal axis of rotation
connected, parallel to the longitudinal axis
of the carrier profile
is arranged and on which a wheel is rotatably mounted.
An einem der Enden des Trägerprofils
ist ein vertikaler Pfosten angeschweißt, der an seinem oberen freien
Ende und an seinem unteren freien Ende jeweils eine spezielle, fest
mit dem Pfosten verbundene Rohrkupplung aufweist, wobei die obere
Rohrkupplung fest, jedoch wieder lösbar mit dem Obergurt des Gitterträgers und
die untere Rohrkupplung fest, jedoch wieder lösbar mit einer horizontalen
Verbindungsstrebe verbunden ist.At one of the ends of the support profile
is a vertical post welded to the top of its free
End and at its lower free end each a special, firm
has pipe coupling connected to the post, the upper
Pipe coupling fixed, but detachable again with the top chord of the lattice girder and
the lower pipe coupling fixed, but detachable again with a horizontal one
Connection strut is connected.
Der Obergurt des Gitterträgers ist
im Bereich der Vertikalpfosten der Fahrwerke über jeweils eine der Doppel-Rohr-Kupplungen mit
einer quer zu dem Obergurt angeordneten horizontalen Verbindungsstrebe
verbunden. Diese ist wiederum über
Doppel-Rohr-Kupplungen und über
eine Vertikalstrebe mit dem Trägerprofil
verbunden. Die Verbindung der Vertikalstrebe erfolgt über eine
Anschlag-Kupplung mit einem sich von der Kupplung weg erstreckenden Gewindezapfen,
der durch eine horizontale Durchgangsbohrung in dem Trägerprofil
hindurch gesteckt und dort mit einer Mutter gesichert ist.The top chord of the lattice girder is
in the area of the vertical posts of the trolleys with one of the double pipe couplings
a horizontal connecting strut arranged transversely to the upper chord
connected. This is again over
Double pipe couplings and over
a vertical strut with the support profile
connected. The vertical strut is connected via a
Stop coupling with a threaded pin extending away from the coupling,
through a horizontal through hole in the support profile
inserted through and secured there with a nut.
Diese Konstruktion ist aufwändig und
erfordert eine Vielzahl von speziellen Bauteilen. Die Breite des
Arbeitsbereiches zwischen den seitlichen Fahrwerken und dem Gitterträger ist
auf 4,5 m beschränkt und
auch die Tiefe des Arbeitsbereichs ist aufgrund der in ihrem Abstand
zueinander fest vorgegebenen Vertikalpfosten beschränkt. Die
als Befestigungsmittel zwischen den einzelnen Bauteilen verwendeten unterschiedlichen
Rohrkupplungen müssen
zu Montage- bzw. Demontagezwecken mit einem passenden Schraubenschlüssel angezogen
bzw. wieder gelöst
werden, was zu vergleichsweise langen Montage- bzw. Demontagezeiten
führt.
Die Stabilität
der mit derartigen Rohrkupplungen aufgebauten Konstruktionen ist
verbesserbar.This construction is complex and
requires a large number of special components. The width of the
Working area between the side trolleys and the lattice girder is
limited to 4.5 m and
Also the depth of the work area is due to its distance
vertical posts fixed to each other. The
used as a fastener between the individual components
Pipe couplings need
tightened with a suitable wrench for assembly and disassembly purposes
or solved again
become what to comparatively long assembly and disassembly times
leads.
The stability
the constructions constructed with such pipe couplings
improvable.
Demgemäß ist es eine Aufgabe der Erfindung,
eine fahrbare Absturz-Sicherungsvorrichtung für Baustellen auf Flachdächern zu
schaffen, deren Abmessungen und/oder konstruktive Gestaltung einfach
und flexibel an unterschiedliche bauliche und/oder anwenderseitige
Bedürfnisse
anpassbar ist und die bei kostengünstiger Herstellbarkeit einfach und
sicher montierbar bzw. demontierbar sowie handhabbar ist.Accordingly, it is an object of the invention to provide a mobile fall protection device for construction sites on flat roofs, the dimensions and / or structural design of which can be easily and flexibly adapted to different structural and / or user needs and which are simple and inexpensive to manufacture and can be safely assembled or disassembled and handled.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die
Merkmale des Anspruchs 1, insbesondere dadurch gelöst, dass
sowohl das Geländer
als auch die Ausleger horizontal und/oder diagonal verlaufende Stabelemente
umfassen, die über
vertikale Stiele miteinander verbunden sind, die in ihrer Längsrichtung
in einem einem Rastersystem entsprechenden Abstand umlaufende Rosetten
mit Ausnehmungen aufweisen, wobei die Stabelemente vorzugsweise
an ihren freien Enden jeweils einen Anschlusskopf zum Anschluss
an eine der Rosetten aufweisen, der einen nach vorne geöffneten
Aufnahmeschlitz zum Aufstecken des Anschlusskopfes auf die Rosetten
und einen vertikalen Keilschlitz aufweist, in den ein Keil lösbar klemmbar
einschlagbar ist, wenn der Anschlusskopf mit seinem Aufnahmeschlitz
auf die Rosette aufgesteckt ist und wenn der Keilschlitz und eine
Ausnehmung der Rosette zur Deckung gebracht worden sind.This object is achieved by the
Features of claim 1, in particular solved in that
both the railing
as well as the cantilever horizontal and / or diagonal bar elements
include that about
vertical stems are connected together in their longitudinal direction
Rosettes encircling at a distance corresponding to a grid system
with recesses, the rod elements preferably
at their free ends a connection head for connection
on one of the rosettes, the one open to the front
Mounting slot for attaching the connection head to the rosettes
and has a vertical wedge slot in which a wedge can be releasably clamped
can be driven in if the connection head with its receiving slot
is attached to the rosette and if the wedge slot and one
Recess of the rosette have been made to coincide.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante
kann vorgesehen sein, dass die Rosette als vorzugsweise im Wesentlichen
ebene Lochscheibe gestaltet ist, deren Ausnehmungen Durchgangslöcher sind,
wobei der Anschlusskopf vertikal übereinander liegende Keilöffnungen
aufweist, in die der Keil lösbar klemmbar
einschlagbar ist, wenn der Anschlusskopf mit seinem Aufnahmeschlitz
auf die Lochscheibe aufgesteckt ist und wenn die Keilöffnungen
und ein dann zwischen diesen angeordnetes Durchgangsloch der Durchgangslöcher der
Lochscheibe zur Deckung gebracht worden sind, so dass der Keil nach
seinem Einschlagen durch die Keilöffnungen und durch das Durchgangsloch
der Lochscheibe greift.According to an advantageous variant
it can be provided that the rosette is preferably essentially
flat perforated disc is designed, the recesses of which are through holes,
where the connection head vertically overlying wedge openings
has, in which the wedge releasably clamped
can be driven in if the connection head with its receiving slot
is attached to the perforated disc and if the wedge openings
and a through hole of the through holes of the then arranged therebetween
Perforated disc have been brought to congruence, so that the wedge after
its impact through the wedge openings and through the through hole
the perforated disc engages.
Es ist besonders vorteilhaft, wenn
die Stabelemente des Geländers
und die Stabelemente der Ausleger jeweils standardisierte Gerüstbauteile
sind. Derartige Gerüstbauteile
sind in einer großen
Variantenvielzahl verfügbar,
kostengünstig
herstellbar und ermöglichen
günstige
Montage- bzw. Demontageverhältnisse.It is particularly beneficial if
the bar elements of the railing
and the beam elements of the jibs each standardized scaffolding components
are. Such scaffolding components
are in a big one
Variety of variants available,
economical
producible and enable
favorable
Assembly and disassembly conditions.
Es ist ferner von Vorteil, wenn die
Ausleger mit wenigstens zwei vertikalen Stielen gestaltet sind, die
jeweils ein zu dem Flachdach weisendes freies Stielende aufweisen,
das unmittelbar oder mittelbar, beispielsweise über ein vertikales Anfangsstück, wieder
lösbar
mit einer passend gestalteten Steckachse eines Fahrwerkes zusammengesteckt
ist, an dem jeweils eines der Räder
gelagert ist. Dadurch ist ein stabiles Raumtragwerk bei günstigen
Abstützungsverhältnissen
im Bereich der Räder
ermöglicht
und die mit den Rädern
versehenen Fahrwerke lassen sich einfach und schnell montieren bzw.
wieder demontieren.It is also advantageous if the
Booms are designed with at least two vertical stems
each have a free stem end facing the flat roof,
that directly or indirectly, for example via a vertical starting piece
solvable
plugged together with a suitably designed thru axle of a chassis
is on each of the wheels
is stored. This is a stable space structure at low cost
support conditions
in the area of the wheels
allows
and the one with the wheels
provided undercarriages can be easily and quickly assembled or
disassemble again.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn
die um horizontale Drehachsen drehbaren Räder jeweils an einem Fahrwerk
gelagert sind, das zusammen mit dem wenigstens einen Rad um eine
vertikale Drehachse vorzugsweise frei drehbar ist. Dadurch kann die
Absturz-Sicherungsvorrichtung in einfacher Weise und ohne dass es
eines Abhebens bzw. Umsetzens derselben bedürfte, in die jeweils gewünschten Positionen
auf dem Flachdach verfahren werden.It is particularly advantageous if
the wheels, which can be rotated around horizontal axes of rotation, each on a chassis
are stored, which together with the at least one wheel by one
vertical axis of rotation is preferably freely rotatable. This allows the
Fall protection device in a simple manner and without it
lifting or translating the same into the desired positions
be moved on the flat roof.
Es ist ferner von Vorteil, wenn das
Fahrwerk wahlweise in einer ersten Drehstellung arretierbar ist, in
der die Absturz-Sicherungsvorrichtung in Richtung ihres zentralen
Geländers,
vorzugsweise längs
des Randes des Flachdaches verfahrbar ist und in einer zweiten Drehstellung
arretierbar ist; in der die Absturz-Sicherungsvorrichtung in einer
Richtung quer zu ihrem Geländer,
also vorzugsweise zum Rand des Flachdaches hin oder vom Rand des
Flachdaches weg verfahrbar ist. Durch diese Arretierungsmöglichkeiten
kann sichergestellt werden, dass die Absturz-Sicherungsvorrichtung,
in der jeweils eingestellten Laufrichtung der Räder stabil gehalten ist, während die
Absturz-Sicherungsvorrichtung in einer Richtung senkrecht zur Laufrichtung
der Räder
gegen Verschieben gesichert ist.It is also advantageous if that
Chassis can optionally be locked in a first rotational position, in
the fall protection device towards its central
railing,
preferably lengthways
the edge of the flat roof is movable and in a second rotational position
can be locked; in which the fall protection device in one
Direction across their railing,
So preferably towards the edge of the flat roof or from the edge of the
Flat roofs can be moved away. Through these locking options
it can be ensured that the fall protection device,
is kept stable in the respectively set running direction of the wheels, while the
Fall protection device in a direction perpendicular to the direction of travel
of the wheels
is secured against moving.
Dabei ist es zweckmäßig, wenn
die erste Drehstellung des Fahrwerkes gegenüber der zweiten Drehstellung
des Fahrwerkes um einen Drehwinkel von 90 Grad versetzt ist.It is useful if
the first rotational position of the chassis relative to the second rotational position
the chassis is offset by a rotation angle of 90 degrees.
Gemäß einer besonders vorteilhaften
Ausführungsvariante
kann vorgesehen sein, dass jeweils wenigstens zwei der Räder jeweils
um im Wesentlichen starr miteinander verbundene, parallele, horizontale
Drehachsen drehbar an einem gemeinsamen Fahrwerk gelagert sind,
wobei jeweils wenigstens zwei der Räder dieses Fahrwerkes in Laufrichtung hintereinander
und vorzugsweise in einer gemeinsamen vertikalen Ebene angeordnet
sind. Dadurch können
Bodenunebenheiten sicher überbrückt werden,
ohne dass es zu einem Festfahren der Absturz-Sicherungsvorrichtung
im Bereich dieser Bodenunebenheiten kommt.According to a particularly advantageous one
variant
it can be provided that at least two of the wheels in each case
essentially parallel, horizontal, rigidly interconnected
Axes of rotation are rotatably mounted on a common chassis,
whereby at least two of the wheels of this undercarriage one behind the other in the running direction
and preferably arranged in a common vertical plane
are. This allows
Unevenness in the floor can be bridged safely,
without causing the fall arrest device to become stuck
comes in the area of these bumps.
Dabei ist es besonders vorteilhaft,
wenn die Drehachsen der Räder
in einem Abstand angeordnet sind, der größer ist als der Abstand von
zwei benachbart angeordneten und jeweils einen trapezförmigen Querschnitt
aufweisenden Vertiefungen des Flachdaches, insbesondere von die
Flachdachoberfläche
bildenden Längskanten
eines Trapezbleches.It is particularly advantageous
if the axes of rotation of the wheels
are arranged at a distance which is greater than the distance from
two adjacent and one trapezoidal cross-section
having depressions of the flat roof, in particular of the
Flat roof surface
forming longitudinal edges
a trapezoidal sheet.
Die vorstehenden Maßnahmen
lassen sich im Rahmen der Ausführbarkeit
der Erfindung beliebig kombinieren. Weitere Vorteile, Merkmale und
Gesichtspunkte Erfindung können
dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnommen werden, in dem bevorzugte
Ausführungsbeispiele
der Erfindung anhand den Figuren beschrieben ist.The above measures
can be carried out within the scope of the feasibility
combine the invention as desired. Other advantages, features and
Aspects of invention can
the following description can be found in the preferred
embodiments
the invention is described with reference to the figures.
Es zeigen:Show it:
1 eine
Vorderansicht der Absturz-Sicherungsvorrichtung; 1 a front view of the fall arrest device;
2 eine
Draufsicht von oben auf die fahrbare Absturz-Sicherungsvorrichtung gemäß 1; 2 a top view of the mobile fall protection device according to 1 ;
3 eine
Seitenansicht von links auf die Absturz-Sicherungsvorrichtung gemäß 2; 3 a left side view of the Fall protection device according to 2 ;
4 eine
Seitenansicht von links auf eine alternative Ausführungsvariante
einer fahrbaren Absturz-Sicherungsvorrichtung
mit einem kürzeren Ausleger
sowie mit einer, auf eine größere Attikahöhe angepassten
Anordnung des Geländers
mit Verbindungsteilen; 4 a side view from the left of an alternative embodiment variant of a mobile fall protection device with a shorter boom and with an arrangement of the railing with connecting parts adapted to a higher parapet height;
5 eine
vergrößerte Seitenansicht
des zwei Räder
umfassenden Fahrwerkes, das drehbar, jedoch in bestimmten Positionen
rastbar verriegelbar in ein vertikales Anfangsstück eingesteckt ist, in das wiederum
ein vertikaler Stiel der Ausleger der Absturz-Sicherungsvorrichtung
einsteckbar ist; 5 an enlarged side view of the two-wheel undercarriage, which is rotatably, but can be locked in certain positions, inserted into a vertical starting piece, into which, in turn, a vertical arm of the boom of the fall protection device can be inserted;
6 eine
Teil-Darstellung eines Anschlussknotens, wobei ein Anschlusskopf
und der ihn umgebende Bereich dargestellt sind, teilweise in einem Vertikal-Schnitt und teilweise
in einer Seitenansicht; 6 a partial representation of a connection node, wherein a connection head and the area surrounding it are shown, partly in a vertical section and partly in a side view;
7 eine
Teil-Darstellung eines Anschlusskopfes mit einer an einem Stiel
befestigten Lochscheibe, wobei nur ein Anschlusskopf mit einem angrenzenden
Ge rüstrohrbereich
und Teile der Lochscheibe dargestellt sind, teilweise in einer Schnitt-Darstellung
und teilweise in einer Draufsicht. 7 a partial representation of a connection head with a perforated disk attached to a handle, only one connection head with an adjacent Ge scaffolding area and parts of the perforated disk are shown, partly in a sectional view and partly in a plan view.
Die aus den Figuren hervorgehende
fahrbare Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 umfasst
ein als Absturzsicherung dienendes Geländer 15 und zwei Ausleger 19.1 und 19.2,
die beabstandet zueinander jeweils quer zu dem Geländer mit
diesem fest, jedoch wieder lösbar
verbunden sind. Die Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 ist
in dem gezeigten Ausführungsbeispiel
von insgesamt acht Rädern 24.1, 24.2 getragen,
wobei jeweils zwei Räder 24.1, 24.2 einem auch
als Radsatz bezeichneten Fahrwerk 57 zugeordnet sind, wobei
an jedem der beiden Ausleger 19.1 und 19.2 jeweils
zwei Fahrwerke 57 beabstandet zueinander befestigt sind.The mobile fall protection device resulting from the figures 10 includes a railing that serves as fall protection 15 and two outriggers 19.1 and 19.2 , which are spaced from each other transversely to the railing, but are releasably connected to it. The fall protection device 10 is in the embodiment shown of a total of eight wheels 24.1 . 24.2 worn, two wheels each 24.1 . 24.2 a chassis also called a wheel set 57 are assigned, with each of the two arms 19.1 and 19.2 two trolleys each 57 are attached spaced apart.
Sowohl das Geländer 15 als auch die
Ausleger 19.1 und 19.2 umfassen horizontal verlaufende Stabelemente 44.1, 44.2, 44.3, 44.4,
die über
vertikale Stiele 11.1, 11.2 und auch als vertikale
Stiele fungierende Anfangsstücke 48 miteinander
verbunden sind. Bei den horizontalen Stabelementen 44.1, 44.2, 44.3, 44.4 und
bei den vertikalen Stielen 11.1, 11.2, 48 sowohl
des Geländers 15 als
auch der Ausleger 19.1, 19.2 handelt es sich jeweils
um standardisierte Gerüstelemente 20.Both the railing 15 as well as the outrigger 19.1 and 19.2 include horizontal bar elements 44.1 . 44.2 . 44.3 . 44.4 that have vertical stems 11.1 . 11.2 and also starting pieces that act as vertical stems 48 are interconnected. With the horizontal bar elements 44.1 . 44.2 . 44.3 . 44.4 and with the vertical stems 11.1 . 11.2 . 48 both of the railing 15 as well as the boom 19.1 . 19.2 each is a standardized scaffolding element 20 ,
In den gezeigten Ausführungsbeispielen
sind jeweils die zwei Ausleger 19.1, 19.2 der
Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 gleich gestaltet, werden
also durch die gleichen Bauteile gebildet. Es versteht sich jedoch,
dass die Ausleger einer Absturz-Sicherungsvorrichtung auch unterschiedlich
gestaltet sein können.In the exemplary embodiments shown, the two arms are in each case 19.1 . 19.2 the fall protection device 10 designed the same way, so they are formed by the same components. However, it goes without saying that the arms of a fall protection device can also be designed differently.
Das Geländer 15 umfasst zwei
vertikal beabstandet übereinander
angeordnete Geländerstangenanordnungen,
die jeweils aus zwei fluchtend zueinander angeordneten Horizontalriegeln 18.3 bestehen.
Jeder Horizontalriegel 18.3 besitzt an seinen beiden freien
Enden einen Anschlusskopf 25, mittels dessen der Horizontalriegel 18.3 an
Lochscheiben 17 mit Hilfe eines Keils 26 lösbar klemmbar
festgekeilt ist, die wiederum an vertikalen Stielen 11.1 bzw.
11.2 befestigt sind. Dabei umfassen die längeren Stiele 11.1 jeweils
drei Lochscheiben 17, während
der kürzere
Stiel 11.2 nur zwei Lochscheiben 17 aufweist, die
jeweils in einem dem Gerüst-Grundraster-Maßsystem
entsprechenden Abstand 16 zueinander angeordnet sind. Dies
gilt im übrigen
für alle
tragenden vertikalen Stabelemente der Absturz-Sicherungsvorrichtung 10,
mithin also auch für
die Stiele 11.1 und die mit diesen zusammengesteckten,
mit jeweils nur einer Lochscheibe 17 ausgestatteten Anfangsstücke der
Ausleger 19.1 und 19.2.The railing 15 comprises two vertically spaced railing rod arrangements arranged one above the other, each consisting of two horizontal bars arranged in alignment with one another 18.3 consist. Every horizontal bar 18.3 has a connection head at its two free ends 25 , by means of which the horizontal bar 18.3 on perforated disks 17 with the help of a wedge 26 is detachably clamped, which in turn is attached to vertical stems 11.1 or 11.2 are attached. The longer stems include 11.1 three perforated disks each 17 while the shorter stem 11.2 only two perforated disks 17 has, each at a distance corresponding to the scaffold basic grid measurement system 16 are arranged to each other. This also applies to all supporting vertical rod elements of the fall protection device 10 , therefore also for the stems 11.1 and those plugged together with only one perforated disc each 17 equipped start pieces of the outrigger 19.1 and 19.2 ,
Die oberen Horizontalriegel 18.3 des
Geländers 15 und
die unteren Horizontalriegel 18.3 des Geländers sind
jeweils an einem ihrer Enden über
einen Anschlusskopf 25 an langen Stielen 11.1 befestigt,
während
diese Horizontalriegel 18.3 jeweils mit ihren anderen Enden über jeweils
einen Anschlusskopf 25 an einem kurzen Stiel 11.2 befestigt
sind, der im Hinblick auf die gleichen Längen der Horizontalriegel 18.3 in
der Längsmitte
zwischen den beiden äußeren langen
Stielen 11.1 angeordnet ist. Die beiden oberen Horizontalriegel 18.3 und
die beiden unteren Horizontalriegel 18.3 des Geländers 15 sind
im Bereich des kurzen Stiels 11.2 mit Hilfe von Pfostenaussteifungen 82 gesichert,
wie sie aus der DE
200 20 794 U1 hervorgehen. Der Inhalt dieser Gebrauchsmusterschrift
ist der Einfachheit halber an dieser Stelle voll inhaltlich aufgenommen.The top horizontal bars 18.3 of the railing 15 and the lower horizontal bars 18.3 of the railing are at one of their ends via a connection head 25 on long stems 11.1 attached while this horizontal bar 18.3 each with its other ends via a connection head 25 on a short stem 11.2 are attached with respect to the same lengths of the horizontal bar 18.3 in the middle between the two outer long stems 11.1 is arranged. The two top horizontal bars 18.3 and the two lower horizontal bars 18.3 of the railing 15 are in the area of the short stem 11.2 with the help of post braces 82 backed up like it from the DE 200 20 794 U1 emerge. For the sake of simplicity, the content of this utility model document is included here in full.
In den gezeigten Ausführungsbeispielen
ist jeder Ausleger 19.1, 19.2 mit zwei langen
Horizontalriegeln 18.1 (3)
bzw. 18.2 (4) sowie
zwei sich jeweils in derselben Höhe
und in gleicher Richtung erstreckenden kurzen Horizontalriegeln 18.4 gebildet.
Jeder dieser Horizontalriegel 18.1, 18.2 und 18.4 weisen
an ihren beiden freien Enden Anschlussköpfe 25 auf, die an
Lochscheiben 17 mit Hilfe jeweils eines Keils 26 lösbar klemmbar
festgekeilt sind.In the exemplary embodiments shown, each boom is 19.1 . 19.2 with two long horizontal bars 18.1 ( 3 ) or 18.2 ( 4 ) and two short horizontal bars each extending at the same height and in the same direction 18.4 educated. Each of these horizontal bars 18.1 . 18.2 and 18.4 have connection heads at their two free ends 25 on that on perforated disks 17 with the help of a wedge 26 are detachably clamped.
Die beiden langen Horizontalriegel 18.1 bzw. 18.2
sind jeweils parallel zueinander angeordnet und erstrecken sich
jeweils zwischen zwei langen vertikalen Stielen 11.1 senkrecht
zu diesen. Dabei sind die Horizontalriegel 18.1 und 18.2 jeweils
an den unteren beiden Lochscheiben 17 der insgesamt jeweils
drei Lochscheiben 17 der beiden vertikalen Stiele 11.1 befestigt.The two long horizontal bars 18.1 and 18.2 are arranged parallel to each other and each extend between two long vertical stems 11.1 perpendicular to these. Here are the horizontal bars 18.1 and 18.2 each on the lower two perforated discs 17 of the three perforated disks 17 of the two vertical stems 11.1 attached.
In dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Horizontalriegel 18.1 eine
Länge von 257
cm oder 207 cm auf. Wenn jedoch, wie in 4 gezeigt, die Horizontalriegel 18.2 der
Ausleger eine Länge
kleiner als 257 cm aufweisen, sind aus Sicherheitsgründen an
den inneren Stielen 11.1 beider Ausleger 19.2 Gewichte 83 angekuppelt,
deren Masse auf die jeweils gewählte
Länge der
Horizontalriegel 18.2 abgestimmt ist.In the in 3 shown embodiment have the horizontal bar 18.1 a length of 257 cm or 207 cm. If, however, as in 4 shown the horizontal bar 18.2 the booms are less than 257 cm in length are on the inner stems for safety reasons 11.1 both arms 19.2 weights 83 coupled, their mass to the selected length of the horizontal bar 18.2 is coordinated.
In dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel sind jeweils
an den näher
am Geländer 15 angeordneten
Stielen 11.1 jeweils um 180 Grad zu den Horizontalriegeln 18.1 versetzt angeordnete
und auf gleicher Höhe
befestigte kurze Horizontalriegel 18.4 befestigt, deren
Längsachse
also mit der Längsachse
der Horizontalriegel 18.1 fluchtet. Folglich sind auch
die beiden kurzen Horizontalriegel 18.4 parallel zueinander
angeordnet. An ihrem einen freien Ende ist jeder Horizontalriegel 18.4 über einen
Anschlusskopf 25 mit einem langen Stiel 11.1 verbunden,
während
jeder der Horizontalriegel 18.4 an seinem anderen freien
Ende über
einen Anschlusskopf 25 mit einem kurzen Vertikalstiel 11.2 verbunden
ist.In the in 3 The exemplary embodiment shown are in each case closer to the railing 15 arranged stems 11.1 each 180 degrees to the horizontal bars 18.1 staggered and on short horizontal bars attached at the same height 18.4 attached, whose longitudinal axis so with the longitudinal axis of the horizontal bar 18.1 flees. As a result, the two short horizontal bars are also 18.4 arranged parallel to each other. Each horizontal bar is at one free end 18.4 via a connection head 25 with a long stem 11.1 connected while each of the horizontal bars 18.4 at its other free end via a connection head 25 with a short vertical stem 11.2 connected is.
An der unteren Lochscheibe 17 der
beiden Lochscheiben 17 des kurzen Vertikalstiels 11.2 ist
um 180 Grad gegenüber
dem unteren Horizontalriegel 18.4 versetzt angeordnet eine
mit einem Vertikalrohr 76 gebildete stabförmige Verschiebesicherung 75 über einen
Anschlusskopf 25 befestigt. Die Länge dieses Vertikalrohrs 76 bzw.
der Verschiebesicherung 75 ist auf die Höhe einer
sich am Rand 14 des Flachdaches 12 längs erstreckenden
Attika 13.1 abgestimmt gestaltet derart, dass im montierten
Zustand das Vertikalrohr 76 die Attika 13.1 auf
ihrer von dem Flachdach 12 wegweisenden Seite nach unten überlappt.
Auf diese Weise ist eine Verschiebesicherung gegen ein Verschieben
der Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 in Querrichtung, also
parallel zu den Horizontalriegeln 18.1 der Ausleger 19.1 bewirkt. Diese,
in 3 gezeigte Ausführungsvariante,
eignet sich insbesondere für
Attikahöhen
kleiner als 40 cm über.
der Oberfläche 81 des
Flachdaches 12.On the lower perforated disc 17 of the two perforated disks 17 of the short vertical stem 11.2 is 180 degrees from the bottom horizontal bar 18.4 staggered one with a vertical tube 76 formed rod-shaped locking device 75 via a connection head 25 attached. The length of this vertical tube 76 or the anti-displacement device 75 is at the height of one on the edge 14 of the flat roof 12 longitudinal parapet 13.1 designed in such a way that, when assembled, the vertical tube 76 the parapet 13.1 on their from the flat roof 12 groundbreaking side overlapped down. In this way, a protection against displacement against displacement of the fall protection device 10 in the transverse direction, i.e. parallel to the horizontal bars 18.1 the boom 19.1 causes. This, in 3 Design variant shown, is particularly suitable for parapet heights less than 40 cm above. the surface 81 of the flat roof 12 ,
Im Unterschied dazu ist die in 4 gezeigte Ausführungsvariante
einer Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 insbesondere für Attikahöhen von
40 cm bis 90 cm über
der Oberfläche 81 eines
Flachdaches 12 geeignet und abgestimmt gestaltet. Zu diesem Zwecke
sind jeweils die beiden kurzen Horizontalriegel 18.4 an
den oberen beiden Lochscheiben 17 der drei Lochscheiben 17 des
langen Vertikalstiels 11.1 der Ausleger 19.2 befestigt,
wobei wiederum die kurzen Horizontalriegel 18.4 parallel
zu den langen Horizontalriegeln 18.2 angeordnet sind. In
dem gezeigten Ausführungsbeispiel
ist also die Einheit aus Horizontalriegeln 18.4 und dem
Geländer 15 sowie
der Verschiebesicherung 75 gegenüber dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel um einen Abstand 16 zwischen
den Lochscheiben 17 nach oben versetzt angeordnet.In contrast, the in 4 shown embodiment variant of a fall protection device 10 especially for parapet heights from 40 cm to 90 cm above the surface 81 of a flat roof 12 suitable and coordinated. For this purpose, the two short horizontal bars are in each case 18.4 on the top two perforated disks 17 of the three perforated disks 17 of the long vertical stem 11.1 the boom 19.2 attached, again the short horizontal bars 18.4 parallel to the long horizontal bars 18.2 are arranged. In the exemplary embodiment shown, the unit is therefore composed of horizontal bars 18.4 and the railing 15 as well as the anti-displacement device 75 compared to the in 3 shown embodiment by a distance 16 between the perforated disks 17 staggered upwards.
Es versteht sich, dass anstelle einer
Verschiebesicherung 75 auch andere Verschiebesicherungsmaßnahmen
getroffen sein können.
So kann beispielsweise anstelle eines kurzen Vertikalstiels 11.2 ein
um einen Rasterabstand 16 längerer Vertikalstiel verwendet
werden kann, der dann derart über zwei
Horizontalriegel 18.4 mit einem benachbarten Vertikalstiel 11.1 des
Auslegers 19.1 bzw. 19.2 verbunden sein kann,
dass sein freies unteres Stielende die Attika außenseitig übergreift.It goes without saying that instead of a shift lock 75 other displacement protection measures can also be taken. For example, instead of a short vertical stick 11.2 one by one grid spacing 16 longer vertical stem can be used, which then over two horizontal bars 18.4 with an adjacent vertical stem 11.1 of the boom 19.1 respectively. 19.2 can be connected that its free lower stem end overlaps the outside of the parapet.
Wie aus den 3 und 4 ersichtlich,
vermittelt jeder Ausleger 19.1 und 19.2 eine seitliche
Absturzsicherung bedingt durch die Anordnung der jeweiligen Horizontalriegel 18.1 und 18.4 bzw. 18.2 und 18.4.
Wie aus 2 ersichtlich,
sind die Ausleger 19.1 mit ihren Horizontalriegeln 18.1 und 18.4 in
einem rechten Winkel zu den Horizontalriegeln 18.3 des
Geländers 15 befestigt.
Dies gilt in gleicher Weise für
die Befestigung der Horizontalriegel 18.2 und 18.4 des
Auslegers 19.2 gemäß 4. Zwischen dem Geländer 15 und
den beiden seitlichen Auslegern 19.1 bzw. 19.2 ist
ein gegen Abstürzen
von auf dem Flachdach 12 arbeitenden Personen mehrseitig gesicherter
Arbeitsbereich 23 ausgebildet. Auf diese Weise kann die
Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 längs des
Randes 14 in Richtung des Doppelpfeils 64 (2) bis in den Bereich der
seitlichen Begrenzungen des Flachdaches 12 verschoben werden,
so dass dann auch an einem etwa senkrecht zu dem Rand 14 ausgebildeten
seitlichen Rand des Flachdaches 12 eine seitliche Absturzsicherung
durch das jeweilige Geländer
der Ausleger 19.1 bzw. 19.2 vermittelt ist.Like from the 3 and 4 can be seen, mediates every boom 19.1 and 19.2 Lateral fall protection due to the arrangement of the respective horizontal bars 18.1 and 18.4 respectively. 18.2 and 18.4 , How out 2 the outrigger can be seen 19.1 with their horizontal bars 18.1 and 18.4 at a right angle to the horizontal bars 18.3 of the railing 15 attached. This applies in the same way to the fastening of the horizontal bars 18.2 and 18.4 of the boom 19.2 according to 4 , Between the railing 15 and the two side arms 19.1 respectively. 19.2 is against falling from on the flat roof 12 working area secured on several sides 23 educated. In this way, the fall protection device 10 along the edge 14 in the direction of the double arrow 64 ( 2 ) up to the area of the lateral boundaries of the flat roof 12 be shifted so that it is also at approximately perpendicular to the edge 14 trained side edge of the flat roof 12 Lateral fall protection through the respective railing of the boom 19.1 respectively. 19.2 is mediated.
In 5 ist
eines der vier Fahrwerke 57 in einer Seitenansicht dargestellt.
Wie ersichtlich, ist jedes Fahrwerk 57 mit einem Radsatz
bestehend aus zwei Rädern 24.1 und 24.1 gebildet.
Diese Räder 24.1 und 24.2 sind
jeweils um horizontale Drehachsen 58.1 und 58.2 drehbar
fest mit seitlichen Verbindungsstreben 73.1 und 73.2 verbunden.
Diese Verbindungsstreben 73.1 und 73.2 erstrecken
sich jeweils seitlich der Räder 24.1 und 24.2 in
horizontaler Richtung. Die beiden Verbindungstreben 73.1 und 73.2 sind
jeweils an parallelen Schenkeln eines U-Profils 74 des Fahrwerkes 57 starr
befestigt. Die Schenkel dieses U-Profils 74 erstrecken
sich senkrecht zu den Verbindungsstreben 73.1 und 73.2 nach oben,
wobei in der Ansicht gemäß 4 die Räder 24.1, 24.2 zwischen
den seitlichen Schenkeln des U-Profils 74 und dem Basisprofil
des U-Profils 74 aufgenommen sind. An dem oberen horizontalen
Basisprofil des U-Profils 74 ist eine manuell betätigbare Feststellbremse 72 befestigt,
mittels der eines der Räder 24.1 festgestellt
werden kann, um ein Verschieben des Fahrwerkes 57 in Laufrichtung
der Räder 24.1 und 24.2 (Doppelpfeil 64; 2) verhindern zu können.In 5 is one of the four undercarriages 57 shown in a side view. As can be seen, each chassis is 57 with a wheel set consisting of two wheels 24.1 and 24.1 educated. These wheels 24.1 and 24.2 are each about horizontal axes of rotation 58.1 and 58.2 rotatable with side connecting struts 73.1 and 73.2 connected. These connecting struts 73.1 and 73.2 each extend to the side of the wheels 24.1 and 24.2 in the horizontal direction. The two connecting struts 73.1 and 73.2 are each on parallel legs of a U-profile 74 of the chassis 57 rigidly attached. The legs of this U-profile 74 extend perpendicular to the connecting struts 73.1 and 73.2 upwards, according to the view 4 the wheels 24.1 . 24.2 between the side legs of the U-profile 74 and the base profile of the U-profile 74 are included. On the upper horizontal base profile of the U-profile 74 is a manually operated parking brake 72 attached by means of one of the wheels 24.1 can be determined to shift the chassis 57 in the direction of the wheels 24.1 and 24.2 (Double arrow 64 ; 2 ) to be able to prevent.
An dem Basisprofil des U-Profils 74 ist
in dessen Quermitte ein Vertikalrohr befestigt, auf das ein Anfangsstück 48 aufgesteckt
werden kann, wie dies in 5 dargestellt
ist. Dieses Vertikalrohr des Fahrwerkes 57 weist einen
Außendurchmesser
auf, der geringfügig
kleiner ist als der Innendurchmesser des Aufsteckrohres des Anfangsstückes 48,
so dass Vertikalrohr des Fahrwerkes 57 mit geringem Spiel
in das Anfangsstück 48 einsteckbar
ist. Auf diese Weise ist das Fahrwerk 57 gegenüber dem
Anfangsstück
48 um die vertikale Drehachse 59 grundsätzlich frei drehbar. Es ist
allerdings ein Federstecker 70 vorgesehen, der durch ein
Durchgangsloch 71 des Anfangsstückes in eine passend gestaltete
Ausnehmung in dem Vertikalrohr des Fahrwerkes 57 arretierend
einsteckbar ist. Dabei sind in dem Vertikalrohr auf gleicher Höhe, jedoch
um jeweils 90 Grad zueinander versetzt vier Einstecklöcher für den Federstecker 70 vorgesehen,
so dass das Fahrwerk 57 mit seinen Rädern 24.1 und 24.2 jeweils
in entsprechende Drehstellungen 62 (2) bzw. 63 (3) bringbar ist, die um jeweils 90 Grad
zueinander versetzt sind. Jeweils zwei der vier Einstecklöcher sind
fluchtend gegenüberliegend
angeordnet und jedes Einsteckloch ist zu einem benachbarten Einsteckloch um
einen Umfangswinkel von 90 Grad versetzt angeordnet. Zwei der Längsachsen
der miteinander fluchtenden Einstecklöcher sind parallel zu den horizontalen
Drehachsen 58.1 und 58.2 der Räder 24.1 und 24.2 angeordnet.
In den besagten Drehstellungen 62 bzw. 63 kann
das Fahrwerk 57 mit seinen Rädern 24.1 und 24.2 unter
Zuhilfenahme des Federsteckers 70 wiederlösbar verrastet
werden. Im Falle der Drehstellung 62 ist die Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 in
Richtung ihres Geländers 15 längs des
Randes 14 des Flachdaches 20 in Richtung des Doppelpfeils 64 verfahrbar.
In der zweiten Drehstellung 63 ist die Absturz- Sicherungsvorrichtung 10 in
einer Richtung senkrecht zu ihrem Geländer 15, also parallel
zu den Horizontalriegeln 18.1, 18.2, 18.4 ihrer
Ausleger 19.1, 19.2 zum Rand 14 des Flachdaches 20 hin
oder vom Rand 14 des Flachdaches weg in Richtung des Doppelpfeils 65 verfahrbar
(2).On the base profile of the U-profile 74 a vertical tube is fastened in the center of it, onto which an initial piece is attached 48 can be plugged in like this in 5 is shown. This vertical tube of the undercarriage 57 has an outer diameter that is slightly smaller than the inner diameter of the push-on tube of the starting piece 48 so that vertical tube of the landing gear 57 with little play in the beginning 48 is insertable. This is the chassis 57 compared to the starting piece 48 about the vertical axis of rotation 59 basically freely rotatable. However, it is a spring pin 70 provided through a through hole 71 of the start piece in a suitably designed recess in the vertical tube of the chassis 57 can be inserted locking. The vertical tube is at the same height, but 90 degrees apart the other offset four insertion holes for the spring pin 70 provided so that the landing gear 57 with his wheels 24.1 and 24.2 each in corresponding rotary positions 62 ( 2 ) respectively. 63 ( 3 ) can be brought, which are offset by 90 degrees to each other. Two of the four insertion holes are aligned opposite each other and each insertion hole is offset from an adjacent insertion hole by a circumferential angle of 90 degrees. Two of the longitudinal axes of the aligned insertion holes are parallel to the horizontal axes of rotation 58.1 and 58.2 of the wheels 24.1 and 24.2 arranged. In the said rotary positions 62 respectively. 63 can the landing gear 57 with his wheels 24.1 and 24.2 with the help of the spring pin 70 be releasably locked. In the case of the rotary position 62 is the fall protection device 10 towards their railing 15 along the edge 14 of the flat roof 20 in the direction of the double arrow 64 traversable. In the second rotary position 63 is the fall protection device 10 in a direction perpendicular to their railing 15 , i.e. parallel to the horizontal bars 18.1 . 18.2 . 18.4 their outrigger 19.1 . 19.2 to the edge 14 of the flat roof 20 towards or from the edge 14 away from the flat roof in the direction of the double arrow 65 movable ( 2 ).
Wie aus den 4 und 5 ersichtlich,
sind die horizontalen Drehachsen 58.1 und 58.2 der
denselben Außendurchmesser
aufweisenden Räder 24.1 und 24.2 in
einer gemeinsamen Horizontalebene angeordnet, wobei die Räder 24.1 und 24.2 über die seitlichen
Verbindungsstreben 73.1 und 73.2 im Wesentlichen
starr, jedoch um ihre Drehachsen 58.1 und 58.2 drehbar
angeordnet sind. Außerdem
sind die Räder 24.1 und 24.2 in
ihrer jeweiligen Laufrichtung 64 hintereinander und in
einer gemeinsamen Vertikalebene angeordnet.Like from the 4 and 5 the horizontal axes of rotation can be seen 58.1 and 58.2 the wheels with the same outer diameter 24.1 and 24.2 arranged in a common horizontal plane, the wheels 24.1 and 24.2 via the side connecting struts 73.1 and 73.2 essentially rigid, but about their axes of rotation 58.1 and 58.2 are rotatably arranged. In addition, the wheels 24.1 and 24.2 in their respective direction 64 arranged one behind the other and in a common vertical plane.
Wie in dem Ausführungsbeispiel eines Flachdaches
gemäß 5 gezeigt, hat diese spezielle
Gestaltung und Anordnung des Fahrwerkes 57 mit hier zwei
Rädern 24.1 und 24.2 besondere
Vorteile, wenn die Oberfläche 81 des
Flachdaches 20 Vertiefungen 68 aufweist. In dem
gezeigten Ausführungsbeispiel
weisen die Vertiefungen 68 einen trapezförmigen Querschnitt 79 auf,
wobei die Flachdachoberfläche 81 mit
einem Trapezblech 69 gebildet ist. Bei derartigen Trapezblechen
sind die im Querschnitt trapezförmigen
Vertiefungen 68 von parallelen Längsbegrenzungskanten 67.1, 67.2 begrenzt. Diese
können
einen Abstand 77 aufweisen. Wenn die Fahrwerke der Absturz-Sicherungsvorrichtung
nur jeweils mit einem einzigen Rad ausgestattet wären, würde es sich
nicht vermeiden lassen, dass dann für ein Verschieben der Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 in
Laufrichtung 64 erhöhte
Kräfte
erforderlich wären,
bis hin zu einem vollständigen
Verkeilen eines der Räder
in einer der Vertiefungen 68. Dies könnte auch unter Sicherheitsgesichtspunkten
problematisch sein.As in the embodiment of a flat roof according to 5 has shown this special design and arrangement of the chassis 57 with two wheels here 24.1 and 24.2 special advantages if the surface 81 of the flat roof 20 wells 68 having. In the exemplary embodiment shown, the depressions have 68 a trapezoidal cross section 79 on, the flat roof surface 81 with a trapezoidal sheet 69 is formed. With trapezoidal sheets of this type, the depressions are trapezoidal in cross section 68 of parallel longitudinal boundary edges 67.1 . 67.2 limited. These can be a distance 77 exhibit. If the undercarriage of the fall protection device were only equipped with a single wheel at a time, it would not be possible to avoid moving the fall protection device 10 in the direction of travel 64 increased forces would be required, up to a complete wedging of one of the wheels in one of the recesses 68 , This could also be problematic from a security perspective.
Um diese Probleme zu vermeiden sind,
wie in 5 dargestellt,
nicht nur wenigstens zwei Räder 24.1 und 24.2 jeweils
einem Laufwerk 57 zugeordnet, sondern die horizontalen
Drehachsen 58.1 und 58.2 dieser wenigstens zwei
Räder 24.1 und 24.2 sind
in einem Abstand 66 angeordnet, der größer ist als der Abstand 77 von
zwei benachbart angeordneten Vertiefungen 68.1, 68.2 bzw.
von die Flachdachoberfläche 81 bildenden
oberen Längsbegrenzungskanten 67.1 und 67.2 der
im Querschnitt trapezförmigen
Vertiefungen 68 des hier mit einem Trapezblech 69 gebildeten
Flachdaches 20. Auf diese Weise ist stets sichergestellt,
dass wenigstens eines der Räder 24.1 oder 24.2 auf
der oberen Oberfläche 81 des
Flachdaches 20 aufliegt, während gegebenenfalls das andere
der beiden Räder
im Bereich der Vertiefungen 68 oberhalb derselben gehalten
wird.To avoid these problems, as in 5 shown, not just at least two wheels 24.1 and 24.2 one drive each 57 assigned, but the horizontal axes of rotation 58.1 and 58.2 this at least two wheels 24.1 and 24.2 are at a distance 66 arranged, which is greater than the distance 77 of two adjacent depressions 68.1 . 68.2 or from the flat roof surface 81 forming upper longitudinal boundary edges 67.1 and 67.2 of the trapezoidal depressions in cross section 68 this one with a trapezoidal sheet 69 formed flat roof 20 , In this way it is always ensured that at least one of the wheels 24.1 or 24.2 on the top surface 81 of the flat roof 20 rests, while possibly the other of the two wheels in the region of the depressions 68 is held above the same.
Wie bereits vorstehend erwähnt, ist
es ein Kernmerkmal der Erfindung, dass sowohl das Geländer 15 als
auch die Ausleger 19.1 bzw. 19.2 horizontal und/oder
diagonal verlaufende Stabelemente 44.1., 44.2, 44.3, 44.4 umfassen,
die über
vertikale Stiele 11.1, 11.2, 48 miteinander
verbunden sind, die wiederum in ihrer Längsrichtung in einem einem
Rastersystem entsprechenden Abstand umlaufende Rosetten 42 aufweisen,
die vorzugsweise als Lochscheiben 17 gestaltet sind und
die vorzugsweise als Durchgangslöcher 29, 29.1, 29.2 gestaltete
Ausnehmungen 43.1, 43.2 aufweisen, wobei die Stabelemente 44.1, 44.2, 44.3, 44.4 jeweils
wenigstens einen Anschlusskopf 25 zum Anschluss an eine
der Rosetten 42 aufweisen, der einen nach vorne geöffneten
Aufnahmeschlitz 31 zum Aufstecken des Anschlusskopfes 25 auf
die Rosetten 42 und einen vertikalen Keilschlitz 46 aufweist,
in den ein Keil 26 lösbar
klemmbar einschlagbar ist, wenn der Anschlusskopf 25 mit
seinem Aufnahmeschlitz 31 auf die Rosette 42 aufgesteckt
ist und wenn der Keilschlitz 46 und eine Ausnehmung 43.1, 43.2 der
Rosette 42 zur Deckung gebracht sind.As already mentioned above, it is a key feature of the invention that both the railing 15 as well as the outrigger 19.1 respectively. 19.2 horizontal and / or diagonal bar elements 44.1 ., 44.2 . 44.3 . 44.4 include that over vertical stems 11.1 . 11.2 . 48 are connected to one another, the rosettes revolving in their longitudinal direction at a distance corresponding to a grid system 42 have, preferably as perforated disks 17 are designed and preferably as through holes 29 . 29.1 . 29.2 designed recesses 43.1 . 43.2 have, the rod elements 44.1 . 44.2 . 44.3 . 44.4 at least one connection head each 25 for connection to one of the rosettes 42 have a receiving slot open to the front 31 for attaching the connection head 25 on the rosettes 42 and a vertical wedge slot 46 has a wedge 26 can be releasably clamped when the connection head 25 with its slot 31 on the rosette 42 is attached and if the wedge slot 46 and a recess 43.1 . 43.2 the rosette 42 are made to coincide.
Nachfolgend wird eine derartige Anschlusselement-Gestaltung
in Form eines sogenannten Anschlussknotens näher beschrieben:
Die als
Lochscheibe 17 gestalteten Rosetten 42 können mit
den in 7 dargestellten
Ausnehmungen 43.1, 43.2, jedoch auch mit anders
geformten Löchern
und zusätzlichen
Hilfseinrichtungen ausgestattet sein. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel können unterschiedlich
große
Löcher 29 in
bekannter Weise ausgebildet sein; und zwar für die unter einem rechten Winkel
zueinander anzuschließenden
Gerüstelemente 20,
wie z. B. die Horizontalriegel 18.1, 18.2, 18.3, 18.4,
vorzugsweise die kleineren Löcher 2'9.1 und für die gegebenenfalls
diagonal anzuschließenden
Gerüstelemente 20,
wie z. B. Diagonalstäbe, die
größeren Löcher 29.2.
Die Horizontalriegel 18 können jedoch auch problemlos
mittels eines Keils 26 an den größeren Löchern 29.2 festgekeilt
werden. Wenn wenigstens zwei benachbarte kleine Löcher 29.1 und
ein unmittelbar dazwischen liegendes großes Loch 29.2 mit
Anschlussköpfen 25 von
Horizontalriegeln 18 belegt sind, stehen die drei Horizontalriegel 18 in
einem Winkel von 45 Grad zueinander. Die Gerüstelemente 20 können je
nach ihrem Einsatzzweck unterschiedliche Längen haben. Dabei sind die
Gerüstelemente 20 mit
zylindrischen Gerüstrohren 21,
an welche die Anschlussköpfe 25 ange schweißt sind,
gebildet. Durch entsprechende Keilöffnungen. 33.1 und 33.2 sind
an sich bekannte Keile 26 geführt und festgeschlagen. Sie
haben im unteren Endbereich als Verliersicherung einen durchragenden
Stift oder Niet 27. Eine seitliche Ausnehmung 28 ist
so gestaltet, dass man den Keil 26 in der hochgezogenen
Stellung parallel zum Gerüstrohr 21 legen kann.Such a connection element design in the form of a so-called connection node is described in more detail below:
The as a perforated disc 17 designed rosettes 42 can with the in 7 shown recesses 43.1 . 43.2 , but also be equipped with differently shaped holes and additional auxiliary devices. In a preferred embodiment, holes of different sizes can be used 29 be formed in a known manner; namely for the scaffolding elements to be connected at right angles to each other 20 , such as B. the horizontal bar 18.1 . 18.2 . 18.3 . 18.4 , preferably the smaller holes 2 ' 9.1 and for the scaffolding elements that may be connected diagonally 20 , such as B. diagonal bars, the larger holes 29.2 , The horizontal bars 18 can also be easily done with a wedge 26 at the larger holes 29.2 be chocked down. If at least two adjacent small holes 29.1 and a large hole immediately in between 29.2 with connection heads 25 by Horizon talriegeln 18 the three horizontal bars are occupied 18 at an angle of 45 degrees to each other. The scaffolding elements 20 can have different lengths depending on their purpose. Here are the scaffolding elements 20 with cylindrical scaffold tubes 21 to which the connection heads 25 are welded, formed. Through appropriate wedge openings. 33.1 and 33.2 are wedges known per se 26 led and beaten. They have a protruding pin or rivet in the lower end area to prevent loss 27 , A side recess 28 is designed to be the wedge 26 in the raised position parallel to the scaffold tube 21 can lay.
Jeder Anschlusskopf 25 hat
einen Verbindungsbereich 30, einen Lochscheiben-Schlitz 31,
sowie Anlageflächen 32,
mittels deren er sich an dem Stiel 11 abstützt, wenn
er mit dem Lochscheiben-Schlitz 31 über eine Lochscheibe 17 in
bekannter Weise gesteckt ist. Er hat vertikal übereinander liegende Keilöffnungen 33.1 und 33.2,
durch die der Keil 26 geführt ist. Die obere Keilöffnung 33.1 ist
im Randbereich mit einem nach innen ragenden Anschlagwulst 34 für die Anlage
des der Verliersicherung dienenden Nietes 27 gestaltet.
Sie ist im hinteren Schwenkbereich 33.3 in bekannter Weise
offen, so dass man den Keil 26 nach hinten schwenken kann,
wenn sich die Köpfe
des Niets 27 an den gegenüber liegenden Anschlagwülsten 34 abstützen.Every connection head 25 has a connection area 30 , a perforated disc slot 31 , as well as contact surfaces 32 , by means of which he attached himself to the stem 11 supports when using the perforated disc slot 31 over a perforated disc 17 is stuck in a known manner. It has wedge openings vertically one above the other 33.1 and 33.2 through which the wedge 26 is led. The upper wedge opening 33.1 is in the edge area with an inward protruding bead 34 for the creation of the rivet that protects against loss 27 designed. It is in the rear swivel area 33.3 open in a known manner so that you can use the wedge 26 can pivot backwards when the heads of the rivet 27 on the opposite stop beads 34 support.
Im übrigen sind die Keilöffnungen 33.1 und 33.2 so
breit, dass die Köpfe
des Niet 27 bequem durchgeführt
werden können.
Zur Verbesserung des Aufsteckens des Anschlusskopfes 25 auf
die Lochscheibe 17 hat der Lochscheiben-Schlitz 31 ausgerundete Einführecken 36.Otherwise, the wedge openings 33.1 and 33.2 so wide that the heads of the rivet 27 can be easily carried through. To improve the attachment of the connection head 25 on the perforated disc 17 has the perforated disc slot 31 rounded insertion corners 36 ,
Der ganze Anschlusskopf 25 ist – in der Draufsicht
gemäß 7 gesehen – keilartig
nach innen auf das Stiel- und Scheibenzentrum 37 zulaufend
gestaltet, wobei die Außenbegrenzungsflächen 38.1 und 38.2 in
den Randkonturen ihrer nach außen ragenden
Wülste
eben gestaltet sind. Da.s ist so gemacht, damit man auch andere,
also z. B. diagonal verlaufende Stäbe anschließen und deren Anschlussköpfe möglichst
eng an die Außenbegrenzungsflächen der
Köpfe rechtwinklig
zueinander stehender Stäbe
anlegen kann.The whole connection head 25 is - according to the plan view 7 seen - wedge-like inwards on the stem and disc center 37 tapered, with the outer boundary surfaces 38.1 and 38.2 are evenly designed in the marginal contours of their outwardly projecting beads. Da.s is made so that others, e.g. B. connect diagonally extending rods and their connection heads can be as close as possible to the outer boundary surfaces of the heads of mutually perpendicular rods.
Die Außenbegrenzungsflächen 38.1 und 38.2 haben
zur Gewichtseinsparung zwischen ihren Wülsten Vertiefungen 39.1 und 39.2.
Die rückseitige Abschlussfläche 40 der
massiven Materialbereiche des vorderen Anschluss-Kopfteiles ist
als nach außen
geneigte Fläche
gestaltet, wie es die 6 zeigt. Dabei
wählt man
zweckmäßig die
Form einer Teilkugel. Diese als Teilkugelflächen ausgebildeten Anschlussflächenteile
der Abschlussfläche 40 erheben sich
aus Zylinderteilflächen 45,
die etwa den Außendurchmesser 41 des
Rohres 21 haben. Die obere Zylinderteilfläche 45 ist
nur im oberen Bereich in der Mitte von dem hinteren Schwenkbereich 33.3 der oberen
Keilöffnung 33.1 leicht
angeschnitten. Die obere und die untere Zylinderteilfläche gehen
in den vertikalen Randbereichen, die unmittelbar an die Außenbegrenzungsflächen 38.1 und 38.2 anschließen, in
Schrägflächen 47.1 und 47.2 über – wie es
insbesondere die 7 deutlich
zeigt. Diese Schrägflächen 47.1 und 47.2 reichen
etwa bis zum Nutgrund 49 der Schweißnaht 50.The outer boundary surfaces 38.1 and 38.2 have recesses between their beads to save weight 39.1 and 39.2 , The rear end surface 40 The massive material areas of the front connection head section are designed as an outward-sloping surface, as is the case with the 6 shows. It is advisable to choose the shape of a partial sphere. These connection surface parts of the end surface designed as partial spherical surfaces 40 rise from partial cylinder surfaces 45 that is about the outside diameter 41 of the pipe 21 to have. The top cylinder face 45 is only in the upper area in the middle of the rear swivel area 33.3 the upper wedge opening 33.1 slightly cut. The upper and the lower partial cylinder surface go in the vertical edge areas, which are directly adjacent to the outer boundary surfaces 38.1 and 38.2 connect in inclined surfaces 47.1 and 47.2 about - like it especially the 7 clearly shows. These sloping faces 47.1 and 47.2 reach about to the bottom of the groove 49 the weld 50 ,
Der Nutgrund 49 wird von
einer über
den ganzen Schweißbereich
durchlaufenden Rnstoß-Ringfläche 51 begrenzt.
Diese Anstoß-Ringfläche 51 hat
als innere Begrenzung einen Kreis, der etwa so groß ist wie
der Innendruchmesser 53 des Gerüstrohres 21. Ihr Außendurchmesser 54 ist
so gewählt,
dass sich eine günstige
V-Nahtverschweißung ergibt.The groove bottom 49 is created by an impact ring surface running through the entire welding area 51 limited. This bump ring surface 51 has an inner boundary as a circle that is about the same size as the inside diameter 53 of the scaffold tube 21 , Your outside diameter 54 is selected so that there is a favorable V-seam welding.
Es schließt sich an die Anstoß-Ringfläche 51 eine
sich nach vorne erweiternde Konusfläche 55 an, die zusammen
mit der gerade abgeschnittenen Endfläche 56 des Gerüstrohres 21 die
halbe V-Naht zum Verschweißen
begrenzt, wobei diese Konusfläche nur
mit ganz geringer Abknickung in die seitlichen Schrägflächen 47.1 und 47.2 praktisch
kontinuierlich übergeht.
Durch die Vereinigung dieser Gestaltungsmerkmale ist gewährleistet,
dass man einerseits zur Austauschbarkeit im Baukastensystem die
bisher üblichen
Abmessungen solcher Anschlussköpfe 25 einhalten
und andererseits trotzdem bessere Verschweißungen erzielen kann.It joins the bump ring surface 51 a conical surface that widens towards the front 55 along with the end surface just cut off 56 of the scaffold tube 21 limits the half V-seam for welding, whereby this conical surface only has a very slight kink in the lateral inclined surfaces 47.1 and 47.2 passes practically continuously. The combination of these design features ensures that, on the one hand, for interchangeability in the modular system, the dimensions of such connection heads that have been customary up to now 25 can adhere to and still achieve better welds.
Zur Zentrierung beim Aufsetzen des
Anschlusskopfes 25 auf das Gerüstrohr 21 sind nach
innen ragende, in das Gerüstrohr 21 passende
Zentrierlappen 60 vorgesehen, deren äußere Begrenzungen dem Innendurchmesser 53 des
Gerüstrohres 21 entspricht
und die im übrigen
abgeschrägt
in die Innenöffnung 61 übergehen.
Sie haben eine Breite, die etwas weniger als ein Achtel des Umfangs
betragen kann. Ihre Größe richtet
sich nach den Gestaltungsmöglichkeiten
und dem vertretbaren Gewicht unter Berücksichtigung dessen, dass sie
beim Montieren und Verschweißen
hinreichend stabil sind und nicht behindern.For centering when attaching the connection head 25 on the scaffold tube 21 are protruding into the scaffold tube 21 matching centering tabs 60 provided, the outer limits of the inner diameter 53 of the scaffold tube 21 corresponds and which, moreover, bevelled into the inner opening 61 pass. They have a width that can be slightly less than an eighth of the circumference. Their size depends on the design options and the acceptable weight, taking into account that they are sufficiently stable during assembly and welding and do not hinder.
Derartige Anschlusselement-Gestaltungen sind
beispielsweise in der EP
0 423 516 B2 und in der EP 0 936 327 A1 beschrieben, deren Inhalt
an dieser Stelle der Einfachheit halber ebenfalls voll inhaltlich aufgenommen
ist.Such connection element designs are for example in the EP 0 423 516 B2 and in the EP 0 936 327 A1 described, the content of which is also included here for the sake of simplicity.
Der Auf- bzw. Zusammenbau einer kompletten
Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 kann,
vorzugsweise in einem Mindestabstand von 2 m vom Dachrand, wie folgt
erfolgen: Zunächst
werden an allen vier Radsätzen
die Bremsen 72 festgedreht. Anschließend können die Anfangsstücke 48 auf
die vertikalen Steckachsen der Fahrwerke 57 aufgesteckt und
mit den Federsteckern 70 abgesteckt werden. Danach können in
die Anfangsstücke 48 jeweils
ein Vertikalstiel 11.1 eingesteckt werden. Für einen
leichteren Aufbau der Ausleger 19.1 bzw. 19.2 kann
es sich empfehlen, jeweils zwei Fahrwerke 57 parallel zueinander
zu stellen und dann je zwei Horizontalriegel 18.1 bzw. 18.2 an
den auch als Rosetten 42 bezeichneten Lochscheiben 17 der
Stiele 11.1 anzuschließen.
Alle Keilverbindungen sind mit einem 500-Gramm-Hammer bis zum Prellschlag
anzuschlagen.The assembly or assembly of a complete fall protection device 10 can be done as follows, preferably at a minimum distance of 2 m from the roof edge: First, the brakes on all four wheel sets 72 tightened. Then you can start 48 on the vertical thru axles of the chassis 57 attached and with the spring pins 70 to be staked out. After that, you can start 48 one vertical handle each 11.1 be plugged in. For an easier assembly of the boom 19.1 respectively. 19.2 it can be recommended to have two trolleys each 57 parallel to each other and then two horizontal bars 18.1 respectively. 18.2 on the also as rosettes 42 be drew perforated disks 17 the stems 11.1 to join. All wedge connections should be struck with a 500 gram hammer to the point of impact.
Anschließend können, sofern eine Attika 14 zu überbrücken ist,
zur Attika-Überbrückung jeweils die
beiden kürzeren
Horizontalriegel 18.4 an einen der Vertikalstiele 11.1 festgekeilt
werden, sowie einer der vertikalen Stiele 11.2 an den Horizontalriegeln 18.4 befestigt
werden. Danach ergibt sich eine Zusammenbausituation wie in den 3 und 4 gezeigt, jedoch ohne dass die jeweiligen
Verschiebesicherungen 75 bislang befestigt worden wären.Subsequently, if an attic 14 is to be bridged, to bridge the parapet, the two shorter horizontal bars 18.4 to one of the vertical stems 11.1 be chocked down, as well as one of the vertical stems 11.2 on the horizontal bars 18.4 be attached. Then there is an assembly situation as in the 3 and 4 shown, but without the respective shift locks 75 would have been attached so far.
Nach einem Zusammenbau beider Ausleger 19.1 bzw. 19.2 können diese
in einem Abstand, der vorzugsweise das Doppelte der Länge der
Horizontalriegel 18.3 für
das Geländer 15 beträgt, parallel
zueinander aufgestellt werden.After assembling both brackets 19.1 respectively. 19.2 these can be at a distance that is preferably twice the length of the horizontal bar 18.3 for the railing 15 is set up parallel to each other.
Anschließend können die beiden Ausleger 19.1 bzw. 19.2 mit
den insgesamt vier Horizontalriegeln 18.3 verbunden werden.
Es versteht sich jedoch, dass auch anstelle der Horizontalriegel 18.3 beispielsweise
ein Gitterträger
montiert werden kann, wie er in der DE 39 04 638 A1 offenbart und gezeigt ist.Then the two booms 19.1 respectively. 19.2 with a total of four horizontal bars 18.3 get connected. However, it goes without saying that instead of the horizontal bar 18.3 for example, a lattice girder can be mounted, as in the DE 39 04 638 A1 is disclosed and shown.
Für
den Stoß der
als Geländerriegel
fungierenden Horizontalriegel 18.3 kann dann ein weiterer Stiel 11.2 mittig
eingebaut werden. Zur Aussteifung des Geländerstoßes können dann zwei Flachdach-Pfostenaussteifungen 82 montiert
werden, wie sie in der DE
200 20 794 U1 offenbart sind.For the joint of the horizontal bars that act as railing bars 18.3 can then add another stalk 11.2 be installed in the middle. Two flat roof post braces can then be used to stiffen the railing joint 82 be mounted as in the DE 200 20 794 U1 are disclosed.
An der fertig montierten Einheit
werden dann alle Fahrwerke 57 um 90 Grad gedreht, so dass
die Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 durch
ein oder zwei Personen zum Rand 14 des Flachdaches 20 gefahren
werden kann. Dabei hält
sich diese Person oder halten sich diese Personen innerhalb der
Schutzeinrichtung, d.h. innerhalb des Arbeitsbereiches 23 auf.All the trolleys are then attached to the fully assembled unit 57 rotated 90 degrees so that the fall arrest device 10 by one or two people to the edge 14 of the flat roof 20 can be driven. This person keeps himself or these people within the protective device, ie within the work area 23 on.
Nach dem Heranfahren an den Rand 14 des Flachdaches 20 wird
am vorderen Ende eines jeden Auslegers 19.1, 19.2 jeweils
eine Verschiebesicherung 75 montiert und die Bremsen 72 aller
vier Radsätze
werden festgestellt. Für
ein Entlangfahren der Absturz-Sicherungsvorrichtung 10 entlang
des Randes 14 des Flachdaches 20 können die
Radsätze wieder
um 90 Grad um die Drehachse 59 gedreht und die Bremsen 72 wieder
gelöst
werden.After driving up to the edge 14 of the flat roof 20 is at the front end of each boom 19.1 . 19.2 one locking device each 75 mounted and the brakes 72 all four wheel sets are determined. For driving along the fall protection device 10 along the edge 14 of the flat roof 20 the wheelsets can turn 90 degrees around the axis of rotation 59 turned and the brakes 72 be solved again.
In einer anderen Darstellung betrifft
die Erfindung eine fahrbare Absturz-Sicherungsvorrichtung (10)
für Baustellen
auf Flachdächern
(20), die wenigstens ein als Absturzsicherung dienendes
Geländer
(15) und wenigstens zwei Ausleger (19.1, 19.2) aufweist,
die beabstandet zueinander, jeweils quer zu dem Geländer (15)
mit diesem fest, jedoch wieder lösbar
verbunden sind, so dass zwischen dem Geländer (15) und den
Auslegern (19.1, 19.2) ein gesicherter Arbeitsbereich
(23) ausgebildet ist. Die Absturz-Sicherungsvorrichtung
(10) ist von wenigstens vier Rädern (24.1, 24.2)
getragen, auf denen sie auf dem Flachdach (20) verfahrbar
ist. Sowohl das Geländer
(15) als auch die Ausleger (19.1) umfassen horizontal
und/oder diagonal verlaufende Stabelemente (18.1, 18.3, 18.4),
die über
vertikale Stiele (11.1, 11.2) miteinander verbunden
sind. Die Stiele (11.1, 11.2) weisen in einem
einem Rastersystem entsprechenden Abstand umlaufende Rosetten (42) mit
Ausnehmungen auf. Die Stabelemente (18.1, 18.3, 18.4)
weisen jeweils einen Anschlusskopf (25) zum Anschluss an
eine der Rosetten (42) auf, der einen nach vorne geöffneten
Aufnahmeschlitz zum Aufstecken auf die Rosetten (42) und
einen vertikalen Keilschlitz aufweist, in dem ein Keil lösbar klemmbar
einschlagbar ist, wenn der Anschlusskopf (25) mit seinem
Aufnahmeschlitz auf die Rosette (42) aufgesteckt ist und
wenn der Keilschlitz und eine Ausnehmung der Rosette (42)
zur Deckung gebracht worden sind.In another representation, the invention relates to a mobile fall protection device ( 10 ) for construction sites on flat roofs ( 20 ) that have at least one railing that serves as fall protection ( 15 ) and at least two outriggers ( 19.1 . 19.2 ), which is spaced apart from one another, in each case transversely to the railing ( 15 ) are firmly but releasably connected to it so that between the railing ( 15 ) and the booms ( 19.1 . 19.2 ) a secure work area ( 23 ) is trained. The fall protection device ( 10 ) is of at least four wheels ( 24.1 . 24.2 ) on which they are on the flat roof ( 20 ) is movable. Both the railing ( 15 ) as well as the outrigger ( 19.1 ) include horizontal and / or diagonal bar elements ( 18.1 . 18.3 . 18.4 ) over vertical stems ( 11.1 . 11.2 ) are connected. The stems ( 11.1 . 11.2 ) have surrounding rosettes at a distance corresponding to a grid system ( 42 ) with recesses. The bar elements ( 18.1 . 18.3 . 18.4 ) each have a connection head ( 25 ) for connection to one of the rosettes ( 42 ) on the opening slot that is open to the front and can be attached to the rosettes ( 42 ) and has a vertical wedge slot in which a wedge can be releasably clamped when the connection head ( 25 ) with its slot on the rosette ( 42 ) is attached and if the wedge slot and a recess in the rosette ( 42 ) have been brought to cover.
-
1010
-
Absturz-SicherungsCrash Capture
-
-
vorrichtungcontraption
-
11.111.1
-
Stielstalk
-
11.211.2
-
Stielstalk
-
1212
-
Flachdachflat roof
-
13.113.1
-
AttikaAttica
-
13.213.2
-
AttikaAttica
-
1414
-
Rand
von 12 Edge of 12
-
1515
-
Geländerrailing
-
1616
-
Abstanddistance
-
1717
-
Lochscheibeperforated disc
-
18.118.1
-
HorizontalriegelHorizontal bars
-
18.218.2
-
HorizontalriegelHorizontal bars
-
18.318.3
-
HorizontalriegelHorizontal bars
-
18.418.4
-
HorizontalriegelHorizontal bars
-
19.119.1
-
Auslegerboom
-
19.219.2
-
Auslegerboom
-
2020
-
Gerüstelementscaffolding element
-
2121
-
Gerüstrohrscaffold tube
-
2323
-
ArbeitsbereichWorkspace
-
24.124.1
-
Radwheel
-
24.224.2
-
Radwheel
-
2525
-
Anschlusskopfconnection head
-
2626
-
Keilwedge
-
2727
-
Nietrivet
-
2828
-
Ausnehmungrecess
-
2929
-
DurchgangslochThrough Hole
-
29.129.1
-
DurchgangslochThrough Hole
-
29.229.2
-
DurchgangslochThrough Hole
-
3030
-
Verbindungsbereichconnecting area
-
3131
-
Aufnahme-SchlitzReceiving slit
-
3232
-
Anlageflächecontact surface
-
33.133.1
-
Keilöffnungwedge opening
-
33.233.2
-
Keilöffnungwedge opening
-
33.333.3
-
hinterer
Schwenkrear
pan
-
-
bereichArea
-
3434
-
Anschlagwulststop bead
-
2525
-
Doppelpfeildouble arrow
-
3636
-
EinführeckeEinführecke
-
3737
-
Stiel-
und ScheibenStalk-
and discs
-
-
zentrumcenter
-
38.138.1
-
AußenbegrenzungsflächeOuter boundary surface
-
38.338.3
-
AußenbegrenzungsflächeOuter boundary surface
-
39.139.1
-
Vertiefungdeepening
-
39.239.2
-
Vertiefungdeepening
-
4040
-
Abschlussflächeend surface
-
4141
-
Außendurchmesserouter diameter
-
-
von 21 of 21
-
4242
-
Rosetterosette
-
43.143.1
-
Ausnehmungrecess
-
43.243.2
-
Ausnehmungrecess
-
44.144.1
-
Stabelementrod element
-
44.244.2
-
Stabelementrod element
-
44.344.3
-
Stabelementrod element
-
44.444.4
-
Stabelementrod element
-
4545
-
ZylinderteilflächePartial cylinder surface
-
4646
-
Keilschlitzkey slot
-
47.147.1
-
Keilflächewedge surface
-
47.247.2
-
Keilflächewedge surface
-
4848
-
Anfangsstückinitial part
-
4949
-
Nutgrundgroove base
-
5050
-
SchweißnahtWeld
-
5151
-
Anstoß-RingflächeAbutting annular surface
-
5252
-
Steckachse
von 57 Thru axle from 57
-
5353
-
InnendurchmesserInner diameter
-
-
von 21 of 21
-
5454
-
Außendurchmesserouter diameter
-
-
von 51 of 51
-
5555
-
Konusflächeconical surface
-
5656
-
Endfläche von 21 End face of 21
-
5757
-
Fahrwerklanding gear
-
5858
-
Drehachse
von 24.1,Axis of rotation of 24.1 .
-
-
24.224.2
-
5959
-
Drehachse
von 57 Axis of rotation of 57
-
6060
-
Zentrierlappencentering tabs
-
6161
-
Innenöffnunginner opening
-
6262
-
erste
Drehstellungfirst
rotary position
-
6363
-
zweite
Drehstellungsecond
rotary position
-
6464
-
Doppelpfeildouble arrow
-
6565
-
Doppelpfeildouble arrow
-
6666
-
Abstanddistance
-
67.167.1
-
LängsbegrenzungskanteLongitudinal boundary edge
-
67.267.2
-
LängsbegrenzungskanteLongitudinal boundary edge
-
68.168.1
-
Vertiefungdeepening
-
68.268.2
-
Vertiefungdeepening
-
6969
-
Trapezblechtrapezoidal sheet
-
7070
-
Federsteckercotter pin
-
7171
-
DurchgangslochThrough Hole
-
7272
-
Bremsebrake
-
73.173.1
-
Verbindungsstrebeconnecting strut
-
73.273.2
-
Verbindungsstrebeconnecting strut
-
7474
-
U-ProfilU-profile
-
7575
-
Verschiebesicherungshifting prevention
-
7676
-
Rohrpipe
-
7777
-
Abstanddistance
-
7979
-
Trapez-QuerschnittTrapezoidal cross-section
-
8181
-
Oberflächesurface
-
8282
-
PfostenaussteifungPfostenaussteifung
-
8383
-
GewichtWeight