PT1131132E - Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele - Google Patents

Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele Download PDF

Info

Publication number
PT1131132E
PT1131132E PT99959020T PT99959020T PT1131132E PT 1131132 E PT1131132 E PT 1131132E PT 99959020 T PT99959020 T PT 99959020T PT 99959020 T PT99959020 T PT 99959020T PT 1131132 E PT1131132 E PT 1131132E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
skin
unit
electrode
current
treatment unit
Prior art date
Application number
PT99959020T
Other languages
English (en)
Inventor
Stuart Alan Cook
Original Assignee
Proventure Far East Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Proventure Far East Ltd filed Critical Proventure Far East Ltd
Publication of PT1131132E publication Critical patent/PT1131132E/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/328Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for improving the appearance of the skin, e.g. facial toning or wrinkle treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0428Specially adapted for iontophoresis, e.g. AC, DC or including drug reservoirs
    • A61N1/0432Anode and cathode
    • A61N1/044Shape of the electrode
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/325Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Plastic & Reconstructive Surgery (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Description

ΕΡ 1 131 132/ΡΤ DESCRIÇÃO "Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele"
Campo do invento
Este invento refere-se a um sistema de tratamento eléctrico da pele, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e a um método relacionado que utiliza um tal sistema.
Antecedentes do invento
Até à data foram propostas várias disposições para 0 tratamento da pele do corpo humano com baixo nível de electricidade. A este respeito, a atenção deve ser dirigida para a patente US n.° 5,514,167, a qual apresenta um sistema como o definido no preâmbulo da reivindicação 1. Embora estruturalmente algo semelhante, o dispositivo descrito naquela patente não tem mostrador alfanumérico variável com legendas impressas, não é recarregável e inclui circuitos eléctricos limitados para fins especiais. A atenção deve ser também dirigida para a patente US n.° 5,251,637, na qual é apresentado um dispositivo de acupunctura eléctrico com disposições de localização sonoras.
Sumário do invento 0 invento está definido nas reivindicações independentes 1 e 11.
De acordo com um aspecto do sistema específico ilustrativo do invento, o mesmo envolve um sistema que inclui (1) uma unidade de tratamento eléctrico da pele portátil ou manual (2) um conjunto de carregador que inclui uma fonte de alimentação de baixa tensão e uma base de carregador para suporte da unidade, sendo exposto um mostrador alfanumérico na referida unidade e contactos coincidentes na referida base e na referida unidade e (3) um pedestal para montagem da referida unidade numa localização conveniente, quando a mesma não está a ser utilizada. Incluindo a unidade de tratamento eléctrico da pele portátil uma caixa que tem uma câmara interna que contém circuitos eléctricos, que incluem um 2 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ microprocessador e uma bateria recarregável, um mostrador alfanumérico, acoplado ao referido microprocessador e primeiro e segundo eléctrodos condutores de área externa ampla, ligados aos referidos circuitos, estando o referido primeiro eléctrodo condutor, o eléctrodo de palma, adaptado para estar em contacto continuo com a mão do utilizador e estado o referido segundo eléctrodo de pele estando adaptado para aplicar corrente eléctrica à pele a ser tratada do utilizador; incluindo a referida unidade também terminais de carregamento expostos para carregamento da referida bateria. 0 método seguinte é empregue, com passos adeguados gue envolvem a unidade portátil que é solicitada por uma memória apenas de leitura, associada ao microprocessador e ao mostrador alfanumérico: (1) aplicar a solução de limpeza de pH alcalino sobre pele limpa, sem maquilhagem; (2) encostar o eléctrodo de pele à face para detectar a resistência e ajustar automaticamente o nivel de corrente óptimo a ser utilizada; (3) mover o eléctrodo de pele sobre todas as zonas da pele a serem tratadas, utilizando fluxo de corrente de negativo para positivo; (4) lavar a zona da pele a ser tratada; (5) aplicar o hidratante de pH ácido à pele; (6) mover o eléctrodo de pele sobre todas as zonas da pele a serem tratadas, utilizando fluxo de corrente de positivo para negativo.
De acordo com um aspecto mais amplo do invento, o método descrito como indicado acima pode ser conseguido com outras unidades de tratamento eléctrico e com um fluxo de corrente normalizado ou uma disposição de fluxo de corrente ajustável automaticamente, de modo que o passo de detecção separado, embora preferido, não seja necessariamente incluído.
De acordo com um outro aspecto de sistema do invento, o sistema pode incluir (1) uma unidade de tratamento de pele eléctrica com um mostrador de estado visível; (2) o conjunto de carregador incluindo uma fonte de alimentação de baixa tensão e uma base de carregador para suportar a unidade de tratamento da pele em posição para carregamento com o mostrador exposto; e (3) um pedestal para montagem da referida unidade de tratamento da pele numa localização conveniente quando a mesma está carregada mas não está a ser utilizada. 3
ΕΡ 1 131 132/PT
De acordo com um aspecto adicional do invento, uma unidade portátil para tratamento da pele inclui um mostrador alfanumérico visível, um primeiro eléctrodo para contacto com a palma ou a mão e um segundo eléctrodo de tratamento da pele, uma bateria recarregável e um circuito eléctrico que inclui um microprocessador, acoplado aos referidos eléctrodos e o referido dispositivo de mostrador para aplicação de baixos níveis de electricidade aos referidos eléctrodos para tratamento da pele, enquanto apresenta o estado da referida unidade no referido mostrador alfanumérico. A unidade de tratamento da pele pode também incluir circuitos para teste da resistência ou humidade da pele do utilizador e estabelecimento automático do nível de potência para o valor óptimo que corresponde à resistência detectada.
Outros objectos, características e vantagens tornar-se-ão evidentes tendo em consideração da descrição pormenorizada que se segue, em combinação com os desenhos anexos.
Descrição resumida dos desenhos A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de todos os componentes que entram num sistema de tratamento da pele, que ilustra uma concretização do invento; a FIG. 2 mostra uma unidade de tratamento da pele ilustrativa montada na posição de carregamento numa base do carregador; a FIG. 3 mostra a unidade de tratamento da pele num pedestal, com a unidade disponível para utilização conveniente; a FIG. 4 é uma vista de topo da unidade de tratamento da pele ; a FIG. 5 é uma vista em corte transversal pelas linhas 5-5 da FIG. 4; a FIG. 6 é uma vista por detrás da unidade de tratamento da pele; 4 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ a FIG. 7 é uma vista de uma metade da caixa de encerramento, que mostra o vedante periférico de borracha que torna a caixa à prova de água; as FIGS. 8A e 8B mostram um diagrama de circuitos com as secções principais dos circuitos encerradas por blocos a traço e ponto; as FIGS. 9A a 9C mostram um diagrama de blocos lógico, que mostra os passos do programa do microprocessador envolvidos na implementação do MODO DE LIMPEZA, que faz forma uma parte de um regime de tratamento da pele; a FIG. 10 é um diagrama de blocos lógico relacionado com O MODO DE HIDRATAÇÃO; a FIG. 11 é um diagrama de blocos de programa, que indica os passos de rotina realizados após a finalização do passo de limpeza do programa de tratamento da pele; e a FIG. 12 é um diagrama de blocos de programa que indica os passos envolvidos no carregamento da unidade de tratamento da pele.
Descrição pormenorizada das concretizações preferidas
Referindo mais em particular os desenhos, a FIG. 1 mostra uma unidade de tratamento de pele portátil 14, um pedestal 16 e um conjunto de carregador, incluindo uma fonte de alimentação de baixa tensão 18, ligada a uma base de carregador 20 pelos fios 22. São também mostrados dois frascos na FIG. 1 da solução de limpeza 23 e do creme hidratante 35, os quais são utilizados no regime ou programa de tratamento da pele preferido, como é explicado a seguir.
Como mostrado na FIG. 2, quando as baterias recarregáveis 46 para a unidade de tratamento de pele 14 estão fracas, a unidade de tratamento 14 é colocada sobre a base de carregador 20 com a fonte de alimentação 18 ligada numa fonte de corrente alternada normal de 115 volt. Quando a unidade de tratamento 14 está montada adequadamente na base de carregador 20, é fornecida energia à unidade e as baterias 5 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ são carregadas. De preferência, os contactos eléctricos coincidentes 28 da unidade de tratamento 14 engatam nos contactos eléctricos coincidentes 24 da base de carregador 20. No entanto, os contactos na unidade de tratamento 14 podem ser os parafusos terminais de retenção 38 para retenção das duas porções principais que formam em conjunto a caixa selada para a unidade. Em alternativa, podem ser empregues terminais coincidentes separados ou bobinas justapostas na base 20 e a unidade de tratamento de pele 14 pode ser utilizada para transferir energia de carregamento para a unidade 14. Tendo em vista o consumo de energia relativamente baixo da unidade de tratamento de pele 14, é entendido que a unidade 14 não terá de ser carregada com muita frequência e, por conseguinte, o conjunto de carregador 18, 20, 22 pode ser armazenado durante os intervalos, em que o carregamento não é necessário. A propósito, o mostrador alfanumérico 26, o qual pode ser um mostrador de cristal liquido (LCD), é visivel quando a unidade de tratamento de pele 14 está posicionada adequadamente na base 20. irá aparecer no mostrador 26 uma legenda a piscar "BATERIA FRACA" quando é necessário carregamento. Durante o carregamento, irá aparecer uma legenda a piscar "CARREGAMENTO" e após ter sido completado o carregamento, será exibida uma legenda a piscar "CARREGAMENTO TERMINADO". A FIG. 3 mostra a unidade de tratamento de pele 14 sobre o pedestal 16, o qual pode estar localizado, por exemplo, sobre o móvel numa casa de banho. Na FIG. 3, são mostrados os dois eléctrodos empregues no presente processo de tratamento da pele. O eléctrodo curvo maior, que contacta com a mão ou palma 32 está localizado na extremidade maior arredondada da unidade de tratamento de pele 14 e o eléctrodo de tratamento da pele menor relativamente direito 34 está localizado na outra extremidade da unidade de tratamento 14. No decurso do presente tratamento eléctrico da pele, o circuito eléctrico prolonga-se desde a unidade de tratamento 14 através do eléctrodo de tratamento da pele 34 (o qual é movido sobre a face ou outra área de tratamento na pele), através do corpo do utilizador e de volta através do eléctrodo 32 em contacto com a mão ou palma, para a unidade de tratamento 14. 6 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ A FIG. 4 ilustra uma vista de topo da unidade de tratamento de pele 14. A FIG. 5 mostra uma vista em secção transversal ao longo das linhas 5-5 da FIG. 4. A FIG. 6 é uma vista por detrás da unidade de tratamento 14. A FIG. 7 é uma vista de metade da caixa de encerramento. Na superfície da unidade de tratamento 14, existe uma porção para segurar de borracha 37, proporcionada para permitir que o utilizador consiga agarrar melhor a unidade 14. No interior da unidade de tratamento 14, existe uma bateria recarregável 46, situada na porção inferior da unidade 14. Como indicado acima, uma característica da unidade 14 é a provisão de uma unidade de tratamento de pele 14 que é recarregável. A unidade de bateria 46 pode ser implementada pela utilização de duas baterias NiCad de tamanho AA disponíveis comercialmente. Estas baterias podem estar ligadas permanentemente em série e amarradas com material retráctil. Como é mostrado nas FIGS. 5 e 7, a unidade de tratamento 14 inclui ainda um vedante periférico de borracha 40 para tornar a caixa da unidade à prova de água. Existe também uma placa de circuito impresso (PCB) 42 montado no interior da unidade de tratamento 14. A PCB 42 tem um microprocessador 70 (ver a FIG. 8A), montado na mesma, para execução de um programa de suporte lógico para servir de interface a circuitos electrónicos para proporcionar várias funções ou modos de operação. O microprocessador 70, o programa de suporte lógico, o circuito electrónico e os vários modos de funcionamento serão descritos em mais pormenor a seguir.
As FIGS. 8A e 8B mostram o diagrama de circuitos electrónicos com as secções principais dos circuitos envolvidas por blocos a tracejado. O circuito electrónico inclui um microprocessador 70 fabricado numa única pastilha de circuito integrado em conjunto com a memória apenas de leitura (ROM) 72 e a memória de acesso aleatório (RAM) 94 associadas ao mesmo. Na concretização preferida, é utilizado um microprocessador de 4 bit; no entanto, pode ser, de modo geral, utilizado qualquer microprocessador que proporcione funções semelhantes. O microprocessador 70 executa um programa de suporte lógico armazenado na ROM 72 para servir de interface a outros componentes de suporte físico nos circuitos, para proporcionar várias funções ou modos de 7 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ operação. Mais pormenores sobre os passos do programa de suporte lógico serão proporcionados a seguir. A unidade de tratamento 14, de acordo com o presente invento, proporciona dois modos de tratamento da pele, incluindo MODO DE LIMPEZA e O MODO DE HIDRATAÇÃO. 0 processo de limpeza é um processo de anaforese, em que é utilizada uma corrente de negativo para positivo, para induzir uma solução de limpeza de pH alcalino para a pele, para abrir poros e limpar profundamente a pele. Antes de colocar a unidade de tratamento 14 no MODO DE LIMPEZA, um utilizador deve primeiro limpar bem uma porção da pele, em que o utilizador deseja aplicar o tratamento da pele, tal como a face do utilizador e aplicar então uma solução de limpeza de pH alcalino à base de água na porção de pele. É utilizado um nível de pH para expressar tanto a acidez como também a alcalinidade numa escala, cujos valores vão de 0 a 14 representando 7 a neutralidade, representando os números inferiores a 7 o aumento da acidez e representando os números superiores a 7 o aumento de alcalinidade. A solução de limpeza de pH alcalino tem um nível preferido de pH de aproximadamente 8; no entanto, o nível de pH da solução de limpeza pode estar compreendido no intervalo geral de cerca de 7 a cerca de 9 ou 10. Após a aplicação da solução de limpeza na porção de pele, o utilizador deve em seguida pegar a unidade de tratamento de pele 14 que está normalmente desligada ou em MODO DESLIGADO, pressionar o interruptor para colocar a unidade 14 no MODO DE LIMPEZA e encostar a unidade 14 à porção de pele a ser tratada, de modo que o eléctrodo de tratamento da pele 34 contacte a pele. À medida que o utilizador aplica a unidade de tratamento 14 à porção de pele, é aplicada à pele uma corrente de negativo para positivo.
Por outro lado, o processo de hidratação é um processo de cataforese, em que é utilizada uma corrente de positivo para negativo para induzir um hidratante de pH ácido na pele, para fechar os poros e hidratar profundamente a pele. O hidratante de pH ácido tem um nível preferido de pH de aproximadamente 6, no entanto, o nível de pH pode estar em geral compreendido no intervalo de cerca de 4 ou 5 a cerca de 7. Antes de utilizar a unidade de tratamento de pele 14 no MODO DE hidratação, o utilizador deveria ter aplicado um 8
ΕΡ 1 131 132/PT hidratante de pH ácido à porção de pele a ser tratada. Em seguida, o utilizador deveria colocar a unidade de tratamento 14 no MODO DE HIDRATAÇÃO e aplicar a unidade 14 à porção de pele, de modo que o eléctrodo de tratamento da pele 34 contacte com a pele. À medida que o utilizador aplica a unidade de tratamento 14 à porção de pele, é aplicada uma corrente de positivo para negativo na pele.
Para permitir tanto um MODO DE LIMPEZA como um MODO DE HIDRATAÇÃO, os circuitos electrónicos da unidade de tratamento 14 proporcionam uma função de comutação da polaridade de saida. Passando agora para a FIG. 8B, os blocos a tracejado, referidos pelos números de referência 50 e 52, mostram em conjunto as secções dos circuitos que proporcionam uma funcionalidade de comutação da polaridade de saida. Os transístores 122 e 124 são controlados pelo microprocessador 70 através dos condutores 80 e 82, respectivamente. Quando a unidade de tratamento 14 está em operação, o microprocessador 70 apenas liga, num único momento dado, ou o transístor 122 ou transístor 124, mas não ambos. O microprocessador 70 envia um sinal lógico através do condutor 80 para ligar o transístor 122 e através do condutor 82 para ligar o transístor 124.
Por outro lado, quando o transístor 124 é ligado, o transístor 125 é subsequentemente ligado pela corrente que passa através da resistência 170 e o transístor 114 é também ligado pela corrente que passa através da resistência 110. Como um resultado disso, a corrente passa através da resistência 134 para o terminal 100, para fornecer uma corrente de negativo para positivo ao utilizador, facilitando, desse modo, a limpeza profunda da pelo. O doído Venera 135 é utilizado para proteger contra a tensão transi ente pela redução ou estabilização da tensão que passa para o interior da resistência 134.
Quando o transístor 122 é ligado, o transístor 116 subsequentemente é ligado pela corrente que passa através da resistência 120, e o transístor 128 é também ligado pela corrente que passa através da resistência 130. Como um resultado disso, a corrente passa através da resistência 132 para o terminal 102, para fornecer uma corrente de positivo 9 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ para negativo ao utilizador, facilitando, desse modo, a hidratação profunda da pele. O doido Venera 133 é utilizado para proteger contra a tensão transi ente pela redução ou estabilização da tensão que passa para o interior da resistência 132. O bloco 54 mostra a porção do circuito que permite o carregamento da bateria 46. 0 terminal 104 é positivo e o terminal 106 é negativo. A corrente passa do terminal 104 através da resistência 208 para o doido de comutação 218. O doido Venera 216 mantém um nivel de tensão constante no condutor 224. A partir do condutor 224 a corrente passa através da porção superior 220 do doido de comutação 218 para a bateria 46 e através da porção inferior 222 do doído de comutação 218 através da resistência 226 e carrega o condensador 228. o microprocessador 70 detecta o nivel de carga do condensador 228 através da linha 88. Deve ser notado que a resistência 226 retarda o regime de carga do condensador 228, de modo que o condensador 228 atinge um nível de carga equivalente a um lógico, aproximadamente ao mesmo tempo do que a bateria 46 fica totalmente carregada. Deste modo, ao detectar o nível de carga do condensador 228, o microprocessador 70 pode determinar se a bateria 46 está a ser carregada ou está totalmente carregada. Uma vez que pode detectar o estado de carga da bateria 46, o microprocessador 70 pode por sua vez informar o utilizador do estado de carga ao exibir "CARREGAMENTO" OU "CARREGAMENTO TERMINADO" no mostrador alfanumérico 26. O bloco 58 inclui circuitos de detecção de bateria fraca. O circuito integrado 230 é um regulador de tensão com um limiar de tensão. Na concretização preferida, o circuito integrado 230 pode ser um regulador de tensão com um limiar de 2,3 volt, número de peça XC61AC2302M, fabricado pela Torex. O condutor 232, o qual está acoplado à bateria 46, fornece a entrada ao regulador de tensão 230. A saída do regulador de tensão 230 segue para a linha 90 do microprocessador 70. Quando a tensão da bateria 46 está acima do limiar de tensão do regulador de tensão 230, a saída do regulador de tensão 230 é um um lógico, o que significa para o microprocessador 70 que a bateria não está fraca. No entanto, quando a tensão da bateria 46 está abaixo do limiar 10 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ de tensão do regulador de tensão 230, a saída é um zero lógico o que significa para o microprocessador 70 que a bateria está fraca. Quando o microprocessador 70 tem conhecimento gue a bateria 46 está fraca, o mesmo prossegue tomando as acções apropriadas, que incluem a informação ao utilizador pela exibição de uma legenda gue pisca "bateria FRACA" no mostrador alfanumérico 26. O bloco 56 inclui o circuito de reposição de energia. O circuito integrado 236 é um regulador de tensão com um limiar de tensão. Na concretização preferida, o circuito integrado 236 pode ser um regulador de tensão com um limiar de 2,1 volt, número de peça XC61AC2102M, fabricado pela Torex. O condutor 238, gue está acoplado à bateria 46, fornece a entrada ao regulador de tensão 236. A saida do regulador de tensão 236 está ligada ao condutor 240, o qual está ligado à base do transístor 241. Quando a tensão da bateria 46 está abaixo do limiar de tensão do regulador de tensão 236, a saída é um zero lógico, o que liga o transístor 241. Logo que o transístor 241 é ligado, a corrente passa da bateria 46 através do emissor para o colector do transístor 241 para a linha 92 do microprocessador, para provocar uma reposição do sistema. Uma reposição do sistema podia também ser provocada pelo fecho ou ligação da ponte 242. Quando a ponte 242 está fechada ou ligada, a corrente passa da bateria 46 através da ponte ligada 242 para a linha 90 do microprocessador. A linha 90 é a de REPOSIÇÃO do microprocessador 70. O bloco 64 inclui o circuito de detecção de pele. Quando o utilizador encosta adequadamente a unidade de tratamento de pele 14 à porção de pele a ser tratada, a corrente passa do terminal 100 através do condutor 165 para a base e sai pelo colector do transístor 162, depois através da resistência 166 para o doído de comutação 167. No doído de comutação 167, a corrente passa através da porção superior 171 para o terminal positivo da bateria 46 e através da porção inferior 173 para fornecer a tensão suficiente para indicar um um lógico na linha 98 para o microprocessador 70, indicando que existe contacto suficiente entre a unidade de tratamento 14 e a pele do utilizador. 11 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ Ο bloco 62 inclui circuitos de transformador de escalonamento para elevar o nivel de tensão do sistema. A corrente passa através do condutor 207, da indutora 206 para o pino 208 do regulador de tensão 204, para fornecer uma tensão não regulada ao regulador 204. O regulador de tensão 204 recebe também uma entrada de CC através do condutor 209. O regulador de tensão 204 produz, por sua vez, uma saida CC elevada, estável e constante. Na concretização preferida, o circuito integrado 204 pode ser um regulador de tensão de 12,8 volt/conversor de CC para CC, número de peça TK11816MTL, fabricado pela Toko America, Inc.
Os blocos 60 e 63 proporcionam em conjunto um mecanismo para detectar a humidade ou a resistência da pele e para alimentar o resultado de retorno para o microprocessador 70. O principio principal adoptado é que um nivel mais baixo de humidade ou um nivel mais elevado de resistência resultaria num nivel de tensão mais elevado no sistema. Por conseguinte, o circuito de resistência ou de humidade da pele incluído no bloco 60 mede essencialmente o nível de tensão em pontos chave no sistema, para determinar o nível de humidade ou de resistência da pele. O amplificador operacional (op-amp) 140 serve como um amplificador diferencial, que tem uma entrada de não inversão 141 e uma entrada de inversão 143. Deve ser notado que as resistências 152, 154, 155 e 156 têm essencialmente os mesmos valores de resistência. Deste modo, a relação de realimentação para o amplificador op-amp/diferencial 140 é aproximadamente de 1. Deve ser notado que a tensão que entra para a entrada de não inversão 141 do op-amp 140 vem do colector do transístor 182 e a entrada de inversão 143 para o op-amp 140 é essencialmente igual à tensão através da resistência 155. Os op-amps 142 e 144 servem como comparadores, utilizados para comparar a saída 153 do amplificador op-amp/diferencial 140 com os níveis de tensão conhecidos diferentes. A saída 153 do op-amp 140 torna-se a tensão de entrada do op-amp/comparador 142 e também do op-amp/comparador 144. As tensões de referência 147 e 151 dos respectivos op-amp/compar adores 142 e 144 são fornecidas a partir da fonte 155. Deve ser notado que a tensão da fonte 155 cai através da resistência 146 antes de alcançar o op-amp/comparador 142 e cai novamente através da resistência 148 antes de alcançar o op-amp/comparador 142. A 12 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ saída 187 do op-amp/comparador 142 passa através da resistência 192 e da porção inferior 199 do doído de
comutação 198 para a linha 100 do microprocessador 70. A saída 189 do op-amp/comparador 144 passa através da resistência 188 e da porção inferior 191 do doído de
comutação 190 para a linha 102 do microprocessador 70. O microprocessador pode determinar a partir dos valores fornecidos através das linhas 100 e 102, o nível de resistência ou de humidade da pele.
Uma vez que seja fornecida a informação acerca da resistência ou humidade da pele, o microprocessador 70 pode ajustar apropriadamente o nível de corrente para manter uma saída de potência constante (P = i2R) , evitando, desse modo, choques nos utilizadores, cuja pele tenha um nível mais elevado de humidade ou de resistência. O microprocessador 70 ajusta o nível de corrente pelo envio de sinais lógicos apropriados nas linhas 84 e 86.
Outros componentes dos circuitos electrónicos incluem um besouro 44 e um LCD 26. Na concretização preferida, o besouro 44 pode ser um besouro de 20 milímetros, número de peça PAR001-002, fabricado por Yat Tsun. O besouro 44 é activado pelas linhas 94 e 96 do microprocessador. Deve ser notado que as linhas 94 e 96 são inversas uma da outra. Na concretização preferida, o LCD 26 pode ser um LCD de reflexão de 3 planos fabricado pela Truly Semiconductor. O LCD 26 é controlado pelo microprocessador 70 através das linhas 252, 254, 256, 258, 260 e 262.
Como indicado acima, a unidade de tratamento de pele 14 exemplificativa proporciona dois modos de tratamento da pele, incluindo MODO DE LIMPEZA e um MODO DE HIDRATAÇÃO. As FIGS. 9A a 9C mostram diagramas de blocos lógicos dos passos do programa de suporte lógico na implementação do MODO DE LIMPEZA do regime de tratamento da pele. Antes de colocar a unidade de tratamento 14 no MODO DE LIMPEZA, um utilizador deve, em primeiro lugar, limpar cuidadosamente uma porção de pele, onde o utilizador deseja aplicar o tratamento da pele e, em seguida, aplicar uma solução de limpeza de pH alcalino à base de água na porção de pele. Após a aplicação da solução de limpeza na porção de pele, o utilizador deve em seguida 13
ΕΡ 1 131 132/PT pegar a unidade de tratamento de pele 14 que está presentemente desligada ou em MODO DESLIGADO, pressionar o interruptor 30 e encostar a unidade 14 à porção de pele a ser tratada, de modo que o eléctrodo de tratamento da pele 34 contacta a pele.
Como se vê na FIG. 9A, o pressionar do interruptor leva a unidade de tratamento 14 do MODO DESLIGADO para o MODO DE LIMPEZA. Ao entrar no MODO DE LIMPEZA, o microprocessador 70 da unidade 14 liga a unidade de tratamento de pele 14, ajusta o fluxo de corrente e o controlo de tensão para fraco, altera a polaridade de negativo para positivo e ordena ao suporte fisico para aumentar a tensão. Em seguida a unidade de tratamento 14 exibe a legenda "LIMPEZA ANÁLISE" no mostrador alfanumérico 26, repõe um temporizador que é utilizado para monitorizar um intervalo de tempo limite e uma duração de aplicação e prossegue para detectar o nivel de humidade da pele.
No entanto, se o utilizador não conseguir encostar adequadamente a unidade de tratamento 14 à porção de pele, a unidade 14 desliga-se por si própria após um periodo de tempo limite predeterminado. O intervalo de tempo limite predeterminado preferido é aproximadamente dez minutos; no entanto, o intervalo pode estar, em geral, compreendido no intervalo de cerca de cinco a quinze minutos. A finalidade de ter um tempo limite automático é preservar energia quando a unidade de tratamento 14 não está a ser utilizada para evitar que o utilizador tenha de carregar a bateria 46 muito frequentemente.
Durante o periodo de tempo limite predeterminado, a unidade de tratamento de pele 14 monitoriza continuamente se o utilizador encosta adequadamente a unidade 14 à porção de pele a ser tratada, se a bateria 46 está fraca, se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado e se o interruptor é pressionado. Se a bateria 46 estiver fraca, a unidade de tratamento de pele 14 entra automaticamente no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se a bateria 46 não estiver fraca mas o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade de tratamento de pele 14 é colocada no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12). Se a bateria não estiver fraca, 14 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ ο conjunto de carregador 18, 20, 22 não estiver ligada e o interruptor for pressionado, a unidade de tratamento de pele 14 é em vez disso colocada no MODO DE HIDRATAÇÃO.
Se o utilizador encostar adequadamente a unidade de tratamento de pele 14 à porção de pele a ser tratada, a unidade 14 selecciona automaticamente um de uma pluralidade de niveis de corrente, dependendo do nível detectado de humidade na pele (ver a FIG. 9B). Na concretização preferida, existem três níveis de corrente, incluindo BAIXO, MÉDIO ou ELEVADO. O nível de corrente BAIXO preferido é aproximadamente de 0,25 mA (miliampere ou um milésimo de um ampere); o nível de corrente MÉDIO preferido é aproximadamente de 0,375 mA; e o nível de corrente ELEVADO preferido é aproximadamente de 0,5 mA. No entanto, estes níveis de corrente podem ser continuamente variados e podem estar geralmente compreendidos no intervalo de cerca de 0,1 mA a 0,6 mA. Para além disso, o nível de corrente MÉDIO é utilizado como o nível de corrente preferido por defeito. Após ter sido seleccionado o nível de corrente, o besouro 44 toca uma vez para BAIXO, duas vezes para MÉDIO e três vezes para ELEVADO.
Passando agora para a fig. 9C é exibida a legenda "LIMPEZA EM PROGRESSO" no LCD após o besouro 44 ter tocado. Neste ponto, o utilizador deve então aplicar a unidade de tratamento de pele 14 à porção de pele a ser tratada movendo a unidade 14 sobre todas as zonas da porção de pele com uma duração de aplicação predeterminada. A duração de aplicação predeterminada preferida é aproximadamente de três minutos; no entanto, a duração da aplicação pode estar na gama geral de cerca de um a seis minutos. Durante a duração de aplicação predeterminada, a unidade de tratamento 14 monitoriza continuamente se o interruptor 30 está pressionado, se a bateria 46 está fraca, se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado à unidade 14 e se a duração de aplicação expirou. Se o interruptor for pressionado, a unidade de tratamento 14 entra no MODO DE HIDRATAÇÃO. Se o interruptor não for pressionado e a bateria 46 estiver fraca, a unidade 14 entra no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se o interruptor não for pressionado, a bateria 46 não estiver fraca e o conjunto de 15 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ carregador 18, 20, 22 estiver ligado, a unidade 14 entra no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12).
Quando a duração de aplicação predeterminada expira, a unidade de tratamento 14 entra no MODO DE LIMPEZA TERMINADO. A FIG. 11 mostra os passos de programação executados no MODO DE LIMPEZA TERMINADO. No MODO DE LIMPEZA TERMINADO, a unidade de tratamento de pele 14 entra primeiro num estado de PAUSA onde o fluxo de corrente, o controlo de tensão e a polaridade são todos ajustados em baixa. A unidade 14 em seguida faz tocar duas vezes o besouro 14 para avisar o utilizador que a duração de aplicação já expirou e repõe um relógio que é utilizado para medir o intervalo de tempo limite e a duração de aplicação. Enquanto no modo de limpeza terminado, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DESLIGADO para se desligar sozinha se o utilizador não pressionar o interruptor 30 dentro de um intervalo de tempo limite predeterminado. Também durante o intervalo de tempo limite predeterminado, a unidade de tratamento de pele 14 monitoriza continuamente se o interruptor 30 está pressionado, se a bateria 46 está fraca, se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado e se o intervalo de tempo limite predeterminado já expirou. Se o interruptor 30 não for pressionado e a bateria 46 estiver fraca, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se o interruptor 30 não for pressionado, a bateria 46 não estiver descarregada e o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12) . Se o interruptor 30 for pressionado, a unidade de tratamento de pele 14 é colocada no MODO DE HIDRATAÇÃO.
Como é indicado acima, o processo de hidratação é um processo de cataforese, onde um hidratante de pH ácido é induzido na pele para fechar os poros e hidratar profundamente a pele. Antes de utilizar a unidade de tratamento de pele 14 no MODO DE HIDRATAÇÃO, o utilizador deveria ter aplicado um hidratante de pH ácido à porção de pele a ser tratada. Em seguida o utilizador deveria colocar a unidade de tratamento 14 no MODO DE HIDRATAÇÃO e aplicar a unidade 14 à porção de pele, de modo que o eléctrodo de tratamento da pele 34 contacta com a pele. 16 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ
Quando a unidade de tratamento 14 é colocada no MODO DE HIDRATAÇÃO, o microprocessador 70 da unidade 14 liga a unidade 14, ajusta o fluxo de corrente e o controlo de tensão para baixo e altera a polaridade de positivo para negativo. Para além disso, a unidade de tratamento de pele 14 exibe a legenda "hidratação análise" no mostrador alfanumérico 26, repõe o temporizador que é utilizado para medir o intervalo de tempo limite e a duração de aplicação e prossegue para detectar o nível de humidade da pele.
No entanto, se o utilizador não conseguir encostar adequadamente a unidade de tratamento 14 à porção de pele a ser tratada, a própria unidade 14 desliga-se após o intervalo de tempo limite predeterminado. Durante o intervalo de tempo limite predeterminado, a unidade de tratamento de pele 14 monitoriza continuamente se a unidade 14 encosta à porção de pele a ser tratada, se a bateria 46 estiver fraca; se o conjunto de carregador 18, 20, 22 estiver ligado e se o interruptor 30 estiver pressionado. Se a bateria 46 estiver fraca, a unidade 14 entra automaticamente no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se a bateria 46 não estiver fraca e o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligada, a própria unidade de tratamento de pele 14 coloca-se no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12) . Se a bateria 46 não estiver fraca, o conjunto de carregador 18, 20, 22 não estiver ligado e o interruptor 30 for pressionado, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DESLIGADO, quando o intervalo de tempo limite predeterminado expirar.
Se o utilizador encostar adequadamente a unidade de tratamento de pele 14 à porção de pele a ser tratada, a unidade 14 selecciona automaticamente um de uma pluralidade de níveis de corrente, dependendo do nível de resistência e humidade na pele detectado. Como indicado acima, a concretização preferida tem três níveis de corrente, incluindo BAIXO, MÉDIO, ou ELEVADO. Além disso, o nível de corrente MÉDIO é utilizado como o nível de corrente preferido por defeito. Após ser seleccionado o nível de corrente, o besouro 44 toca uma vez para BAIXO, duas vezes para MÉDIO e três vezes para ELEVADO. 17 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ
Passando agora para a FIG. 10, a unidade de tratamento 14 exibe a legenda "HIDRATAÇÃO EM PROGRESSO" no mostrador alfanumérico 26 após o besouro 44 ter tocado. Neste momento, o utilizador deve encostar então a unidade de tratamento de pele 14 à porção de pele a ser tratada movendo a unidade 14 sobre todas as zonas da porção de pele com uma duração de aplicação predeterminada. Durante a duração de aplicação predeterminada, a unidade de tratamento monitoriza continuamente se o interruptor 30 está pressionado, se a bateria 46 está fraca, se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado à unidade 14 e se a duração de aplicação já expirou. Se o interruptor for pressionado, a unidade de tratamento 14 entra no MODO DESLIGADO. Se a bateria 46 estiver fraca, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se a bateria 46 não estiver fraca e o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade de tratamento 14 entra no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12).
Quando a duração de aplicação predeterminada expira, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DE HIDRATAÇÃO TERMINADO. ApÓS entrar no MODO DE HIDRATAÇÃO TERMINADO, a unidade de tratamento de pele 14 primeiro entra num estado de PAUSA, em que o fluxo de corrente, o controlo de tensão e a polaridade são todos ajustados para baixo. Em seguida o besouro 44 toca duas vezes para notificar o utilizador que a duração de aplicação já expirou e o temporizador é reposto.
Enquanto no MODO DE HIDRATAÇÃO TERMINADO, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DESLIGADO para a própria se desligar se o utilizador não pressionar o interruptor 30 dentro do intervalo de tempo limite predeterminado. Durante o intervalo de tempo limite predeterminado, a unidade de tratamento de pele 14 monitoriza continuamente se a bateria 46 está fraca, se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado e se o interruptor está pressionado. Se a bateria 46 estiver fraca, a unidade de tratamento de pele 14 entra automaticamente no MODO BAT. FRACA (ver a FIG. 12). Se a bateria 46 não estiver fraca mas o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade de tratamento de pele 14 entra automaticamente no MODO DE CARREGAMENTO (ver a FIG. 12). Se a bateria 46 não estiver fraca, o conjunto de carregador 18, 20, 22 não estiver ligado e o interruptor for pressionado, a unidade de tratamento de pele 14 entra no MODO DESLIGADO. 18 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ
Como é observado na FIG. 9A, todos os condensadores no circuito electrónico da unidade de tratamento de pele 14 são descarregados quando a unidade 14 é colocada no MODO DESLIGADO. O controlo de tensão é então ajustado para baixo, a polaridade é ajustada para elevado e a tensão é reduzida. Após um retardo de aproximadamente 188 ms (milissegundos ou um milésimo de um segundo), a unidade de tratamento 14 é colocada num estado DISPONÍVEL em que o controlo de tensão, a polaridade e o nivel de corrente são ajustados para baixo. 0 relógio da bateria é então desligado e o mostrador alfanumérico 26 é limpo. Mesmo no MODO DESLIGADO, a unidade 14 continua a monitorizar continuamente se o interruptor 30 está pressionado, se a bateria 46 está fraca e se o conjunto de carregador 18, 20 22 está ligado. Se o interruptor 30 for pressionado, a unidade 14 passa do MODO DESLIGADO para o MODO DE LIMPEZA. Se o interruptor 30 não for pressionado e a bateria 46 estiver fraca, a unidade 14 entra no MODO BAT. fraca. Se o interruptor 30 não for pressionado, a bateria 46 não estiver fraca e o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade 14 entra no MODO DE CARREGAMENTO. A FIG. 12 ilustra os passos de programa de implementação do MODO BAT. FRACA e do MODO DE CARREGAMENTO. Após entrar no MODO BAT. FRACA, a unidade de tratamento 14 é desligada; e o nivel de corrente, o controlo de tensão e a polaridade são ajustados para baixo. Irá aparecer uma legenda a piscar "BATERIA FRACA" no mostrador alfanumérico 26. Em seguida a unidade de tratamento 14 monitoriza se o conjunto de carregador 18, 20, 22 está ligado.
Se o conjunto de carregador 18, 20, 22 for ligado, a unidade de tratamento 14 entra no MODO DE CARREGAMENTO. Após entrar no MODO DE CARREGAMENTO, a unidade de tratamento 14 é desligada; e o nível de corrente, o controlo de tensão e a polaridade são ajustados para baixo. Nesta altura, se a unidade de tratamento 14 detectar que o conjunto de carregador 18, 20, 22 já não está ligado, a unidade 14 entra no MODO DESLIGADO. Se o conjunto de carregador 18, 20, 22 estiver adequadamente ligado, a bateria 46 da unidade é carregada até ficar totalmente carregada. Enquanto a bateria 46 está a ser carregada, a unidade de tratamento exibe uma legenda a piscar "carregamento". Quando a bateria 46 está totalmente carregada, a unidade de tratamento 14 exibe uma legenda a piscar "CARREGAMENTO TERMINADO". 19 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ É proporcionada na Tabela I uma descrição resumida dos passos de procedimento do tratamento da pele, a qual é incluída abaixo. TABELA 1
CARREGAMENTO
1. APARECE BATERIA FRACA E PI6CA EA UNIDADE APITA TRÊS VE2ESOUANDO 0 NlVEL DA BATERIA CHEGAA 1C% E EM SEGUIDA DESLIGA-SE QUANDO 0 CARREGAMENTO É INICIADO 2 CARREGAMENTO PISCA ATE TER TERMINADO 3, APARECE CARREGAMENTO TERMINADO E PERMANECE ATÉ A UNIDADE SER REMOVIDA DA BASE DE CARREGAMENTO OU O ADAPTADOR CC SER DESLIGADO i, A UNIDADE PODE SER CARREGADA EM QUALQUER INSTANTE 4, SE A UNIDADE FOR COLOCADA NA POSIÇÃO DE CARREGAMENTO ENQUANTO ESTIVER LIGADA IRA MUDAR AUTOMATICAMENTE PARA 0 MODO DE CARREGAMENTO
LIMPEZA
1 ANAFORE6E
2. PROCESSO DE APLICAÇÃO DE UMA SOLUÇÃO DE LIMPEZA DE pH ALOALINO NA PELE PARA ABRIR POROS E LIMPAR PROFUNDAMENTE A PELE
3. CORRENTE GALVANICA0,25-0.5 mA 4. FLUXO DE CORRENTE DE NEGATIVO PARA POSITIVO 3. ALVO 3V 00 A 15 V 00
PROCEDIMENTO
1. EM PELE CUIDADOSAMENTE LIMPA E SEM MAOUILHAGEM, APLICAR SOLUCAO DE LIMPEZA DE pH ALCALINO A BASE DE AGUA
2. PEGAR A UNIDADE, PRESSIONAR O INTERRUPTOR E TOCAR E PRESSIONAR NO CENTRO DA FACE
3. UNIDADE INDICA LIMPEZA ANALISE E DETECTA NlVEL DEHUMIDAOEDA PELE 4. UNIDADE SELECCIONA AUTOMATICAMENTE EAJUSTANlVELDE CORRENTE BAIXO(¢.25 MA], DEFEITO [0,375 MA), ÓU ELEVAOO|C,S MA)
5. UNIOADEAPITA UMAVEZSEFOR SELECCIONADO BAIXA, DUAS VEZES SE FOR SELECCIONADO
D EFEITO E TRÊS VEZES SE FOR SELECCIONADO ELEVADA E EM SEGUIDA MUDA PARA LIMPEZA EM PROGRESSO
6. UTILIZE A UNIDADE AO MOVER SOBRE TODAS AS ÃREAS DA FACE DURANTE TRÊS MINUTOS
7. UNIOADEAPITA DUAS VEZES E MUDA PARA LIMPEZA TERMINADA TRÊS MINUTOS APÓS O NlVEL OE CORRENTE SER AJUSTADO AUTOMATICAMENTE
9. REMOVER SOLUÇÃO LIMPEZA LAVANDO COM ÃGUA
9. UNIDAOEOESUGA-SE AUTOMATICAMENTE APÓS DEZ MINUTOS SE O INTERRUPTOR NÃO FOR PRESSIONADO NOVAMENTE
HIDRATAÇÃO ANÃLISE
HIDRATAÇÃO EM PROGRESSO
HIDRATAÇAO
TERMINADA
HIDRATAÇÃO
1. CATAFORESE 2 O PROCESSO DE INDUÇÃO DE UM HIDRATANTE DE p-H ACIDO NA PELE PARA FECHAR POROS E HIDRATAR PROFUNDAMENTEA PELE 3. CORRENTE GALVANICA ¢,25- ¢,5 mA 4 FLUXO OE CORRENTE DE POSITIVO PARA NEGATIVO 5. ALVO 5VCCA15VCC
PROCEDIMENTO
1. APLICAR LIVREMENTE NA PELE HIDRATANTE DE pH ÁCIDO 2. PEGAR UNIDADE, PRESSIONAR O INTERRUPTOR ETOCAR E PRESSIONAR NO CENTRO DA FACE 3. UNIOAOE INDICA HIDRATAÇAO ANALISE E DETECTA O NlVEL OE HUMIOAOE OA PELE 4. UNIOAOE SELECCIONA E AJUSTA O NlVEL DE CORRENTE BAIXO (0.25 mA). OEFEITO (0.375 niA;i ou ELEVADO |0.5 niA) 5. UNIOAOE TOCA UM A VEZ SE POR SELECCIONAOO BAIXO. OUAS VEZES SE POR SELECCIONADO DEFEITO E TRÊS VEZES SE POR SELECCIONAOO ELEVAOOE MUOA ENTÀO PARA HIORATACAO EM PROGRESSO fi. UTILIZAR A UNIDADE MOVENOO SOBRE TOOAS AS ZONAS OA FACE DURANTE TRÊS MINUTOS 7. UNIOAOETOCA DUAS VEZES EMUOA PARA HIORATAÇAO TERMINADA TRÊS MINUTOS APOS O NlVEL OE CORRENTE SER AJUSTAOO AUTOMATICAMENTE B. REMOVER EXCESSO OE HIORATANTE â. UNIDADE OESUGA-SE AUTOMATICAMENTE APÓSOEZ MINUTOS SE O INTERRUPTOR NAO FOR PRESSIONADO NOVAMENTE
DESLIGAR SE A UNIDADE NÃO FOR DESLIGADA MANUALMENTE, DESLIGA.SE AUTOMATICAMENTE APÓS DEZ MINUTOS. EEA UNIDADE NÀO FOR UTILIZADA DURANTE UM LONGO PERlODO DE TEMPO EA BATERIA ESTIVER COMPLETAMENTE DESCARREGADA, SERA NECESSÁRIO COLOCAR A UNIDADE NO CARREGADOR E CARREGAR DURANTE 13+ HORAS. NÃO APARECERA NAOA NA JANELA DE LCD ATÉ QUE A BATERIA TENHA EIDO CARREGADO ATÉ AO NlVEL MlNIMO. NESSA ALTURA A UNIDADE IRA TOCAR TRÊS VEZES E EXIBIRÁ INFORMAÇÃO NO MODO DE CARREGAMENTO E TERMINA 0 Cl CLO DE | CARREGAMENTO NORMAL. 20 ΕΡ 1 131 132/ΡΤ
Embora ο presente invento tenha sido descrito acima em termos da concretização preferida, numerosas modificações e/ou adições às concretizações preferidas descritas acima seriam imediatamente evidente para alguém especialista na matéria. Deste modo, como exemplo e não como limitação, o hidratante de pH ácido tem um nivel de pH preferido de aproximadamente 6; no entanto, o nivel de pH pode, em geral, estar compreendido no intervalo de cerca de 4 ou 5 a cerca de 7. Como um outro exemplo, a solução de limpeza de pH alcalino tem um nivel de pH preferido de aproximadamente 8; no entanto, o nivel de pH da solução de limpeza pode estar compreendido na gama geral de cerca de 7 a cerca de 9 ou 10. Do mesmo modo, o intervalo de tempo limite predeterminado é, de preferência, cerca de dez minutos; no entanto, o intervalo pode estar, em geral, na gama de aproximadamente cinco a quinze minutos. Para além disso, a duração de aplicação predeterminada é, de preferência, cerca de três minutos; no entanto a duração pode, em geral, estar na gama de aproximadamente um a seis minutos. Além disso, o nivel de corrente BAIXO preferido é aproximadamente 0,25 mA (miliampere ou um milésimo de um ampere); o nivel de corrente MÉDIO preferido é aproximadamente 0,375 mA; e o nivel de corrente ELEVADO preferido é aproximadamente 0,5 mA. No entanto, estes niveis de corrente podem ser variados continuamente e podem estar, em geral, na gama de cerca de 0,1 mA a 0,6 mA. Por conseguinte, o presente invento não está limitado às concretizações mecânicas, eléctricas ou aos passos de programa, como mostrado nos desenhos e descrito aqui em pormenor acima.
Lisboa, 2010-03-04

Claims (15)

  1. ΕΡ 1 131 132/ΡΤ 1/4 REIVINDICAÇÕES 1 - Sistema de tratamento eléctrico da pele que compreende: uma unidade de tratamento eléctrico de pele portátil (14), que inclui um alojamento, que tem uma câmara interna que contém circuitos eléctricos e uma bateria, primeiro e segundo eléctrodos externos electricamente condutores (32, 34), ligados aos referidos circuitos, sendo o referido primeiro eléctrodo condutor (32) um eléctrodo de palma, adaptado para ficar em contacto continuo com a mão do utilizador, e estando o referido segundo eléctrodo de pele (34), adaptado para aplicar corrente eléctrica à pele do utilizador a ser tratada; caracterizado por: o circuito eléctrico incluir um microprocessador (70), tendo o referido microprocessador (70) uma memória apenas de leitura (72), associada ao mesmo e executando o referido microprocessador (70) um programa de suporte lógico armazenado na referida memória apenas de leitura (72) para proporcionar os passos do procedimento de tratamento da pele; e um mostrador alfanumérico (26), acoplado ao referido microprocessador (70) para indicar o passo de procedimento em curso com a referida unidade (14), durante os sucessivos passos do programa, sendo a referida bateria uma bateria recarregável (46) e incluindo a referida unidade (14) também terminais de carregamento expostos (28) para carregar a referida bateria (46) .
  2. 2 - Sistema de acordo com a reivindicação 1, em que a referida memória apenas de leitura (72) inclui estados ΕΡ 1 131 132/ΡΤ 2/4 sucessivos que envolvem um primeiro estado de limpeza, em que é exibida uma legenda de limpeza e é abastecida corrente com uma polaridade através dos referidos eléctrodos (32, 34) e um sequndo estado de hidratação, em que é exibida uma leqenda de hidratação e em que é fornecida corrente com polaridade oposta através dos referidos eléctrodos (32, 34).
  3. 3 - Sistema de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o referido microprocessador (70) executa o referido programa de suporte lógico para seleccionar um nivel de corrente para ser aplicado à pele, dependendo da resistência encontrada quando o referido segundo eléctrodo (34) é aplicado à pele.
  4. 4 - Sistema de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, em que o referido microprocessador (70) executa o referido programa de suporte lógico, para aplicar corrente eléctrica à pele com uma duração de aplicação predeterminada e, em seguida, interrompe automaticamente o fluxo de corrente.
  5. 5 - Sistema de acordo com a reivindicação 4, em que a referida duração de aplicação predeterminada está, em geral, compreendida na gama de cerca de um a seis minutos.
  6. 6 - Sistema de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, em que o referido microprocessador (70) executa o referido programa de suporte lógico para desligar a referida unidade de tratamento (14) após um intervalo de tempo limite predeterminado para conservar a referida bateria recarregável (46) .
  7. 7 - Sistema de acordo com a reivindicação 6, em que o referido intervalo de tempo limite está na gama de cerca de cinco a quinze minutos.
  8. 8 - Sistema de acordo com a reivindicação 1, em que a referida unidade de tratamento eléctrico de pele portátil (14) inclui ainda circuitos para exibição do estado de carga da referida bateria recarregável (46).
  9. 9 - Sistema de acordo com a reivindicação 1 ou 8, que compreende ainda: um conjunto de carregador que inclui uma ΕΡ 1 131 132/ΡΤ 3/4 fonte de alimentação de baixa tensão e uma base de carregador (20) para suportar a referida unidade (14) com os referidos terminais de carregamento expostos (28), que engatam nos correspondentes terminais (24) na referida base de carregador (20) com o referido mostrador alfanumérico (26) exposto; e um pedestal (16) para a referida unidade (14) para montagem da referida unidade (14) numa localização conveniente, quando a mesma não está a ser utilizada, mas está no estado carregado.
  10. 10 - Sistema de acordo com a reivindicação 9, em que a referida unidade (14), exibe uma legenda que indica o estado de carga enquanto está montada na referida base de carregador (20) .
  11. 11 - Método para limpeza e hidratação da pele, utilizando um sistema de acordo com a reivindicação 2, com uma unidade de aplicação eléctrica portátil (14) que tem dois eléctrodos (32, 34), um primeiro eléctrodo (32) para contacto com a mão e um segundo eléctrodo (34) para contacto com a pele a ser tratada, compreendendo o método os passos de: (a) aplicação de uma solução de limpeza de pH alcalino (23) à base de água na pele a ser tratada; (b) limpeza da pele pela aplicar um fluxo de corrente de negativo para positivo na pele pelo encosto do segundo eléctrodo (34) à pele e movendo o segundo eléctrodo (34) sobre a pele, enquanto o primeiro eléctrodo (32) está em contacto com a mão do utilizador; (c) remoção da solução de limpeza (23); (d) aplicação de um hidratante ácido (35) na pele; (e) inversão do fluxo de corrente da unidade (14); e (f) hidratação da pele pela aplicação de um fluxo de corrente de positivo para negativo na pele pelo encosto do segundo eléctrodo (34) à pele e movendo o segundo eléctrodo (34) sobre a zona da pele a ser tratada, enquanto o primeiro eléctrodo (32) está em contacto com a mão.
  12. 12 - Método de acordo com a reivindicação 11, em que o sistema utilizado é o definido nas reivindicações 2 e 3, que compreende ainda o teste inicial das propriedades eléctricas da pele e o ajustamento automático do nível de corrente da unidade (14) de acordo com a propriedade eléctrica medida. ΕΡ 1 131 132/PT 4/4
  13. 13 - Método de acordo com a reivindicação 11, que compreende ainda: a formação da referida solução de limpeza de pH alcalino (23) à base de água com um nivel de pH na gama de cerca de 7 a cerca 9; e a formação do referido hidratante ácido (35) com um nivel de pH na gama geral de cerca de 5 a cerca de 7.
  14. 14 - Método de acordo com a reivindicação 11 em que: o referido passo de limpeza da pele inclui a aplicação do referido fluxo de corrente de negativo para positivo na pele com uma duração de aplicação predeterminada, interrompendo a referida unidade (14) automaticamente o fluxo de corrente após a referida duração de aplicação predeterminada; e o referido passo de hidratação da pele inclui a aplicação do referido fluxo de corrente de positivo para negativo na pele com a referida duração de aplicação predeterminada, interrompendo a referida unidade (14) automaticamente o fluxo de corrente após a referida duração de aplicação predeterminada.
  15. 15 - Método de acordo com a reivindicação 11, que compreende ainda a exibição de uma legenda de limpeza num mostrador alfanumérico (26) da referida unidade de aplicação eléctrica (14), enquanto a pele é limpa e exibição de uma legenda de hidratação no referido mostrador alfanumérico (26) enquanto a pele é hidratada. Lisboa, 2010-03-04
PT99959020T 1998-11-20 1999-11-17 Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele PT1131132E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/196,528 US6119038A (en) 1998-11-20 1998-11-20 Handheld skin treatment system and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1131132E true PT1131132E (pt) 2010-03-10

Family

ID=22725777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99959020T PT1131132E (pt) 1998-11-20 1999-11-17 Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6119038A (pt)
EP (1) EP1131132B8 (pt)
JP (1) JP2002530165A (pt)
KR (1) KR100520286B1 (pt)
CN (1) CN1228107C (pt)
AT (1) ATE451140T1 (pt)
AU (1) AU1627700A (pt)
BR (2) BR9915494B8 (pt)
CA (1) CA2351387C (pt)
DE (1) DE69941792D1 (pt)
DK (1) DK1131132T3 (pt)
ES (1) ES2337747T3 (pt)
HK (1) HK1036601A1 (pt)
PT (1) PT1131132E (pt)
TW (1) TW490309B (pt)
WO (1) WO2000030711A1 (pt)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100293459B1 (ko) * 1998-12-07 2001-11-22 황현배 휴대용피부미용기기의제어방법및제어장치
US6430529B1 (en) * 1999-02-26 2002-08-06 Sony Corporation System and method for efficient time-domain aliasing cancellation
US7069088B2 (en) * 1999-06-21 2006-06-27 Eeva-Liisa Lehtoluoto Skin cleansing device
GB2390022A (en) * 2002-06-27 2003-12-31 Kieron Loy Hand-held iontophoresis device for application to skin pre-treated with a medicament or cosmetic
US6766199B2 (en) 2002-10-10 2004-07-20 Proventure (Far East), Limited Skin/hair treatment method and system
EP2127695A1 (en) 2004-02-12 2009-12-02 ProVenture (Far East) Limited Skin/hair treatment system
US20050187497A1 (en) * 2004-02-24 2005-08-25 Nguyen Thi Ngoc P. Electrical impulse apparatus for facial massage
US7194316B2 (en) * 2004-05-07 2007-03-20 Elysee Beauty Products, Ltd. Hair comb, circuitry, and method for laser and galvanic scalp treatment
US20060155220A1 (en) * 2004-12-07 2006-07-13 Oslay Theodore F Method and device for current assisted massage for correction of soft tissue dysfunction in humans
US8679101B2 (en) * 2005-03-04 2014-03-25 The Invention Science Fund I, Llc Method and system for temporary hair removal
US8157807B2 (en) 2005-06-02 2012-04-17 The Invention Science Fund I, Llc Skin treatment including patterned light
US8529560B2 (en) 2005-03-04 2013-09-10 The Invention Science Fund I, Llc Hair treatment system
US8540701B2 (en) 2005-03-04 2013-09-24 The Invention Science Fund I, Llc Hair treatment system
WO2006102105A2 (en) * 2005-03-17 2006-09-28 Jade Biomedical, Inc. Electronic acupuncture device and system, and method of managing meridian energy balance data of a patient
CN101184524A (zh) * 2005-04-28 2008-05-21 卡罗·科尔公司 微型表皮弹性刺激器
US9055958B2 (en) 2005-06-29 2015-06-16 The Invention Science Fund I, Llc Hair modification using converging light
US20070038270A1 (en) * 2005-07-05 2007-02-15 Searete Llc, A Limited Liability Corporation Of The State Of Delaware Multi step photopatterning of skin
US20070048340A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-01 Searete Llc, A Limited Liability Corporation Of The State Of Delaware Multi step patterning of a skin surface
US20070185431A1 (en) * 2006-02-03 2007-08-09 Kern Dale G Galvanic Current Skin Treatment
KR100862287B1 (ko) * 2006-08-18 2008-10-13 삼성전자주식회사 피부 수화도 측정 장치 및 그 방법
KR100823304B1 (ko) * 2006-08-22 2008-04-18 삼성전자주식회사 피부 수화도 측정 장치 및 그 방법
US8388534B2 (en) * 2006-10-11 2013-03-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus for providing skin care information by measuring skin moisture content and method and medium for the same
KR100730582B1 (ko) * 2006-11-20 2007-06-20 아람휴비스(주) 이온토포레시스 장치
US20080281307A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 Nadine Donahue Therapeutic device incorporating light and cold therapy modalities
US20090177253A1 (en) 2008-01-08 2009-07-09 Oregon Aesthetic Technologies Skin therapy system
KR101169675B1 (ko) * 2010-12-28 2012-08-06 (주)로츠 피부전도도 측정기능을 갖는 피부미용기 및 그 구동방법
US8898848B1 (en) * 2011-09-15 2014-12-02 Kasia E. Stevens Skin cleansing finger sleeve and associated use thereof
USD733899S1 (en) 2011-09-30 2015-07-07 Nse Products, Inc. Skin treatment device
US10046160B1 (en) 2011-09-30 2018-08-14 Nse Products, Inc. Electronic skin treatment device and method
MX352817B (es) 2012-01-16 2017-12-08 Swiss Spa System Ltd Dispositivo sostenible con una mano para tratamiento dérmico accionado eléctricamente.
DE102012009514A1 (de) * 2012-05-14 2013-11-14 Proventure (Far East) Ltd. In einer Hand haltbares Gerät zur elektrisch unterstützten Hautbehandlung
JP6043686B2 (ja) * 2012-08-10 2016-12-14 株式会社 Mtg 美容器具
DE202013000390U1 (de) * 2013-01-16 2013-04-26 Swiss Spa System Ltd. ln einer Hand haltbares Gerät zur elektrisch unterstützten Hautbehandlung
JP6282271B2 (ja) * 2013-06-27 2018-02-21 株式会社 Mtg 美容器
US10441307B2 (en) 2013-09-09 2019-10-15 Dd Karma Llc Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
GB2527263B (en) 2013-09-09 2017-10-25 Dd Karma Llc Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
US9918539B2 (en) 2013-09-09 2018-03-20 Dd Karma Llc Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
USD764173S1 (en) * 2014-09-10 2016-08-23 Thomas Nichols Handheld motorized facial brush having pivoting, floating head with charging stand
JP1536229S (pt) * 2015-01-23 2015-10-26
KR20190095351A (ko) 2016-12-15 2019-08-14 엔에스이 프로덕츠, 인크. 모발 함유 피부로의 유체의 국소 도포를 위한 디바이스 및 방법
DE102017123809A1 (de) 2017-10-12 2019-04-18 Swiss Spa System Ltd. In einer Hand haltbares Gerät zur elektrisch unterstützten Hautbehandlung, Zusatzteil für dieses Gerät und Blister für dieses Zusatzteil
JP1597994S (pt) * 2017-10-17 2018-02-19
USD933840S1 (en) 2020-04-21 2021-10-19 Nse Products, Inc. Microcurrent skin treatment device
WO2022099067A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-12 Rynerson James M Methods and devices for treating skin conditions

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2404047A1 (de) * 1974-01-29 1975-08-14 Henkel & Cie Gmbh Hautpflege- und hautschutzmittel mit einem gehalt an haut-feuchthaltemitteln
CA1103316A (en) * 1978-09-11 1981-06-16 Cos Electronics Corporation Means and method of current application to bulk resistance
US4590069A (en) * 1982-06-01 1986-05-20 Charles Of The Ritz Group Ltd. Novel substantive moisturizing derivatives of 2-pyrrolidone-5-carboxylic acid and compositions containing same
US4557273A (en) * 1982-12-27 1985-12-10 Stoller Kenneth P Method and apparatus for detecting ovulation
US4760096A (en) * 1985-09-27 1988-07-26 Schering Corporation Moisturizing skin preparation
US4847083A (en) * 1986-04-02 1989-07-11 Dermasciences, Inc. Two-step procedure for indolent wound healing and aqueous medium and topical ointment used in connection therewith
GB8810188D0 (en) * 1988-04-29 1988-06-02 Unilever Plc Detergent composition
US4917092A (en) * 1988-07-13 1990-04-17 Medical Designs, Inc. Transcutaneous nerve stimulator for treatment of sympathetic nerve dysfunction
US4916441A (en) * 1988-09-19 1990-04-10 Clinicom Incorporated Portable handheld terminal
GB8825604D0 (en) * 1988-11-02 1988-12-07 Solar Wide Ind Ltd Electrotherapeutic device
US5069211A (en) * 1989-08-25 1991-12-03 Staodyn, Inc. Microprocessor controlled electronic stimulating device having biphasic pulse output
US5514167A (en) * 1994-10-24 1996-05-07 Mgb Technologies Corporation Hand holdable human skin treatment apparatus
WO1997047355A1 (en) * 1996-06-12 1997-12-18 Alza Corporation Reduction of skin sensitization in electrotransport drug delivery
US6007502A (en) * 1998-03-23 1999-12-28 Worldra Co., Ltd. Ion facial massage system
US5931859A (en) * 1998-09-30 1999-08-03 Burke; Robert E. Facial toning system

Also Published As

Publication number Publication date
BR9915494B8 (pt) 2021-06-22
BRPI9917882B8 (pt) 2021-06-22
AU1627700A (en) 2000-06-13
CA2351387A1 (en) 2000-06-02
BRPI9917882A2 (pt) 2011-04-19
KR20010093085A (ko) 2001-10-27
DK1131132T3 (da) 2010-04-19
DE69941792D1 (de) 2010-01-21
ATE451140T1 (de) 2009-12-15
ES2337747T3 (es) 2010-04-28
HK1036601A1 (en) 2002-01-11
EP1131132B1 (en) 2009-12-09
BR9915494A (pt) 2001-10-30
EP1131132A1 (en) 2001-09-12
TW490309B (en) 2002-06-11
JP2002530165A (ja) 2002-09-17
CN1228107C (zh) 2005-11-23
KR100520286B1 (ko) 2005-10-11
EP1131132A4 (en) 2006-12-06
CA2351387C (en) 2006-05-16
EP1131132B8 (en) 2010-02-03
BR9915494B1 (pt) 2011-10-18
BRPI9917882B1 (pt) 2014-01-14
CN1333697A (zh) 2002-01-30
US6119038A (en) 2000-09-12
WO2000030711A1 (en) 2000-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1131132E (pt) Método e sistema portátil de tratamento eficaz da pele
US6766199B2 (en) Skin/hair treatment method and system
US5216371A (en) Battery pack including measuring and indicating
US5955868A (en) Battery charging apparatus having battery attachment sections for charging batteries at different rates or timing
CA2078644A1 (en) Instrument handle for use with interchangeable batteries
WO1990011751A1 (en) Acupuncture locating device
KR101097050B1 (ko) 피부/모발 처리 방법 및 시스템
GB2075194A (en) Portable heart rate, pulse rate or temperature monitor
US5702423A (en) Testing device in a low-voltage, low-frequency beautifying apparatus for detecting lead cord discontinuities
MXPA01005080A (es) Sistema y metodo de tratamiento de piel, portatil, efectivo
EP0551199A2 (en) Electrical insulation and continuity tester
JPH07313570A (ja) 電気治療器
CN213302340U (zh) 一种继电器检测装置
KR20040042912A (ko) 휴대용 피부 측정 및 관리기
RU2023442C1 (ru) Устройство для поиска, диагноза и электростимуляции биологически активных точек
RU2358771C2 (ru) Способ и устройство для ухода за кожей и волосами
US5569996A (en) Method and apparatus for discharging batteries
KR200306678Y1 (ko) 착탈식 휴대용 피부 측정 및 관리기
CN204636721U (zh) 用于监测遗尿分析物的告警系统
CN112269078A (zh) 一种电气测量通用检查仪
JPH03155063A (ja) 充電式電気機器
JPS60222027A (ja) 検査器具用取つ手
JPH0281089A (ja) 電子機器
JPH0581939U (ja) 充電池パック
JPH0657259B2 (ja) 低周波美容器