PT1081100E - Dispositivo para o tratamento de águas residuais - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

DISPOSITIVO PARA O TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS CAMPO DA INVENÇÃO A invenção insere-se no âmbito de um dispositivo para o tratamento de águas residuais que contenham lixo comprimido proveniente de uma prensa de lixo, tal como um distribuidor. Esse dispositivo será referido, neste contexto, por dispositivo para o tratamento de águas residuais.

.ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Nos últimos anos, os dispositivos para o tratamento de águas residuais têm uma forma compacta quando comparados com dispositivos convencionais que utilizam grandes tanques de purificação. Numa concepção moderna, faz-se uso de um tanque de regulação do fluxo muito mais pequeno para armazenar temporariamente a água residual, da qual se transferem periodicamente precipitantes e super-nadantes para outras secções de tratamento, de modo a que o tanque de regulação do fluxo não esgote a sua capacidade com águas residuais, embora tenha uma capacidade pequena. Assim, ao contrário do tanque de purificação convencional enterrado no subsolo, este dispositivo moderno pode ser convenientemente instalado no solo.

Especificamente, este sistema moderno de tratamento de águas residuais armazena lixo, que contém águas residuais do distribuidor, no tanque de regulação do fluxo para permitir que alguns componentes sólidos se afundem ou precipitem para o tanque, sendo estes últimos transferidos por meio de um 1/18 elevador a ar para um separador sólido-líquido para separar os sólidos da água. A água separada regressa ao tanque de regulação do fluxo, enquanto que os sólidos separados são transferidos para um tanque [referido neste contexto como dispositivo de compostagem) para materiais de compostagem orgânicos nos sólidos, por bactérias, transformando-o em compostagem. Os super-nadantes no tanque de regulação do fluxo são periodicamente transferidos por meio de um elevador a ar para o tanque de tratamento, onde o conteúdo fica sujeito a um processo de ventilação de modo a que as compostagens orgânicas sejam de compostagens por bactérias. Os super-nadantes no tanque de tratamento são deixados a correr para um tanque de precipitação pela força da gravidade, onde se deixa o depósito precipitar. Os super-nadantes no tanque de precipitação são despejados para uma linha de esgotos e o depósito de precipitação regressa ao tanque de regulação do fluxo por meio de um elevador a ar.

Quando o dispositivo de tratamento de águas residuais é montado num contentor, de modo a que possa ser instalado ao ar livre, deve fornecer-se uma multiplicidade de entradas de manutenção no contentor para que haja acesso aos vários canos e mecanismos de condução para manutenção periódica, incluindo a recuperação da compostagem a partir do dispositivo de compostagem e substituição de peças do dispositivo. Quando uma das entradas de manutenção é aberta, tem de se parar todo o sistema por razões de segurança e higiene.

Deste modo, num dispositivo de tratamento de águas residuais convencional, sempre que uma entrada é aberta por uma qualquer razão, pára-se todo o sistema, assim como o tratamento no dispositivo. Por isso, leva algum tempo até que o dispositivo volte a aceitar novas águas residuais. Por 2/18 outras palavras, quando se fecham todas as entradas de manutenção, o nível das águas residuais no tanque de regulação do fluxo não baixa, uma vez que todo o sistema está parado. Consequentemente, o dispositivo não pode ser usado durante um longo período de tempo. JP-A- 10 225674 apresenta equipamento de recolha de lixo que inclui um prensa, um dispositivo de processamento efluente e um dispositivo de mistura. Contudo, este equipamento requer que o dispositivo de compostagem fique parado durante a manutenção. JP-A-06 218 34 9 apresenta um processador de lixo com um impulsor para misturar o lixo que é moído por um moinho e depositado num contentor de processamento. Este processador não tem um dispositivo de tratamento de águas residuais e o moinho e o impulsor não podem ser usados se estiver aberta uma porta de abrir e fechar do contentor de processamento para o verificar, porque ficam parados durante todo o tempo de verificação.

Patent Abstracts of Japan, vol. 1999, n. 09, JP-A-11 104601 apresenta um dispositivo para o tratamento de lixo que inclui um distribuidor, primeiro e segundo tanques, um separador sólido-líquido e um dispositivo de compostagem. Contudo, este documento não ensina nada acerca do funcionamento da prensa durante o período de manutenção.

RESUMO DA INVENÇÃO É, por isso, objecto da invenção fornecer um dispositivo para o tratamento de águas residuais que pode minimizar o tempo que se perde no tratamento de águas residuais devido à 3/18 manutenção e maximizar o tempo útil para os que utilizam o dispositivo sem qualquer problema de segurança ou higiene.

De acordo com a presente invenção, fornece-se um dispositivo para o tratamento de águas residuais com lixo comprimido proveniente de um prensa de lixo, com uma pluralidade de secções de tratamento montadas num contentor, sendo que cada uma das referidas secções tem entradas de manutenção respectivas, caracterizadas de tal modo que o dispositivo compreende um meio de controlo adaptado para interromper o funcionamento da respectiva secção de tratamento associada a um entrada quando a entrada de manutenção respectiva é aberta, mas permitindo o funcionamento das outras secções de tratamento não associadas a esta entrada aberta.

Pode parar-se uma secção de tratamento especifica em manutenção durante a manutenção sem qualquer problema de segurança ou de higiene, minimizando assim a perda de tempo devido à manutenção e, por outro lado, maximiza-se o tempo útil do utilizador. A condição de aberto/ fechado de cada entrada pode ser detectada sem erro e a secção de tratamento associada à entrada aberta pode ser automaticamente parada pelo controlador, de modo a que a perda de tempo por motivos de manutenção é minimizada e, por outro lado, o tempo útil do utilizador é maximizado. 0 tratamento de componentes sólidos é fácil e, além disso, a manutenção, como por exemplo, a substituição de chips no dispositivo de compostagem, pode ser efectuada de modo bastante fácil sem qualquer problema de segurança ou de higiene para o utilizador. 4/18 0 dispositivo de compostagem pode ser retirado facilmente por um utilizador para a substituição de chips no dispositivo de compostagem. A invenção pode evitar, para além das vantagens já mencionadas, um problema de higiene, por exemplo, derrame de compostagem, que pode acontecer quando a instalação do dispositivo de compostagem fica incompleta.

BREVE DESCRIÇÃO DAS IMAGENS A invenção será agora descrita em pormenor com referência às imagens que a acompanham, com números de referência semelhantes, referentes a elementos semelhantes ou correspondentes por todas as imagens, em que: - A Imagem 1 é um diagrama esquemático do sistema de tratamento das águas residuais, incluindo um dispositivo para o tratamento de águas residuais utilizando um dispositivo, de acordo com a invenção; - A Imagem 2 é uma vista geral do dispositivo para o tratamento de águas residuais apresentado na Imagem 1. - A Imagem 3 é um fluxograma com os passos das operações do dispositivo para o tratamento de águas residuais da Imagem 1; - A Imagem 4 é uma vista geral de um segundo dispositivo para o tratamento de águas residuais com um distribuidor de acordo com a invenção; A Imagem 5 mostra, esquematicamente, como o dispositivo de compostagem é retirado do contentor na Imagem 4; 5/18 A Imagem 6 é uma vista geral de um terceiro dispositivo para o tratamento de águas residuais utilizando um distribuidor de acordo com a invenção; e - A Imagem 7 é uma vista geral de um quarto dispositivo para o tratamento de águas residuais utilizando um distribuidor de acordo com a invenção. DESCRIÇÃO detalhada da realização preferida

Com referência à Imagem 1, está representado um sistema de tratamento de águas residuais que utiliza um distribuidor 1 ligado a um lava-loiça, um painel de controlo 2 para controlar várias operações do sistema e confirmar as condições do sistema, um dispositivo para o tratamento de águas residuais 4 ligado a um cano de drenagem 3, a partir de um distribuidor 1, para tratar as águas residuais com o lixo comprimido proveniente do distribuidor 1, e um controlador 5 com um microcomputador para controlar todos os componentes no sistema, incluindo o distribuidor 1, o painel de controlo 2, e o dispositivo para o tratamento de águas residuais 4. O dispositivo para o tratamento de águas residuais 4 tem: um tanque regulador do fluxo 41 para receber, através de uma válvula com três saídas 40, as águas residuais que contêm lixo comprimido quando o dispositivo está a ser usado; um separador sólido-líquido 42 para separar os componentes sólidos precipitados da água; um tanque de tratamento 43 para tratar os super-nadantes que passaram para lá a partir do tanque de regulação do fluxo 41; um tanque de separação da precipitação 44 para precipitar o depósito formado no, e transferido do, tanque de tratamento 43; um injector de coagulante 45 para injectar automaticamente coagulante para o tanque de separação da precipitação 44 para limpar os super-6/18 nadantes no tanque de separação da precipitação 44; um dispositivo de compostagem (tanque de compostagem) 46 para tratar os componentes sólidos coagulados no separador sólido-líquido 42; e bombas elevatórias a ar 47, 48 e 49 para transportar as águas residuais entre os tanques.

As bombas elevatórias a ar são um tipo de bombas para bombear os fluidos que contêm sólidos nos tubos, fazendo subir bolhas de ar injectadas para os tubos. Embora as bombas elevatórias a ar 47, 48 e 49 estejam representadas na Imagem 1 através de simples setas claras, elas têm, na realidade, um tubo para fazer subir o ar e uma ventoinha. As ventoinhas das três bombas elevatórias a ar podem ser substituídas por uma única ventoinha comum equipada com uma válvula de três saídas para trocar os tubos. 0 tanque de regulação do fluxo 41 traz um sensor do nível da água do tipo electrostático (não representado), por exemplo, que dá informação indicadora do nível da água no tanque para o controlador 5, para que o nível da água possa ser controlado pelo controlador, de modo a permitir o funcionamento do distribuidor se o nível da água estiver mais baixo do que o nível predeterminado, caso contrário, interrompe o funcionamento. Ao mesmo tempo, um mostrador no painel de controlo 2 indica se o distribuidor 1 pode ou não ser utilizado. 0 tanque de regulação do fluxo 41 traz também duas bombas elevatórias a ar 47 e 48 respectivamente, uma para bombear o depósito no tanque de regulação do fluxo 41 para o separador sólido-líquido 42, e a outra para bombear os super-nadantes para o tanque de tratamento 43. 0 separador sólido-líquido 42 pode ser dividido, por exemplo, num lado separador com a forma de uma bomba, em lâminas 7/18 rotativas paralelepipédicas dispostas sobre o lado do separador, e ainda num motor para conduzir as lâminas rotativas.

Por outro lado, o tanque de tratamento 43 pode ser um tanque para tratar os materiais orgânicos através de bactérias microaerofílicas num processo bem conhecido, como por exemplo, um processo de depósito activado, um processo de ventilação por contacto, e um processo de suporte em veiculo fluido. 0 tanque de tratamento 43 é ventilado por uma ventoinha 431 e um difusor de ar 432. 0 tanque de tratamento 4 3 representado na Imagem 1 é um tanque de tratamento de suporte em veículo fluido em que as bactérias microaerofíiicas habitam em catalisadores circulares 433.

As águas residuais comuns drenadas do lava-loiça da cozinha sem este regulador, vão directamente para a linha de esgotos 6 através da válvula de três saídas 40.

Por outro lado, quando o distribuidor está a funcionar, a válvula de três saídas 40 está ligada de modo a que as águas residuais, que contêm lixo sólido comprimido, são canalizadas para o tanque de regulação do fluxo 41 através do tubo 401.

Uma mistura de sólidos e água no tanque de regulação do fluxo 41 é bombeada para o separador de sólido-líquido 42 pela bomba elevatória a ar 47, onde a água é separada dos sólidos. A água separada pelo separador sólido-líquido regressa ao tanque de regulação do fluxo 41 e os sólidos são depositados no dispositivo de compostagem 46. Os super-nadantes no tanque de regulação do fluxo 41 são transportados para o tanque de tratamento 43 pela bomba elevatória a ar 48. 8/18

No tanque de tratamento 43, os materiais orgânicos são decompostos por bactérias microaerofílicas. 0 depósito formado no tanque de tratamento 43 passa para o tanque de separação da precipitação 44, onde é coagulado e precipita no fundo. A água com os super-nadantes, já tratada, no tanque de separação da precipitação 44 é despejada para a linha de esgotos 6 através do cano de drenagem 7. Na secção superior do tanque de separação da precipitação 44 está colocado um separador 441 para evitar a descarga directa de água com depósito do tanque de tratamento 43 para a linha de esgotos através do cano de drenagem 7, pois o depósito vai transbordar para o tanque 43. 0 depósito precipitado no tanque de separação da precipitação 44 é retirado dai e devolvido ao tanque de regulação do fluxo 41 com uma bomba elevatória a ar 49. 0 depósito transferido para o tanque de regulação do fluxo 41 é de novo misturado com o lixo acabado de comprimir do distribuidor 1 e enviado para o separador sólido-líquido 42 por uma bomba elevatória a ar 47 para uma nova separação de água e sólidos. Os sólidos são transferidos para o dispositivo de compostagem 46 para novo tratamento.

Os componentes sólidos recolhidos no dispositivo de compostagem 46 são periodicamente agitados por um agitador 46 e decompostos por bactérias incubadas em lascas de madeira no dispositivo de compostagem 46, e transformados em compostagem, que será recolhida, mais tarde, como fertilizante. 0 funcionamento de todo o sistema de tratamento das águas residuais será agora descrito. 9/18

Quando começa a funcionar, um utilizador atira o lixo para o distribuidor 1 depois de se certificar, num painel de controlo 2, que o distribuidor pode funcionar e depois liga o interruptor no painel de controlo 2.

Ao ligar-se o interruptor, a válvula de três saídas 40 irá criar um canal entre o distribuidor e o dispositivo de águas residuais 4 (isto é, entre o distribuidor e o tanque de regulação do fluxo 41) antes de o distribuidor 1 ser ligado. Subsequentemente, o distribuidor 1 será ligado, comprimindo o lixo que será transportado para o tanque de regulação do fluxo 41. O depósito que se acumula no tanque de separação da precipitação 44 será levado de volta ao tanque de regulação do fluxo 41 pela bomba elevatória a ar 49.

Os componentes sólidos no depósito precipitam-se no tanque de regulação do fluxo 41 durante cerca de meia hora. Os super-nadantes no tanque de regulação do fluxo 41 são bombeados para o tanque de tratamento 43 pela bomba elevatória a ar 48 e os sólidos precipitados são bombeados para o separador sólido-líquido 42 pela bomba elevatória a ar 47. 0 depósito no tanque de separação da precipitação 44 regressa ao tanque de regulação do fluxo 41.

No separador sólido-líquido 42 os componentes sólidos são separados dos componentes líquidos e transferidos para o dispositivo de compostagem 46, enquanto os componentes líquidos regressam ao tanque de regulação do fluxo 41.

As operações sequenciais anteriores serão repetidas uma vez em cada trinta minutos para, assim, tratar gradua Intente o lixo comprimido armazenado no tanque de regulação do fluxo 41. 10/18 O dispositivo de compostagem 46 contém bactérias catalisadoras na forma de lascas de madeira, tal como foi descrito anteriormente, para promover a decomposição de materiais orgânicos nos sólidos. 0 dispositivo de compostagem 46 inclui um agitador 461 para agitar o conteúdo a intervalos regulares.

No tanque de tratamento 43, os materiais orgânicos transportados pelos super-nadantes do tanque de regulação do fluxo 41 são decompostos por bactérias. Os super-nadantes que transbordam do tanque de tratamento 43 passam para o tanque de separação da precipitação 44. 0 tanque de tratamento 43 inclui catalisadores porosos 433 que ajudam a manter o ambiente biológico desejável para as bactérias. Os catalisadores porosos 433 são postos em circulação no tanque de tratamento 4 3 por bolhas de ar geradas por um difusor de ar 432 que esguicha o ar fornecido pela ventoinha 431. Os materiais orgânicos, assim decompostos para depósito no tanque de tratamento 43 são enviados para o tanque de separação da precipitação 44 e são precipitados aí, e essa precipitação é posteriormente devolvida ao tanque de regulação do fluxo 41 por uma bomba elevatória a ar 49. A precipitação é recuperada no separador sólido-líquido 42 j untamente com os sólidos do lixo e enviada para o dispositivo de compostagem 46 onde a precipitação e os sólidos são de novo decompostos para fazer compostagem. A Imagem 2 mostra uma vista geral do dispositivo de tratamento de águas residuais 4 com um contentor 8 para acomodar várias secções de tratamento descritas anteriormente para tratar as águas residuais que contêm lixo comprimido do distribuidor 1. Na Imagem 2 estão representados apenas o separador solido-líquido 42 e o dispositivo de compostagem 11/18 4 6, através de linhas tracejadas respectivas. Deve, no entanto, entender-se que existem outras secções de tratamento posicionadas do mesmo modo no contentor. Por exemplo, o tanque de regulação do fluxo 41 e o dispositivo de compostagem 4 6 estão colocados lado a lado na secção da frente do contentor 8, enquanto o tanque de tratamento 43 e o tanque de separação da precipitação 44 estão colocados lado a lado na parte da trás do contentor 8, de tal modo que o separador sólido-liquido 42 se estende sobre o tanque de regulação do fluxo 41 e o dispositivo de compostagem 46, e o injector de coagulação 45 está colocado por cima do tanque de separação da precipitação 44. A propósito, o controlador 5 representado na Imagem 1 pode ser instalado dentro ou fora do contentor 8.

Formada no extremo superior do contentor 8, está uma entrada de manutenção 82 com uma tampa 81. Uma entrada de manutenção frontal 84 com uma entrada 83, e uma entrada de manutenção lateral (que é a entrada de manutenção da compostagem) 86 com uma porta 85 são formadas no canto esquerdo do extremo dianteiro e no extremo direito do contentor 8, respectivamente.

As entradas de manutenção 82, 84 e 86 incluem os sensores de entrada 91, 92 e 93 respectivamente, para verificarem se as respectivas portas estão abertas ou fechadas. As saídas dos sensores de entrada 91, 92 e 93 vêm incluídos no controlador 5 representado na Imagem 1.

Com referência agora à Imagem 3, está representado um fluxograma com as operações do dispositivo de tratamento de águas residuais, de acordo com a invenção. As operações 12/18 representadas na Imagem 3 são efectuadas microcomputador do controlador 5. por um

Em funcionamento, a entrada de manutenção superior 82 é determinada (no Passo 101) se está aberta ou fechada, com base do sinal de detecção fornecido pelo sensor de entrada 91. Se a entrada de manutenção superior 82 não estiver fechada (Determinação "NO" no Passo 101), o separador sólido-líquido 42 e o injector de coagulante 45 deixam de funcionar (Passos 102 e 103) e, ao mesmo tempo, param todas as bombas, incluindo a bombagem de sólidos precipitados para o separador sóiido-líquido 42 (Passo 104).

Assim, mesmo quando a entrada de manutenção superior 82 não está fechada, o separador sóiido-líquido 42 e o injector de coagulante 45 podem funcionar em segurança com motores e podem evitar-se os problemas de higiene, tal como derrame de águas residuais sujas pelas bombas de ar para o pessoal de manutenção. Nestas condições, a decomposição de sólidos no dispositivo de compostagem 46 pode continuar e o utilizador pode usar o distribuidor 1. Deve recordar-se que, para se poder usar o distribuidor 1, o nível da água no tanque de regulação do fluxo 41 deve estar presumivelmente abaixo de um nível predeterminado, como é o caso no funcionamento normal.

No próximo Passo 105, a situação da entrada de manutenção da frente 84 é verificada com base no sinal recebido do sensor de entrada 92. Se a entrada de manutenção da frente 84 não estiver fechada (Determinação "NO" no Passo 105), o bombeamento das águas residuais é parada (Passo 106) e o utilizador não pode usar o distribuidor 1 (Passo 107). Como não se pode usar o distribuidor 1, a válvula de três saídas 40 fica inactiva. 13/18

Se a entrada de manutenção da frente 84 não estiver fechada, podem evitar-se problemas de higiene causados pelo uso do distribuidor 1. Além disso, pode evitar-se um acidente com o funcionamento da válvula de três saídas 40.

Além disso, no Passo 108, a entrada de manutenção lateral (entrada de manutenção da compostagem) 86 é verificada se está aberta ou fechada, com base no sinal recebido do sensor de porta 93. Se a entrada de manutenção lateral 86 não estiver fechada (Determinação "NO" no Passo 108) tudo o que está relacionado com o dispositivo de compostagem deixa de funcionar. Isto é, o motor que faz trabalhar o agitador 461, no dispositivo de compostagem 46, deixa de funcionar (Passo 109) , assim como o depósito de sólidos do separador sólido-líquido 42 para o dispositivo de compostagem 46 (Passo 110). Além disso, a bombagem de ar 47 dos sólidos precipitados no tanque de regulação do fluxo 41 para o separador 42 também pára (Passo 111).

Com estas medidas, no caso de a entrada de manutenção lateral 86 não estar fechada, pode evitar-se um acidente ao substítuir-se os chips do dispositivo de compostagem 46, assim como problemas de higiene como o derrame de materiais sólidos sujos. Neste caso, os outros tratamentos das águas residuais podem continuar, podendo o utilizador usar o distribuidor 1. Contudo, pode usar-se o distribuidor 1 desde que o nível da água no tanque de regulação do fluxo é inferior ao nível predeterminado.

Tal como foi descrito antes, de acordo com a invenção, dos tratamentos efectuados nas várias secções, apenas o tratamento associado com a abertura da entrada de manutenção (entre as entradas de manutenção 82, 84 e 86) pode ser 14/18 interrompido, de modo a que os acidentes de higiene e de segurança, que poderiam acontecer, possam ser evitados. Isto permite a mxnimização do tempo de manutenção e, assim, também da perda do tempo do tratamento das águas residuais, o que, por sua vez, permite uma rentabilização da utilidade do distribuidor 1.

Com referência a Imagem 4, está representado um segundo exemplo do dispositivo de tratamento de águas residuais da invenção, em que um utilizador pode abrir e fechar apenas a entrada de manutenção lateral 86. As restantes entradas ficam fechadas em segurança através do uso de parafusos especiais (não representados). Ao limitar-se o acesso do utilizador ao dispositivo desta forma, pode melhorar-se os aspectos de segurança e higiene.

No exemplo aqui apresentado, o dispositivo de compostagem 46 está instalado no contentor 8 através de um carril de rolamentos 87. Assim, tal como está representado na Imagem 5, o dispositivo de compostagem 46 pode ser movido suavemente no carril de rolamentos 87 e facilmente retirado do contentor 8, o que facilita a substituição de chips velhos por chips novos.

Dentro do contentor 8 fica uma parede divisória 88 para separar o dispositivo de compostagem 46 de outras secções, à excepção da entrada para o dispositivo de compostagem 46. Esta parede divisória pode evitar que, por acaso, entrem moscas ou outros ínsectos para o dispositivo de compostagem 4 6 durante a substituição dos chips.

Para além do sensor de entrada 93 que detecta a situação da entrada de manutenção lateral 86, pode acrescentar-se outro 15/18 sensor 94 para detectar se o dispositivo de compostagem 46 está instalado em segurança na posição correcta no contentor 8. No caso de o dispositivo de compostagem 46 não estar correctamente instalado, a deposição de sólidos do separador de sóiido-líquido 42 para o dispositivo de compostagem 46 é interrompida, com base nos sinais feitos pelo sensor 94. Com esta disposição, caso o utilizador retire o dispositivo de compostagem 4 6, tal como está representado na Imagem 5, substitua os chips, mas se esqueça de o instalar correctamente no contentor 8, pode evitar-se um problema de higiene, tal como o derrame de matérias sólidos sujos, que poderia ocorrer. Também se pode evitar um solavanco do dispositivo de compostagem 46 enquanto está a agitar os conteúdos, devido a uma instalação incorrecta. 0 sensor de entrada 94 do dispositivo de compostagem 46 está, de preferência, adaptado para dar inicio ao procedimento mencionado anteriormente e informar o utilizador acerca da instalação incorrecta do dispositivo de compostagem 46 ao mostrar um alarme no painel de controlo 2, por exemplo.

Com referência agora à Imagem 6, está representado um terceiro dispositivo de tratamento de águas residuais da invenção, no qual se fornece um sensor 95 entre a porta 85 da entrada de manutenção 86 e o dispositivo de compostagem 46. 0 sensor 95 compreende um micro interruptor, por exemplo, adaptado, para detectar se a entrada de manutenção lateral 86 está fechada e se o dispositivo de compostagem 46 está instalado correctamente no contentor. Com este sensor 95 especial, pode obter-se as mesmas funções e os mesmos resultados que no exemplo anterior, ao verificar-se as situações da entrada de manutenção 86 e do dispositivo de compostagem 46, o que permite um fabrico e uma manutenção de custo efectivo do dispositivo. 16/18

Com referência agora à Imagem 7, está representado um outro dispositivo de tratamento de águas residuais da invenção, em que a porta 85a da entrada de manutenção lateral 86 está montado de forma integral com o dispositivo de compostagem 46.

Com esta disposição, reduz-se o número de elementos necessários para o dispositivo de tratamento de águas residuais, o que ajuda a reduzir o custo de fabrico. Neste exemplo, o sensor 94 pode detectar se a entrada de manutenção lateral 86 está fechada e se o dispositivo de compostagem 46 está correctamente instalado no contentor, tal como no exemplo anterior.

Deve entender-se que o dispositivo de tratamento de águas residuais 4 da invenção não está limitado ao que está representado na Imagem 1. Por exemplo, vê-se na Imagem 1 que o precipitante no tanque de regulação do fluxo 41 é elevado a ar para o separador sólido-líquido 42 onde a água é separada do precipitante e regressa daí para o tanque de regulação do fluxo 41, enquanto os super-nadantes no tanque de regulação do fluxo são elevados a ar separadamente para o tanque de tratamento 43. Mas, por sua vez, a água separada do precipitante no separador sólido-líquido 42 pode passar para o tanque de tratamento 43, tal como os super-nadantes no tanque de regulação do fluxo 41. Pode acrescentar-se opcionalmente um outro tanque entre o lava-loiça e o tanque de regulação do fluxo 41 e descarregar-se os super-nadantes para a linha de esgotos 6.

Embora o distribuidor 1 seja usado como uma prensa nos exemplos referidos anteriormente, pode muito bem usar-se outros tipos de prensas, tais como um moinho de carne. 17/18

Lisboa 18/18

Claims (7)

1. Reivindicações 1. Um dispositivo de tratamento de águas residuais para tratar as águas residuais, contendo lixo comprimido vindo de uma prensa de lixo (1) e que compreende uma pluralidade de secções de tratamento montadas num contentor (8), e em que cada uma das referidas secções de tratamento têm as respectivas entradas de manutenção (82, 84, 86), caracterizado pelo facto de o dispositivo compreender um controlador (5) adaptado para interromper o funcionamento da respectiva secção de tratamento associada a uma entrada (82, 84, 86) quando a sua respectiva entrada (82, 84, 86) estiver aberta, mas permitindo o funcionamento das outras secções de tratamento não associadas à entrada aberta (82, 84, 86).
2. 2. 0 dispositivo de tratamento de águas residuais de acordo com a reivindicação 1, em que cada uma das referidas entradas (82, 84, 86) terri urn sensor de entrada (91, 92, 93), estando cada sensor ligado a um controlador (5) para detectar se a entrada (82, 84, 86) está aberta ou fechada com uma porta respectiva (81, 83, 85).
3. 3. 0 dispositivo de tratamento de águas residuais de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que os seguintes elementos estão divididos entre as secções de tratamento: - Um tanque de regulação do fluxo (41) para receber as referidas águas residuais com lixo; - Um dispositivo de separação sóiido-liquido (42) para separar o depósito bombeado do referido tanque de regulação do fluxo (41) para componentes sólidos e líquidos; 1/3 - Um tanque de processamento de ventilação (43) para receber cs super-nadantes do referido tanque de regulação do fluxo (41) e para ventilar os referidos super-nadantes; - Um tanque de separação da precipitação (44) para receber os super-nadantes ventilados dc referido tanque de ventilação (44) para uma linha de esgotos (7); e - Um dispositivo de compostagem (46) para receber e transformar em compostagem os referidos componentes.
4. 4. 0 dispositivo de tratamento de águas residuals de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo facto de o referido dispositivo de compostagem (46) ter um mecanismo para ser puxado para fora (87) para que se possa retirar o referido dispositivo de compostagem para fora do contentor (8).
5. 5. 0 dispositivo de tratamento de águas residuais de acordo com a reivindicação 3 ou a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de este possuir, ainda, um detector (94) para detectar a situação do referido dispositivo de compostagem (46) no referido contentor (8), sendo que o referido detector (94) está adaptado para não permitir a deposição de materiais para o referido dispositivo de compostagem (46) para o tratamento do referido material quando o referido detector (94) detecta uma instalação incorrecta do referido dispositivo de compostagem (46) no referido contentor (8).
6. 6. 0 dispositivo de tratamento de águas residuais de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo facto de este conter, ainda, um detector (94/95) para detectar a situação de uma porta (85) e de uma entrada de manutenção (86) do 2/3 referido dispositivo de compostagem (46) no referido contentor (8).
7. 7. 0 dispositivo de tratamento de águas residuais de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 6, caracterizado pelo facto de a porta membro (85a) da entrada de manutenção (86) do referido dispositivo de compostagem (46) estar integralmente formada no referido dispositivo de compostagem (46) . Lisboa, 3/3