PT103666A - Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho - Google Patents

Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho Download PDF

Info

Publication number
PT103666A
PT103666A PT103666A PT10366607A PT103666A PT 103666 A PT103666 A PT 103666A PT 103666 A PT103666 A PT 103666A PT 10366607 A PT10366607 A PT 10366607A PT 103666 A PT103666 A PT 103666A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
water
cabin
running water
dust
walls
Prior art date
Application number
PT103666A
Other languages
English (en)
Other versions
PT103666B (pt
Inventor
Antonio Jose Gomes Ferraz
Original Assignee
Lusoverniz Com E Ind De Tintas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lusoverniz Com E Ind De Tintas filed Critical Lusoverniz Com E Ind De Tintas
Priority to PT10366607A priority Critical patent/PT103666B/pt
Priority to EP08003402A priority patent/EP1972383B1/en
Priority to AT08003402T priority patent/ATE488304T1/de
Priority to DE602008003466T priority patent/DE602008003466D1/de
Publication of PT103666A publication Critical patent/PT103666A/pt
Publication of PT103666B publication Critical patent/PT103666B/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/465Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material using substantially vertical liquid curtains or wetted walls behind the object to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/40Construction elements specially adapted therefor, e.g. floors, walls or ceilings

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

A CABINE COM ESPELHOS DE ÁGUA PARA LACAGEM E ENVERNIZAMENTO DE ALTO BRILHO, É ESSENCIALMENTE CONSTITUÍDA POR UMA ZONA DE APLICAÇÃO E UMA ZONA DE SECAGEM CUJO CHÃO E PAREDES SÃO REVESTIDOS A ÁGUA. ESTA CABINE, É CONSTITUÍDA POR DOIS ESPAÇOS DISTINTOS QUE COMUNICAM POR UMA PORTA DE ABERTURA AUTOMÁTICA E CUJO ACESSO A PESSOAS, COMPONENTES OU MÓVEIS, DESDE O EXTERIOR, SE PROCESSA ATRAVÉS DE ANTECÂMARA DE LIMPEZA POR AR FORÇADO E ASPIRAÇÃO, CUJAS PORTAS TÊM ABERTURA TEMPORIZADA INTERVALADA DE CERCA DE 30S (FIG. 2 E FIG. 4) (1, 2, 4 E 9). AS PAREDES (NOS 2 ESPAÇOS MAIORES) TERÃO A PARTICULARIDADE DE SEREM REVESTIDAS POR UMA PELÍCULA DE ÁGUA CORRENTE COM CERCA DE 1 A 2 MM, E TODO O CHÃO CONFINADO ESTÁ COBERTO POR 3 A 5 MM DE ÁGUA CORRENTE SOBRE O QUAL SE DESLOCAM DIRECTAMENTE PESSOAS E OBJECTOS (OS OPERADORES USARÃO SAPATOS IMPERMEÁVEIS) PREVENINDO-SE O LEVANTAMENTO DE POEIRAS QUE SÃO PREJUDICIAIS À EXECUÇÃO DOS PROCESSOS (5, 6, 7).

Description

"Cabine com espelhos de àgxisi para Lacagem e Erwernixassento de alto Brilho" A presente Cabine refere-se ao prcoerao de lacagem s abes th Oamien to Ί oei a i tio Brilho, h dh AI pe rmii t e que os domponentes ep: moreie sejam pin trados cem que 1i dm cie sem rase a de esmntuafs impurezas, 0 1 oca I oucie se ezecuta a la capem o Ao a enveruioamenho de alto brilho s ;a respectiva secagem, correspondem aos dois maiores espaços idaetificados os fig, 1, Estes espaços comatacam entre si por duas portas de correr de abertura automática que se recolhem dcatre da parede dapls (1 c 2), b acesso, desde o erterlor ao primeiro destes espaços, de pessoas e ebjeetos:í realisa-se por duas ar. secara r as paralelas ; 1 i.c. I) (1 o 2), cujas portas, uma anterior c outra posterior, abram, automaticamente e temporiradameote. D [ 3u trate-se i de: uma câmara pa ra cç locação das maquipp s de aplicaqáo. A presença do operador no interior da antecâmara, faz acciosar electroni.esmente e soprador (4ii a o aspirador (9ί que está sob uma grade oebalro: dos seus pés tlOib,: um e outro elemento a trabalhar slmul Lançamento, elimina qualquer partícula que se encontre presa no faro anil estático que lera ssstido. .Soprador e aspirador R* 9) ,· desligam·--se automaticamente passados 10 segundos- Cinco· segundes após, abre-se a ssgunoa coroa ; ca frente do operador dando--ine acosso à cassara de aplicação.
0 espaço de apIicaçao, é constituído por ursa cortina de água {δ 1 * por; um chá o cofctrtc coo noa pcl isola de água corrente ooxs r a 5 mm de espessura (tb e pela a; resine ores trcc paredes que confinam o espaço, todas com X a 2 sai do água corrente RR A.qui teremos o suporta da pistola para proceder a referida 1 aoagesi: a envernisarnento (1 ή g. 3; , tende coso pemenor usía ao r 11 n a da s.r pe rssa nen te que erp ur na e taci u a is Impo r e rasem di reooão a: água (49 > H ave r á uma: tas a. de ap 11 ca cão para co 1 ocar os c ompo nent a s sujeitas ao processo (fig. R, sendo constituída por um sistema hidrãolico ou flao consoante a necessidade, com oma es t r o tara........c i 1 i;.cd r ica em aço ou. ferro para. supo r r. e dos componentes e com um pino de ponte arredondada que permite girar toda a estrutura cilíndrica e qualquer excesso de Pintura desil.se ate cair no cnáo. O espaço de secagem, repre santa do na fig. 1 como o maior dos espaços, é constituído por um chão coderto com uma pe li ou la da água cor rouco (€} e por quatro: paredes todas com. uma pellcola de água: cor reata (7) ., 0 espace t anbén. é constitabdo por urra boteria: do aquecimento o pressariração (Si . A prssenre Cabine oai agora ser explicado cora maia pcarmnbor com o auxilio doa de a e raros anexos, nos quais:; d fig, 1 4 a axonometria da ca b raro, aqui, podemos sarificar os espaços que ela compõe, ~ A i:lg. 2 è o pormenor: da a are capar a de passagem (entrada e saidal pare pessoas, - A figo i é pormenor do supor: e da pi.atola - A fie., 1 e di pormenor da antecâmara componente ou móveis - A. fig, d 4 o pormenor da pesa de aplicação - 4 i 1, g , 6 é o p o rpé n or d o Per; cei.ro espaço da osb i re (secagem: vs pressurrcuoào; A fig. 7 é o porra cor do chão cop Ca S em. do água sobre qual caminha io óplioador o se mooimenra os carros de transporto ~ A fig. 8: è o pormenor da inclinação que o chão tom,
Fe sendo referência aos desenhos, na figo 1 ostâ representada a; cabine: com espelhos de água, para lacagee e eoearnisarnento; da alto brilho o:; do 4 composta: por d: o is espaços, 0 primeiro: espaço tem acosso atrasos: do usa; anteofisata da passagem para as pessoas e componentes ou mooeis equipada com por:as de abertura temporirada (I.) e Γ2: ., Άύ. abrir ou a 1 quer uma das portas er i s i e um sistema que liga uma cortina de ar para remover qualquer tipo de poeiro, (41 , Também está integrada a câmara para colocação da a: má quinas cie ou ver o: mscro .{35 -
Ma r io. 2 trama-se do pormeror da antecâmara do passagem •entrada e saiba) paro: nessc-ss, com um. sistema do .aspiração ISO com uma chapa perfurada/grade {10} e com uma corrina de ar para r emover poeiras {41. Sáo portas de abertura temporizado: ecm dl [.'crença do 30 segundos Q) e dom ume. amplitude do abertura oproximadamente do 2.2 metros para pessoas........................ 0 primeiro espaço (rig, 1} com Dimensão aprerimadamente do 6 mo f r o s d o o ompr imo h fcc por.....4 mo t ros de largura em que as paredes laterais terão uma /película de água corrente para eliminação de eventuais poeiras, tal como o chio que terá a particularidade de ser em água corrente sobre o qual se deslocam, os obiectr s o: pessoas, aqui as pessoas terão de usar cus sapatos impermeáveis. ;S), (.6) e {?):, A fig. 3 mostra o pormenor do suporte da pirtola que íac parte do espaço para a pintura. 0 suporte da pistola de aplicação é sujeito a uma cortina de ar humidificado .(4.} com: um comprimento de 2)0 cm aproximadamente o uma largura aereximadamente do 1 metro, Ά fig. 4 mostra o pormenor da antecâmara para os componentes ou móveis, de acesse ao primeiro espaço, aqui também temos um sistema de aspiração {9} e um cr a esperta cor (11} com. uma amplitude de abertura aproximadamente do 1
Metro cara aviveis o do 30 centímetros aprGxim:adam.ente para os componentes. Esta antecâmara também tem um sistema que liga uma cortina de ar para remover qualquer tipo de poeire; :(43 * t fiq, 3 mostra © pormener da assa de aplicação sendo composta per Pa; sistema òidráulico oo fino consoante a necessidade íti)# uma estrutura oílindrica em aço ou ferro fi3} com uma· peiicula anii aderente e com um pino de ροή ta arredondada com imã cm de altura (123 > Esta me se será integrada no oh ao com: 0,5 om de água corroo te com uma; i η o ti n a ç á o· d® S %.....( € 1 ^............................................................................................................................................... 0 ultimo: espaço tíml} com uma dimensão ap:rovlmadam.ente de 4 me tros de largurapor 10 metros de oomprime a to f aqui será rrvtrodurido um sistema de secagem por ar quente corrente e forçado. Aqui. r a moem terá a parti cuiaridade de as parodee terem: ânua corrente fi (e 15} oomo: também: d bhâo ter a agua cor ror; te (£j terá uma tona de pressarisagáo: as baterias de ar f orçado atiliaadas para o aquecimento e/ou pressuriaaçao i devem ser ligeiramente inclinadas para a parede num ida para que o ar que entra se prcjeote directameute na âçua qualquer poeira que eventualmonte transporte (B1 v poderemos ver em pormenor na fig> 6 (83:; da figu 8 poderemos ver o pormenor do càâo que tem a particularidade de todo ele ser coberto por água corrente com uma inclinação de 5 % aproaimadameot e, tendo como sâo o q 1 e c t i vo e ri t i. n a: r todo o tipo; de i mo u renas . Aqui as pessoas, os oomponeares e os isoveis deeiooam-se sobre a água {€} . Também poderemos ver que as paredes e n v oi v i d a s p o r; uma; p e i í eu i a de á g as oo r r e u t e (. S:(.
Esta. invenção: ;está destro do domínio técnico das cabines de pintura de macagem e enverni tamente em móveis ou soperf ici.ee si mi leres e complementares >
Esta .invenção ipermite que a iaoaqem e o enveroiramento de alto brilho possam ser executados na ausência. total oe psrtieaXae sol idas (vulgo poeiras ; que, em ouv. ras quaisquer condições contaminavam as superfícies acabadas de uma forma qr ave f obrigando a nma operação final de polimento em máquina e manual que encarece os custos da operação para níveis muito eiovados.
Com 0: cabine com espelhos de água para: lacages e enverni.samento; de alto brilho o fabricante pode obter br ή i hos d ir e cr © a ocm pua i ida de i ou ai eu s ap e r lo r aos brilhos poli dois aproximâdamente metade do preço, dm outro probi ema que a oab 1 ne com espelhos de â eua pasna lacagem e envernisarnento da alto brilho vem resolver e aquele que está relacionado com. a redução significativa da emissão de G0¥ ·"' s (oomp o ne n tes o r © ãn: i oo s vo 1 atei s J e respeetiva implicação ambienta]., isto porque um brilho Polido obriga ;ho mínimo â aplicação de mais de tris capas finais de produto de lacapem de que um brilho directo feito na caOme com espelhos de água para la ca nem e euverrn. sarnento; de alto brilho.
Paredes:, 11 de; Junho -de 2007

Claims (1)

  1. Reivindicações 1. Cabine com espelhos de água para Lacagem e Envernizamento de alto brilho, constituída por dois espaços que comunicam através de portas de abertura automáticas que permitem a passagem de pessoas e componentes em que cada um dos referidos espaços o chão é coberto com água corrente com cerca de 3 a 5 mm de espessura; e Em que os operadores que aplicam e/ou movem objectos ou carros de transporte usam sapatos adequados ao efeito, para prevenir o levantamento de qualquer tipo de poeira, sendo os referidos sapatos impermeáveis à água e antiderrapantes; e Em que a referida Cabine é constituída por uma câmara de aplicação e outra de secagem, tendo as referidas câmaras paredes preenchidas por uma película de água corrente com uma espessura suficiente para cobrir integralmente a supepfície, impedindo deste modo a fixação de qualquer partícula de poeira que prejudicaria a superfície acabada (7); e Além disso possui baterias de ar forçado ligeiramente inclinadas para a referida parede húmida para que o ar que entra se projecte directamente na água corrente lavando-o assim de qualquer poeira que eventualmente transporte. Paredes, 16 de Dezembro de 2008. 1/1
PT10366607A 2007-02-28 2007-02-28 Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho PT103666B (pt)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10366607A PT103666B (pt) 2007-02-28 2007-02-28 Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho
EP08003402A EP1972383B1 (en) 2007-02-28 2008-02-25 Paint spray booth with water curtain
AT08003402T ATE488304T1 (de) 2007-02-28 2008-02-25 Spritzkabine mit einem wasservorhang
DE602008003466T DE602008003466D1 (de) 2007-02-28 2008-02-25 Spritzkabine mit einem Wasservorhang

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10366607A PT103666B (pt) 2007-02-28 2007-02-28 Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT103666A true PT103666A (pt) 2008-08-28
PT103666B PT103666B (pt) 2009-01-26

Family

ID=39387436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10366607A PT103666B (pt) 2007-02-28 2007-02-28 Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1972383B1 (pt)
AT (1) ATE488304T1 (pt)
DE (1) DE602008003466D1 (pt)
PT (1) PT103666B (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106694291B (zh) * 2016-12-01 2019-01-18 重庆金华兴门业有限公司 一种无尘喷漆烘干一体房
CN113680576B (zh) * 2021-08-13 2023-04-07 湖北楚龙兴家具股份有限公司 一种家具板材加工用双面喷漆装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123455A (en) * 1964-03-03 Spray booth
US2217345A (en) * 1938-12-30 1940-10-08 Western Electric Co Spray booth
GB1399805A (en) * 1973-01-22 1975-07-02 Carrier Drysys Ltd Paint-spraying booths
US4913825A (en) * 1988-05-27 1990-04-03 W. R. Grace & Co.-Conn. Method for controlling overspray in paint spray booths
US5135550A (en) * 1990-05-23 1992-08-04 Binks Manufacturing Company Recirculating water washer means and method
DE4234527A1 (de) * 1992-10-13 1994-04-14 Mueller Otto Gmbh Verfahren und Anordnung zum Rückführen von Lackiermaterial

Also Published As

Publication number Publication date
ATE488304T1 (de) 2010-12-15
EP1972383A1 (en) 2008-09-24
DE602008003466D1 (de) 2010-12-30
EP1972383B1 (en) 2010-11-17
PT103666B (pt) 2009-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5805147B2 (ja) 塗装方法
US8835008B2 (en) Process for the production of a dark-color multi-layer coating
US8784941B2 (en) Process for the production of a dark-color multi-layer coating
JP5116486B2 (ja) 光輝性複層塗膜の形成方法
JP5489976B2 (ja) 複層塗膜形成方法
JP2010069710A (ja) 化粧シート
US8906509B2 (en) Process for the production of a dark-color multi-layer coating
JPWO2016063614A1 (ja) 複層塗膜形成方法
US11819878B2 (en) Method for forming multilayer coating film
CN107672420A (zh) 出风装置和具有这种出风装置的汽车
PT103666A (pt) Cabine com espelhos de água para lacagem e envernizamento de alto brilho
US20170182516A1 (en) Painting method and painting facility for producing a decorative coating
WO2019117280A1 (ja) 積層体
JP2004298837A (ja) 複層塗膜の形成方法
JPH10192776A (ja) 複層塗膜形成方法
JP2023132674A (ja) 立体部品
JP2023132675A (ja) 建具
JP2023132676A (ja) 浴室
JP2000279877A (ja) 複層メタリック塗膜形成法
JP4005659B2 (ja) 自動車車体の塗装方法及び自動車車体
JPWO2019117284A1 (ja) 積層体
JP2022150966A (ja) 車両
JPWO2019117280A1 (ja) 積層体
JP2005138057A (ja) 塗膜構造
JP2001157872A (ja) 化粧シート

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20070807

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20090102

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20140901