PT100433A

PT100433A - Composicoes amaciadoras de tecidos contendo misturas de compostos de imidazolina substituida que actuam como amaciadores dos tecidos, e um dispersante coalhado com elevado nivel de etoxilacao

Info

Publication number: PT100433A
Application number: PT100433A
Authority: PT
Inventors: Alice Marie Vogel; Errol Hoffman Wahl; John Cort Severns; Jeffrey Wayne Watson; Fernando Benvegnu
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1991-04-30
Filing date: 1992-04-29
Publication date: 1993-09-30
Also published as: JPH06506992A; CN1068380A; NZ242535A; US5670476A; WO1992019714A1; IE921387A1; AU1902192A; MX9202067A; CA2108905A1; TW237491B

Description

64.584

COMPOSIÇÕES AMACIADORAS DE TECIDOS CONTENDO MISTURAS DE COMPOSTOS DE IMIDAZOLINA SUBSTITUÍDA QUE ACTUAM COMO AMA-CIADORES DOS TECIDOS, E UM DISPERSANTE COALHADO COM ELEVADO

NÍVEL DE ETOXILAÇÂO

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDO RELACIONADO

Esta é a continuação-em-parte do pedi-norte-americano com o Número de Série 07/693 493, depositado em 30 de Abril de 1991, de Alice M. Vogel, Jeffrey W. Watson, Errol H. Wahl e Fernando Benvegnu.

ÂMBITO TÉCNICO A presente invenção refere-se a . oompo siçõs para o tratamento de texteis. Em particular, refere-- se a composições para o tratamento de texteis destinados a serem utilizados, no ciclo de enxaguamento de uma operação de lavagem de texteis, de modo a fornecer benefícios de amaciamento dos tecidos e de control das propriedades está ticas. As composições são caracterizadas por um excelente desempenho como amaciadores e, de preferência, são biodegradáveis .

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

As composições para o tratamento de texteis adequadas para proporcionar benefícios de amaciamento e de controlo das propriedades estáticas durante a la vagem são bem conhecidas no meio e encontraram aplicações comerciais em larga escala. Convencionalmente, as composições amaciadoras de tecidos que são adicionadas durante o 2 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 64.584

enxaguamente contêm, como agente activo que actua como ama-ciador, materiais cationicos essencialmente insolúveis em água, e que apresentam duas cadeias de alquilo longas. E-xemplos típicos destas substâncias são o cloreto de disebo alquil dimetil amónio e compostos de imidazolínio substituídos com dois grupos estearil ou alquilo-sebo. Estas substâncias são usualmente preparadas sob a forma de uma. dispersão em água. É altamente desejável preparar composições para o tratamento de texteis de modo a seremfisica-mente aceitáveis e a conterem substâncias amaciadoras biode gradáveis, insolúveis em água e que exibam excelentes propriedades como amaciadoras. Contudo, as substâncias biodegradáveis são muitas vezes difíceis de formular como com-osições líquidas estáveis, especialmente para concentrações elevadas. É conhecido no meio o uso de vários sais quaternários de éster-amónio como agentes amaciadores cationicos para tecidos. Ver, por exemplo, a patente dos Estados Unidos da América com o número 4.339.391, de Hof-fmann e colab., emitida em 13 de Julho de 1982, que refere uma série de sais de éster-amónio quaternizado que actuam como amaciadores de tecidos. Vários sais de éster-amónio quaternizados encontram-se comercialmente disponíveis sob as designações registadas SYNPROLAM/ES da ICI e REWOQUAT da REWO. De um modo semelhante, são também conhecidos métodos para preparar vários compostos de éster-ami-na quaternizados. Ver, por exemplo a patente dos Estados Unidos da América N2 3*342.840, de Sobolev emitida em 19 de Setembro de 1967; a patente dos EUA 3.872.138, de Ogatu, emitido em 18 de Março de 1975, e a publicação Japonesa 49-1510, a Casei Chem. Ind. Co., publicada em 9 de Janeiro de 1974.

Uma outra classe de compostos de azoto 3 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. 90/08 20 64.558 7 Λ 113¾ que são por vezes utilizados como agentes activos nas compo sições amaciadoras de tecidos destinadas a serem adiciona* das durante o enxaguamento, compreende materiais não quater nários , por exemplo, amida-aminas e éster-aminas. Uma substância que é frequentemente utilizada é o produto da reacção entre ácidos gordos de peso molecular elevado e uma poliamina seleccionada de entre o grupo constituído or hidroxialquilenodiaminas e dialquilenotriaminas e suas · misturas é o produto da reacção entre ácidos gordos de p£ so molecular elevado e (N-hidroxietil)etileno-diamina (ver "Condensation Products from ^ -Hidroxyethylethylene--diamine and Fatty Acids or Their Alkyl Esters and Their Application as Textile Softeners in Washing Agents", de H. W. Eckert, Fette-SeifenAnstrichmittel, Setembro de 1972, páginas 527-533).Estas substâncias, conjuntamente com outros sais, catiónicosde amónio quaternários e sais de imidazolinio, são apresentados como sendo agentes activos em composições amaciadoras de tecidos. (Ver, por exemplo, as patentes norte-americanas N2s 4.460.485, de Rapisorda e colab., emitida em 17 de Julho de 1984; 4.421.792, de Rudy e Colab., emitida em 20 de Dezembro de 1983; e 4.327.133, de Rudy e Colab., e emitida em 27 de Abril de 1982). 0 uso de vários derivados de imidazoli^ na como agentes condicionadoresde tecidos e conhecido. Por exemplo, a Especificação da Patente Britânica N2 1.565.808 publicada em 23 de Abril de 1980 apresenta composições amaciadoras de tecidos texteis constituídas por uma disper são aquosa de derivados de éster de imidazolina.De im modo semelhante, são conhecidos no meio métodos para preparar vários derivados de imidazolina. Ver por exemplo, a patente dos Estados Unidos da América Ns 4.233.451, de PrachÇ emitida em 11 de Novembro de 1980, a patente dos Estados Unidos da América N2 4.189.593, de Wechsler e colab., emi- = 4 = 1 5 10 15 § s

Mod. 71 -20.000 e*. 20 64.558

tida em 19 de Fevereiro de 1980, e a Publicação Japonesa N° 61-291.571 · Aberta à Inspecção Pública a patente nos Estados Unidos da América N2 4.661 .269, de Trinh e co.-. lab~, emitida em 28 de Abril de 1987, apresenta composições amaciadoras de tecidos contendo os produtos de reacção de íáoidos gordos de peso molecular elevado com uma polia-mida seleccionada de entre o grupo constituído por (hidroxi alquil)alquilenodiaminas, dialquilenotriaminas, e suas misturas e sais catiónicos contendo azoto e apenas com uma cadeia longa alifática e não cíclica oom o grupo hidro-carboneto ^5^22^ Têm sido abordadas várias soluções para o problema de preparação de composições concentradas amaciadoras de tecidos adequadas para consumo. Ver, por exemplo, as Patentes dos Estados Unidos da Amrica N2s. 4 426 299, emitida em 17 de Janeiro de 1984; e 4 401 578 emitida em 30 de Agosto de 1983, de Verbruggen, que se refere á utilização de parafinas, ácidos gordos e extensões de éster como agentes controladores de viscosidade encontrados de amaciadores. A Patente Europeia N2 0.018.039, de Clint e coalb., emitida em 7 de Março de 1984,- refere-se a hidrocarbonetos mais surfactantes catiónicos ou não ió-nicos solúveis em concentrados de amaciadores, para melhorar as características de viscosidade e estabilidade. A Patente Norte Americana N2 4.454.049 30 de MacGilp e colab., emitida em 12 de Junho de 1984, apresenta composições líquidas concentradas para ot ratamento de texteis sob a forma de soluções isotrópicas consti_ tuídas por amaciadores de tecidos catiónicos insolúveis am água , de > álcarilo o.u. alcenilo , 35 (opcionalmente substituído por hidroxi), sendo pelo menos 5

T 64.558 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 70 % do amaciador constituído por um ou mais componentes que conjuntamente apresentam uma temperatura de fim de fusão inferior a cerca de 202C, um extrusor não-iónico insolúvel em água, especialmente hidrocarbonetos C^q-C^q ou ésteres de álcoois mono ou polihídricos com ácidos gordos Cg-C^^, e um solvente orgânico miscível com água. Os concentrados apresentam uma melhor estabilidade de formulação e melhor dispersibilidade, em combinação com excelen tes característioas como amaciadores de tecidos. A Patente dos Estados Unidos da América N2 4.439.330, de Ooms, emitida em 27 de Março de 1984, apresenta concentrados de amaciadores de tecidos contendo aminas etoxiladas. A Patente dos Estados Unidos da América N2 4.476.031, de Ooms, emitida em 9 de Outubro de 1984, apresenta aminas etoxiladas ou os seus derivados pro tonados, em combinação com amónio, imidazolínio, e substân cias semelhantes. 25 0 uso de aminas alcoxiladas, como uma classe de compostos, em composiçSes de amaciadores é conhecida (ver, por exemplo, os Pedidos de Patentes Alemãs N2s 2.829.022, de Jakobi e Schmadel publicados em 10 de Janeiro de 19980; e N2 1 .619.043, de Mueller e colab., publicado em 30 de Outubro de 1969; e as Patentes dos Estados Unidos d aAmérica N2 4.076.632, de Davis, emitida em 28 de Fevereiro de 1978; e 4.157.307, de Jaeger e colab., emitida em 5 de Junho de 1979). 30 A Patente dos Estados Unidos da Améri ca N2 4.422.949, de Ooms, emitida em 27 de Dezembro de 1983, refere-se a concentrados de amaciadores baseados em cloreto de disebo dimetil amónio (DTDMAC), glicenrol monoestearato e policatiónicos. = 6 = 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 64.558

No Pedido Britânico 2.007.734A, de Sherman e colab., publicado em 23 de Maio de 1979, são a-presentados concentrados de amaciadores para tecidos, que contêm uma mistura de sais gordos de amónio quaternário contendo pelo menos um substituinte alquilo Cq-C^q e um óleo ou composto praticamente insolúvel em água com propriedades oleosas/gordurosas. Os concentrados são re feridos como sendo facilmente dispersos ou emulsionados em água fria de modo a formar composições amaciadoras de tecidos . As dispersões concentradas de matéria!, amaciador podem ser preparadas como descrito no Padido de Patente Europeia 0.000.406 e na Especificação da Patente Britânica 1.601.360, de Goffinet, publicada em 28 de Outu bro de 1981, por incorporação de certos materiais não-ióni^ cos que actuam como adjuvantes para amaciar os tecidos.

Como pode ser verificado, as várias sc luções para o problema específico da preparaçãode composições que actuam como amaciadores não têm sido inteiramente satisfatórias. É geralmente conhecido (por exemplo, na patente dos Estados Unidos da América 3.681.241, de Rudy, emitida em 1 de Agosto de 1972) que a presença de sais ionizáveis nas composições de amaciadores ajuda rea] mente a reduzir a viscosidade. Este método, contudo, é ine ficiente em composições contendo mais de cerca de 12 % de amaciador disperso, uma vez que o nível de sais ionizáveis necessário para reduziria viscosidade de qualquer grau substancial...rtem um . sério efeito negativo na estabili dade do produto. Todas as patentes, pedidos de patente e publicações acima, são aqui incorporados por referência.

Verificou-se agora que as composições = 7 = 35 64.558

15

Mod. 71 - 20.00) ex. 20 de amaciadores de tecidos contendo substâncias de imidazoli na substituída que actuam como amaciadores de tecidos inter agem com surfactantes aniónicos e constituintes de deter-gência que são transportados para o ciclo de enxaguamento formando níveis surpreendentemente elevados de espuma indesejáveis. Esta invenção fornece um meio de evitar a formação da espuma sem componentes, por exemplo, os benefícios de biodegradàbilidade e/ou bom desempenho como ama-ciador de tecidos das substâncias de imidazolina.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção fornece uma com posição líquida, de preferência biodegradável, amaciadora de tecidos, sob a forma de uma dispersão aquosa constituída por: a) desde cerca de 1 % a cerca de 35 % em massa de um composto de imidazolina substituída que actue como amaciador de tecidos, por exemplo, um composto amaciador com a fórmula

na qual cada A representa quer (1) -N(R)C(0)-em que cada R é um alquilo C^-Cg, alcenilo,hi-droxialquilo ou hidrogénio, ou (2) -0C(0)-, ou (3) uma ligação covalente simples; X e X são, independentemente um do outro, grupos : = 8 = V 1 5 10 15 64.558

Mod. 71 - 20.000 e*. - 90/08 20 25 30 C^-C2^ hidrocarbilo; e ra e n são, independentemente um do outro, desde cerea de 2a cer ca de 4; e b) desde cerea de 0,2 %, preferencialmente 0,555, até cerca de 12 % de uma substância dispersora de espuma contendo pelo menos cerca de 17 grupos etoxi por molécula em média, para minimizar a formação de espuma pela interacção de (а) e surfactante detergente aniónico e/ou cons tituinte de detergência, sendo a referida substância dispersora de espuma de preferência um composto hidrofóbico bastante etoxilado, selec-cionado de entre o grupo constituído por: (1) álcoois gordos polietoxilados contendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono na parte do álcool; (2) ácidos gordos polietoxilados contendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono na parte do ácido gordo; (3) aminas gordas polietoxiladas contendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono com pelo menos cerca de 12 átomos de carbono num grupo alquilo; (4) amidas de ácido gordo polietoxiladas em que o referido ácido gordo contem desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono ; (5) compostos polietoxilados de amónio quaternários que contêm desde cerca de 15 a cerca de 30 átomos de carbono com pelo menos cerca de 12 átomos de carbono num grupo alquilo; (б) óxidos de amina polietoxilados contendo = 9 = 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 30 35

64.558 desde cerca de 14 a cerca de 30 átomos de carbono num grupo alquilo; (7) polímeros polietoxilados para remoção da sujidade; e (8) suas misturas; e (c) desde cerca de 58 %, de preferência 60 %, até cerca de 98 % de um agente aquoso líquido que actua como transportador. A ligação éster preferencial [A -e -0C(0)-] promove a biodegradabilidade dos compostos amacia dores de imidazolina (a). Quando, de preferência, apenas se encontra presente um único grupo éster os compostos têm estabilidade hidrolítica suficiente por forma a que misturas dos compostos possam ser formuladas de forma estável como composições líquidas,, sob as condições aqui apresentadas posteriormente.

As composições contendo compostos de ésteres de imidazolina podem ser formualdas a concentrações elevadas de agente activo amaciador.

As composições preferenciais da presente invenção exibem uma rápida biodegradabilidade em relação às composições contendo agentes tradicionais como amaciadores de tecidos, tais como o cloreto de disebo al quil dimetil amónio (DTDMAC).

As composições líquidas da presente invenção são tipicamente formuladas a um pH de desde cerca de 1,8 até cerca de 4, de preferência a um pH entre cerca de 1,8 e cerca de 3}5, e preferencialmente a um pH de desde cerca de 2 até cerca de 2,5, para se obter uma boa estabilidade durante o armazenamento.

As composições líquidas preferen- 10

64.558 ciais aqui apresentadas contêm a substância amaciadora de tecidos (compostos amaciadores) presente como partículas dispersas no líquido de transporte. As partículas são de preferência de tamanho inferior ao micron, apresentando geralmente diâmetros médios na gama de cerca de 0,1 a 0,5 micron, e de preferência desde cerca de 0,1 até cerca de 0,3 micron. 10 15

Mod. 71 - 20.000 e*. - 90/08

Os concentrados de amaciadores de tecidos que podem ser diluídos em água, e que contêm desde cerca de 15 % até cerca de 35 %, de preferência desde cerca de 20 % até cerca de 28 % em massa de agente activo amacia-dor de tecidos, podem ser embalados em contentores de um modo conviniente, por exemplo, cartões ou bolsas, e podem ser diluídos com água pelo utilizador para produzir amacia dores de "eficácia singular" (tipicamente com uma concentração de 3-9 % de agente activo amaciador).

Todas as percentagens, razões e proporções aqui apresentadas são em massa, a não ser nos ca sos e que se especifique o contrário, todos os números são aproximações excepto nos casos em que seja especificado o contrário. DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DA INVENÇÃO 25

As composições são constituídas por uma mistura dos compostos amaciadores de tecidos (isto é, grupo (a9 acima); substância (b) para minimizar a formação de espuma (dispersante de espuma), e (s) em agente 30 líquido transportador. A razão mássica do composto de imi-dazolina substituída que actua como amaciador de tecidos (a) para o dispersor de espuma (b) para evitar de um modo óptimo a formação de espuma, encontra-se de preferência na gama de desde cerca de 16 : 1 até cerca de 1,9 : 1, pre 35 ferencialmente entre cerca de 12 : 1 e cerca de 5 : 1, e 11 10

15

Mod. 71 - 20.000 e*. - 90/08 20 25 64.558 ainda de preferência desde cerca de 10 : 1 até cerca de 8:1. Par auma combinação que minimize a formaçaõ de espuma sem afectar adversamente o efeito amaciador, a razão de (a) para (b) encontra-se entre cerca de 60 : 1 e cerca de 9 : 1, de preferência entre cerca de 34 : 1 e cerca de 17 : 1.

COMPOSTO AMACIADOR DE IMIDAZOLINA SUBSTITUÍDA A presente invenção contém como com-ponentre essencial desde cerca de 1 % até cerca de 35 % de uma substância amaciadora de tecidos de imidazolina substituída, tipicamente constituída por um composto amaciador de imidazolina sibstituído, com a fórmula: (CHq)m t 2 m

N

N (CH2}n - A - χ1

X em que A representa ou -N(R)C(0)-, -OC(O)-, ou uma ligação covalente simples, de preferência -0C(0); X e 1 30 X são, independentemente um do outro, grupos hidrocarbi-lo, e de preferência alquilo, contendo desde cerca de 11 a cerca de 31, de preferência desde cerca de 13 -a cerca de 17 átomos de carbono, e ainda mais preferencialmente, grupos alquilo de cadeia linear; e m e n são, independentemente, desde cerca de 2 a cerca de 4, de preferência com tanto m como n iguais a 2. A concentração total de a-gente activo amaciador não deverá exceder cerca de 40 % 12 35 1 1 5 10 15 64.558

Mod. 71 - 20.000 ex. 20 25 30 35 em massa. Deverá ser entendido que os substituintes X e X , podem opcionalmente ser substituídos com vários grupos tais como alcoxilo ou hidroxilo, ou podem ser ramificados mas tais substâncias não são prefernciais nesta invenção. 1 Em adição, X e/ou X podem opcionalmente ser insaturados (isto é, grupos alcenilo). Os compostos amaciadores de ésteres de imidazolina substituídos preferenciais serão aqui referidos posteriormente como compostos de éster de di-alquil imidazolina. Os compostos acima referidos usados como ingredientes activos primários nos amaciadores, na prática desta invenção são preparados usando química de reacçSes padrão. A apresentação de compostos amaciadores de tecidos constituídos por imidazolina úteis nesta inven ção pode ser encotnrada nas patentes dos Estados Unidos da América N2s 4.661 .267, de Dekker, Konigj,, Straathof, e Gosselink, emitida em 28 de Abril de 1987; 4,724,089, de Konig e Buzzaccarini, emitida em 9 de Fevereiro de 1988; 4.806.255, de Konig e Buzzaccarini, emitida em 21 de Fevereiro de 1989; 4.855.072, de Trinh, Wahl, Swart- ley, e Hemingway, emitida em 8 de Agosto de 1989; 4.933.096, de DeMeyere, Hardy e Konig, emitida em 12 de Junho de 1990; e 4.954.635, de Rosario-Jansen e Lichtenwalter, emitida em 4 de Setembro de 1990; sendo todas estas patentes aqui incorporadas por referência.

Por exemplo, numa síntese típica de um composto amaciador de éster de imidazolina substituída com a fórmula acima apresentada, faz,se reagir um ácido gordo com fórmula XC00H com uma hidroxialquilenodiamina com a fórmula NH„-(CH0) -NH-(CH0) 0H para formar um intermediário precursor de imidazolina, o qual é então fei to reagir com um metil éster de um ácido gordo com a fór-fórmula: χίο(ο)οοη3 13 10 15

Mod. 71 -20.000 ex.-90J08 20 25 30 64.558

para dar origem ao produto da reacção desejado (em que X, X , m e n são como anteriormente definidos). Seráapre-ciado por aqueles com capacidades básicas nas artes químicas queesta sequência reaccioanl permite uma ampla selec-ção de compostos a preparar. Como exemplos ilustrativos e não limitativos, podem ser mencionados os seguintes ésteres de di-alquil imidazolina (em que todos os substituin-tes alquilo de cadeia longa são de cadeia linear): 1-estearil oxietil-2-estearil imidazolina, 1-estearil oxietil-2-palmitil imidazolina, 1-estearil oxi etil-2-miristil imidazolina, 1-palmitil oxietil-2-pal-mitil imidazolina, 1-palmitil oxietil-2-miristil imidazolina, 1-estearil oxietil-2-sebo imidazolina, 1-miristil oxietil-2-sebo imidazolina, 1-palmitil oxi-etl-2-sebo imidazolina, 1-côco oxietil-2-côco imidazolina, 1-sebo oxietil-2-sebo imidazolina, e misturas destes compostos de imidazolina. Outros tipos de compostos amaciadores de imidazolina substituída podem também ser utilizados nes ta invenção. Exemplos destes compostos incluem: tCVm (i) /c. m \ N Ί

N -(CH2CH20)nH (CH2}m (ii)

N

N -[ch2-ch(oh)-ch2o]c(o)-x 14 =

X 35 64.558

CCHrj ) / \

(iii) N N -[CH0-CH(0H)-CHo0] H \/

X 1 em que X, X , m e n são como anteriormente definidos. A lista acima apresentada pretende ser ilustrativa de outros tipos de compostos amaciadores de imidazolina substituída que podem ser utilizados opcionalmente na presente invenção, mas que não são preferenciais.

Substância Dispersora de Espuma

As substâncias dispersoras de espuma aqui utilizadas são formadas por materiais hidrofóbicos com elevado nível de etoxilação. A substância hidrofóbica pode ser um álcool gordo, ácido gordo, amina gorda, ami-da de ácido gordo, óxido de amina, composto de amónio quaternário, e /ou partes hidrofóbicas utilizadas para formar polímeros que removem a sujidade. As substâncias preferenciais são altamente etoxiladas, p.ex., tim mais de cerca de 17, de preferência mais de cerca de 25, e ainda preferencialmente mais de cerca de 40 moles de óxido de etileno por molécula em média; sendo a parte do óxido de polietileno desde cerca de 76 % a cerca de 97 %, de preferência desde cerca de 81 % até cerca de 94 %, da massa molecular total. A parte hidrofóbica preferencial é derivada de um álcool gordo contendo desde cerca de 12 a cerca de 22, de preferência desde cerca de 14 a cerca de 18 átomos de carbono. Os álcoois gordos adequados são os preparados através da hidrogenação de ácidos gordos de 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(08 20 30 64.558 sebo e/ou palma estearina. Estes álcoois gordos polietoxi-lados quando contêm pelo menos cerca de 40 partes etoxi, fornecem propriedades de dispersão da espuma. Substâncias típicas incluem álcool estearílico polietoxilato (100) e álcool de sebo hidrogenado polietoxilato (50).

Outras partes hidrofóbicas podem ser derivadas de ácidos gordos e/ou amidas de ácidos gordos nas quais os ácidos gordos contêm desde cerca de 12 a cerca de 22, de preferência desde cerca de 14 a cerca de 18 átomos de carbono. A amida pode ser uma amida primária (amónio) de preferência, ou podem ser substituídas com um ou dois grupos alquilo ou hidroxialquilo contendo desde um até cerca de seis átomos de carbono. A amida tem que conter pelo menos um átomo de hidrogénio reactivo que permita a etoxilação.

Outras substâncias hidrofóbicas que podem ser etoxiladas incluem compostos contendo azoto tais como aminas, óxidos de amina e/ou compostos de amónio quaternário com um único grupo hidrofóbico longo, de preferência alquilo ou alcenilo, preferencialmente alquilo contendo o mesmo teor em carbono do que os grupos álcool gordo e/ou ácido gordo aqui anteriormente descritos. Os substituintes adicionais no azoto, se existirem serão grupos alquilo ou hidroxialquilo contendo desde um a cerca de seis, de preferência desde cerca de um a cerca de dois áto_ mos de carbono. Tal como com a amida de ácido gordo, os compostos contendo azoto devem conter pelo menos um átomo de hidrogénio reactivo que permita a ocorrência da etoxilação,

Todos os compostos acima referidos são tipicamente preparados com aproximadamente o mesmo comprimento no grupo alquilo hidrofóbico e aproximadamente com o mesmo teor de etoxilação. Genericamente, estes dis- 16 35

64.584 persores de espuma são materiais hidrofóbicos polietoxila-dos contendo pelo menos um grupo hidrofóbico contendo pelo menos cerca de 12 átomos de carbono, de preferência alquilo (incluindo opcionalmente alcenilo), e pelo menos cerca de 20, de preferência pelo menos cerca de 25, e ainda preferencialmente cerca de 40, unidades etoxi (mais de cerca de 50 e mais de cerca de 100 grupos etoxi podem provocar uma redução de espuma superior). 0 teor total em carbono na parte hidrofóbica é usualmente inferior a cerca de 30 átomos, de preferência inferior a cerca de 20 átomos.

Um outro grupo de compostos que podem ser utilizados como dispersores de espuma são também utilizados com substâncias que removem a sujidade. A substância que remove a sujidade deve conter a mesma quantidade de etoxilação do que as outras substâncias, mas a parte hidrofóbica é uma unidade oligómero, ou unidades, que são hi-drofóbicas e contêm os mesmos monómeros utilizados para formar fibras de poliéster, poliamida, etc, etc. Estas substâncias que removem a sujidade são bem conhecidas e subí; tâncias adequadas são descritas nas patentes dos Estados Unidos da América N2s 4.711.730, de Gosselink e Diehl, e-mitida em 8 de Dezembro de 1987; 4.749.596, de Evans

Huntington, Stewart, Wolf e Zimmerer, emitida em 7 de Junho de 1988; 4.818.569, de Trinh, Gosselink e Rattinger, emitida em 4 de Abril de 1989; 4.877.896 de Maldonado,

Trinh, e Gosselink, emitida em 31 de Outubro de 1989; 4.956.447 de Gosselink e colab., emitida em 11 de Setembro de 1990; e 4.976.879, de Maldonado, Trinh e Bosselink, emitida em 11 de Dezembro de 1990, sendo todas as patentes referidas aqui, incorporadas por referência.

Um agente removedor de sujidade preferencial é um copolímero com blocos de teraftalato e óxido de polietileno. Mais especificamente, estes polímeros são constituídos por unidades de repetição de teraftalato de 17 1 64.584 1

5 etileno e teraftalato de óxido de polietileno, numa razão molar de unidades de teraftalato de etielno para unidades de teraftalato de óxido de polietileno de desde cerca de 25 : 75 até cerca de 35 t 65, tendo o referido teraftalato de óxido de polietileno que contém blocos de óxido de polietileno massas moleculares de desde cerca de 300 a cerca de 2000. A massa molecualr deste agente polimérico remove-dor da sujidade encontra-se na gama de desde cerca de 5000 até cerca de 55.000. 10 15

Mo d. 7] -20.000 ex. 20 25 30

Um outro agente removedor de sujidade preferencial é um poliéster cristalizável com unidades de repetição de teraftalato de etileno, contendo desde cerca de 10 ? até cerca de 15 % em massa de unidades de teraftalato de etleno conjuntamente com desde cerca de 10 í até cerca de 50 % em massa de unidades de teraftalato de polietileno derivadas de polioxietileno glicol de massa molecular média entre cerca de 300 e cerca de 6.000, sendo a razão molar de unidades de teraftalato de etileno para unidades de teraftalato de polioxietileno no composto polimérico cristalizável entre 2:1 e 6:1. Exemplos deste polímero incluem os produtos comercialmente disponíveis Zelcon (R)4780 (da Dupont) e Milease ® T (da ICI). São altamente preferenciais os agentes removedores da sujidade poliméricos com a fórmula genérica r-[0-D2-0-C(0)-D1-C(0)-] - 0-(CH9CH90) -[C(0)-D1-C(0)-0--D2-0]y-R -I p ^ em que D é um grupo fenileno, D é um grupo -C^CHÍCH^); cada R é seleccionado de entre o grupo constituído por H e -C(0)D -SO^M onde M e um catião compatível, tipicamente Η; n é seleccionado por se garantir a solubilida de em água e cada n encontra-se geralmente entre cerca 18 = 35 1 5 10 16

Mod. 71 -20.000 ex.-90/08 20 64.584

de 150, de preferência entre cerca de 50 e cerca de 100; e a soma de x e y, que é crítica para a formulação numa composição líquida com uma força iónica relativamente eleva da, encontra-se entre cerca de 6 e cerca de 12, sendo x e y de preferência inferiores a cerca de 10. 1 As partes D são essencialmente partes 1,5 fenileno. Como é aqui utilizado o termo "as par-1 tes D são essencialmente partes 1,4-fenileno" refere-se a compostos em que as partes D são constituídas inteiramente por partes 1 ,4-fenileno, ou são parcialmente subs tituídas com outras partes arileno ou alcarileno, alquile-no, alquenileno, ou suas misturas. Partes arileno e alca rileno que são parcialmente substituídas por 1,4-fenileno incluem 1,3-fenileno, 1,2-fenileno, 1,8-naftileno, 1,4-naftileno, 2,2-bifenileno, 4,4-bifenileno e suas misturas. Parte alquileno e alquenileno que podem ser parcialmente substituídas incluem etileno, 1,2-propileno, 1 ,4-butileno, 1,5-pentileno, 1,6-hexametileno, 1,7- -heptametileno, 1,8-octametileno, 1,4-ciclohexileno e suas misturas. 1

Para as partes D , o grau de substituição parcial com partes detergentes de 1,4-fenileno deverá ser tal que as propriedades de remoção de sujidade do composto não sejam afectadas negativamente de um modo apreciável. Geralmente, o grau de substituição parcial que pode ser tolerado dependerá do comprimento do suporte do composto, isto I, suportes mais longos podem ter uma maior substituição parcial de partes 1,4-fenileno. Usu- 1 almente, os compostos onde D inclui desde cerca de 50% até cerca de 100 % de partes 1,4-fenileno (desde 0 a cer ca de 50 % de partes diferentes de 1,4-fenileno) apresentam uma actividade adequada como libertadores da sujidade Por exemplo, poliésteres preparados de acordo com a presente invenção com uma razão molar de 40 : 60 de ácido 19 1 5 10 15

Mod. 7] - 20.000 ex. - 90/08 20 64.584

isoftálico (1,3-fenileno) para ácido teraftálico (1,4— feniléno) apresentam uma actividade adequada como libertador de sujidade. Contudo, e devido ao facto de a maior parte dos poliésteres usados na obtenção de fibras incluir uni dades de teraftalato de etileno, é usualmente desejável minimizar o grau de substituição parcial com partes que não sejam 1,4-fenileno, para uma melhor actividade de liber-tação da sujidade. De preferência, as partes D são inteiramente constituídas (isto é compreendem 100%) por partes 1 1,4-fenileno, isto é, cada parte D é 1,4-fenileno. 2 Para as partes D , partes etileno ou etileno substituídos adequadas incluem: etileno; 1,2— -propileno; 1 ,2-butileno; 1 ,2-hexileno; 3-metoxi-1 ,2- -propileno; e suas misturas. De preferência, as partes 2 D são essencialmente partes etileno, partes 1 ,2-propi-leno ou suas misturas. A invenção de uma maior percentagem de partes etileno tende a melhorar a actividade libertadora da sujidade destes compostos. Surpreendentemente, a inclusão de uma maior percentagem de partes 1,2-propileno tende a melhorar a solubilidade em água destes compostos. 25

Deste modo, o uso de partes 1 ,2-pro-pileno ou um equivalente similar ramificado é desejável para incorporação de qualquer parte significativa do compo nente libertador da sujidade nas composições líquidas ama-ciadoras de tecidos. De preferência, desde cerca de 75 % até cerca de 100 %, e ainda preferencialmente desde cerca de 90 % até cerca de 100 %, das partes D são partes 1,2--propileno. 30 0 valor de cada n é pelo menos cerca de 6, e de preferência é pelo menos cerca de 10. 0 valor de cada n usualmente varia desde cerca de 12 a cerca de 113· Tipicamente o valor de cada n encontra-se na gama de desde cerca de 12 até cerca de 43· 20 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 64.584 ij St ,!'r ° 0 teor de dispersor de espuma é suficiente para manter a espuma num nível aceitável, e de preferência que passe desapercebido para o consumidor, sob as condições de uso, mas de modo a não afectar adversamente as condições de amaciamento. Para alguns efeitos é desejável que não exista espuma. Dependendo da quantidade de detergente aniónico ou não iónico, etc., utilizado no ciclo de lavagem de um processo típico de lavagem de tecidos, a eficiência dos passos de enxaguamento anteriores à introdução das composições desta invenção, e da dureza da água, a quantidade de surfactante detergente aniónico ou não--iónico e/ou constituinte de detergência (especialmente fosfatos) retido no tecido variará. Normalmente, deverá ser utilizada a quantidade mínima de substância dispersora de espima para evitar afectar negativamente as propriedades amaciadoras. Tipicamente, a dispersão da espuma requer um mínimo de cerca de 2 %, de preferência no mínimo cerca de 4 % (no mínimo 6 % e no mínimo 10 % para evitar ao máximo a espuma) com base no teor de substância de imidazo-lina substituída que actua como amaciador de tecidos. Contudo, a níveis de cerca de 10 % (em relação à substância amaciadora) ou mais, corre-se o risco de perda de eficiência do produto como amaciador, especialmente quando os tecidos contêm elevadas proporções de surfactante não--iónico que tenha sido absorvido durante a operação de lavagem. quando a razão entre o amaciador e dispersor de espuma é mantida dentro das gamas de razões mássicas aqui anteriormente apresentadas, o efeito amaciador é normalmente aceitável.

Os dispersores de espuma preferenciais (n) (r) incluem: Brij ^ 700; Varonic w U-250; Genapol ^ T- -500; Genapol ® T-800; Plurafac ® A-79; e Neodol ® 25--50. 21 35

10 15

BO/Oé - » 000*03 - U -P°W 20 25 64.584

Agente Transportador Líquido

As composições aqui apresentadas contêm um agente de transporte líquido, por exemplo, água. Estas composições são constituídas por desde cerca de 60% até cerca de 98 %, de preferência desde cerca de 70 % até cerca de 95 % do agente líquido de transporte. 0s compostos de imidazolina que actuam como amaciadores e que são utilizados nesta invenção são insolúveis nestes agentes de transporte que têm como base a água e, deste modo, encontram-se presentes como uma dispersão de finas partículas. Estas partículas. Estas partículas têm dimensões inferiores ao micron, tendo de pr£ ferência diâmetros médios de desde cerca de 0,1 a cerca de 0,5, e ainda preferencialmente desde cerca de 0,1 a cerca de 0,3 micron e são preparadas de um modo conveniente por meio de mistura a elevada tensão de corte, que provoca a dispersão dos compostos sob a forma de partículas finas. Um método de preparação de uma dispersão preferencial é apresentado em pormenor nos Exemplos I-III apresentados posteriormente. Mais uma vez, e dado que os ésteres preferenciais que actuam como amaciadores são hidroliticamente lábeis, deve tomar-se cuidado a fim de evitar a presença de base com esses compostos, e para manter as temperaturas de processamento e o pH dentro das gamas aqui especificadas

Ingredientes Opeonais

As composições de amaciadores de tecidos totalmente formuladas podem conter opcionalmente, para além dos compostos amaciadores, biodegradáveis, de éster de imidazolina substituída, com as fórmulas aqui apresentadas , e do agente líquido de transporte, um ou mais dos seguintes ingredientes. 22

Componente Silicone

As composições amaciadoras de tecidos na presente invenção contem opcionalmente uma emulsão aquosa de um alquil aril siloxano ou polidialquil siloxano, predominantemente linear nos quais os grupos alquilo podem conter desde um a cinco átomos de carbono e podem ser total ou parcialmente fluorados. Estes siloxanos actuam for necendo benefícios melhorados aos tecidos. Os siloxanos adequados são os polidimetil siloxanos com uma viscosidade, 2 2 a 25 %, de desde cerca de 1 x 10 m /s até cerca de o,1 m / /s (1 até cerca de 100.000 centistokes), de preferência -3 2 2 entre cerca de 1 x 10 m /s e cerca de 0,012 m /s (1.000 a cerca de 12.000 centistokes). Para certas aplicações, por exemplo, fórmulas concentradas, são preferenciais os — siloxanos com uma viscosidade tão reduzida como 1 x 10’ 2 m /s (1 centistokes).

As composições amaciadores de tecidos aqui apresentadas podem conter até cerca de 15 %, de preferência desde cerca de 0,1 % até cerca de 10 %, do componente silicone.

Agente Espessante

Opcionalmente, as composições aqui apresentadas contêm de 0 % até cerca de 3 % , de preferência desde cerca de 0,01 % até cerca de 2 %, de um agente espessante. Exemplos de agentes espessantes adequados incluem: derivados de celulose, polímeros sintéticos de elevado peso molecular (por exemplo, polímero carboxivi-nílico e álcool polivinílico), e gomas de guar catióni-cas.

Os derivados de celulose que são fun cionais como agentes espessantes nesta invenção podem ser caracterizados como certos hidroxiéteres, tais como

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 > L 64.584 1 £ Methocel , comercializado pela Dow Chemicals, Inc., também certos derivados catiónicos de éter de celulose, tais como o polímero JR-125 ^ , JR-400 ^ e JR-30M comercializados pela Union Carbide. 5 Outros agentes espessantes eficazes ' R são gomas de guar cationicas, tais como Jaguar Plus , comercializada por Stein Hall e Gendrive 458, comercializada pela General Mills. 10 Os agentes espessantes preferenciais I - 20.000 ex. - 90/08 Ol para uso nesta invenção são seleccionados de entre o grupo constituído por metilcelulose, hidroxipropil metilcelu-lose, hidroxibutil metilcelulose, ou suas misturas, tendo o referido polímero celulósico, em solução aquosa a 0,015 Pa seg. até cerca de 75 Pa. seg. (15 até cerca de 75.000 centipoises). Agentes Controladores de Viscosidade IN •d | 20 Os agentes controladores de viscosidade podem ser utilizados nas composições da presente invenção (de preferência em composições concentradas). Exemplos de modificadores de viscosidade orgânicos são os ácidos e ésteres gordos, álcoois gordos, e solventes miscíveis 25 com água tais como os álcoois de cadeia curta. Exemplos de agentes controladores de viscosidade inorgânicos são os sais ionizáveis solúveis em água. Pode ser utilizada uma grande variedade de sais ionizáveis. Exemplos de sais adequados incluem o citrato de sódio e os halogenetos dos 30 metais do grupo IA e IIA da Tabela Periódica dos Elementos, por exemplo, cloreto de cálcio, cloreto de magnésio cloreto de sódio, brometo de potássio e cloreto de lítio. É preferido o cloreto de cálcio. Os sais ionizáveis são particualrmente úteis durante o processo de mistura dos 35 ingredientes para a preparação das composições aqui apresen tadas, e mais tarde para a obtenção da viscosidade deseja- = 24 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 64.584 da. A quantidade de sais ionizáveis usada depende da quantidade de ingredientes activos utilizados nas composições e pode ser ajustado de acordo com o desejo do formulador.

Para além do seu papel como agentes de viscosidade, os sais ionizáveis acima mencionados funcionam também como electrólitos e podem ainda melhorar a estabilidade das composições aqui apresentadas. Um elec-trólito altamente preferencial é o cloreto de cálcio. Os teores' típicos de utilização do electrélito variam desde cerca de 20 até cerca de 15.000 partes por milhão (ppm), de preferência desde cerca de 20 até cerca de 10.000 ppm em massa da composição. Os máximos de 6.000 ppm e 4.000 ppm são desejáveis para algumas coim-posições.

Bactericidas

Exemplos de bactericidas utilizados nas composições desta invenção incluem glutaraldeído,for maldeído, 2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol vendido por Ino lex Chemicals, localizado em Filadélfia, Pensilvânia, sob a(S) designação registada Bronopol , e uma mistura de 5-clo-ro-2-metil-4-isotiazolina-3-ona e 2-metil-4-isotiazolina--3-ona vendido pela Rohn and Haas Company sob a designação registada Kathon ® CG/ICP. Os teores típicos de bactericidas utilizados nas presentes composições são desde cerca de 1 a cerca de 1.000 ppm em massa da composição.

Outros Ingredientes Opcionais A presente invenção pode incluir outros ingtredientes opcionais convencionalmente utilizados nas composições para o tratamento de texteis, por exemplo, corantes, perfumes, conservantes, abrilhantadores ópti- = 25 30

64.584 cos , opacifieadores, surfactantes, estabilizadores tais como goma de guar e polietileno glicol, agnetes anti-enco-lhimento, agentes anti-rugas, agentes encrespadores de tecidos, agentes de manchas, germicidas, fungicidas, anti-oxidantes tais como hidroxi tolueno butilado, agentes anti-corrosão, e semelhantes.

No que se refere ao método desta invenção, os tecidos ou fibras (incluindo cabelo) são postos em contacto com uma quantidade eficiente, geralmente desde cerca de 20 ml até cerca de 300 ml (por 3,5 kg de fibra ou tecido a ser tratado), das composições aqui apresentadas num banho aquoso. Como está claro, a quantidade utilizada tem por base o julgamento do utilizador, dependendo da concentração da composição, do tipo de fibra ou tecido, do grau de amaciamento desejado, e de variáveis semelhantes. Tipicamente, usa-se desde cerca de 60 até cerca de 250 ml de uma dispersão a 8 % dos compostos amaciadores num banho de enxaguamento de 94,625 litros (25 galões), para amaciar e fornecer benefícios anti-estáticos a uma. carga de 3,5 kg de vários tipos de tecidos misturados.

De preferência, o banho de enxaguamento contém desde cerca de 25 ppm até cerca de 300 ppm, de preferência desde cerca de 40 ppm até cerca de 100 ppm, dos compostos amaciadores de tecidos aqui apresentados.

Os seguintes exemplos ilustram a prática da presente invenção mas não pretendem ser limitativos . = 26 = 64.584

EXEMPLO I

Ingrediente

Percentagem (massa) (ch2)2 / \

N

N - CH2CH20C(0)C17H35 7,74 C17H35 (Éster de alquil imida zolina de sebo di-endu recido, isto é, DTIE) Álcool estearílico polietoxilato (100) HC1

Solução.de pigmento

Perfume

Polidimetil Silicone (PDMS) (55

Anti-esfumante Água desionizada 0,75 0,51 0,101-0,42 0,18 0,015 90,29

Com base em 1.000 g de produto final aquece-se até 802c, 77 g do composto amaciador biodegradável éster de dialquil imidazolina e 7,5 g de álcool estearílico polietoxilato (100), misturando-se apra formar uma mistura "fundida" fluidizada. Esta mistura é adicionada a uma base de 903 g de água, pré-aquecida a 752C e contendo 5,1 g de HC1 e 0,15 g de anti-espuma, misturando-se com elevada tensão de corte durante 3 minutos. Adi-ciona-se 4,2 g de perfume a 65-702C, e a dispersão é agitada durante 2,5 minutos a 7.000 rpm (misturador Tekmar = 27 = 64.58¾

de elevada tensão de corte). Adiciona-se 1,8 g de PDMS, e o produto é arrefecido em seguida até 25-302C. Apos arrefecimento adiciona-se 1 g de pigmento. A dispersão resultante terá uma viscosidade de 0,01-0,02 Pa. seg. (10-20 cps) e um pH de cerca de 2,2 a 252C.

EXEMPLO II

Ingrediente Percentagem (massica) DTIE 7,74 Álcool estearílico polietoxilato (50) 0,75 HC1 0,51 Solução de pigmentos 0,10 Perfume 0,42 PDfoS (55 %) 0,18 Antiespumante 0,015 Água desionizada 90,29 com base em 1.000 g do produto final aqueceu-se até 802C 77,4 g do composto amaciador biodegra dável éster de dialquil imidazolina e 7,5 g de álcool estearílico polietoxilato (50), misturando-se para se formar uma mistura "fundida) fluidizada. Esta mistura é adicionada a uma base de 903 g de água, pré-aquecida a 752C e contendo 5,1 g de HC1 e 0,15 g de anti-espuma, misturando--se com elevada tensão de corte durante 3 minutos. Adicio na-se 4,2 g de perfume a 65-702C e a dispersão é agitada durante 2,5 minutos a 7.000 ppm (misturador Tekmar de ele = 28 = 64.584

vada tensão de Corte). Adiciona-se 1,8 g de PDMS, e o produto é então arrefecido até 25-302C. Após arrefecimento, adiciona-se 1,0 g de pigmento. A dispersão resultante terá uma viscosidade de 0,01-0,02 Pa. seg. (10-20 cps) e um pH de cerca de 2,2 a 252C.

EXEMPLO III

Ingrediente

Percentagem (mássica) Éster de imidazolina di-endurecida de sebo 23,60 Álcool de sebo polietoxilato (50) 1 ,00 Polímero libertador da sujidade poliéster polietoxilato 0,75 HC1 1,58 Solução de pigmento 0,04 Perfume 1,20 Silicone DC-200 0,19 Anti-espuma (10 %) 0,04 CaCl2 4,40 Água desionizada 67,18

Com base em 1.000 g de produto final aqueceu-se a 802Ç 236 g do composto amaciador biodegra dável éster de dialquil imidazolina, 10 g de álcool de sebo polietoxilato (50) , e 7,5 g de polmero libertador = 29 = 1 64.584 1

5 da sujidade poliéster polietoxilato, misturando-se para se formar uma mistura "fundida” fluidizada.^ Esta mistura é adicionada a uma base de 300 g de água, pré-aquecida a 75SC e contendo 15,8 g de HC1 e 0,4 g de anti-espumante, agitando-se com elevada tensão de corte durante 6 minutos. Após um tempo de mistura adicional misturam-se conjuntamen te 12,0 g de perfume e 1,9 g de óleo de silicone, sendo 10 então adicionados a 65--702C. Os restantes 372 g de água (802-85eC) são então adicionados em 3 partes iguais, alternadamente com 2,2 g de CaCl^, também divididos em 3 partes iguais. A dispersão é agitada durante 2,5 minutos a 6.000 rpm (misturador Tekman de elevada tensão de corte). 0 produto é então arrefecido até 252-302C, adicionan- 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 do-se após arrefecimento 0,4 g de solução de pigmento. A dispersão resultante tera'uma viscosidade de 0,06-0,08 Pa, seg. (60-80 cps) e um pH de cerca de 2,0 a 252c. tamanho médio de partícula na dispersão é de cerca de 0 micron. EXEMPLO IV Ingrediente Percentagem (mássica) DIIE 19,8 Alquilamina de sebo polietoxil lato (50) 3,00 HC1 1 ,30 Solução de pigmento 0,24 Perfume 1 ,20 Silicone DC-200 0,19 CaCl2 0,35 Água desionizada 73,95 = 30 = 30 1 5 10 16

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90J08 20 64.584

Com base em 1.000 g de produto final, aquece-se a 802C 198 g do composto amaciador biodegradá vel éster de dialquil imidazolina, e 30 g de alquilamina de sebo polietoxilato (50), misturando-se para se obter uma mistura "fundida" fluidizada. Esta mistura é adicio nada a uma base de 739 g de água, pré-aquecida a 75^C e contendo 13 g de HC1, agitando-se com elevada tensão de corte durante 5 minutos. Adiciona-se 3,5 g de CaCl^ em 5 partes iguais durante a mistura. A dispersão é agitada du rante 2,5 minutos a 7.000 rpm (misturador Tekmar de elevada tensão de corte). Mistura-se 12 g de perfume e 1,9 g de DC-200 e adiciona-se a 76-70^C, sendo o produto então arrefecido até 25-309C. Após arrefecimento, adiciona-se 2,4 g de pigmento. A dispersão resultante terá uam viscosidade de 0,06-0,07 Pa. seg. (60-70 cps) e um pH de cer ca de 2,2 a 252C.

EXEMPLO V

Ingrediente

Percentagem (mássica) Éster de imidazolina de sebo di-endurecido 7,74 Álcool de sebo polietoxilato (50) 0,33 HC1 0,51 Pigmento 0,03 Perfume 0,40 PDMS (55 %) 0,18 Anti-espumante (.10 %) 0,04 Água desionizada 90,77 = 31 ί. ί. 64.584 Μ o d. 71 -20.000 ex.- 90/08 20 25 9 «t Tj hjmi

Com base em 1.000 g de produto final 77,4 g de composto amaciador biodegradável éster de dial-quil imidazolina, e 3 > 3 g de álcool de sebo polietoxilato (50) são aquecidas a 80^C e misturados de modo a formarem uma mistura "fundida” fluidizada. Esta mistura é adicionada a uma base de 908 g de água, pré-aquecida a 752c e contendo 5,1 g de HC1 e 0,4 g de anti-espumante, agitando-se com elevada tensão de corte durante 3 minutos. Adiciona-se 4,0 g de perfume a 65S-702C, e a dispersão é agitada durante 2,5 minutos a 7.000 rpm (misturador Tekmar de elevada tensão de corte). Adiciona-se 1,8 g de PDMS, e o produto é então arrefecido até 252-302C. Após arrefeciemnto, adiciona-se 0,3 g de pigmento. A dispersão resultante terá uam viscosidade de 0,01-0,02 Pa. Seg. (10-20 cps) e um pH de cerca de 2,2 a 25-C. 0 tamanho médio de partícula na dispersão é de cerca de 0,2 micron.

exemplo do PROGNÓSTICO VI São preparadas soluções aquosas simulando as condições de água de enxaguamento e os níveis de dosagem do produto para uam composição que contém éster de imidazolina de sabão 7,74-endurecido, e as percentagens indicadas de dispersor de espuma. As soluções abaixo apresentadas originam um nível de espuma, em que se prevê que os consumidores não considerarão inaceitável, quando em condições reais de uso. 30 = 32 = 35 64.558

Mod. 71 -20.000 ex.-90/08 1 Dispersor de Espuma p/p % Nome Químico 5 Brij R 700 1 ,00 Álcool estearílico polietoxilato (100) Brij R 700 0,75 Álcool estearílico polietó xilato (100) 10 „ . . R Bri j 700 0,63 Álcool estearílico polietoxilato (100) . . . R Myrj 53 1 ,00 Ácido esteárico polietoxilato (50) 15 Myrh R 53 0,75 Ácido esteárico polietoxilato (50) Genapol R T-800 0,75 Álcool de sebo polietoxilato (80) 20 Genapol R T-500 0,75 Álcool de sebo polietoxilato (50) Genapol R T-250 0,75 Álcool de sebo polietoxilato (25) 25 „ . . R Brij 700 0,50 Álcool estearílico polietoxilato (100) Veronic R U-250 1 ,00 Alquilamina de sebo endurecido polietoxilato (50 30 Plurafac R A-39 0,75 Álcool cetearílico polietoxilato (55) Veronic R U-250 0,75 Alquilamina de sebo endu- recido polietoxilato (50) = 33 35 64.558

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 '("Continuação) Dispersor de Espuma p/p % Nome Químico 5 Neodol R 25-20 1 ,00 Álcool primário (C^ C15^ polietoxilato (20) Veronic R T220-D 1 ,00 Alquil amina de sebo macio polietoxilato (20) 10 Veronic R U-2100 0,75 Alquilamina de sebo endurecido polietoxilato (100) Verinio R U-2200 0,75 Alquil amina de seboendu-recido polietoxilato (200) 15 Neodol R 25-20 0,75 Álcool primário (C^2“C^) polietoxilato (20) Variquat r 66 1 ,00 Álcool bis(polietoxi)etil-amónio de sebo, etil sul- 20 fato etoxilato(~17) p Variquat 66 1 ,00 Alquil bis(polietoxi)-etil (Sebo Duro) amino de sebo endurecido etil sulfato etoxilato 25 Brij R 78 (“17) 1 ,00 Álcool estearílico polietoxilato (20) Brij R 35 0,75 Álcool laurico polieto- 30 xilato (20) 1,00 Alquil aminopropilamina de sebo polietoxilato (50) 1 ,00 Amida de ácido gordo de sebo polietoxilato (50) 35 = 3# = 10

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 64.558

(Continuação Dispersor de Espuma

Polímero puro libertador de sujidade p/p % Nome Químico 1.00 Óxido estearilamina poli- etoxilato (50) 1.00 Polietoxi (77) propileno glicol teraftalato (8) bloco oligopolímero, sal de sódio do ácido sulfo-benzoico puro

Mistura de polímero puro removedor de 1.00 Mistura de polímero remo vedor da sujidade 75 $/áci 15 sujidade e ácido gordo de sebo do gordo de sebo 25 % Exemplo: VII VIII IX X 20 Componente p/p % p/p % p/p % p/p í Éster de Imida zolina de sebo di-endurecido 7,82 7,79 7,83 7,69 25 HC1 (25 %) 2,28 2,14 2,04 2,05 PDMS (55 %) 0,18 0,18 0,18 0,18 Perfume 0,40 0,40 0,40 0,40 30 Anti-espu-mante (10 %) 0,015 0,015 0,015 0,015 Pigmento azul ácido 127:1 0,0015 0,0015 0,0015 0,0015 R Veronic T220-D 1 ,00 = 35' = 35

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 64.558 / 1 (Continuação) Componente P/P % P/P % p/p % p/p % 5 Veronic R U-250 - 1,00 - Brij R 700 - - 0,75 Myrj R 53 - - 0,75 10 Água desioni-zada Balanço Balanço Balanço Balanço Exemplo: XI XII XIII Componente P/P % p/p % p/p % 15 Éster de imida- zolina de sebo di-endurecido 7,69 7,79 6,26 20 HC1 (25 %) 2,04 2,06 1 ,80 PDMS (55 í) 0,18 0,18 0,18 Perfume 0,40 0,40 0,40 25 Anti-espumante (10 %) 0,015 0,015 0,015 Pigmento azul ácido 127:1 0,0015 0,0015 0,0015 Veronic R U-250 - 0,80 30 R Variquat 66 1 ,00 - - Neodol R 25-20 - 1 ,00 - Água desioni- 35 zada Balanço Balanço Balanço = 36 =

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 X 64.558 f*f\ Í|| ÍC ,QL Πα'ί ; ívílr.UlUL. 1/ s—·" / 1 Exemplo: XIV XV XVI Componente p/p % p/p % p^p % Éster de imidazo- 5 lina de sebo di- -endurecido 19,9 19,9 19,9 HC1 (25 %) 5,40 5,20 5,03 10 DC-200 Silicone R 0,19 0,19 0,19 Perfume 1 ,20 1 ,20 1 ,20 Polímero de poli-éster polietoxi- 15 lato libertador da sujidade 0,75 0,75 0,75 Cloreto de cálcio 0,43 0,43 0,43 Pigmento azul 20 ácido 127:1 0,0032 0,0032 0,0032 Varonic R T220-D 3,00 - - Varonic R U-250 - 3,00 - 25 Brij R 700 - - 1 ,80 Água desionizada Balanço Balanço Balanço Exemplo: XVII XVIII 30 componente p/p í p/p % Éster de imidazolina de sebo di-endurecido 23,6 23,6 HC1 (25 í) 6,20 6,00 35 DC-200 Silicone R 0,19 0,19 = 37 _ l 64.558

Mod. 71 -20.000 ex.-90/08 25 30

Continuação Componente P/P % P/P % Perfume 1 ,20 1 ,20 Polímero de poliéster polietoxilato libertador da sujidade 0,75 0,75 Cloreto de cálcio 0,60 0,60 Pigmento azul ácido 127 : 1 0,0032 0,0032 Varonic R U-250 3,00 - Brij R 700 - 1 ,80 Água desionizada Balanço Balanço

Lisboa, 30.Jtil.1992

Por, THE PROCTER & GAMBLE COMEANY

VASCO M.‘0CUES LtffS Age ie C;:'ai da ί"Γ.^! - >- >rri>j--1.ia 1 Cartório - Are* es Conceição, 3, L0-]]Q£i ft|iiil)|Ét = 38 = 35

Claims

* i 64.548

10 15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 = REIVINDICAÇÕES = 1â - Composição líquida para promover o amaciamento de tecidos, que apresente a forma de uma dispersão aquosa caracterizada por conter: a) desde cerca de 3 % a cerca de 30 % de um com posto de imidazolina substituída que actua como amaciador de tecidos; b) desde cerca de 0,2 % a cerca de 12 % de um agente dispersante da espuma, sendo este uma substância hidrofóbica com elevado teor de etoxilação, e contendo de preferência pelo menos cerca de 17, e de preferência pelo menos 25, e ainda preferencialmente pelo menos cerca de 40 grupos etóxido por molécula , e que minimiza a formação de espuma por interacção entre (a) e qualquer sur-factante detergente aniónico e/ou constituinte de detergência em água; e c) desde cerca de 97 % até cerca de 58 % de agente de transporte líquido. 2^ - Composição de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada por a referida substância que actua como dispersante da espuma ser seleccionada de entre o grupo constituído por: (1) álcoois gordos polietoxilados contendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono na par te referente ao álcool; 35 = 39 = 64.548 (2) ácidos gordos polietoxilados contendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono na parte referente ao ácido gordo; (3) aminas gordas polietoxiladas con tendo desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono com pelo menos cerca de 12 átomos de carbono num grupo alquilo; (4) amidas de. ácidos gordos polietoxilados em que o referido ácido gordo contém desde cerca de 12 a cerca de 30 átomos de carbono; (5) compostos de amónio quaternário polietoxilados que contenham desde cerca de 15 a cerca de 30 átomos de carbono com pelo menos cerca de 12 átomos de carbono num grupo alquilo; (6) óxidos de amina polietoxilados contendo desde cerca de 14 até cerca de 30 átomos de carbono, com pelo menos cerca de 12 átomos de carbono num gru po alquilo; (7) polímeros polietoxilados para a remoção de sujidade; e (8) suas misturas. 3- - Composição de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por o referido agente dis-persante de espuma ser álcool gordo polietoxilado (1) ou ácido gordo polietoxilado (2). 4^ - Composição de acordo com = 40 = 10 15 Mod. 71 20.COO ex. - 90/03 20 25 30 64.548

7 das reivindicações 1-3 caracterizada por o referido composto de imidazolina substituída, que actua como agente a-maciador dos tecidos, ter a fórmula: (OHp) 2 m N - C - N - (CE2) n - A - X na qual: cada A é quer (1) -N(R)C(0)-, quer, de preferência, (2) -0-(0)-, quer (3) uma ligação covalente simples, em que cada R representa um grupo alquilo, alce- ilo, hidroxi alquilo ou hidrogénio; X e X^ representam, independentemente, grupos hidrocarbilo C-|-)-^21 ’ e de preferência C^-C^j e m e n são, independentemente um do outro, desde cerca de 2 a cerca de 4. 51 - Processo para a preparação de qualquer das composições de acordo com as reivindicações 1-4, caracterizado por o referido composto de imidazolina substituída que actua como amaciador de tecidos e 0 referido agente dispersante da espuma serem misturados homogeneamente antes de serem adicionados ao referido agen te líquido aquoso de transporte. 6§ - Processo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a mistura ser adicionada ao referido agente líquido aquoso de transporte sob agitação com elevada tensão de corte, de modo a produzir = 41 = 35 r r -V 64.548 partículas de dimensões inferiores ao micron. Lisboa, 3Q.JUL.1992 10 Por THE PROCTER & GAMBLE C0MPANY 15 Mod. 71 - 20-000 ex. - 90/08 20 25 30

vasco marques me .e Cí '01 da Pn pt irJ · fal Qeriório-Arc» a* Conceição, 3, 1,®-110§ 42 35