Wynalazek dotyczy sposobu wykona¬ nia kesonu albo studni i opuszczania ich do wody i na dno rzeki, jeziora lub morza i polega na tern, ze strop kesonu (albo scianki poprzeczne studni) podpiera sie na palach, a jego ostrze umieszcza sie na po¬ moscie przymocowanym do tych pali, po- czem wykonywa sie dolna czesc kesonu, o- puszczenie zas kesonu odbywa sie w ten sposób, ze przez stopniowe ucinanie glo¬ wic pali ciezar kesonu (albo studni) prze¬ nosi sie kolejno na pale i na podstawione dzwigniki srubowe, zapomoca których ke¬ son opuszcza sie za kazdym razem na ty¬ le, na ile pozwala skok dzwignika srubo¬ wego.Dotychczas stosowany sposób opu¬ szczania kesonu (albo studni) wymaga wielkich i kosztownych rusztowan, na któ¬ rych zawiesza sie keson (albo studnia) za¬ pomoca kosztownych wieszarów i lancu¬ chów. Sposób ten wymaga znacznych na¬ kladów pienieznych, a oprócz tego prze¬ dluza okres robót.Fig. 1 przedstawia keson w przekroju przez os podluzna, opierajacy sie czescio¬ wo na palach, czesciowo na dzwignikach, fig. 2 — widok kesonu zgóry, fig, 3 — wi¬ dok kesonu w przekroju a—6.Keson (albo studnia) wykonywa i opu¬ szcza sie wedlug wynalazku w nastepuja¬ cy sposób.Najpierw wbija sie pale drewniane pa¬ rami P i p (fig. 1, 2 i 3), Na glowicach pali uklada sie w kierunku podluznej osi keso¬ nu belki B, a na nich ustawia sie dzwigary poprzeczne kesonu (albo studni), ponizej zas zawiesza sie na palach Pip pomost 5,na którym ustawia sie ostrze kesonu (albo studni) 6. Przez polaczenie ostrza 6 z dzwigarami kesonu otrzyma sie szkielet kesonu (albo studni), który wypelnia sie nastepnie betonem albo murem 7.Po wykonaniu dolnej czesci kesonu (al¬ bo studni) usuwa sie pomost 5 z pod o- strza; keson jest podparty wtedy tylko na glowicach pali. P i p, podpierajacych jego strop.Nastepnie ucina sie glowice kazdej pa¬ ry pali p na tyle, aby na nich mozna bylo postawic dzwigniki srubowe 8 z wysunie- temi wrzecionami i podeprzec strop ke¬ sonu.Po podparciu kesonu na dzwignikach 8 ucina sie glowice pali P na tyle, aby rózni¬ ca poziomów glowic 2, 3 pali p i P byla cokolwiek mniejsza, niz skok dzwignika 8, a wówczas wkreca sie wrzeciono dzwigni¬ ka 8 az do jego odciazenia, przyczem ke¬ son oprze sie na glowicach 3 pali P.Po podparciu kesonu na palach P i u- sunieciu dzwigników 8, ucina sie glowice pali p do punktu 4 na wysokosc równa 1—3; na nowych glowicach ustawia sie dzwigniki 8 i podpiera sie niemi strop ke¬ sonu, jak w pierwszym okresie. Dalej po¬ stepuje sie w sposób wyzej opisany. Te czynnosci powtarza sie dotad, dopóki ke¬ son nie opusci sie do poziomu dna.Gdy keson zanurzy sie w wodzie, nale¬ zy na nim postawic sluze i pracowac w sprezonem powietrzu, dzieki czemu zmniej¬ sza sie jednoczesnie obciazenie pali i dzwigników. Praca ta odbywa sie w tych samych warunkach, jak wykop gruntu, a wiec w warunkach normalnych dla robót kesonowych.Wyzej opisany sposób czyni zbytecz- nem wykonanie wielkich i kosztownych rusztowan i zastosowanie specjalnych ko¬ sztownych wieszarów, a tern samem zmniejsza koszt wykonania tych robót i przyspiesza to wykonanie.* PL PLThe invention relates to a method of making a caisson or well and lowering them into the water and to the bottom of a river, lake or sea, and consists in the fact that the caisson roof (or the transverse walls of the well) is supported on piles and its blade is placed on the bridge attached to these piles, then the lower part of the caisson is made, and the lowering of the caisson is done in such a way that by gradual cutting of the heads of the piles the weight of the caisson (or well) is transferred successively to the piles and the jacks provided The method of lowering the caisson (or well) used so far requires large and costly scaffolding on which the caisson is suspended (or well) by means of expensive hangers and chains. This method requires considerable cash outlays and, in addition, extends the period of work. 1 shows the caisson in section through the longitudinal axis, resting partially on piles, partially on jacks, FIG. 2 - top view of the caisson, FIG. 3 - view of the caisson in section a-6. The caisson (or well) is made and according to the invention, it is lowered as follows: first, the wooden piles are driven into the P and p pairs (Figs. 1, 2 and 3), the pile heads are placed in the direction of the longitudinal axis of the beam B, and on them the transverse girders of the caisson (or well) are set, and below the platform 5 is suspended on the Pipes, on which the blade of the caisson (or well) is placed 6. By joining the blade 6 with the caisson girders, the caisson (or well) skeleton is obtained, which then concrete or masonry 7. After the bottom part of the caisson (or the well) has been made, the platform 5 is removed from the slab; the caisson is then only supported on the pile heads. P and p, supporting its ceiling. Then the heads of each pair of piling are cut off to the extent that it is possible to put screw jacks 8 on them with extended spindles and support the ceiling of the keson. After supporting the caisson on the jacks 8, the heads are cut off piles P enough so that the difference in the levels of heads 2, 3 piles pi P is somewhat smaller than the stroke of the jack 8, and then the spindle of the lever 8 is screwed in until it is unloaded, and the head rests on the heads of 3 piles P. After supporting the caisson on piles P and lifting the jacks 8, the heads of piles p are cut to point 4 to a height of 1–3; on the new heads, the jacks 8 are set and the ceiling of the pit is propped against it, as in the first period. The next step is as described above. These activities are repeated until the keel has descended to the bottom level. When the caisson is immersed in the water, put a jack on it and work with compressed air, thanks to which the load on the piles and jacks is reduced at the same time. This work is carried out in the same conditions as the excavation of the ground, i.e. under normal conditions for caisson works. The above-described method makes it superfluous to build large and expensive scaffolding and to use special beam hangers, and the same reduces the cost of carrying out these works. and it speeds up the execution. * PL PL