Opublikowano: 31.1.1973 67175 KI. 76c,24/01 MKP DOlh 1/08 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Ryszard Józwicki, Henryk Kubica Wlasciciel patentu: Instytut Wlókiennictwa, Lódz (Polska) Urzadzenie do wytwarzania przedzy z wlókien naturalnych i chemicznych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wy¬ twarzania przedzy z wlókien naturalnych i che¬ micznych wedlug patentu nr 66462.Przedmiotem patentu nr 66462 jest urzadzenie do wytwarzania przedzy z wlókien naturalnych i chemicznych metoda przedzenia z zastosowaniem wiru stacjonarnego, które stanowi komora prze¬ dzaca, majaca ksztalt walca, z jednej strony po¬ laczona ze zródlem podcisnienia, a z drugiej strony zamknieta przegroda, zawierajaca wspólsrodkowy kanal do wyprowadzania wytwarzanej przedzy i kanaly srubowe na obwodzie do doprowadzania powietrza do komory przedzacej. Komora prze¬ dzaca urzadzenia ma na swym obwodzie zainsta¬ lowane, miedzy podlaczeniem do zródla podcisnie¬ nia a przegroda, kierownice powietrza. Miedzy ty¬ mi kierownicami a przegroda usytuowany jest w sciance komory wylot kanalu doprowadzajacego surowiec.Urzadzenie wedlug wynalazku rózni sie od urza¬ dzenia wedlug patentu nr 66462 tym, ze dolny ko¬ niec przedzacej komory, laczacy sie z odsysajacym przewodem ze zródlem podcisnienia jest wypro¬ filowany lukowo o przekroju wewnetrznym kolo¬ wym i srednicy co najmniej równej lub wiekszej od srednicy przedzacej komory, a kanal dopro¬ wadzajacy wlókno w roboczej czesci przedzacej komory jest usytuowany wspólsrodkowo wzdluz jej osi podluznej, przechodzi w dolnej swej czesci na zewnatrz lukowo wyprofilowanej dolnej czesci przedzacej komory.Takie uksztaltowanie dolnej czesci komory ulat¬ wia umieszczenie wspólsrodkowo, na osi podluznej komory przedzacej, kanalu doprowadzajacego wlókno.Przykladowe rozwiazanie wedlug niniejszego wy¬ nalazku przedstawiono na rysunku. 10 Urzadzenie wedlug wynalazku stanowi przedzaca komora 1 w ksztalcie walca, zamknieta w górnej czesci przegroda 2, zawierajaca powietrzne kana¬ ly 3 o dowolnym usytuowaniu i ksztaltach oraz osadzony wspólsrodkowo kanal 4 do wyprowadza- 15 nia przedzy. Ponizej przegrody 2 w niewielkiej od niej odleglosci znajduja sie glówne kierow¬ nice 6 powietrza, których ilosc i wielkosc zalezy od srednicy wewnetrznej przedzacej komory 1 oraz od dlugosci przerabianych wlókien. 20 25 30 Wewnatrz przedzacej komory 1 na jej osi po¬ dluznej i w plaszczyznie prostopadlej do wiru¬ jacego pierscienia wlókien usytuowany jest kanal 7 doprowadzajacy wlókna do przedzacej komory 1.Kanal ten, którego wylot znajduje sie na wysokosci glównych kierownic 6 powietrza, ma ksztalt cy¬ lindryczny lub stozka scietego o malej zbieznosci tworzacej w kierunku wylotu. Dolny koniec prze¬ dzacej komory 1, ponizej glównych kierownic 6 powietrza, o przekroju kolowym jest wyprofilo- 6717567 175 wany lukowo, przy czym srednica jegO' jest co najmniej równa lub wieksza od srednicy wewne¬ trznej roboczej czesci przedzacej komory 1. PL PL PL PL PL PL PL PLPublished: 31/01/1973 67175 KI. 76c,24/01 MKP DOlh 1/08 UKD Co-inventors of the invention: Ryszard Józwicki, Henryk Kubica Patent owner: Textile Research Institute, Lodz (Poland) Device for producing yarn from natural and chemical fibers The subject of the invention is a device for producing yarn from natural and chemical fibers according to patent no. 66462. The subject of patent no. 66462 is a device for producing yarn from natural and chemical fibers by the spinning method using a stationary vortex, which is a spinning chamber having the shape of a cylinder, on one side connected to a source of negative pressure, and on the other side a closed partition containing a concentric channel for discharging the produced yarn and screw channels on the circumference for supplying air to the chamber. The spinning chamber of the device has air guides installed on its circumference, between the connection to the vacuum source and the partition. Between these guides and the partition, the outlet of the raw material supply channel is located in the chamber wall. The device according to the invention differs from the device according to patent No. 66462 in that the lower end of the spinning chamber, connected to the suction pipe with the vacuum source, is arc-shaped with a circular internal cross-section and a diameter at least equal to or greater than the diameter of the spinning chamber, and the fiber supply channel in the working part of the spinning chamber is located concentrically along its longitudinal axis, and in its lower part passes outside the arc-shaped lower part of the spinning chamber. Such a shape of the lower part of the chamber facilitates the concentric placement of the fiber supply channel on the longitudinal axis of the spinning chamber. The device according to the invention comprises a cylindrical spinning chamber 1, closed in the upper part by a partition 2, containing air channels 3 of any location and shape, and a concentrically mounted channel 4 for yarn discharge. Below the partition 2, at a short distance from it, there are main air guides 6, the number and size of which depend on the internal diameter of the spinning chamber 1 and the length of the processed fibers. 20 25 30 Inside the spinning chamber 1, on its longitudinal axis and in a plane perpendicular to the rotating ring of fibers, a channel 7 is located, feeding fibers into the spinning chamber 1. This channel, whose outlet is located at the height of the main air guides 6, has a cylindrical or truncated cone shape with a small taper towards the outlet. The lower end of the spinning chamber 1, below the main air guides 6, has a circular cross-section and is arc-shaped, with its diameter at least equal to or greater than the diameter of the internal working part of the spinning chamber 1. PL PL PL PL PL PL PL PL