PL61097B1 - - Google Patents

Description

Opublikowano: 5.X.1970 61097 KI. 60 a, 15/08 MKP F 15 b, 15/08 UKD Wspóltwórcy wynalazku: Dariusz Stawiarski, Bogumil Stryjewski Wlasciciel patentu: Biuro Projektów Konstrukcji i Technologii Obrabia¬ rek i Narzedzi „Koprotech", Warszawa (Polska) Cylinder pneumatyczno-hydrauliczny do napedu urzadzen roboczych, uwlaszcza zespolów posuwowych obrabiarek (Przedmiotem wynalazku jest cylinder posuwowy do napedu urzadzen roboczych, zwlaszcza zespolów posuwowych obrabiarek, skladajacy sie z cylindra pneumatycznego, w którego ftloczysfcu jest umiesz¬ czony cylinder hydrauliczny. iZnane sa cylindry posuwowe pneumfeutyczne z wbudowanym w tloczysko tloka pneumatycznego cylindrem hydraulicznym.W rozwiazaniach tych tloczysko cylindra hydra¬ ulicznego jest polaczone nierozlacznie z pokrywa cylindra pneumatycznego i skierowane w kierun¬ ku przeciwnym do tloczyska cylindra pneumatycz¬ nego. Zakres stosowania tych cylindrów jest jed¬ nak ograniczony, a to idlaitego, ze predkosc tloka pneumatycznego na calej dlugosci jego skoku jest jednostajna i moze byc zmieniana tylko przez wy¬ miane zwezki przeplywoweji tloka cylindra hydra¬ ulicznego, co wiaze sie z demontazem ukladu.Niemozliwe jest zatem realizowanie za pomoca tego cylindra szybkiego przesuwu uzyskanego od tloka Reumatycznego, a nastepnie powolnego do¬ kladnego przesuwu sterowanego hydraulicznie.Znane sa równiez cylindry posuwowe pneuma¬ tyczne polaczone równolegle,z cylindrem hydrauli¬ cznym. W ukladach tych tlok cylindra* hydraulicz¬ nego j.est wyposazony w zawór zwrotny, a cylinder polaczono z hydrauliczna komora kompensacyjna o regulowanej objetosci za pomoca tloka podparte¬ go sprezyna. 10 15 20 25 30 [Przestrzenie pomiedzy skrajnymi polozeniami tlo¬ ka cylindra hydraulicznego i komora kompensacyj¬ na sa polaczone przewodem wyprowadzonym na zewnajtrz cylindra. W tym obwodzie hydraulicznym jest wmontowany nastawny zawór iglicowy do re¬ gulowania wydatku przeplywajacego czynnika hy¬ draulicznego.Tloczyska obydwu cylindrów sa polaczone jarz¬ mem i skierowane w tym samym kierunku, przy czym tloczysko cylindra hydraulicznego znacznie dluizsze od tloczyska cylindra pneumatycznego jest nagwintowane i wyposazone w nastawne zderza¬ ki. Konstrukcja ta ma niedogodnosc polegajaca na tym, ze w ukladzie wystepuja sily asymetryczne pochodzace od tloka cylindra hydraulicznego powodujace odksztalcenia tloczysk i szybkie zu¬ zywanie sie cylindrów: Celem wynalazku jest usuniecie wspomnianych niedogodnosci i opracowanie konstrukcji cylindra pneuirnatyczno-hydraulicznego realizujacego dwa ro¬ dzaje ruchów: szytbkiego ruchu dobiegowego i wol¬ nego ruchu roboczego.W rozwiazaniu wedfljug wynalazku wykorzystano znane umieszczenie cylindra hydrauilicanego w tlo- czysku cylindra pneumatycznego, przy czym ltoczy- sko cylindra hydraulicznego wyprowadzono poza cy¬ linder pneumatyczny i wyposazono w przesuwny zderzak, a w tloczysku cylindra pneumatycznego umieszczono zawór dlawiacy o regulowanym wy¬ datku. Takie skojarzenie podanych srodków tech- 6109761097 3 nicznych umozliwia realizowanie dwóch rodzajów ruchów: szybkiego ruthu dobiegowego i wolnego ruchu roboczego, przy czyni szybkosc ruchu robo¬ czego moze byc regulowana nastawnym dlawikiem.Dodatkowa zaleta [proponowanego rozwiazania jest wyeliminowanie sil asymetrycznych pochodzacych od tloka hydrauliiczinego oraz male gabaryty u ladu.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku przedstawiajacym przekrój podluzny cylindra pneumatyczno-hydra- ulicznego.W tloczysfcu 1 tloka 2 cylindra pneumatycznego jest umieszczony cylinder hydrauliczny, którego tlo- czysko 3 wyposazone w zderzak 4 jest skierowane w kierunku przeciwnym do tloczyska 1 cylindra pneumatycznego i wysifcajie poza pokrywe 12. W tlo¬ ku 5 cylindra hydraulicznego umieszczono zawór zwrotny 6 umozliwiajacy swobodny przeplyw czyn¬ nika hydraulicznego z przestrzeni po lewej stronie tloka do przestrzeni po prawej jego stronie.W tloczysku 1 cylindra pneumatycznego umiesz¬ czono równiez tlok 7 ze sprezyna 8 tworzacy komo¬ re kompensacyjna, oraz wbudowano nastawny dla¬ wik 9 regulujacy wydatek czynnika hydrauliczne¬ go przeplywajacego kanalem 10 laczacym przestrze¬ nie po obydwu stronach tloka 5 cylindra hydra¬ ulicznego.Dzialanie cylindra hydrauliczno-pneuniatycznego jest nastepujace: Powietrze sterujace doprowadzo¬ ne otworem 11 do cylindra pneumatycznego powo¬ duje szybkie przesuniecie w lewo tloka 2 cylindra pneumatycznego wraz z tloczyskiem 3 i tlokiem 5 cylindra hydraulicznego. Szybki ruch tloka 2 trwa do chwili odarcia sie zderzaka 4 o pokrywe 12 cylindra pneumatycznego, co powoduje zatrzymanie 10 15 20 30 35 tloka 5 cylindra hydraulicznego. W wyniku tego nastepuje wymuszony przeplyw czynnika hydrauli¬ cznego kanalem 10 z przestozeni po prawej stronie jfcloka 5 do przestrzeni po jego lewej stronie i ha¬ mowanie ruchu. Wydatek tego przeplywu, a wiec i predkosc przesuwania sie tloka pneumatycznego 2 jest regulowany nastawnym dlawikiem 9. Rózni¬ ce objetosci w ukladzie hydraulicznym wyrównuje przesuwaSjacy sie' w lewo lub w prawo tlok 7 zbiornika kompensacyjnego.Doprowadzenie powietrza sterujacego do otworu 13 powoduje zmiane kierunku ruchu tloka pneuma¬ tycznego 2 i szybki jego powrót dOv polozenia wyjisciowego. Ten ruch tloka 2 nie jest hamowa¬ ny poniewaz czynnik hydrauliczny, przeplywa swo¬ bodnie z przestrzeni po lewej stronie tloka zawo¬ rem zwrotnym 6 do przestrzeni po prawej jego stronie, a tloczysko 3 pod wplywem cipo rów ruchu powraca do polozenia wyjsciowego. PL PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Cylinder posuwowy pneumatyczno-hydrauMczny do napedu urzadzen roboczych, zwlaszcza zespolów posuwowych oibralbiarek, skladajacy sie z napedo¬ wego cylindra pneumatycznego, w którego tloczys¬ ku jest umieszczony cylinder hydrauliczny i hydra¬ uliczna komora kompensacyjna, a tloczysko cylin¬ dra hydraulicznego jest skierowane w kierunku przeciwnym do tloczyska tloka pneumatycz¬ nego, znamienny tym, ze tloczysko (3) tloka (5) wyposazonego w zawór zwrotny (6) wyprowadzo¬ ne jest przesuwnie poza -pokrywe (12) i ma na¬ stawny zderzak (4), a w tloczysku (1) jest wykona¬ ny kanal (10), w który jest wbudowany nastawny zawór dlawiacy (9). 16 7 9 7X3t „Ruch" W-wa, zam. 863-70 nakl. 240 egz. PL PL