Najdluzszy czas trwania patentu do dnia 27 sierpnia 1939 r.Okazalo sie, ze wspomniana w glów¬ nym patencie bawelna, o wlasnosciach welny, moze byc równiez otrzymana przez traktowanie tkaniny kwasem siar¬ kowym o 49°—51° Be, wymycie i nastep¬ nie merceryzowanie lugiem sodowym bez naprezania.W przeciwienstwie do patentu glów¬ nego, gdzie merceryzowanie moze byc przedsiewziete z naprezaniem, albo bez niego, tu osiaga sie efekt prawidlowy przy merceryzowaniu bez naprezania. PLThe longest duration of the patent until August 27, 1939, it turned out that the cotton mentioned in the main patent, with the properties of wool, can also be obtained by treating the fabric with sulfuric acid at 49 ° -51 ° Be, washing and then not mercerizing with soda lye without tension. In contrast to the main patent, where mercerizing can be performed with or without tension, the correct effect is achieved when mercerizing without tension. PL
Claims (1)
1. Zastrzezenie patentowe. Sposób podlug patentu N° 484 dla nadawania tkaninom bawelnianym wla¬ snosci welny, tern znamienny, ze tkani¬ na zostaje traktowana kwasem siarko¬ wym o 49°—51° Be, wymyta, mercery- zowana bez naprezania i znów wymyta. Heberlein & Co., A.-G. Zastepca: M. Brokman, rzecznik patentowy. ZAKLfiRAF.KOZIAtiSKICH W WARSZAWIE PL1. Patent claim. The method according to the N ° 484 patent for imparting to cotton fabrics the properties of wool, the point characterized that the fabric is treated with sulfuric acid of 49 ° -51 ° Be, washed, mercerized without tension and washed again. Heberlein & Co., A.-G. Deputy: M. Brokman, patent attorney. ZAKLfiRAF.KOZIAtiSKI IN WARSAW PL
PL485A1920-03-19
The way of giving cotton the property of wool.
PL485B3
(en)