Wynalazek dotyczy sposobu oddzielania sta¬ lych substancji i cieczy z zawiesin i urzadze¬ nia do stosowania tego sposobu, w szczególno¬ sci do oddzielania wody z zawiesin ciastowa- tych.Znane sa rózne sposoby i urzadzenia, stoso¬ wane np. w przemysle, otrzymywania skrobi ziemniaczanej. Szeroko rozpowszechnione jest stosowanie otwartych ukladów pluczek i sit wstrzasowych, które to uklady skladaja sie z odpowiednio dlugich slimaków i niecki zlo¬ zonej z koszy siitowych. Poza tym znane jest umieszczanie na obwodzie slimaków takich szczotek, które maja wspierac proces wymywa¬ nia masy ziemniaczanej. Niecka odbiorcza slu¬ zy do odbierania mleczka skrobiowego.Nastepnie w miare postepu zastosowano do proceeu rozdzielania sile odsrodkowa, np. w pluczkach wirówkowych, pluczkach strumie- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, wynalazku jest Alfred Gorner. ze twórca niowych lub sitach obrotowych. Znane sposoby i urzadzenia posiadaja jednak wady. W ogólnie znanym ukladzie aparatów do plukania otwar¬ ty uklad nie pozwala na racjonalna prace, gdyz przecier powinien przebiegac dluga droge przy malej predkosci.Równiez przy zastosowaniu sily odsrodkowej, jak np. w sitach obrotowych i innych, efekt rozdzielania i oczyszczania jest za maly ze wzgledu na jednofazowy przebieg przecieru po krótkich sitach. Naklad wydatków na czesci scieralne, czesci wymienne i material jest sto¬ sunkowo duzy.Wynalazek ma na celu opracowanie sposobu mozliwie ciaglego rozdzielania i oczyszczania zawiesin przy uzyciu urzadzenia o zwartej i prostej konstrukcji. Wedlug wynalazku za¬ wiesina po czesciowym oddzieleniu woAr i po przeplynieciu okolo polowy drogi zostaje jesz¬ cze raz nawilzona ciecza przy uzyciu nastaw¬ nej rury doplywowej, zaopatrzonej w dysze, po czym ponownie oddziela sie wode z zawie-stny w ostatnim odcinku sita cylindrycznego.Sito cylindryczne moze byc zlozone z kilku czesci. Dziurkowanie dobiera sie odpowiednio do uzytej zawiesiny i do zamierzonego efektu.Trzy stosowaniu cienkich powierzchni dziurko¬ wanych lub tkanin stosuje sie najlepiej grubo dziurkowane blachy wsporcze dla wzmocnie¬ nia. Srednice i wysokosc sita cylindrycznego i przylegajacej czesci stozkowej nalezy dobie¬ rac w zaleznosci od przekroju doplywu i ci¬ snienia w zwiazku z pozadana wydajnoscia.Pod wplywem cisnienia doplywu wytwarza sie sile odsrodkowa a zawiesina jest wprowadzo¬ na srubowo wzdluz powloki sitowej przy okre¬ slonymi cisnieniu, podobnie jak w hydrocyklo¬ nie. Mniejsze czastki (skrobia) i ciecz przecho¬ dza przez powloke sitowa do swobodnej prze¬ strzeni, zbieraja isie w dolnej czesci do wspól- nego wyplywu i sa odprowadzane. Substancje stale (substancje wlókniste) slizgaja sie teraz same ruchem srubowym po powloce sitowej i przyleglej czesci stozkowej ku wylotowi. Aby wytworzyc lepszy efekt oczyszczania i lepsza mozliwosc poslizgu, koncentrycznie do cylindra jest umieszczona nastawna rura doplywowa, zaopatrzona w dysze natryskowe. W zaleznosci od rodzaju zawiesiny 1 substancji stalej stosuje sie przeslone jako urzadzenie spietrzajace.Gdy zawiesina po wejsciu do sita cylindrycz¬ nego jest juz czesciowo pozbawiona wody, a wiec np. po przebyciu polowy drogi, moze byc ona ponownie nawilzona przez strumien cieczy przemywajacej za pomoca plucznych dysz natryskowych i przebywac dalej droge az do ujscia przy calkowitym wyplukaniu albo oddzieleniu. Zmiane plynnosci zawiesiny spo¬ wodowana doplywem rozpylonego czynnika uwzgledniono w budowie urzadzenia przez to, ze druga komora odprowadza sie oddzielnie ciecz, rózniaca sie wlasciwosciami od pierwot¬ nej cieczy zawiesiny.Dzieki zastosowaniu sposobu i urzadzenia wedlug wynalazku osiaga sie intensywne wy¬ plukiwanie i odciaganie skrobi przy prostej konstrukcji i duzym wykorzystaniu miejsca.Na rysunku przedstawiono dwa urzadzenia wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedsta¬ wia cyklon sitowy jednostopniowy z wylotem dla substancji stalych i cieczy, a fig. 2 — cy¬ klon sitowy dwustopniowy z wylotem dla substancji stalych i np. dwóch rodzajów cie¬ czy.Na fig. 1 przedstawiono jednostopniowy cyklon sitowy z rura zasilajaca 1, cylindrycznym si¬ tem 2, latwo odlaczalna pokrywa 3, plaszczem 10 obejmujacym sito 2, z wylotem 4, z czescia stozkowa 5, przylegajaca do dolnej krawedzi sita cylindrycznego, z wylotem 6, regulowa¬ nym przeslona 7 jako urzadzeniem spietrzaja¬ cym, rura doplywowa do dodatkowego rozcien¬ czania 8 i z glowica dyszowa 9, nastawna w kierunku pionowym.Na fig. 2 jest przedstawiony dwustopniowy cyklon sitowy z czesciami podobnymi do syste¬ mu jednostopniowego, jednak z dodatkowym plaszczem 11, obejmujacym dolna czesc sita 2 w obszarze dodatkowego rozcienczania z od¬ dzielnym odplywem 12. PL PL