Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzenia do zmiany kierunku ruchu parowozów wszelkich typów, w których ruch parowo¬ zu jest odwracany za pomoca uruchomia¬ nej przymusowo przekladni zwrotnej, za¬ wierajacej zespól nastawczy, uruchomiany para, sprezonym powietrzem lub innym odpowiednim czynnikiem, oraz hydraulicz¬ ny cylinder zaporowy do ryglowania prze¬ kladni w kazdym zadanym polozeniu.Urzadzenia tego typu, znane dotychczas, mialy dwie glówne uzupelniajace sie wadv.Po pierwsze hydrauliczny cylinder ryglu¬ jacy trudno bylo napelniac calkowicie tak. zeby miec pewnosc, ze w czasie procesu napelniania cale powietrze zostalo z niego usuniete. Powtóre, nawet gdy hydrauliczny cylinder ryglujacy jest poczatkowo wypel¬ niony calkowicie ciecza, to pewne straty jej wskutek nieszczelnosci wystapia, w normalnych urzadzeniach, uzywanych o- becnie, w miejsce cieczy odplywajacej wni¬ ka powietrze. Wskutek obecnosci powie¬ trza w tym cylindrze z jednej lub drugiej wyzej wymienionej przyczyny zdecydowa¬ ne nastawienie nie bedzie zaryglowane i przekladnia zawodzi.Glównym celem niniieijszego wynalazku jest unikniecie tych wad i zapewnienie nie¬ zawodnego zaryglowania, w kazdym polo¬ zeniu przekladni zwrotnej. Istotna cecha wynalazku jest zastosowanie w przekladni zwrotnej tego typu hydraulicznych wlotów czynnika do cylirfdra ryglujacego w pobli-zu najnizsziego punktu kazdego- konca cy¬ lindra, przy czym przewidziane sa srodki do wprowadzania czynnika hydraulicznego pod cisnieniem do tych wlotów. W tym przypadku pierwotne napiclmianie cylindra odbywa sie od dolu do góry, a cale powie¬ trze zostaje wypchniete w miare podnosze¬ nia sie poziomu i wszelka strata cieczy z cylindra podczas pracy urzadzenia zosta¬ je natychmiast uzupelniona.Zasilanie czynnika hydraulicznego pod cisnieniem odbywa sie najlepiej za pomoca pompy tlokowleij, której tlok jest obciazony sprezyna. Pompa jest uruchomiana w zwy¬ kly sposób dla dokonania pierwotnego na¬ pelnienia cylindra ryglujacego, a cylinder pompy pozostawia sie naladowany. Wszel¬ ka strata cieczy z cylindra blokujacego sa¬ moczynnie powoduje dostarczenie cieczy uzupelniajacej z pompy pod dzialaniami sprezyny obciazajacej.Proponowano juz stosowanie przekladni zwrotnej tego typu z pompa obciazona sprezyna, aby uzupelniac straty. Wedlug znanej propozycji jednak wylot pompy byl polaczony z górna czescia cylindra bloku¬ jacego poprzez zawory zaporowe, za po¬ moca których obydwa konce cylindra mo¬ gly byc laczone miedzy soba lub rozlacza¬ ne. Przy napelnianiu cylindra z góry powie¬ trze nieuchronnie dostawalo sie do cylin¬ dra i kanalów zaworowych. Ponadto rózni¬ ca cisnien wymagana do podniesienia za¬ worów zaporowych obciazonych sprezyna¬ mi i umozliwienia doplywu cieczy uzupel¬ niajacej do cylindra umozliwiala wpusz¬ czenie powietrza do cylindra przed uzu¬ pelnieniem strat. W ten sposób cel niniej¬ szego wynalazku nie byl osiagniety w zna¬ nym urzadzeniu.Inne cechy niniejszego wynalazku wyni¬ kaja z dostateczna jasnoscia z ponizszego opisu przykladu wykonamia, przedstawio¬ nego na zalaczonym rysunku.Fig. 1 przedstawia widok z przodu urza¬ dzenia wedlug wynalazku w zastosowaniu do parowozowej przekladni zwrotnej zna¬ nego typu; fig. 2 przekrój wzdluz linii 2 — 2 na fig. 1; fig. 3 — przekrój pompy, przed- stawionieij z prawej strony fig. 1; fig. 4 — widok z góry, a fig. 5 — widok z boku od¬ powiadajacy fig. 3; fig. 6 — przekrój hy¬ draulicznego cylindra ryglujacego, uwi¬ daczniajacy jedna z postaci hydraulicznego zaworu nastaw czego, który moze tu zna¬ lezc zastosowanie; fig. 7 — przekrój odpo¬ wiadajacy fig. 6; fig 8 i 9 uwidaczniaja cd- miane hydraulicznego zaworu nastawczego przedstawionego na fig. 6 i 7.Fig. 1 przedstawia ogólny uklad nasta¬ wianej przymusowo przekladni zwrotnej, który sklada sie z nastawianego przymu¬ sowo zespolu A, hydraulicznego cylindra blokujacego B i dzwigni nastawcz.ej C, po¬ laczonej przegubem D z dzwignia nastaw- cza E w budce maszynisty. Dzwignia nrc- stawcza C jest polaczona przegubem F po¬ przez lacznik G z krzyzuilcem H na tlo- czysku zwrotnym, a przegubem J jest po¬ laczona za posrednictwem laczników z od¬ powiednimi dzwigniami na zaworze robo¬ czym K i na zaworze hydraulicznym L.Oczywiscie, sa tu stosowane równiez inne znane urzadzenia przekladni zwrotnych o dzialaniu przymusowym, posiadajacych cy¬ lindry hydrauliczne, lecz dzialanie hydrau¬ licznego cylindra ryglujacego we wszyst¬ kich urzadzeniach polega na zablokowaniu przekladni w kazdym pozadanym poloze¬ niu.Na fig. 3, 4 i 5 samoczynna pompa, beda¬ ca istotna czescia skladowa niniejszego wynalazku, a oznaczona na fig. 1 litera P, jest przedstawiona szczególowo.Pompa samoczynna zawiera tlok M, ob¬ ciazony sprezyna N uruchomiany za pomo¬ ca drazka recznego O. Przy ruchu drazka recznego O, odpowiadajacym ruchowi tlo¬ ka na prawo, ciecz zostaje zassana z\z zbiornika P' przez zawór zwrotny 0 do ko¬ mory pompy i?, przy czym sciska sie spre¬ zyne N. Tlok M pod obciazeniem sprezy¬ ny N wywiera cisnienie na ciecz, która jest tloczona przez zawór zwrotny S, przewódT i zawory zwrotne U (fig. 6) do obu kon¬ ców cylindra hydraulicznego B.Zawory zwrotne U sa przedstawione na fig. 6 jako kulkowe, lecz oczywiscie moga byc uzyte takze innego rodzaju zawory zwrotne.Na kadlubie pompy moze byc umiesz¬ czony wskaznik odpowiednio cechowany, aby wskaizywal, czy tlok N pompy zajmu¬ je polozenie pelnego obciazenia, czy tez inne. Zespól pompy moze byc umieszczony w budce maszynisty lub w innym odpo¬ wiednim miejscu.Dla pierwotnego napelnienia cylindra hydraulicznego usuwa sie najpierw korki odpowietrzajace V (fig, 6), a hydrauliczny zawór nastawczy ustawia sie w polozeniu otwartym. Zbiornik P" pompy napelnia sie odpowiednia ciecza (zazwyczaj olejem lub wToda) i uruchomia sie pompe dopóki ciecz naplywajaca do cylindra B poprzez prze¬ wód T i odgalezienia przewodowe Tl i T nie wyplynie przez otwory odpowietrzaja¬ ce V na wierzcholku cylindra hydrauliczne¬ go. Zbiornik pompy Pl moze byc napelnia¬ ny od czasu do czasu, co moze byc ko¬ nieczne az do ukonczenia pierwszego na¬ pelniania.Po napelnieniu ciecza cylindrów zakla¬ da sie znowu korki odpowietrzajace V i napelnia sie zbiornik P* pompy a drazek ladowniczy O ustawia sie w polozenie ,,pelne naladowanie".Gdyby nastapila jakakolwiek strata cie¬ czy prziEiz nieszczelnosc dlawnicy trzonu tlokowego w cylindrach lub w innym miej¬ scu, to pod cisnieniem, wywieranym przez tlok M pompy, dzialajacym pod wplywem nacisku sprezyny N, ciecz bedzie doplywac do cylindra hydraulicznego, uzupelniajac cylinder B ciecza, przez co zapobiega sie wnikaniu powietrza, co wystapiloby, gdy¬ by tiego urzadzenia nie bylo.Glównym warunkiem prawidlowego dzialania tego urzadzenia podczas pracy jest utrzymywanie stalego poziomu cieczy w zbiorniku P1 i nastawianie od czasu do czasu drazka O w polozenie ,,pelne nala¬ dowanie".Aby umozliwic polaczenie lub rozlacze¬ nie konców cylindra hydraulicznego 5, cy¬ linder ten jest zaopatrzony w ulepszony ro¬ dzaj przekladni zaworu zaporowego, jak przedstawiono na fig. 6 i 7. Przekladnia zaworowa sklada sie z zaworów grzybko¬ wych obciazonych sprezynami i urucha¬ mianych za pomoca kciuka X za posred¬ nictwem wahaczy F, przy czym takie urza¬ dzenie zmniejsza zuzycie wrzecion zawo¬ rowych. Obydwa konce cylindra hydrau¬ licznego sa niezawodnie rozlaczone, gdy kciuk Ar jest ustawiony w polozenie „zam¬ kniete". Jest rzecza oczywista, ze im wiek¬ sze cisnienia powstaje w cylindrze hydrau¬ licznym pod dzialaniem przekladni zawo¬ rowej parowozu, tym bardziej szczelnie staja sie zawory W i usuwa sie wszelka sklonnosc przekladni zwrotnej do ,,zwal¬ niania".Inny rodiiaij zaporowej przekladni jest przedstawiony na fig. 8 i 9. Sklada sie ona z cylindrycznego' zaworu tloczkowego Z przesuwanego w gniezdzila AA i urucho¬ mianego drazkiem BB.W zaworze i gniezdzie sa przewidziane odpowiednie okienka, rozmieszczone talk, iz przesuniecie zaworu w jakimkolwiek kierunku z srodkowego polozenia zam¬ kniecia umozliwia przeplyw cieczy z jedne¬ go konca cylindra hydrauliczmeigo w drugi, pozwalajac na ruchy przekladni zwrotnej, dopóki zawór hydrauliczny nie wróci w po¬ lozenie srodkowe czyli do polozenia zam¬ kniecia.Przewidziane sa równiez srodki do na¬ stawiania szybkosci roboczej urzadzenia zwrotnika za pomoca np. korka dlawiace¬ go CC, którego zadaniem jest regulowanie szybkosci przeplywu cieczy przeplywaja¬ cej z jednej strony tloka hydraulicznego- na druga. Nastawianie odbywa: sie przez zmia¬ ne tej czesci korka dlawiacego, która wy¬ staje do wejscia cylindra hydraulicznego. — 3 PL