Wynalazek niniejszy dotyczy tego ro¬ dzaju filtrów powietrznych, w których warstwa filtrujaca, sluzaca do oczyszczal¬ nia powietrza lub innego czynnika gazo¬ wego, podlegajacego oczyszczaniu, jest w sposób ciagly oczyszczana przez istale jej zraszanie. To nieprzerwane oczyszczanie warstwy filtrujacej osiaga sie w ten spo¬ sób, ze powietrze uderza przed wejsciem do warstwy filtrujacej o ciecz, umieszczo¬ na ponizej tej warstwy, wprawiajac ja w silny ruch falowy, wskutek czego powsta¬ je deszcz natryskowy, który stale zrasza warstwe filtrujaca, oczyszczajac ja w ten sposób.W tego rodzaju filtrach z kapiela ciek¬ la osiaga sie najwieksze dzialanie oczysz¬ czajace wówczas, gdy powierzchnia cieczy znajduje sie podczas pracy filtru mozliwie blisko warstwy filtrujacej, tak iz nieomal dotyka ona tej warstwy. W praktyce wa¬ runek ten jest jednak bardzo trudny do osiagniecia, najczesciej zas w ogóle nie¬ mozliwy do spelnienia, a, mianowicie z po¬ wodów nastepujacych.Jezeli poziom cieczy znajduje sie bardzo blisko warstwy filtrujacej, to ciecz ta wpra¬ wiana jest, o ile powietrze uderza o jej powierzchnie z duza szybkoscia, w tak sil¬ ne falowanie, iz powietrze porywa ze so¬ ba kropelki cieczy, które wskutek tego moga przedostac sie do miejsca zuzytkor wywania oczyszczonego powietrza. Jezeli w celu zapobiezenia porywaniu cieczy be¬ dzie zastosowana mniejsza szybkosc prze¬ plywu powietrza, to drogi przeplywu po-wietrza w filtrze, a tym samym i rozmia¬ ry filtru, musza byc odpowiednio dluzsze, poniewaz rozmiary te nalezy odpowiednio dostosowac do takiej szybkosci powietrza, przy której strumien powietrza nie pory¬ wa juz ze soba: cieczy. Wskutek tego roz¬ miary filtru staja sie wówczas zbyt du¬ ze. Natomiast w praktyce wymagane sa jak najmniejsze rozmiary filtru, gdyz naj¬ czesciej do pomieszczenia takiego filtru powietrznego jest malo miejsca do rozpo¬ rzadzenia. Oprócz tego ze wzgledu na o- szczednose materialu i mniejsze koszty fa¬ brykacji filtry powietrzne powinny miec jak najmniejsze rozmiary. Wskutek tego powierzchnia cieczy powinna znajdowac sie w takiej odleglosci od warstwy filtru¬ jacej, aby porywanie kropelek cieczy, po¬ mijajac ciecz, potrzebna do zraszajiia war¬ stwy filtrujacej, bylo niemozliwe. Odle¬ glosc ta powinna byc dostosowana do ob¬ ciazenia filtru. Przy wlasciwym doborze tej odleglosci osiaga sie wówczas najko¬ rzystniejsze dzialanie oczyszczajace fil¬ tru dla danej wielkosci i obciazenia filtru.Gdy ilosc powietrza, przeplywajacego przez filtr, jest niezmienna, to mozna do¬ kladnie okreslic prawidlowa odleglosc po¬ miedzy poziomem cieczy a warstwa filtru¬ jaca. Gdy jednak ilosc powietrza waha sie, jak to ma miejsce w przypadku silników spalinowych i w maszynach podobnych, dla których filtr jest przede wszystkim przeznaczony, to odleglosc te mozna usta¬ lic jedynie odpowiednio do najwiekszej ilo¬ sci powietrza, przeplywajacej przez filtr w ciagu jednostki eza.su, aby uniknac nie¬ pozadanego porywania cieczy. Gdy zas ilosc zasysanego powietrza jest mniejsza, a tym samym obciazenie filtru jest rów¬ niez zmniejszone, to wskutek mniejszej szybkosci przeplywu powietrza, a przeto tez i mniej silnego ruchu cieczy warstwa filtrujaca nie jest juz dostatecznie zrasza¬ na ciecza, tak iz dzialanie oczyszczajace cieczy pogarsza sie, a, warstwa filtru¬ jaca z biegiem czasu zbyt sie zanie¬ czyszcza.W filtrze wedlug niniejszego wynalaz¬ ku nie wystepuje powyzsza wada, gdyz odleglosc miedzy warstwa filtrujaca a po¬ wierzchnia cieczy nastawia, sie samoczyn¬ nie w zaleznosci od obciazenia filtru. W tym celu dzwon, przedzielajacy komore cieczowa filtru na dwie komory czesciowe, jest umieszczony wewnatrz komory, zawie¬ rajacej warstwe filtrujaca, przestrzen zas wewnatrz dzwonu polaczona jest zarówno z przestrzenia, polozona poza warstwa fil¬ trujaca, liczac w kierunku przeplywu po¬ wietrza,, jak i z ciecz% znajdujaca sie na zewnatrz dzwonu. W ten sposób poziom cieczy wewnatrz i na zewnatrz dzwonu moze zmieniac sie podczas pracy samo¬ czynnie w zaleznosci od stopnia obciazenia filtru, a to dzieki temu, ze podczas pracy filtru wystepuje róznica cisnien przed warstwa filtrujaca i za ta warstwa, przy czym róznica ta, jest w przyblizeniu pro¬ porcjonalna do kwadratu szybkosci powie¬ trza w filtrze, a przeto tez i do obciazenia filtru. Róznica cisnien wzrasta wiec przy wzrastaniu obciazenia i zmniejsza sie przy zmniejszaniu obciazenia, oddzialywujac wskutek tego na sta,n poziomu cieczy, znaj¬ dujacej sie wewnatrz i na zewnatrz dzwo¬ nu. Powierzchnia cieczy na zewnatrz dzwo¬ nu opada przy duzej szybkosci przeplywu powietrza, tj. przy duzym obciazeniu fil¬ tru, a podnosi sie przy malym obciazeniu, natomiast wewnatrz dzwonu zachodza zja¬ wiska odwrotne. Poziom cieczy poza dzwo¬ nem ustawia sie wiec samoczynnie w za¬ leznosci od ilosci powietrza, przeplywaja¬ cego przez filtr, na wysokosci takiej, któ¬ ra daje w wyniku najkorzystniejsze dzia¬ lanie filtru.Ponadto w filtrze wedlug wynalazku wysokosc cisnienia powietrza wewnatrz dzwonu moze byc w pewnych granicach regulowana. Regulacja ta odbywa sie w — 2 —ten sposób, ze wnetrze dzwonu laczy sie, zaleznie od potrzeby, z takimi komorami filtru, w których panuja rózne cisnienia.W ten sposób 'mozna zwiekszyc lub zmniej¬ szyc róznica cisnien pomiedzy przestrze¬ nia przed warstwa filtrujaca a wnetrzem dzwonu i oddzialywac wskutek tego na stan powierzchni cieczy. Ponadto powie¬ trze prowadzone jest w ten sposób, ze przed przejsciem przez warstwe filtrujaca od strony wewnetrznej do zewnetrznej przebiega ono wzdluz znacznej czesci po¬ wierzchni cieczy, znajdujacej sie na, ze¬ wnatrz dzwonu, przy czym kierunek jego ruchu ponad ta powierzchnia ulega odwró¬ ceniu. Taki ostry zwrot strumienia powie¬ trza o kat, wynoszacy okolo 180°, bezpo¬ srednio ponad powierzchnia cieczy daje ten wynik, ze czesc zawartego w powie¬ trzu pylu zostaje wydzielona do kapieli cieczowej na skutek jego bezwladnosci.Równiez i okolicznosc, ze powietrze pozo¬ staje w zetknieciu z powierzchnia cieczy na dlugiej stosunkowo drodze, na której ciecz jest uderzana przez powietrze, przy¬ czynia sie do stosunkowo skutecznego wstepnego oczyszczania powietrza.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania filtru wedlug wynalazku.Fig. 1 przedstawia filtr czesciowo w widoku bocznym, czesciowo zas w przekro¬ ju podluznym, a fig. 2 — odmiane pewne¬ go szczególu filtru.Filtr sklada sie z oslony 1, w której dolnej czesci 2 miesci sie ciecz zraszaja¬ ca, np. olej. Ponad ciecza zraszajaca umie¬ szczona jest warstwa filtrujaca 3 do oczy¬ szczania powietrza, która w danym przy¬ kladzie wykonania jest w postaci otwarte¬ go ku dolowi stozka. Warstwa filtrujaca 3 moze tez miec postac cylindryczna. Powie¬ trze przeplywa przez warstwe filtrujaca od wewnatrz ku zewnatrz. Wewnatrz stoz¬ ka filtrujacego, wzglednie cylindra filtru¬ jacego 3 znajduje sie dzwon h, otwarty u dolu i wpuszczony do zawierajacej ciecz czesci 2 oslony 1, która dzieli on na dwie komory 5 i 6. Obie te komory sa ze soba polaczone, jednak tylko ciecz, znajduja¬ ca sie w komorze zewnetrznej, a wiec po¬ lozona czesciowo pod stozkiem filtrujacym 3, styka sie z powietrzem podlegajacym o- czyszczaniu.Za warstwa filtrujaca 3, liczac w kie¬ runku przeplywu powietrza, znajduje sie dodatkowa wkladka filtrujaca 7, sluzaca do dokladnego oczyszczania powietrza.Do dna 4a dzwonu U, które w niniej¬ szym przykladzie wykonania posiada ksztalt stozkowy, siega otwarta na obu koncach rurka 8, która w wykonaniu we¬ dlug fig. 1 stanowi polaczenie miedzy prze¬ strzenia 5 wewnatrz dzwonu a komora 9, znajdujaca sie za wkladka filtrujaca 7. W podobny sposób komora 5 dzwonu U mo¬ glaby byc polaczona z przestrzenia 10, znajdujaca sie miedzy warstwa filtrujaca 3 a wkladka 7, lub tez z atmosfera, co jed- naik jest mozliwe jedynie wówczas, gdy po¬ wietrze nie jest przez filtr zasysane, lecz przezen przetlaczane.W celu przestawiania otworu rurki 8, która po stronie, wchodzacej do wnetrza dzwonu U, zakonczona jest rodzajem dy¬ szy, aby zapobiec tu przedostawaniu sie cieczy, mozna zaopatrzyc scianki tej rur¬ ki 8, np. tak, jak to przedstawiono na ry¬ sunku, w szczeliny 11 stanowiace polacze¬ nie komory dzwonowej 5 z wnetrzem wkladki 7. Trzpien 12, wprowadzony z gó¬ ry do rurki 8, umozliwia, regulacje wyso¬ kosci szczeliny 11. Poniewaz wewnatrz wkladki filtrujacej wysokosc cisnienia po¬ wietrza jest rózna, — jest ona bowiem, patrzac w kierunku ruchu powietrza, wiek¬ sza w dolnej czesci wkladki, niz w jej cze¬ sci górnej — przeto przez zmiane wyso¬ kosci szczeliny osiaga sie ten wynik, ze komora dzwonowa 5 moze byc laczona z obszarami o róznym cisnieniu. W ten spo¬ sób mozna równiez regulowac w pewnych granicach róznice cisnien pomiedzy komo- — 3 —ra dzwonowa 5 a komora 6. W celu umoz¬ liwienia nastawiania, czynnego przeswitu szczelin 11 równiez i z zewnatrz, mozna przepuscic rurke 8 przez kolpak 17, zasla¬ niajacy wkladke 7. Oczywiscie, mozna by tez wykonac szczeliny 11 tak, ajby mialy one ujscie nie tylko wewnatrz wkladki fil¬ trujacej 7, lecz równiez i na zewnatrz przestrzeni komór 10 lub 9, a trzpien 12 wykonac tak, aby komora dzwonowa 5 mo¬ gla byc polaczona, w zaleznosci od warun¬ ków, z komora 10 lub z komora 9. Ponie¬ waz cisnienia w obu tych komorach róz¬ nia sie znacznie miedzy soba, przeto za¬ kres regulacji odpowiednio zwieksza sie.Powietrze wzglednie gaz, podlegajacy o- czyszczaniu, wplywa do filtru poprzez pierscien 13, przeplywa przez kanal 15, zawarty miedzy zewnetrzna scianka oslo¬ ny 1 a scianka wydrazonego cylindra 14, i uderza o powierzchnie cieczy, znajduja¬ cej sie w komorze 6, dzialajac przy tym na caly obszar tej powierzchni. Ciecz wprawiana jest wówczas w falowanie i stale oplókuje warstwe filtrujaca 3. Stru¬ mien powietrza, który odwraca swój kie¬ runek przeplywu nad poziomem cieczy w komorze 6, przeplywa wówczas od we¬ wnatrz na zewnatrz przez warstwe filtru¬ jaca 3, gdzie zostaje pozbawiony swych zanieczyszczen. Nastepnie powietrze prze¬ plywa dalej w kierunku strzalki przez war¬ stwe 7 do dokladnego filtrowania i w kon¬ cu do miejsca zuzytkowywania, które mo¬ ze byc przylaczone np. za pomoca przewo¬ du do krócca 16 kolpaka 17.Gdy filtr jest nieczynny, to ciecz, znaj¬ dujaca sie w obu komorach 5 i 6, posiada ten sam poziom, poniewaz cisnienie powie¬ trza na powierzchnie cieczy jest jednako¬ we. Dopiero z chwila uruchomienia filtru wystepuje róznica cisnien miedzy komora¬ mi przed warstwa filtrujaca 3 i za( ta war¬ stwa, wzrastajaca lub zmniejszajaca sie w zaleznosci od wzrastania lub zmniejszania obciazenia filtru i powodujaca, samoczyn¬ ne ustawianie sie powierzchni cieczy w ko¬ morach 5 i 6 na róznych wysokosciach. PL