PL25507B1 - Sposób nasycania drewna i innych dajacych sie nasycac materialów oraz urzadzenie do wykonywania tego sposobu. - Google Patents

Description

Drewno jak i inne dajace sie nasycac materialy organiczne mozna uodpornic przeciw dzialaniu grzybków gnilnych lub toczacym drewno owadom przez pokrywa¬ nie lub nasycanie drewna lub podobnych przedmiotów materialami, niszczacymi te grzybki lub owady. Pokrywanie powierzch¬ niowe jest sposobem tanim, lecz wywoluje niedostateczne dzialanie zabezpieczajace, gdyz srodek ochronny nieznacznie tylko przenika do wewnatrz przez powierzchnie.Stosowane metody nasycania z zastosowa¬ niem cisnienia lub prózni zapewniaja dobre rozmieszczenie srodków konserwuj acyeh wewnatrz przedmiotów, sa natomiast dro¬ gie w uzyciu.Próbowano tez wprowadzanie sposobem podwójnego nasycania trudno rozpuszczal¬ nych substancji, njp. do drewna, przy czym poczatkowo wprowadzano pod cisnieniem substancje rozpusizczalna, której nadmiar byl usuwany przez zastosowanie prózni, po czym materialy obrabiane byly powtórnie nasycane, ale juz roztworem takiej sub¬ stancji, która z poprzednia wytwarzala zwiazek nierozpuszczalny. Metoda ta okar zala sie jednak w praktyce tak zlozona i droga, ze nie znalazla wiekszego zastoso¬ wania praktycznego., Wynalazek niniejszy ma na celu usunie¬ cie powyzszych niedogodnosci przez nasy¬ canie drewna w naczyniach otwartych, bezstosowania cisnienia* % zastosowaniem na¬ tomiast ciepla. Przedmioty, podlegajace kotise^owaniu, np. drewniane pale i po¬ dobneprzecbmoty/zbstaj 4 zanurzone w ka¬ pieli ze specjalnie do danego celu przysto¬ sowanego roztworu, podgrzewanego' do tem¬ peratury okreslonej i wypróbowanej w od¬ niesieniu do kazdego poszczególnego przy¬ padku. Wskutek wzrostu temperatury po¬ wietrze z naczyn wloskowatych i z innych wolnych przestrzeni w przedmiotach zosta¬ je usuniete, przy czym wilgoc, zawarta w tych przedmiotach, zamienia sie w pare wspóldzialajac w usuwaniu powietrza. Gdy proces ten bedzie juz dostatecznie posu¬ niety, co przy róznorodnosci materialów wymaga rozmaitego czasu, temperatura roz¬ tworu zostaje nieco obnizona. Stopniowo wiec czesc pary wodnej, utworzonej we wspomnianych poprzednio wolnych prze¬ strzeniach przedmiotów, skrapla sie wy¬ twarzajac próznie, wskutek czegoi ciecz na¬ sycajaca zostaje wessana do tych wolnych przestrzeni przedmiotów. Zabieg ten, zoista- je przerwany wtedy, gdy przez przedmiot wchlonieta zostanie do jego wolnych prze¬ strzeni dostateczna ilosc cieczy nasycaja¬ cej. Wyjmuje sie wówczas szybko przed¬ mioty z tej pierwszej kapieli i pograza je w drugim] roztworze. Roztwór ten, tak zwa¬ ny „roztwór utrwalajacy", posiada tempe* rature nizsza, wiskutek czego w dalszym cia¬ gu zachodzi skraplanie sie pary wodnej w naczyniach wloskowatych, a wiec i ten dru¬ gi roztwór, wessany zostaje przez trakto* watie przedmioty. Roztwór ten zawiera czynnik, który wraz z czynnikiem., zawar¬ tym w roztworze goracym, tworzy trudno rozpuszczalny zwiazek, utrwalajacy sie w przedmiotach.! Jak to bedzie opisane ponizej, sposób powyzszy mozna przeprowadzac równiez i w jednym tylko zbiorniku. Uskutecznia sie to w ten sposób, ze po ukonczeniu nasyca¬ nia na goraco uzyty do tego roztwór zosta¬ je usuniety, a do zbiornika wprowadzony zostaje drugi roztwór — zimny. Korzystny w praktyce przebieg odbywa sie wówczzis, gdy nasycanie w goracym roztworze odby¬ wac sie bedzie w jednym zbiorniku, pod¬ czas gdy nasycanie w roztworze zimnym moze sie odbywac w drugim zbiorniku; znajdujace sie natomiast w trzecim zbior¬ niku gotowe, nasycone juz przedmioty zo¬ staja wyjete, a na ich miejsce uklada sie nowa warstwe przedmiotowi do nasycenia i wprowadza goracy roztwór nasycajacy; z drugiego natomiast zbiornika zostaja wyje¬ te gotowe juz przedmioty, po uprzednim u- sunieciu zimnego roztworu z tego zbiornika do zbiornika pierwszego, w którym umie¬ szcza sie ponownie przedmioty. Jednocze¬ snie, po ukonczeniu nasycania na goraco, w pierwszym zbiorniku dokonywa sie nasyca¬ nia drugim zimnym roztworem i t. d. we¬ dlug kolejnosci.W celu wyjasnienia zasad wynalazku podane jest ponizej kilka przykladów.Pale drewniane, umieszczone w roztwo¬ rze wodnym arsenianu sodu, zostaja pod¬ grzane do temperatury bliskiej wrzenia tego roztworu (np. okolo 1000 C) i utrzymane w tej temperaturze w ciagu pieciu godzin, po czym temperatura roztworu zostaje obnizo¬ na do okolo 70 — 80°C. Po uplywie paru godzin wyjmuje sie pale i pograza szybko do kapieli o temperaturze np. 10° do 20°C, zawierajacej siarczan cynku, pozostawiajac je tam tak dlugo, az pochlona one zadana ilosc cieczy. Na wlóknach pali osadzi sie wówczas stracony arsenian cynku, stano¬ wiacy czynny srodek konserwujacy prze¬ ciw grzybkom gnilnym i nie ulegajacy wy¬ lugowaniu w wodzie.Zamiast arsenianu sodu moze byc oczy¬ wiscie stosowany wszelki arsenian wzgled¬ nie arsenin potasowca, nastepnie zamiast siarczanu cynku moze byc uzyta jakakol¬ wiek inna rozpuszczalna sól cynkowa lub rozpuszczalna sól, zawierajaca jony meta¬ lowe i mogaca tworzyc trudno rozpuszczal^ ny arsenin wzglednie arsenian metalowy- - 2 -Oprócz soli cynkowych nadaja sie równiez rozpuszczalne sole baru, wapnia, magnezu i t,. d. Równiez kwas arsenawy wzglednie arsenowy moze miec zastosowanie w gora¬ cym roztworze wtedy, gdy roztwór zimny zawiera substancje mogaca utworzyc trud¬ no rozpuszczalny zwiazek. Kwas arsenawy lub arsenian potasowca tworzy np. z dwu¬ chromianem potasowca trudno rozpuszczal¬ ny osad arsenianu chromu. W ogóle mozna stosowac wszelkie rozpuszczalne zwiazki arsenowe, które z inna rozpuszczalna sub¬ stancja tworza zwiazek trudno rozpuszczal¬ ny.Wedlug powyzszych przykladów nie¬ które sole stosuje sie w goracym roztworze, a inne — w zimnym, lecz oczywiscie mozna takze postepowac odwrotnie.Zamiast z jednym lub paru podanymi powyzej jako przyklady zwiazkami metali w roztworze utrwalajacym lub wraz z ty¬ mi zwiazkami mozna stosowac równiez roz¬ puszczalne sole miedzi lub manganu, np. rozczyny siarczanu miedzi lub chlorku mie¬ dzi, siarczanu manganu lub chlorku manga¬ nu lub tez inne nadajace sie do tego celu substancje w mieszaninie z solami wymie¬ nionych metali.Jako przyklady moga sluzyc nastepuja¬ ce zestawienia.Roztwory nastepujacych substancji lub roztwory zawierajace te substancje: A. Siarczan miedzi i chlorek miedzi (np, mieszaniny soli tego samego metalu z róznymi kwasami).A. Siarczan manganu i chlorek cynku (np. mieszaniny soli róznych metali i kwa¬ sów) .C. Chlorek wapnia i chlorek cynku (np. mieszaniny soli róznych metali tego samego kwasu).Mozna równiez stosowac mieszanine trzech wzglednie wiekszej liczby soli. Sole Ca nie moga byc jednak stosowane w po¬ laczeniu z siarczanami.Ponizej podane sa przyklady poszcze¬ gólnych soli i mieszanin soli, jakie maja biyc stosowane. 1, Przyklady poszczególnych soli.CuS04, CuCl2, MnS04, MnCl2, ZnS04,ZnCl2, CaCl2. 2. Przyklady dwóch razem stosowanych soli.CuS04 + CuCl2 „ + MnS04 „ + MrtCl2 „ + ZnS04 „ + ZnCI2 CuCl2 + MnS04 „ + MnCt2 „ + ZnS04 „ -j- ZnCl2 » + ZnCL ZnS04 + ZnCl2 W celu zmniejszenia strat ciepla w go¬ racej kapieli w przypadku, gdy sklada sie ona z roztworu wodnego, mozna na jego powierzchnie nalac oleju o odpowiedniej gestosci. Zapobiega to tworzeniu sie pary, a koszty ogrzewania zostaja znacznie zmniejszone. Temperatury i czas traktowa- MnS04 + MnCl2 „ + ZnS04 „ + ZnCl2 MnCl2 + ZnS04 + ZnCl2 „ + CaCl2 ZnCl2 + CaCl2. nia oraz stezenie roztworów sa okreslone w kazdym poszczególnym przypadku oddziel¬ nie, w zaleznosci od wlasciwosci traktowa¬ nych przedmiotów i roztworów oraz innych okolicznosci, majacych wplyw na otrzyma¬ nie pozadanych wyników.W celu lepszego wyjasnienia sposobu ...-< 3 -oraz przeprowadzania go w praktyc^ na ry¬ sunku przedstawione sa schematycznie ty¬ tulem przykladu dwie rózne postacie wy¬ konania odpowiednich urzadzen, przy czym fig. 1 przedstawia schematycznie w widoku z boku czesc urzadzenia, widzianego wzdluz Unii / — /na fig. 3, zgodnie z kierunkiem strzalek, fig. 2 — przekrój wzdluz linii II— // na fig. 1, fig. 3 uwidocznia urzadzenie wedlug fig. 1 w widoku z góry, fig. 4, 5 i 6) przedstawiaja w podobny sposób inna po¬ stac wykonania urzadzenia z trzema zbior¬ nikami nasycajacymi, rozmieszczonymi w ten sposób, ze w dwóch z nich moze sie od¬ bywac jednoczesnie nasycanie pierwszym wzglednie drugim roztworem, podczas gdy przedmioty nasycone sa wyjmowane z trze¬ ciego zbiornika, a przedmioty swieze — wkladane do tego zbiornika.Wynalazek zostanie najpierw opisany w odniesieniu do fig. 1 — 3.Litery A i B oznaczaja zbiorniki, w któ¬ rych odbywa sie nasycanie. Litery C i D oznaczaja zbiorniki do przygotowywania róznych roztworów nasycajacych. Jak wy¬ nika z rysunku, obydwa zbiorniki A i B sa umieszczone razem ze soba i równolegle do siebie,, przy czym zbiorniki C i D sa umie¬ szczone na podstawie 1 na takiej wysoko¬ sci, aby dzieki wlasnemu ciezarowi ciecz z tych zbiorników splywala do poszczegól¬ nych zbiorników A, B przez przewody 2, 3, zaopatrzone w dajace sie zamykac zawo¬ ry 4, 5.Kociol parowy G jest polaczony ze zbiornikiem nasycajacym A. W zbiorniku tym nasycanie roztworem pierwszym od¬ bywa sie w ten sposób,! ze wskutek dziala¬ nia pompy 6 mozna spowodowac obieg roz¬ tworu ze zbiornika A przez przewód 7, pompe 6, kociol parowy G lub inny przy¬ rzad grzejny oraz przewód 8 z powrotem do zbiornika A. Pomiedzy przewodami 8 i 7 umieszczone jest odgalezienie 9, zamykane za pomoca zaworu 10; równiez i w prze¬ wodzie 7 wzglednie 8 umieszczony jest za¬ wór 11 w ten sposób, ze gdy zostanie on zamkniety, a zawór 10 — otwarty, to roz¬ twór bedzie mógl obiegac w sposób wska¬ zany na rysunku, bez potrzeby przecho¬ dzenia przez kociol parowy G.Liczba 12 oznacza przedmioty, przezna¬ czone do nasycania.Nasycanie moze byc np. wykonane w sposób nastepujacy.Po umieszczeniu przedmiotów 12, podle¬ gajacych traktowaniu, w zbiorniku A i na¬ laniu do zbiorników C i D róznych (po¬ przednio wymienionych) przeznaczonych do nasycania roztworów oraz po napelnieniu zbiornika A roztworem, przeznaczonym do pierwszego nasycania, zbiornik ten zostaje szybko podgrzany majac juz z poprzednie¬ go nasycania temperature 70°. Do tego ce¬ lu sluzy silnie rozgrzany przyrzad grzejny lub kociol parowy G.Po paru godzinach (czas zmienia sie o- czywiscie w zaleznosci od wlasciwosci przedmiotów, objetosci zbiorników i t. d.), gdy temperatura zbiornika^ A osiagnie oko¬ lo 95°, mozna obnizyc temperature roztwo¬ ru. Po uplywie 4 do 5 godzin obieg przez kociol parowy zostaje odciety, wpuszcza sie natomiast nowy zimny roztwór ze zbior¬ nika C, a to w celu spowodowania malego obnizenia temperatury roztworu goracego tak, by belki, pale lub inne przedmioty wchlonely w sposób wyzej opisany odmie¬ rzona ilosc roztworu. Dodawana ilosc roz¬ tworu odpowiada ilosci, pochlonietej przez drewno za kazdym przebiegiem nasycania.Okres czasu, w ciagu którego przedmioty powinny pozostawac w zbiorniku, aby wchlonac dostateczna ilosc roztworu, zale¬ zy od osiaganego przy tym spadku tempe¬ ratury. W celu otrzymania mozliwie rów¬ nomiernego ochladzania wprawia sie roz¬ twór ponownie w obieg, ale juz nie przez kociol parowy G, lecz z pominieciem tego kotla, jak to bylo opisane poprzednio.Gdy nasycanie przedmiotów w zbiorni¬ ku A jest ukonczone, zostaja one szybko — 4 —przeniesione za pomoca przystosowanych do tego celu dzwigów lub urzadzen prze¬ nosnikowych do zbiornika B, do którego wprowadza sie zuzyty roztwór ze zbiorni¬ ka D. W roztworze tym musza przedmioty przebywac przez odpowiedni do danego ce¬ lu okres czasu, np. 12 godzin,) po czym, na¬ sycanie przedmiotów jest ukonczone. Po przeniesieniu przedmiotów ze zbiornika A do zbiornika B\ mozna po pewnym czasie w zbiorniku A umiescic nowe partie przed¬ miotów do nasycania, które po nasyceniu przeprowadza sie do zbiornika B, po u- przednim wyjeciu zen przedmiotów juz na¬ syconych. | Aby przedmioty podczas nasycania po¬ zostawaly zanurzone, obciaza sie \e ciezar¬ kami lub zamyka w specjalnym urzadzeniu zakotwiczajacym.Urzadzenie przedstawione na fig. 4, 5 i 6 jest podobne zasadniczo do opisanego po¬ wyzej urzadzenia wedlug fig. 1, 2, 3, z ta róznica, ze zawiera trzy zbiorniki nasyca¬ jace, polaczone z kotlem parowym G wzglednie ze zbiornikami C, D w ten spo¬ sób, ze, jak to juz wyzej zaznaczono, na¬ sycanie pierwszym roztworem moze sie od¬ bywac w którymkolwiek ze wspomnianych zbiorników E, F, H, przy czym jednocze¬ snie nasycanie drugim roztworem winno sie odbywac w innym ze wspomnianych zbiorników, a wyjmowanie! nasyconych oraz umieszczanie nowych przedmiotów powinno odbywac sie w trzecim z rzedu zbiorniku.W tym celu zbiornik C jest polaczony za pomoca zamykanego zaworem 2 prze¬ wodu 3 z odgalezieniem 20 zaopatrzonym w zamykane odgalezieniaj 15, 16, 17, tak iz roztwór ze zbiornika C moze byc doprowa¬ dzony na zadanie do któregokolwiek ze zbiorników E, F,. H.W podobny sposób roztwór ze zbiornika D moze byc doprowadzony przez przewód 2 zamykany zaworem 19\ i polaczony z od¬ galezieniem 20, do któregokolwiek ze wspomnianych zbiorników E, F, H w sposób wyzejj opisany odnosnie roztworu ze zbior¬ nika C. Zbiorniki te ze swej strony sa po¬ laczone przewodami 21, 22, 23, zaopatrzo¬ nymi w dajace sie zamykac zawory 24, z odgalezieniem 25, które znów za pomoca zamykanego przewodu 37 zaopatrzonego w zawór 26 laczy sie z kotlem parowym lub innym przyrzadem grzejnym G. W ten spo¬ sób wspomniany kociol moze, byc dowolnie polaczony z kazdym ze zbiorników E, F, H.Z kotla parowego G prowadzi w sposób podobny do wyzej opisanego przewód 47, zaopatrzony w zamykany zawór 11 oraz pompe 6 i laczacy sie z przeciwnym kon¬ cem zbiorników E, F, H za pomoca prze¬ wodu 37 zaopatrzonego w zamykane odga¬ lezienia. W ten sposób ciecz z dowolnego ze wspomnianych zbiorników w celu na¬ grzania jej moze byc przepuszczona przez kociol parowy G.Przewód 25 jest zaopatrzony w zawór 10, który jest zamkniety, gdy ciecz ma przechodzic przez kociol G. Gdy natomiast zawory 11 i 26 sa zamkniete, a zawór 10 — otwarty, kociol zostaje wylaczony z obiegu, tak iz roztwory obiegaja tylko przez pompe 6 i przez ten ze zbiorników E, F, H, który bedzie wlaczony w kazdym poszczególnym przypadku. | Gdy nasycanie w którymkolwiek ze zbiorników, np. w zbiorniku E z goracym roztworem, jest ukonczone, to wedlug po- wyzsizegoi przykladu wykonania przedmio¬ tów nie przenosi sie do któregokolwiek z po¬ zostalych zbiorników, lecz zamiast tego roz¬ twór nasycajacy przeprowadza sie ze zbior¬ nika E do innego zbiornika zaopatrzonego w swiezy material, w danym przypadku np. do zbiornika H. Material nasycony juz w zbiorniku E moze byc nastepnie usuniety, a nowe przedmioty — zaladowane. Nasy¬ canie drugim (zimnym) roztworem naste¬ puje wówczas jednoczesnie w zbiorniku F, a nasycanie pierwszym (goracym) roztwo¬ rem — w zbiorniku H, jak to opisano wy¬ zej. — 5 —Gdy nasyc&nie drugim roztworem w zbiorniku F oraz pierwszym roztworem w zbiorniku H zostalo ukonczone, roztwór ze zbiornika H zostaje przeprowadzony do zbiornika E, w którym nastepnie umieszcza sie przedmioty, a roztwór drugi przechodzi ze zbiornika F do zbiornika H.Nasycanie przedmiotów, w zbiorniku F jest wówczas ukonczone, wobec czego zo¬ staja one z tego zbiornika usuniete, a nowe przedmioty — wprowadzone i i d Swieze roztwory zostaja odprowadzone ze zbiorników C i D do róznych zbiorników, jak to bylo wyzej zaznaczone, w celu ob¬ nizenia temperatury podczas nasycania pierwszym (goracym) roztworem oraz w tym celu, aby zuzyte roztwory w czasie trwania procesu mogly byc zastapione swiezymi. J Wlasciwy zabieg nasycania, biorac pod uwage nagrzewanie i spadek temperatury W; zbiorniku, w którym odbywa sie nasyca¬ nie pierwszym goracym roztworem, odbywa sie w sposób, opisany powyzej w odniesie¬ niu do fig. 1 — 3.Do przeprowadzania roztworu z jedne¬ go ze zbiorników E, F, H do drugiego sluzy zaznaczone schematycznie na rysunku u- rzadzenie pompujace 30, polaczone z wla-- czonym w obwód przewodem 31, zaopatrzo¬ nym w odgalezienia 32, 33, 34 z umieszczo¬ nymi w nich zaworami. W ten sposób roz¬ twory moga byc przeprowadzane w dowol¬ nej kolejnosci z jednego zbiornika do dru¬ giego. Wykonanie szczególów takiego prze¬ wodu rozgalezionego nie wymaga blizsze¬ go opisu, Zbiorniki A, B, E, F, H, C, D sa zaopa¬ trzone w odpowiednie urzadzenia do spu¬ szczania znajdujacych sie w nich roztwo¬ rów. PL

Claims (17)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób nasycania drewna i innych dajacych sie nasycac materialów kolejno dwoma roztworami, wzajemnie dzialajacy¬ mi na siebie tak, ze tworzy sie trudno roz^ puszczalny zwiazek przeciwgnilny, zna¬ mienny tym, ze przedmioty w pierwszym roztworze ogrzewa sie do okreslonej tempe¬ ratury i utrzymuje w niej przez okreslony przeciag czasu, po czym temperature cie¬ czy nieco obniza sie powodujac przez to wchloniecie przez przedmioty pewnej ilo¬ sci roztworu, nastepnie przedmioty traktu¬ je sie stosunkowo zimna kapiela drugiego roztworu („roztworu utrwalajacego'*), któ¬ ry wobec dalszego ochlodzenia przedmio¬ tów zostaje wessany przez obrabiane przed- mioty i dzieki swemu skladowi wytraca w polaczeniu! z pierwszymi! roztworem osaid^
2. 2. Sposób wedlug zastrz.; 1, znamienny tym, ze kapiel nagrzewa sie do okolo 100°C i utrzymuje sie w ciagu odpowiedniego cza¬ su, okolo pieciu godzin, w tej temperatu¬ rze, nastepnie obniza sie temperature do 70 — 80PC i pozostawia w tej temperaturze kilka godzin, po czym przedmioty traktuje sie zimniejszym roztworem utrwalajacym, utrzymywanym np. w temperaturze 10 — 20°, w którym tez pozostawia sie je tak dlugo, az wchlonieta zostaje przez nie za¬ dana ilosc cieczy.
3. 3. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwory, z których roztwór pierwszy zawiera np. zwiazek ar¬ senowy, a roztwór drugi — jon metalu, jo¬ ny metalu lub tez inne jony, które tworza z arsenem zwiazki trudno rozpuszczalne, przy czym roztwory te moga byc równiez uzyte w odwrotnej kolejnosci.
4. 4. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwory, z których— roztwór pierwszy zawiera np. arsenin lub arsenian potasowca, a drugi — np. roztwór utrwalajacy, zawiera rozpuszczalna sól cyn¬ kowa, np. chlorek cynku, siarczan cynku lub podobna sól.
5. 5. Sposób wedlug zastrz. lt znamiennytym, ze jako roztwory stosuje sie odpowied¬ nio roztwór arsenimt lub arsenianu pota- sowca oraz roztwór rozpuszczalnej soli ba¬ ru, np. chlorku baru.
6. 6. Sposób wedlug zastrz. lf znamien¬ ny tym, ze jako roztwory stosuje) sie odpo¬ wiednio roztwór arseninu lub arsenianu po- tasowca i roztwór rozpuszczalnej soli wap¬ niowej, np. chlorku wapnia.
7. 7. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze stosuje sie roztwory, w których czynny skladnik jednego roztworu sklada sie wl calosci lub w glównej czesci z arseni¬ nu i arsenianu potasowca, a czynny sklad¬ nik roztworu drugiego — z rozpuszczalnej soli magnezowej, np. chlorku magne¬ zu.
8. 8. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze stosuje sie roztwory, w których czynny skladnik jednegol z roztworów skla¬ da sie calkowicie lub w glównej czesci z arseninu lub arsenianu potasowca lub kwa¬ su arsenawego, a czynny skladnik drugiego roztworu sklada sie calkowicie lub w glów¬ nej czesci z rozpuszczalnego dwuchromia¬ nu, np. dwuchromianu potasu lub so¬ du.
9. 9. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwór utrwalajacy, który sklada sie ze zwiazków miedzi lub zwiazków manganu albo zwiazków miedzi i zwiazków inanganu, np. siarczanów lub chlorków. \
10. 10. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwór utrwalajacy, skladajacy sie lub zawierajacy roztwo¬ ry siarczanu miedzi i chlorku mie¬ dzi
11. 11. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwón skladajacy sie z roztworów siarczanu manganu lub chlorku cynku.
12. 12. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze stosuje sie roztwór utrwalajacy, skladajacy sie z roztworów chlorku wapnia i chlorku cynku.
13. 13. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze powierzchnie goracej kapieli po¬ krywa sie olejem o konsystencji odpowied¬ niej do danego celu.
14. 14. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze traktowanie przedmiotów roz¬ tworem goracym uskutecznia sie w zbiorni¬ ku, po czym przedmioty z tego zbiornika sa przenoszone do drugiego zbiornika, w którym traktuje sie je roztworem zimnym w sposób podany w zastrz. 1.
15. 15. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze najpierw traktuje) sie przedmio¬ ty w zbiorniku roztworem goracym, który po traktowaniu przeprowadza sie do inne¬ go zbiornika, w którym mieszcza sie nie- traktowane jeszcze przedmioty, a do pierw¬ szego zbiornika wprowadza sie nastepnie roztwór zimny, który po ukonczeniu nasy¬ cania pozostajacych tam jeszcze przedmio¬ tów przeprowadza sie znowu do drugiego zbiornika, z którego juz usunieto poprzed¬ ni roztwór, w celu ukonczenia procesu na¬ sycania przedmiotów znajdujacych sie w tym! zbiorniku.
16. 16. Urzadzenie do wykonywania spo¬ sobu wedlug zastrz. 1 — 14, znamienne tym, ze sklada sie z dwóch zbiorników (A, B), z urzadzenia, doprowadzajacego roztwory do kazdego zbiornika, z urzadzenia grzej¬ nego, np. kotla parowego, polaczonego przewodami z jednym ze zbiorników w tym celu, aby roztwór za pomoca pomp i po¬ dobnych przyrzadów mógl byc wprawia¬ ny w obieg przez jeden zbiornik i urzadze¬ nie grzejne, oraz z urzadzenia do wlacza¬ nia urzadzenia grzejnego we wspomniany obieg lub wylaczania tego urzadzenia ze wspomnianego obiegu.
17. 17. Urzadzenie do wykonywania spo¬ sobu wedlug zastrz. 1 — 14, znamienne tym, ze sklada sie z trzech zbiorników (zbiorników nasycajacych), z urzadzenia do doprowadzania roztworów do kazdego ze wspomnianych zbiorników, z urzadzenia grzejnego (G) wraz z urzadzeniami, wpra-wiajacymi roztwory w obieg przez zbiorni¬ ki nasycajace, przy czym urzadzenie grzej¬ ne jest polaczone z kazdym ze zbiorników w sposób umozliwiajacy wlaczanie i wyla¬ czanie, tak iz roztwór w dowolnym zbior¬ niku wprawiony byc moze w obieg przez zbiornik i przyrzad grzejny lub po przesta¬ wieniu zaworów moze przechodzic przez zbiornik z pominieciem grzejnika. Bolidens Gruvaktiebolag. Zastepca: Inz. M. Brokman, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 25507, cf jr&j^d // -t— jp X*' / V C y 3 xó jrz#,3 4 Jr49rs^ y/ ff fJ ? ?6 y/ ^/-l # cK ^ P4 PJ I .^o-^r' -^ ^; u i ', 'i '!"i —= // 'l I y/- _/-zT^ ^^ 4-Z b yp \s Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL