PL236003B1 - Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego - Google Patents

Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego Download PDF

Info

Publication number
PL236003B1
PL236003B1 PL405155A PL40515513A PL236003B1 PL 236003 B1 PL236003 B1 PL 236003B1 PL 405155 A PL405155 A PL 405155A PL 40515513 A PL40515513 A PL 40515513A PL 236003 B1 PL236003 B1 PL 236003B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
frame
window
sash
roof
hinges
Prior art date
Application number
PL405155A
Other languages
English (en)
Other versions
PL405155A1 (pl
Inventor
Wacław Majoch
Tomasz Gruca
Henryk Musiał
Original Assignee
Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51399536&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL236003(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia filed Critical Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority to PL405155A priority Critical patent/PL236003B1/pl
Priority to EP14182374.0A priority patent/EP2843150B1/en
Publication of PL405155A1 publication Critical patent/PL405155A1/pl
Publication of PL236003B1 publication Critical patent/PL236003B1/pl

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Hinges (AREA)

Description

Opis wynalazku
Przedmiotem wynalazku jest ościeżnica z okuciem, przeznaczona dla okna dachowego, otwieranego poprzez obrót skrzydła wokół poziomej osi, jako okno przechylne, albo odchylne, albo dwufunkcyjne: przechylno-odchylne. Ościeżnica według wynalazku przeznaczona jest głównie dla okna instalowanego w dachu, z dużym zagłębieniem jego skrzydła w strukturze warstwowej tego dachu.
Stan techniki. Z opisu patentowego numer PL 200789 znane jest rozwiązanie ościeżnicy okna dachowego, która na swej dolnej powierzchni ma prostokątne wybranie, z powierzchnią wsporczą osadzaną na elementach konstrukcji dachu. Znaczna część tej ościeżnicy, a w konsekwencji także okna dachowego wystaje ponad powierzchnię dachu. Z opisu patentowego numer PL 214536 znane jest okno dachowe, którego ościeżnica mocowana jest za pośrednictwem kształtowników wchodzących w strukturę dachu zasadniczo prostopadle do jego powierzchni, osłoniętych z boku cienką warstwą izolacji cieplnej. W tym rozwiązaniu również znaczna część ościeżnicy wystaje ponad powierzchnię dachu, a ponadto kształtowniki mocujące tworzą mostki cieplne, ułatwiające odpływ ciepła z poddasza na zewnątrz. W znanych oknach dachowych otwieranych co najmniej jako przechylne, zwanych także oknami obrotowymi, zawiasy za pośrednictwem których osadzone jest skrzydło, zagłębione są w oknie pomiędzy ramiakami bocznymi ościeżnicy i skrzydła, tworząc mostki cieplne z dużym udziałem metalowych części.
Istota rozwiązania. Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego, mająca postać ramy, zwłaszcza prostokątnej, osadzanej w strukturze dachu zawierająca: ramiak górny, ramiak dolny i dwa ramiaki boczne. Co najmniej jeden element konstrukcyjny ościeżnicy, łączący ją z dachem, umieszczony jest na powierzchni ramiaków ościeżnicy, usytuowanej po zewnętrznej stronie okna, przy czym element konstrukcyjny łączący ościeżnicę z dachem wystaje poza obrys jej ramiaków. Ościeżnica wyposażona jest w okucia, stanowiące co najmniej zespół mocowania skrzydła okiennego, zawierającego pakiet szyb, które to skrzydło co najmniej w stanie zamkniętym okna usytuowane jest w otworze ościeżnicy, w szczególności skrzydła obracanego dla otwarcia okna wokół co najmniej jednej poziomej osi geometrycznej, zwłaszcza usytuowanej nieco ponad powierzchnią ościeżnicy. Zespołem mocowania skrzydła są w szczególności zawiasy, zamocowane na elemencie konstrukcyjnym ościeżnicy, łączącym ją z dachem. Ościeżnica posiada także, zamontowane na niej, elementy zespołu ryglowania skrzydła w położeniu zamkniętym, a ponadto współpracuje z osłonami szczelin pomiędzy ościeżnicą i skrzydłem oraz z zespołem uszczelek w tych szczelinach. W pierwszym wariancie wynalazku, elementem konstrukcyjnym ościeżnicy łączącym ją z dachem, jest kołnierz oporowy, przylegający do co najmniej trzech ramiaków ościeżnicy, w tym do obu bocznych, wystający co najmniej na boki poza obrys ramiaków. Ościeżnica w swych ramiakach ma ścianki z materiału o niskiej przewodności cieplnej, korzystnie z tworzywa sztucznego, usytuowane wzdłuż kołnierza oporowego, poprzecznie do jego powierzchni spoczywającej na dachu. Ścianki te usytuowane są co najmniej od strony skrzydła okiennego, tworząc na co najmniej trzech ramiakach, górnym i obu bocznych, obwodową ściankę okalającą otwór w ościeżnicy. W ściankach usytuowanych w ramiakach ościeżnicy od strony skrzydła okiennego są wzdłużne rowki, zwłaszcza o przekroju teowym. Rowki te służą do mocowania uszczelek usytuowanych między ościeżnicą a skrzydłem okna. Na zewnątrz ścianek ramiaki ościeżnicy osadzone w strukturze dachu, mają wypełnienie z materiału termoizolacyjnego, korzystnie porowatego, o mniejszej wytrzymałości niż materiał ścianek w ościeżnicy, ale o większej izolacyjności cieplnej niż materiał ścianek. Zewnętrzna powierzchnia tego wypełnienia zasadniczo nie wymaga osłonięcia, ale może być wyposażona w drugą ściankę z tworzywa sztucznego tego samego rodzaju, co ścianka od strony skrzydła okiennego. Możliwa jest także odmiana ramiaków, które nie mają rozdzielenia materiałów na bardziej wytrzymałą mechanicznie ściankę i wypełnienie o zwiększonej izolacyjności cieplnej, lecz są wykonane z materiału łączącego obie te właściwości. Rowki dla uszczelek usytuowane są wówczas bezpośrednio w tym materiale ramiaków.
W drugim wariancie wynalazku, elementem konstrukcyjnym ościeżnicy łączącym ją z dachem są listwy oporowe, przylegające do ramiaków bocznych ościeżnicy, po zewnętrznej stronie okna. Listwy oporowe wystają poza obrys ramiaków ościeżnicy po jej przeciwległych stronach, przy czym może to być wystawanie tych listew na boki okna, lub wystawanie ich wzdłuż ramiaków bocznych, w górę i w dół, poza ramiak górny i ramiak dolny ościeżnicy. Ościeżnica według drugiego wariantu wynalazku, podobnie jak według pierwszego wariantu, w swych ramiakach ma ścianki z materiału o niskiej przewodności cieplnej, korzystnie z tworzywa sztucznego, które usytuowane są co najmniej od strony skrzydła okiennego, tworząc na co najmniej trzech ramiakach, górnym i obu bocznych, obwodową ściankę okalającą otwór w ościeżnicy. W ściankach usytuowanych w ramiakach ościeżnicy od strony skrzydła okiennego
PL 236 003 B1 są wzdłużne rowki, zwłaszcza o przekroju teowym. Rowki te służą do mocowania uszczelek usytuowanych między ościeżnicą a skrzydłem okna. Na zewnątrz ścianek ramiaki ościeżnicy osadzone w strukturze dachu, mają wypełnienie z materiału termoizolacyjnego, korzystnie porowatego, o mniejszej wytrzymałości niż materiał ścianek w ościeżnicy, ale o większej izolacyjności cieplnej niż materiał ścianek. Zewnętrzna powierzchnia tego wypełnienia zasadniczo nie wymaga osłonięcia, ale może być wyposażona w drugą ściankę z tworzywa sztucznego; możliwa jest także odmiana ramiaków, które są wykonane z materiału jednolitego, z rowkami dla uszczelek usytuowane są bezpośrednio w tym materiale jak w wariancie pierwszym wynalazku.
Należący do systemu okuć ościeżnicy, zespół mocowania skrzydła, zawierający zawiasy mocowane na elemencie konstrukcyjnym ościeżnicy, łączącym ją z dachem, czyli na kołnierzu oporowym, albo na listwach oporowych; występuje w trzech wariantach.
Pierwszym wariantem należących do ościeżnicy okuć są zawiasy usytuowane na obu ramiakach bocznych ościeżnicy, w środkowej strefie długości tych ramiaków, powyżej połowy wysokości okna, po jego zewnętrznej stronie. Zawiasy te przeznaczone są do otwierania okna w funkcji przechylnej, czyli poprzez obrót skrzydła wokół geometrycznej osi obrotu, leżącej zwykle nieco powyżej połowy wysokości okna, tak iż w trakcie otwierania okna dolna część jego skrzydła przemieszcza się na zewnątrz dachu, a górna część skrzydła przemieszcza się do wnętrza poddasza. Zawiasy te, ze względu na otwieranie okna w funkcji przechylnej określane są w niniejszym opisie jako „zawiasy przechylne”. Zawiasy te zamocowane są na zewnętrznej powierzchni elementu konstrukcyjnego ościeżnicy łączącego ją z dachem, czyli na zewnętrznej powierzchni kołnierza oporowego, albo na zewnętrznych powierzchniach obu listew oporowych.
Drugim wariantem należących do ościeżnicy okuć są zawiasy dla skrzydła okiennego usytuowane w pobliżu górnej krawędzi okna, służące do otwierania okna w funkcji odchylnej, określane dalej jako „zawiasy odchylne”. Zawiasy te zamocowane są na zewnętrznej powierzchni elementu konstrukcyjnego ościeżnicy łączącego ją z dachem, czyli na zewnętrznej powierzchni kołnierza oporowego, albo na zewnętrznych powierzchniach obu listew oporowych. W zawiasach odchylnych osadzone są ramiona, zakończone zawiasami przechylnymi, przy czym zarówno zawiasy odchylne i przechylne, a także łączące je ramiona usytuowane są po zewnętrznej stronie okna. Zawiasy według tego wariantu umożliwiają użytkowanie okna jako dwufunkcyjnego, poprzez otwieranie go jako przechylne bądź odchylne. Przy otwieraniu okna w funkcji przechylnej, skrzydło obraca się w zawiasach przechylnych, jak w wariancie pierwszym okuć, natomiast zawiasy odchylne są unieruchomione, a ramiona łączące obydwa typy zawiasów spoczywają na ościeżnicy. Przy otwieraniu okna w funkcji odchylnej, skrzydło wraz z ramionami łączącymi obydwa typy zawiasów, obraca się w zawiasach odchylnych.
Trzecim wariantem należących do ościeżnicy okuć są zawiasy dla skrzydła okiennego, usytuowane w pobliżu górnej krawędzi okna, czyli zawiasy odchylne, w których bezpośrednio osadzone jest skrzydło. Zawiasy te umieszczone są po zewnętrznej stronie okna. Okno według trzeciego wariantu wynalazku otwierane jest wyłącznie w funkcji odchylnej.
Ościeżnica z okuciem, we wszystkich wyżej wymienionych wariantach może mieć dodatkową ramę, korzystnie drewnianą, usytuowaną po wewnętrznej stronie okna, czyli od strony poddasza. Na tej dodatkowej ramie mocowane są elementy ryglujące okna, które współpracują z odpowiadającymi im elementami ryglującymi osadzonymi na skrzydle okna. Są to na przykład gniazda ryglowe, współpracujące z ryglem klamki. Natomiast na swej zewnętrznej powierzchni, po zewnętrznej stronie okna, ościeżnica ma elementy montażowe do połączenia ościeżnicy z obróbką blacharską okna, uszczelniającą połączenie ościeżnicy z dachem. Korzystnie jest to rama montażowa, na którą zakłada się, leżące na dachu i sąsiadujące z oknem, odpowiednio wygięte brzegi obróbki blacharskiej tego okna.
Korzystne skutki wynalazku. Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego, dzięki konstrukcji umożliwiającej zagłębienie jej w strukturze dachu pozwala na zagłębienie w tej strukturze także skrzydła okna dachowego, co zwiększa izolacyjność cieplną całego okna. Elementy ościeżnicy metalowe o dużej objętości i masie, takie jak: zawiasy, kołnierz oporowy bądź listwy oporowe, usytuowane są po zewnętrznej stronie ościeżnicy, i nie mają części składowych wchodzących do wnętrza struktury dachu, bądź wnętrza otworu w ościeżnicy dla skrzydła, ewentualnie te części stanowią nieznaczny udział w metalowych podzespołach okuć, wobec czego w ościeżnicy nie ma mostków cieplnych, które mogłyby powodować straty ciepła z poddasza poprzez jego odpływ ma zewnątrz budynku.
Przykłady realizacji. Ościeżnicę z okuciem dla okna dachowego, będącą przedmiotem wynalazku uwidoczniono w przykładach realizacji na rysunku, na którym poszczególne figury przedstawiają:
PL 236 003 B1
Fig. 1 - Ościeżnicę z kołnierzem oporowym, dla okna przechylnego, ułożoną na łatach w konstrukcji dachu, według pierwszego przykładu realizacji - w widoku aksonometrycznym.
Fig. 2 - Ramiak boczny ościeżnicy z Fig. 1 i zawias przechylny z fragmentem skrzydła - w kładzie przekroju, poprzecznym do ramiaka bocznego.
Fig. 3 - Szczegół mocowania ramy dodatkowej w ościeżnicy z Fig. 1 - w kładzie przekroju, poprzecznym do ramiaka bocznego ościeżnicy.
Fig. 4 - Ościeżnicę z listwami oporowymi dla okna dwufunkcyjnego, przechylno-odchylnego, ułożoną na łatach konstrukcji dachu, według drugiego przykładu realizacji - w widoku aksonometrycznym.
Fig. 5 - Ramiak boczny ościeżnicy z Fig. 6 z zawiasem odchylnym i fragmentem skrzydła okiennego - w przekroju poprzecznym do ramiaka bocznego.
Fig. 6 - Ramiak boczny ościeżnicy i zawias przechylny z fragmentem skrzydła okiennego, według trzeciego przykładu realizacji - w kładzie przekroju, poprzecznym do ramiaka bocznego.
Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego, według wynalazku, przedstawiona jest również w przykładach realizacji nie popartych rysunkiem, lecz opisanych poprzez wskazanie cech wspólnych z przykładami narysowanymi oraz cech różniących je od przykładów narysowanych.
P r z y k ł a d 1. Ościeżnica ma postać prostokątnej ramy 1, której głównymi elementami są: dwa ramiaki boczne 11, ramiak górny 12 oraz ramiak dolny 13. Po zewnętrznej stronie okna, ościeżnica posiada kołnierz oporowy 2, w postaci ramy otwartej, ułożonej po zewnętrznej stronie okna na ramiakach: bocznych 11 i górnym 12. Kołnierz oporowy 2 swym obszarem płaskim wewnętrznym 21 przylega do ramiaków: bocznych 11 i górnego 12, ościeżnicy, natomiast swym obszarem płaskim zewnętrznym 22 wystaje poza obrys ramiaków: bocznych 11 i górnego 12, ościeżnicy, na boki i w stronę górnego odcinka połaci dachu, przylegając tylko częściowo do skrajnych fragmentów powierzchni tych ramiaków po zewnętrznej stronie okna. Obszar płaski zewnętrzny 22 kołnierza oporowego 2, oparty jest na konstrukcji nośnej 3 dachu, na poziomych łatach 31, stanowiących oparcie dla dachówek 32, zaś łaty spoczywają na kontrłatach 33 ułożonych na krokwiach 34, będących zasadniczymi elementami nośnymi konstrukcji dachu.
Obywa ramiaki boczne 11 mają cienkie ścianki 14 o niskiej przewodności cieplnej, wykonane z tworzywa sztucznego, które usytuowane są w ościeżnicy od strony skrzydła 4 okna, natomiast główną objętość ramiaka stanowi wypełnienie 15 z tworzywa termoizolacyjnego zwłaszcza porowatego. W ściankach 14 są rowki teowe 16, usytuowane wzdłuż ramiaków ościeżnicy, a w tych rowkach osadzone są uszczelki 17, których swobodnie poruszające się pióra przylegają do bocznych powierzchni skrzydła 4, w oknie zamkniętym. Po zewnętrznej stronie okna, ścianki 14 mają zagięcie łączące 18, za pomocą którego te ścianki połączone są z zagięciem wewnętrznym 23 kołnierza oporowego. Wypełnienie 15 ramiaków bocznych przyklejone jest zarówno do ścianek 14 z tworzywa sztucznego, jak też do kołnierza oporowego 2 ościeżnicy. Identycznie skonstruowany jest ramiak górny ościeżnicy (nie pokazany w przekroju), przy czym ścianka tego ramiaka usytuowana od strony skrzydła okiennego, połączona jest na końcach ze ściankami 14 ramiaków bocznych, tworząc wraz z nimi ramę, okalającą co najmniej z trzech stron, otwór w ościeżnicy dla skrzydła okiennego.
Na kołnierzu oporowym 2, na jego odcinkach bocznych, leżących na ramiakach bocznych 11 ościeżnicy, po zewnętrznej stronie okna, zamontowane są zawiasy przechylne 5, usytuowane nieco powyżej połowy długości ramiaków bocznych 11 ościeżnicy. W zawiasach przechylnych 5, zarówno ich części stałe 51, przytwierdzone do kołnierza oporowego 2, jak też części ruchome 52, współpracujące ze skrzydłem 4 okna, a także osie 53 zawiasu, usytuowane są powyżej kołnierza oporowego 2, a także powyżej pakietu szyb 41 w skrzydle 4 okna, który to pakiet składa się z czterech szyb rozdzielonych ramkami międzyszybowymi. Niewielka tylko listwa 54 należąca do części ruchomej 52 zawiasu przechylnego, dla stabilizacji tej części zawiasu na skrzydle 4, wchodzi częściowo do przestrzeni między ramiakiem bocznym 11 ościeżnicy, a ścianką boczną 42 skrzydła 4. Części ruchome 52 zawiasów przechylnych 5 połączone są ze ściankami bocznymi 42 skrzydła 4 za pośrednictwem wkładki wzmacniającej 43, umieszczonej w kanale ścianki bocznej 42 skrzydła 4 po zewnętrznej stronie okna. Część ruchoma 52 zawiasu przechylnego 5 połączona jest z wkładką wzmacniającą 43, za pośrednictwem łączników gwintowych 55. W zawiasach przechylnych 5, podczas otwierania okna, skrzydło 4 obraca się tak, iż dolna część skrzydła, usytuowana poniżej tych zawiasów przemieszcza się na zewnątrz dachu, a górna część skrzydła usytuowana powyżej tych zawiasów przemieszcza się do wnętrza poddasza.
PL 236 003 B1
Kołnierz oporowy 2, na odcinkach ułożonych na ramiakach bocznych 11 i na ramiaku górnym 12, pomiędzy swym obszarem płaskim wewnętrznym 21 oraz obszarem płaskim zewnętrznym 22, posiada zagięcie, tworzące na tych trzech odcinkach kołnierza otwartą ramę montażową 24, dla przyłączenia do kołnierza oporowego 2, obróbki blacharskiej 35 okna, zainstalowanej w strukturze dachu. Zadaniem obróbki blacharskiej 35 jest uszczelnienie osadzenia okna w strukturze dachu. Kołnierz oporowy 2, przy zewnętrznych krawędziach swych odcinków bocznych, ma szereg otworów 25 dla łączników gwintowych, zwłaszcza wkrętów, przytwierdzających ten kołnierz oporowy do łat 31 konstrukcji dachu. Otwory 25 w kołnierzu oporowym 2 oraz osadzone w nich łączniki gwintowe przykryte są obróbką blacharską 35.
Powyżej kołnierza oporowego 2, a także powyżej zawiasów przechylnych 5, usytuowane są osłony 6 szczelin bocznych, znajdujących się pomiędzy ramiakami bocznymi 11 ościeżnicy i skrzydłem 4 okna. Osłony 6 (pokazane na Fig. 2, pominięte na Fig. 3) są dzielone, co jest powszechnie stosowane w oknach przechylnych, ich odcinki usytuowane w górnej części okna, zamontowane są nieruchomo na ościeżnicy, natomiast odcinki osłon usytuowane w dolnej części okna zamontowane są na skrzydle i przemieszczają się w trakcie otwierania okna wraz z dolną częścią skrzydła na zewnątrz budynku.
Ościeżnica ma również drewnianą ramę dodatkową 7, która usytuowana jest od strony poddasza. W drewnianej ramie dodatkowej 7 osadzone są elementy ryglujące okna, na przykład gniazda dla rygla klamki, współpracujące z odpowiadającymi im elementami ryglującymi osadzonymi na skrzydle 4, w jego ramie dodatkowej 44. Ponadto rama dodatkowa 7 ma od strony poddasza rowek 71, w którym osadzony jest brzeg szpalety 36 otworu okiennego w dachu, a także ma dodatkowy rowek do osadzenia uszczelki 72, której swobodne pióro przylega, w oknie zamkniętym, do powierzchni skrzydła 4. Drewniana rama dodatkowa 7 ościeżnicy zamocowana jest do kołnierza oporowego 2, wkrętami 73, umieszczonymi w tulejkach 74, przechodzących przez ramiak boczny ościeżnicy. Identycznie na odcinku współpracującym z ramiakiem górnym 12 ościeżnicy, rama dodatkowa mocowana jest wkrętami do górnego odcinka kołnierza, oraz ma rowek dla szpalety.
P r z y k ł a d 2. Ościeżnica ma postać prostokątnej ramy 1, której głównymi elementami są: dwa ramiaki boczne 11, ramiak górny 12 i ramiak dolny 13. Po zewnętrznej stronie okna ościeżnica posiada dwie listwy oporowe 8, ułożone na jej ramiakach bocznych 11. Listwy oporowe 8, swymi obszarami płaskimi wewnętrznymi 81 przylegają do ramiaków bocznych 11 ościeżnicy, natomiast swymi obszarami płaskimi zewnętrznymi 82 wystają poza obrys ramiaków bocznych 11 na boki oraz wzdłuż tych ramiaków w stronę górnego (powyżej okna) i dolnego (poniżej okna) odcinka połaci dachu, przylegając tylko częściowo do skrajnych fragmentów powierzchni ramiaków bocznych. W obu listwach oporowych 8, ich obszary płaskie zewnętrzne 82, a także odcinki tych listew wystające na zewnątrz wzdłuż ramiaków bocznych 11, oparte są na konstrukcji nośnej 3 dachu, na poziomych łatach 31, stanowiących oparcie dla dachówek 32, zaś łaty spoczywają na kontrłatach 33 ułożonych na krokwiach 34, będących zasadniczymi elementami nośnymi dachu.
Obywa ramiaki boczne 11 ościeżnicy mają cienkie ścianki 14 o niskiej przewodności cieplnej, wykonane z tworzywa sztucznego, które usytuowane są od strony skrzydła 4 okna, natomiast główną objętość ramiaka stanowi wypełnienie 15 z tworzywa termoizolacyjnego zwłaszcza porowatego. W ściankach 14 są rowki teowe 16, usytuowane wzdłuż ramiaków ościeżnicy, a w tych rowkach osadzone są uszczelki 17, których swobodnie poruszające się pióra przylegają, w oknie zamkniętym, do bocznych powierzchni skrzydła 4. Po zewnętrznej stronie okna ścianki 14 mają zagięcie łączące 18, za pomocą którego te ścianki połączone są z zagięciami wewnętrznymi 83 listew oporowych. Wypełnienie 15 ramiaków bocznych przyklejone jest zarówno do ścianek 14 z tworzywa sztucznego, jak też do kołnierza oporowego 2 ościeżnicy. Identycznie skonstruowany jest ramiak górny ościeżnicy (nie pokazany w przekroju), przy czym ścianka tego ramiaka usytuowana od strony skrzydła okiennego połączona jest na końcach ze ściankami 14 ramiaków bocznych, tworząc wraz z nimi ramę, okalającą co najmniej z trzech stron, otwór w ościeżnicy dla skrzydła okiennego.
Na listwach oporowych 8 leżących na ramiakach bocznych 11 ościeżnicy, w górnych odcinkach tych listew, w pobliżu ramiaka górnego 12 ościeżnicy, zamontowane są zawiasy odchylne 9, które ramionami pośrednimi 91 połączone są z zawiasami przechylnymi 5, usytuowane nieco powyżej połowy długości okna. W zawiasach odchylnych 9, zarówno ich części stałe 92, przytwierdzone do listew oporowych 8, jak też części ruchome 93, współpracujące z ramionami pośrednimi 91, a także osie 94 tych zawiasów, usytuowane są powyżej listew oporowych 8, a także powyżej pakietu szyb 41 w skrzydle 4 okna, który to pakiet składa się z dwóch szyb rozdzielonych ramkami międzyszybowymi. Również zawiasy przechylne 5, usytuowane są nad listwami oporowymi 8, oraz ponad pakietem szyb w skrzydle
PL 236 003 B1 okna. Części ruchome zawiasów przechylnych połączone są ze skrzydłem za pośrednictwem wkładek wzmacniających umieszczonych w kanałach ścianek bocznych skrzydła po zewnętrznej stronie okna identycznie jak w pierwszym przykładzie realizacji wynalazku.
Ościeżnica według drugiego przykładu realizacji, w szczególności jej okucie, przeznaczone jest dla okna otwieranego dwufunkcyjnie, jako przechylne, albo jako odchylne. Przy otwieraniu przechylnym, ramiona pośrednie 91 leżą na ościeżnicy wzdłuż jej ramiaków bocznych 11 (rysunek Fig. 5 ramię po prawej stronie), a skrzydło okna obraca się w zawiasach przechylnych jak w pierwszym przykładzie realizacji. Przy otwieraniu odchylnym, skrzydło okna obraca się w zawiasach odchylnych 9, a ramiona pośrednie 91 unoszą się wraz ze skrzydłem (rysunek Fig. 5 ramię po lewej stronie).
Listwy oporowe 8, pomiędzy swymi obszarami płaskimi wewnętrznym 81 oraz obszarami płaskim zewnętrznym 82, posiadają zagięcie tworzące w każdej listwie ostrogę montażową 84, dla przyłączenia do listew oporowych 8, obróbki blacharskiej 35 okna, zainstalowanej w strukturze dachu. Zadaniem obróbki blacharskiej 35 jest uszczelnienie osadzenia okna w strukturze dachu. Listwy oporowe 8, w pobliżu swych zewnętrznych krawędzi mają szereg otworów 85 dla łączników gwintowych, zwłaszcza wkrętów, przytwierdzających te listwy oporowe do łat 31 konstrukcji dachu. Otwory 85 w listwach oporowych i osadzone w nich łączniki przykryte są obróbką blacharską 35.
Powyżej listew oporowych 8, a także powyżej zawiasów: przechylnych 5, odchylnych 9 oraz ramion pośrednich 91, usytuowane są osłony 6 szczelin bocznych, znajdujących się między ramiakami bocznymi 11 ościeżnicy i skrzydłem 4 okna. Osłony 6 są dzielone, ich odcinki usytuowane w górnej części okna, zamontowane są na ramionach pośrednich, natomiast odcinki osłon usytuowane w dolnej części okna zamontowane są na skrzydle. Przy otwieraniu przechylnym, górne odcinki osłon leżą wraz z ramionami pośrednimi na ramiakach bocznych ościeżnicy, a dolne przemieszczają się wraz z dolną częścią skrzydła. Przy otwieraniu odchylnym, skrzydło przemieszcza się w całości na zewnątrz dachu, a odcinki osłon, zarówno dolne jak i górne przemieszczają się wraz ze skrzydłem.
Ościeżnica ma także drewnianą ramę dodatkową 7, usytuowaną od strony poddasza, jak w pierwszym przykładzie realizacji. W ramie dodatkowej 7 osadzone są elementy ryglujące okna, na przykład gniazda dla rygla klamki, współpracujące z odpowiadającymi im elementami ryglującymi osadzonymi na skrzydle 4, w jego ramie dodatkowej 44. Od strony poddasza rama dodatkowa 7 ma rowek 71, w którym osadzony jest brzeg szpalety 36 otworu okiennego w dachu, a także w tej ramie osadzona jest uszczelka 72, której swobodne pióro przylega, w oknie zamkniętym, do powierzchni skrzydła 4. Drewniana rama dodatkowa 7 ościeżnicy mocowana jest do listew oporowych 9, wkrętami 73, umieszczonymi w tulejkach 72, przechodzących przez ramiak boczny 11 ościeżnicy.
P r z y k ł a d 3. Ościeżnica ma postać prostokątnej ramy, której głównymi elementami są: dwa ramiaki boczne 19, ramiak górny oraz ramiak dolny - jak w obu poprzednich przykładach realizacji. Po zewnętrznej stronie okna, ościeżnica ma kołnierz oporowy 2, w postaci ramy otwartej, ułożonej po zewnętrznej stronie okna na ramiakach: bocznych 19 i górnym 12. Kołnierz oporowy 2 swym obszarem płaskim wewnętrznym 21 przylega do ramiaków ościeżnicy: bocznych 11 i górnego (nie pokazany na Fig. 6), natomiast swym obszarem płaskim zewnętrznym 22 wystaje poza obrys ramiaków bocznych 19 i górnego ościeżnicy, na boki oraz w stronę górnego odcinka połaci dachu, przylegając tylko częściowo do skrajnych fragmentów powierzchni tych ramiaków po zewnętrznej stronie okna. Obszar płaski zewnętrzny 22 kołnierza oporowego 2, oparty jest na konstrukcji nośnej 3 dachu, na poziomych łatach 31, stanowiących oparcie dla dachówek 32, zaś łaty spoczywają na kontrłatach 33 ułożonych na krokwiach 34, będących zasadniczymi elementami nośnymi konstrukcji dachu.
W niniejszym przykładzie wykonania, ramiaki boczne, odmiennie niż w przykładach poprzednich nie mają cienkich ścianek z tworzywa sztucznego, usytuowanych w ościeżnicy od strony skrzydła 4 okna. W tym przykładzie wykonania ramiaki boczne 19 wykonane są z jednolitego materiału, będącego zarówno konstrukcją nośną ościeżnicy, jak też spełniającym funkcję izolacji cieplnej. Rowki teowe 16, usytuowane wzdłuż ramiaków ościeżnicy, przeznaczone do osadzenia w nich uszczelek 17, usytuowane są bezpośrednio w jednolitym ramiaku 19.
Na kołnierzu oporowym 2, na jego odcinkach bocznych, leżących na ramiakach bocznych 19 ościeżnicy, po zewnętrznej stronie okna, zamontowane są zawiasy przechylne 5, usytuowane nieco powyżej połowy długości ramiaków bocznych ościeżnicy. W zawiasach tych, zarówno ich części stałe 51, przytwierdzone do kołnierza oporowego 2, jak też części ruchome 52, współpracujące ze skrzydłem 4 okna, a także osie 53 zawiasu, usytuowane są powyżej kołnierza oporowego 2, a także powyżej pakietu szyb 41 w skrzydle 4 okna, który to pakiet składa się z dwóch szyb rozdzielonych ramkami międzyszybowymi. Części ruchome 52 zawiasów przechylnych 5 połączone są ze ściankami bocznymi 42
PL 236 003 B1 skrzydła 4 za pośrednictwem wkładki wzmacniającej 43, umieszczonej w kanale ścianki bocznej 42 skrzydła 4 po zewnętrznej stronie okna oraz łączników gwintowych 55.
Kołnierz oporowy 2 posiada zagięcie tworzące na otwartą ramę montażową 24, dla przyłączenia do kołnierza oporowego 2, obróbki blacharskiej 35 okna, zainstalowanej w strukturze dachu. Zadaniem obróbki blacharskiej 35 jest uszczelnienie osadzenia okna w strukturze dachu. Kołnierz oporowy, przy zewnętrznych krawędziach swych odcinków bocznych, ma szereg otworów dla łączników gwintowych, zwłaszcza wkrętów, przytwierdzających kołnierz oporowy do łat 31 konstrukcji dachu. Otwory w kołnierzu oporowym 2 oraz osadzone w nich łączniki gwintowe przykryte są obróbką blacharską 35. Powyżej kołnierza oporowego 2, a także powyżej zawiasów przechylnych 5, usytuowane są osłony 6 - jak w poprzednich przykładach realizacji.
Ościeżnica ma również drewnianą ramę dodatkową 7, która usytuowana jest od strony poddasza. W drewnianej ramie dodatkowej 7 osadzone są elementy ryglujące okna, na przykład gniazda dla rygla klamki, współpracujące z odpowiadającymi im elementami ryglującymi osadzonymi na skrzydle 4, w jego ramie dodatkowej 44. Ponadto rama dodatkowa 7 ma od strony poddasza rowek 71, w którym osadzony jest brzeg szpalety 36 otworu okiennego w dachu, a także ma dodatkowy rowek do osadzenia uszczelki 72, której swobodne pióro przylega, w oknie zamkniętym, do powierzchni skrzydła 4. Drewniana rama dodatkowa 7 ościeżnicy zamocowana jest do kołnierza oporowego 2, wkrętami 73, umieszczonymi w tulejkach 72, przechodzących przez ramiak boczny ościeżnicy. Identycznie na odcinku współpracującym z ramiakiem górnym 12 ościeżnicy, rama dodatkowa mocowana jest wkrętami do górnego odcinka kołnierza oraz ma rowek dla szpalety.
P r z y k ł a d 4. Ościeżnica ma postać prostokątnej ramy, z kołnierzem oporowym, jak w pierwszym przykładzie realizacji. Na ramiakach bocznych, w pobliżu ramiaka górnego zamocowane są zawiasy odchylne, usytuowane powyżej kołnierza oporowego, a pod osłonami szczelin bocznych. Ruchome części zawiasów odchylnych połączone bezpośrednio ze skrzydłem okna, przytwierdzone są do wkładek wzmacniających umieszczonych w kanałach w ściankach bocznych skrzydła, na odcinkach tych ścianek usytuowanych w przy górnych końcach ścianek bocznych. Ościeżnica z okuciem według niniejszego przykładu realizacji wynalazku pozwala na otwieranie okna jedynie w funkcji odchylnej, czyli poprzez obrót skrzydła wokół poziomej osi usytuowanej przy górnej krawędzi okna.
Przedstawione przykłady nie wyczerpują możliwości realizacji wynalazku. Możliwe jest inne, niż opisane powyżej, kojarzenie wskazanych środków technicznych. Ościeżnica może mieć ramę oporową, jak w przykładzie pierwszym oraz zespół zawiasów odchylnych i przechylnych, do dwufunkcyjnego otwierania okna jak w drugim przykładzie realizacji. Może też być odwrotna kombinacja, to jest listwy oporowe i tylko zawiasy przechylne. Ościeżnicę można montować w dachach o innej strukturze, na przykład w dachu z blachą profilowaną ułożoną na łatach, albo w dachu z pokryciem płaskim, blachą lub papą.

Claims (11)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego, mająca postać ramy, zwłaszcza prostokątnej, osadzanej w strukturze dachu, zawierająca: ramiak górny, ramiak dolny i dwa ramiaki boczne, wyposażona w okucia stanowiące co najmniej zespół mocowania skrzydła okiennego, zawierającego pakiet szyb, które to skrzydło co najmniej w stanie zamkniętym okna usytuowane jest w otworze ościeżnicy, w szczególności skrzydła obracanego dla otwarcia okna wokół co najmniej jednej poziomej osi geometrycznej zwłaszcza usytuowanej nieco ponad powierzchnią ościeżnicy, a także posiadająca zamontowane elementy zespołu ryglowania skrzydła w położeniu zamkniętym, współpracująca z osłonami szczelin między ościeżnicą i skrzydłem oraz zespołem uszczelek w tych szczelinach, znamienna tym, że co najmniej jeden element konstrukcyjny (2, 8) ościeżnicy, łączący ją z dachem, umieszczony jest na powierzchni ramiaków (11, 12, 19) ościeżnicy, usytuowanej po zewnętrznej stronie okna, przy czym element konstrukcyjny ościeżnicy łączący ją z dachem wystaje poza obrys ramiaków ościeżnicy, a na nim zamocowane są zawiasy (5, 9), przy czym element konstrukcyjny posiada obszar płaski wewnętrzny (21, 81), który przylega co najmniej do ramiaków bocznych (11) ościeżnicy, oraz obszar płaski zewnętrzny (22, 82), który wystaje poza obrys tych ramiaków bocznych (11) ościeżnicy, na boki i co najmniej w stronę górnego odcinka połaci dachu, przylegając tylko częściowo do skrajnych fragmentów powierzchni tych ramiaków po zewnętrznej stronie okna.
    PL 236 003 B1
  2. 2. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, znamienna tym, że elementem konstrukcyjnym ościeżnicy łączącym ją z dachem jest kołnierz oporowy (2) przylegający do co najmniej trzech ramiaków ościeżnicy, w tym do obu bocznych (11, 19), wystający co najmniej na boki poza obrys ramiaków.
  3. 3. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 2, znamienna tym, że ma ścianki (14) z materiału o niskiej przewodności cieplnej, korzystnie z tworzywa sztucznego, usytuowane w ramiakach ościeżnicy co najmniej od strony skrzydła (4) okiennego, wzdłuż kołnierza oporowego (2), poprzecznie do jego powierzchni spoczywającej na dachu.
  4. 4. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 3, znamienna tym, że ścianki (14) usytuowane w jej ramiakach (11) od strony skrzydła (4) okiennego mają wzdłużne rowki (16), zwłaszcza o przekroju teowym, do mocowania uszczelek (17).
  5. 5. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, znamienna tym, że elementem konstrukcyjnym ościeżnicy łączącym ją z dachem są listwy oporowe (8), przylegające do ramiaków bocznych (11) ościeżnicy, wystające poza obrys ramiaków ościeżnicy po jej przeciwległych stronach.
  6. 6. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że na jej ramiakach bocznych (11) w środkowej strefie długości tych ramiaków, powyżej połowy wysokości okna, po jego zewnętrznej stronie, są zawiasy (5) dla skrzydła okiennego, do otwierania okna w funkcji przechylnej, określane jako „zawiasy przechylne” zamocowane do elementu konstrukcyjnego (2, 8) ościeżnicy łączącego ją z dachem.
  7. 7. Ościeżnica z okuciem według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że ma zawiasy (9) dla skrzydła okiennego (4) usytuowane w pobliżu górnej krawędzi okna, do otwierania go w funkcji odchylnej, określane dalej jako „zawiasy odchylne”, zamocowane do elementu konstrukcyjnego ościeżnicy (2, 8) łączącego ją z dachem, a w zawiasach tych osadzone są ramiona (91) zakończone zawiasami przechylnymi (5), przy czym zarówno zawiasy odchylne, jak i ramiona usytuowane są po zewnętrznej stronie okna.
  8. 8. Ościeżnica z okuciem według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że ma zawiasy usytuowane w pobliżu górnej krawędzi okna, po jego zewnętrznej stronie, do otwierania okna w funkcji odchylnej, określane jako „zawiasy odchylne”, zamocowane do elementu konstrukcyjnego ościeżnicy łączącego ją z dachem, a w zawiasach tych bezpośrednio osadzone jest skrzydło okienne.
  9. 9. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, znamienna tym, że elementy jej ramiaków osadzone w strukturze dachu są wykonane z materiału termoizolacyjnego, korzystnie porowatego.
  10. 10. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 6, albo 7, albo 8, albo 9, znamienna tym, że ma dodatkową ramę (7), korzystnie drewnianą, usytuowaną po wewnętrznej stronie okna, na której mocowane są elementy ryglujące okna, współpracujące z odpowiadającymi im elementami ryglującymi osadzonymi na skrzydle.
  11. 11. Ościeżnica z okuciem, według zastrz. 1, albo 2, albo 2, albo 3, albo 4, albo 5, albo 8, albo 7, albo 8, albo 9, albo 10, znamienna tym, że na swej zewnętrznej powierzchni po zewnętrznej stronie okna ma elementy montażowe (24, 84) do połączenia ościeżnicy z obróbką blacharską (35) okna.
PL405155A 2013-08-28 2013-08-28 Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego PL236003B1 (pl)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL405155A PL236003B1 (pl) 2013-08-28 2013-08-28 Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego
EP14182374.0A EP2843150B1 (en) 2013-08-28 2014-08-27 Window frame with fitting for roof window

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL405155A PL236003B1 (pl) 2013-08-28 2013-08-28 Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL405155A1 PL405155A1 (pl) 2015-03-02
PL236003B1 true PL236003B1 (pl) 2020-11-30

Family

ID=51399536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL405155A PL236003B1 (pl) 2013-08-28 2013-08-28 Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2843150B1 (pl)
PL (1) PL236003B1 (pl)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105909122A (zh) * 2016-05-19 2016-08-31 巢湖市海风门窗有限公司 一种塑钢门窗的安装方法
DK180302B1 (en) * 2016-09-23 2020-10-20 Vkr Holding As A roof window including a set of hinges with improved movement pattern

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1969508U (de) 1967-07-20 1967-09-28 E L Hirz K G Schraegdachfenster.
DE2102937C3 (de) 1971-01-22 1975-12-11 Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund Lager für Fensterflügel von Wohnraum-Dachfenstern
DE2658463A1 (de) * 1976-12-23 1978-06-29 Alfred Mueller Dach-wohnraumfenster
PL108397B2 (en) 1977-09-10 1980-04-30 Zaklad P K Techmatrans Floor-chain conveyor with hitch carriage
PL214536A1 (pl) 1979-03-29 1980-10-06 Huta Im K
US4610116A (en) 1984-02-07 1986-09-09 Soletude, Inc. Skylight assembly
FR2626304B1 (fr) 1988-01-26 1990-05-18 Piquerel Rene Raccord d'etancheite au droit d'un chassis de toiture dispose de niveau avec la couverture
DE9406636U1 (de) 1994-04-21 1994-06-16 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Verbindungsvorrichtung für den Einbau des Flügels eines Wohndachfensters in den Futterkasten
DE29518389U1 (de) 1995-11-20 1996-01-25 E.L. Hirz GmbH & Co KG, 47441 Moers Dachfenster aus Rahmen und Flügel mit Doppelglasscheibe
US5953869A (en) 1997-10-10 1999-09-21 Sun Systems, Inc. Framing system for flush mounting objects to a roof and method therefor
DK199900556A (da) 1999-04-23 2000-10-24 Velux Ind As Panelsystem
US20050086878A1 (en) 2003-10-24 2005-04-28 Vkr Holding A/S Flashing and mounting bracket for a skylight
PL1760234T3 (pl) 2005-09-05 2019-04-30 Vkr Holding As Zawias obrotowy i okno obrotowe
ES2385177T3 (es) 2005-09-05 2012-07-19 Vkr Holding A/S Marco de ventana de techo y método de fabricación del mismo
GB2439319A (en) 2006-06-22 2007-12-27 Metal Window Co Ltd Rooflight comprising a water deflector
CN201206302Y (zh) * 2007-12-14 2009-03-11 Vkr控股公司 一种屋顶窗户和用于安装该窗户的安装支架
US9051775B2 (en) 2009-02-03 2015-06-09 Vkr Holding A/S Window having a sash and improved connection to the hinge
DE102010027419A1 (de) 2010-07-09 2012-01-12 Roto Frank Ag Dachfensteranordnung, Dachkonstruktion und Verfahren zur Montage eines Dachfensters
PL2472026T3 (pl) 2010-12-29 2019-01-31 Vkr Holding A/S System okienny mający konstrukcje ościeżnicy i skrzydła okiennego o smukłej budowie
PL227907B1 (pl) * 2011-03-17 2018-01-31 Fakro Pp Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Okno dachowe z narożnym wspornikiem montażowym
GB2492380B (en) 2011-06-30 2017-01-25 The Metal Window Co Ltd Window thermal shield

Also Published As

Publication number Publication date
EP2843150B1 (en) 2015-12-23
PL405155A1 (pl) 2015-03-02
EP2843150A1 (en) 2015-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102003964B1 (ko) 커튼월 이중 외피 시스템창호 및 이의 시공방법
PL236004B1 (pl) Okno dachowe, co najmniej przechylne
US11846134B2 (en) Modular sill
PL219728B1 (pl) Okno dachowe, a zwłaszcza okno dachowe, dostosowane do montażu w zespole kolektorów słonecznych
PL229602B1 (pl) Okno dachowe nakładkowe
KR101230032B1 (ko) 커튼월형 창호
PL218383B1 (pl) Zestaw okienny dla dachu łukowego
PL232782B1 (pl) Zestaw profili ościeżnicy i skrzydła okna dachowego
PL236003B1 (pl) Ościeżnica z okuciem dla okna dachowego
PL236144B1 (pl) System zabudowy okna w dachu
PL227908B1 (pl) Zespół osłon ramiaków bocznych okna dachowego
KR20140085687A (ko) 프로젝트 타입의 창호 시스템
WO2017068408A1 (en) Frame construction profile for closure of an opening in a construction wall, frames made of such profiles, windows or doors having such frames and a method of fastening such windows or doors, in insulating section of the walls
EP3748116B1 (en) Window or door
KR20240014932A (ko) 단열등급을 향상시킨 히든바 커튼윌 단열창호
PL222228B1 (pl) Lukarna z łukowym dachem, zwłaszcza prefabrykowana, oraz okno typu dachowego, zwłaszcza do lukarny
WO2021020970A1 (en) Insulation glass for use in a building structure, and an insulated building structure comprising the insulation glass
PL217422B1 (pl) Okno dachowe
US20200173224A1 (en) Cover assembly for windows
RU2208108C2 (ru) Мансардное окно
JP6762805B2 (ja) 建物開口部の上部排水構造
EA040661B1 (ru) Окно/створка/дверь для наружной установки
JP2002194963A (ja) 屋外用バリアフリーサッシの高水密装置
JP2024113365A (ja) 見切り材取付構造
PL71220Y1 (pl) Okno dachowe z ramą wykończeniową