Wynalazek niniejszy dotyczy roizdra- biania materjalów na sucho w mlynach kulowych lub rurowych oraz oddzielania rozdrobionego materjalu zapomoca powie¬ trza.Dotychczas w tego rodzaju urzadze¬ niach do rozdrabniania byly stosowane dwa odmienne sposoby pracy. Jeden z tych sposobów polega na stosowaniu zamknie¬ tego obwodu mielenia, przyczem oddzie¬ lanie wykonczonego, zmielonego materja¬ lu jest uskuteczniane wylacznie poza wla¬ sciwym mlynem w rozdzielaczu powietrz¬ nym, z którego ,,nadziarna" czyli niedo¬ statecznie zmielona czesc materjalu po¬ wraca do mlyna. Inny typ stanowia tak zwane przeplókiwane powietrzem mlyny, cy przez wnetrze mlyna, unosi ze soba wykonczony materjal zmielony, tak zwa¬ ny ,,mialki proszek", który zostaje nastep¬ nie oddzielony w urzadzeniu cyklono- wem.Pierwszy ze wspomnianych sposobów mielenia posiada te wade, ze mialki pro- ' szek nie zostaje diostatecznie szybko i do¬ kladnie usuniety z mlyna. Urzadzenia od¬ prowadzajace tego mlyna nie sa wystar¬ czajaco skuteczne pod tym wzgledem, wada zas ta powoduje zmniejszenie zdol¬ nosci przemialowej mlyna, poniewaz mial¬ ki proszek, izmajdlujacy sie w mlynie, dzia¬ la jak poduszka w stosunku do czesci roz¬ drabniajacych i przeszkadza ich oddzia-lywariiru na materjal, znajdujacy sie je¬ szcze w postaci grubszych czastek.Wada ta jest usunieta do pewnego stopnia, lecz jeszcze niezupelnie w ostat¬ nio wymienionym sposobie, mianowicie w razie zastosowania mlyna, przeplókiwane - go powietrzem. W tym przypadku moze sie zdarzyc jedno z dwojga: albo nad¬ mierna wentylacja sprawi, ze z mlyna be¬ da wessane wieksze ilosci niedostatecznie zmielonego materjalu „nadziarn", niz mo¬ ga byc oddzielone w dolaczonem urzadze¬ niu cyklonowem i doprowadzone do mly¬ na zpowrotem, albo tez przy mniej silnej wentylacji zachodzi niebezpieczenstwo, ze mialki proszek nie bedzie usuwany z taka szybkoscia i w tak duzych ilosciach, jak to jest wymagane do osiagniecia najwyzsze¬ go, mozliwego przemialu.Niniejszy wynalazek ma na celu usu¬ niecie tych wad w obu powyzszych ukla¬ dach. Zgodnie z wynalazkiem cel ten zo¬ staje osiagniety zapomoca polaczonego stosowania obydwóch tych ukladów w taki sposób, ze materjal zostaje wydobyty z mlyna lub dolaczonego do niego urzadze¬ nia cyklonowego, zarówno zapomoca prze- plókujacego pradu powietrza, jak tez za¬ pomoca innych dodatkowych srodków, to jest urzadzen mechanicznych, dzialajacych bezposrednio na materjal. Nastepnie ma¬ terjal, wydobyty zapomoca takich specjal¬ nych srodków, zostaje doprowadzony za¬ pomoca specjalnych urzadzen doprowadza¬ jacych w rodzaju podnosników, slimaków lub podobnych przyrzadów do rozdzielacza powietrznego lub innych przesiewajacych lub oddzielajacych urzadzen, w których drobny proszek zostaje oddzielony od ma¬ terjalu, podczas gdy ,,nadziarna" zostaja doprowadzone w zamknietym obwodzie zpowrotem do mlyna.Wskutek takiego polaczonego oddzia¬ lywania czesciowo zapomoca wentylujace¬ go powietrza, przeplukujacego wnetrze mlyna, czesciowo zas zapomoca urzadze¬ nia przesiewajacego w zamknietym obwo¬ dzie rozdrabniania, zostaje osiagnieta spe¬ cjalnie wysoka wydajnosc rozdrabniania, zwlaszcza gdy urzadzenie przesiewajace jest wlaczone w tern miejscu mlyna, w któ- rem wlasnie oddzielajace dzialanie prze¬ plókujacego powietrza nie wystarcza.Na rysunku sa przedstawione na fig. 1, 2 i 3 schematyczne widoki trzech odmien¬ nych komstrukcyj urzadzenia rozdrabniaja¬ cego wedlug wynalazku.Urzadzenie, przedstawione na fig. 1, po¬ siada zamkniety obwód, w którym krazy wentylujace powietrze. Materjal jest do¬ prowadzany do mlyna 1 zapomoca rury doprowadzajacej 2 i slimaka zasilajacego 3 lub zapomoca innych urzadzen zasilaja¬ cych. Przepuszczanie powietrza przez mlyn jest uskuteczniane w zwykly sposób, t. j. zapomoca wentylatora 4. Powietrze i uno¬ szony przez nie materjal przechodzi po- kolei przez dwa urzadzenia cyklonowe przewodami laczacemi 7, 8, 9. Pierwsze u- rzadzenie cyklonowe 5 sluzy do oddziele¬ nia ziarn nadmiernej wielkosci, które prze¬ wodem 10 sa doprowadzane zpowrotem do mlyna do dalszego przemialu. W drugiem urzadzeniu cyklonowem drobny proszek zostaje oddizielony i usuniety przewodem 11. Trzecie urzadzenie cyklonowe 12 slu¬ zy do usuniecia nadmiaru powietrza bez strat materjalu.Zgodnie z wynalazkiem w pewnem od- powiedniem miejscu (lub punktach) urza¬ dzenia jest wlaczony rozdzielacz powietrz¬ ny lub inne urzadzenie przesiewajace 13.Do tego rozdzielacza doprowadza sie ma¬ terjal zapomoca innych srodków przeno¬ szacych, niz strumien powietrza, to jest zapomoca takich bezposrednio dzialaja¬ cych srodków mechanicznych, jak np. pod¬ nosnika, przenosnika slimakowego lub po¬ dobnego przyrzadu. W razie, gdy wenty¬ lujacy prad powietrza, przeplywajacy przez mlyn, wysysa z niego ilosc ziarn nad¬ miernej wielkosci wieksza od tej, która — 2 —moze byc oddzielona i skierowana zpowro- teim do mlyna za posrednictwem urzadze¬ nia cyklonowego 5, zaleca sie zastosowa¬ nie rozdzielacza 13 do przerobienia mate¬ rialu, dostarczanego zapomoca urzadzenia cyklonowego 6, przyczem materjal jest prowadzony przez przewód 14. Jezeli z drugiej strony, jak to zwykle bywa, wen¬ tylujacy prad powietrza jest za slaby, aby usunac mialki proszek z mlyna w stopniu, zapewniajacym specjalnie duza skutecz¬ nosc rozdrabniania, to mozna zastosowac rozdzielacz 13 do przeróbki materjalu, po¬ bieranego zapomoca urzadzen mechanicz¬ nych z samego mlyna. Materjal ten jest wtedy odprowadzany z mlyna, jak to przedstawiono na rysunku, np. w koncu wylotowym mlyna przez otwory w rurze mlyna lub zapomoca znanych specjalnych urzadzen pobierajacych. Materjal ten moze jednak byc pobierany w innych miejscach mlyna, np. przy posredniej przeponie lub przeponach w tym przypadku, gdy mlyn posiada jedna lub kilka komór do mielenia.Droga 15 materjal zostaje skierowany do rozdzielacza, z rozdzielacza zas mialki pro¬ szek zostaje odprowadzony droga 16, pod¬ czas gdy ziarna nadmiernej wielkosci sa doprowadzane zpowrotem droga 17 do mlyna przy jego koncu wlotowym lub w in¬ nych miejscach.Takie oddzielanie moze byc przepro¬ wadzone w zastosowaniu do materjalu, pobranego jednoczesnie w szeregu roz¬ maitych punktów obwodu, przyczem moz¬ na stosowac jedno i to samo sito lub roz¬ maite sita.W konstrukcji urzadzenia rozdrabnia¬ jacego wspomnianego typu, przedstawionej na fig. 2, prad powietrza, skierowany przez mlyn, krazy nie w zamknietym, lecz w o- twartym obwodzie. To sie czesto zdarza, gdy podlegajacy zmieleniu materjal jest wilgotny i musi byc wysuszony zapomoca wentylujacego pradu powietrza. Urzadze¬ nie, przedstawione na rysunku, moze byc zastosowane np. dlo mjielenja wegla, lecz jest równiez pozyteczne do suszenia i roz¬ drabniania innych cial, np. surówki cemen¬ tu i t. d. Materjal jest doprowadzany do pnizeplókiwanego powietrzem mlyna 1 przez rure zasilajaca 2. Wentylujacy prad gora¬ cego powietrza suszacego jest wprowadza¬ ny do wlotowego konca mlyna zapomoca rury zasilajacej 2* i zostaje przessany przez mlyn zapomoca wentylatora 4, polaczone¬ go z mlynem rura ssaca 18, 18', w która jest wlaczone urzadzenie cyklonowe 6, w celu oddzielenia wykonczonego produktu zmielonego. Produkt ten zostaje zebrany z urzadzenia zasilajacego w zbiorniku 19, skad slimak odprowadzajacy 20 lub inny podobny narzad doprowadza materjal w odmierzonych ilosciach do rury tlocznej 21 wentylatora 4, zapomoca której prad powietrza, przeplywajacy przez mlyn, do¬ prowadza materjal dalej do miejsca zuzyt¬ kowania go. Równiez przy tym ukladzie urzadzenia rozdrabniajacego materjal zo¬ staje pobrany z mlyna zgodnie z wyna¬ lazkiem w podobny sposób, jak wedlug fig. 1, i skierowany d^oga 15 do rozdziela¬ cza 13. W rozdzielaczu tym materjal zo¬ staje podzielony na dwie czesci podlug grubosci. Dostatecznie mialko zmielony ma¬ terjal zostaje skierowany po drodze 16 do zbiornika 19, niedostatecznie zas zmielony materjal zostaje doprowadzony zpowrotem do mlyna po drodze 17. Urzadzenie cyklono¬ we 6 i zbiornik 19 moga byc zupelnie usu¬ niete i dostatecznie zmielony materjal, u- noszony przez wentylujacy prad powie¬ trza z wnetrza mlyna, zostaje doprowa¬ dzony w dalszym ciagu bezposrednio do miejsca zuzytkowania go lub do zbiorników.Fig. 3 przedstawia odmiane konstrujkcji urzadzenia rozdrabniajacego, przedstawio¬ nego na fig. 2, w której rozdzielacz ii.jest wlaczony w przewód 18* (fig. 2), -laczacy mlyn 1 i urzadzenie cyklonowe 6, i podzie^ lony w ten sposób na dwa odgaieziejiia lfi' i 18". Rozdzielacz, ten otrzymuje nie- — 3 —tylko materjal, unoszony z wnetrza mlyna przez wentylujacy prad powietrza, lecz równiez, zgodnie z wynalazkiem, dodatko¬ wy materjal, usuniety z mlyna zapomoca specjalnego urzadzenia pobierajacego i skierowany do rozdzielacza 13 po drodze 15 zapomoca urzadzen przenoszacych, od¬ miennych od wentylujacego pradu powie¬ trza. Oddzielanie jest uskuteczniane w roz¬ dzielaczu 13 zapomoca wentylujacego pra¬ du powietrza. Rozdzielacz ten moze byc dowolniej odpowiedniej konstrukcji. Roz¬ dzielacz, przedstawiony schematycznie jako przyklad, posiada u góry wlot 22 do cze¬ sciowo zmielonego materjalu, przybywaja¬ cego z mlyna. Dostatecznie zmielony ma¬ terjal jest unoszony przez prad powietrza wraz z mialkim proszkiem, zawieszonym we wnetrzu mlyna w pradzie powietrza, i wtlaczany przewodem 18" do urzadzenia cyklonowego 6, podczas gdy ziarna nad¬ miernej wielkosci opuszczaja rozdzielacz przez wylot 23 i powracaja do mlyna dro¬ ga 17. Urzadzenie cyklonowe 6 i zbiornik 19 moga nie byc zastosowane, wtedy mialki proszek zostaje doprowadzony bezposred¬ nio do miejsca zuzytkowania go lub do odpowiednich zbiorników.Ten sposób umieszczenia rozdzielacza 13, mianowicie w przewodzie, odprowadza¬ jacym wentylujacy prad powietrza, moze byc zastosowany takze wtedy, gdy prad powietrza jest skierowany poprzez mlyn zamknietym obwodem, jak to przyjeto na fiig. 1. Rozdzielacz 13 zastepuje wów¬ czas urzadzanie cyklonowe 5. PL