PL208552B1 - Adapter do dozownika szpachlówki - Google Patents

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest adapter do dozownika szpachlówki. Dozowniki szpachlówki są przeważnie stosowane w warsztatach samochodowych, i służą do jednoczesnego wyciskania szpachlówki z puszki i utwardzacza z pojemnika w celu zachowania proporcji między wyciskanymi składnikami. Wyciśnięte składniki miesza się i tak przygotowaną masę używa się do naprawy karoserii samochodowej.

Najczęściej konstrukcja dozowników składa się głównie z obudowy, dwóch sprzężonych ze sobą tłoczysk, osadzonych przesuwnie w obudowie i przemieszczanych pneumatycznie lub ręcznie, oraz podstawy z dyszami wylotowymi. Na podstawach osadza się pojemnik z utwardzaczem i puszkę ze szpachlówką. W dotychczasowych rozwiązaniach podstawa z dyszą wylotową jest dostosowana tylko do puszek o korku usytuowanym w stałym miejscu względem osi symetrii puszki.

Celem wynalazku jest umożliwienie wykorzystania dozownika do wyciskania szpachlówki z puszek o rożnym usytuowaniu korka. Osiągnięcie tego celu zapewnia konstrukcja adaptera według wynalazku.

Adapter do dozownika szpachlówki składającego się głównie z obudowy, dwóch sprzężonych ze sobą tłoczysk, osadzonych przesuwnie w obudowie i przemieszczanych pneumatycznie lub ręcznie, oraz podstawy z dyszami wylotowymi, charakteryzuje się tym, że stanowi go krążek zewnętrzny z wybraniem w kształcie zbliżonym do półksiężyca oraz umieszczony w wybraniu krążek wewnętrzny o obwodzie zewnętrznym odpowiadającym wybraniu krążka zewnętrznego, zaopatrzony w gniazdo górne z gwintem i gniazdo dolne usytuowane asymetrycznie względem gniazda górnego, a ponadto w otwór łączący gniazdo górne z gniazdem dolnym.

Korzystnie, oś symetrii gniazda górnego jest przesunięta względem osi symetrii gniazda dolnego.

Korzystnie, oś symetrii gniazda górnego leży w osi symetrii korka, a oś symetrii gniazda dolnego leży w osi symetrii dyszy wylotowej.

Korzystnie, gniazdo górne z gwintem ma wymiary odpowiadające korkowi puszki, a gniazdo dolne ma wymiary odpowiadające dyszy wylotowej dozownika.

Korzystnie, krążek wewnętrzny od strony gniazda górnego ma rowek obwodowy i uskok, a od strony gniazda dolnego ma pierścień osadczy.

Korzystnie, obwód zewnętrzny krążka zewnętrznego odpowiada obwodowi krawędzi obwodowej puszki.

Adapter według wynalazku umożliwia na dozowniku przeznaczonym do typowych puszek, o korku usytuowanym symetrycznie względem dyszy wylotowej, wyciskanie również szpachlówki z puszek, których korek jest przesunięty w określonych granicach względem osi dyszy wylotowej dozownika.

Rozwiązanie jest proste w wykonawstwie i użytkowaniu. Elementy składowe adaptera są wytwarzane z tworzywa sztucznego.

Po odkręceniu nakrętki z korka puszki, na korek nakręca się krążek wewnętrzny i ustawia się go w takim poł o ż eniu, aby po osadzeniu puszki wraz z adapterem na podstawie dozownika gniazdo dolne pokrywało się z dyszą wylotową dozownika, a oś symetrii puszki pokrywała się z osią symetrii tłoczyska dozownika.

Następnie na krążek wewnętrzny zakłada się krążek zewnętrzny i całość wraz z puszką osadza się na podstawie dozownika poprzez wciśnięcie gniazda dolnego na dyszę wylotową.

Przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia adapter w przekroju, fig. 2 - adapter w widoku z góry, fig. 3 - krążek zewnętrzny adaptera w przekroju, fig. 4 - krążek zewnętrzny w widoku z góry, fig. 5 - krążek wewnętrzny w przekroju, fig. 6 krążek wewnętrzny w widoku z góry, fig. 7 - adapter osadzony na puszce i podstawie dozownika w przekroju, a fig. 8 - adapter z fig. 7 w widoku z boku.

Adapter 1 składa się z krążka zewnętrznego 2 w kształcie zbliżonym do półksiężyca z wybraniem 3 oraz z umieszczonego w wybraniu 3 krążka wewnętrznego 4.

Krążek wewnętrzny 4 jest zaopatrzony w gniazdo górne 5 z gwintem 6 i gniazdo dolne 7 usytuowane asymetrycznie względem gniazda górnego 5, oraz w otwór 8 łączący gniazdo górne 5 z gniazdem dolnym 7. Oś symetrii 9 gniazda górnego 5 jest przesunięta względem osi symetrii 10 gniazda dolnego 7. Po osadzeniu adaptera 1 na korku 11 puszki 12 i puszki 12 z adapterem 1 na podstawie 13. dozownika 14 oś symetrii 9 gniazda górnego 5 pokrywa się z osią symetrii korka 11, a oś symetrii 10 gniazda dolnego 7 pokrywa się z osią symetrii dyszy wylotowej 15.

Krążek wewnętrzny 4 od strony gniazda górnego 5 ma rowek obwodowy 16 i uskok 17, a od strony gniazda dolnego 7 ma pierścień osadczy 18 okalający gniazdo dolne 7. W rowek obwodowy 16 wchodzi wystający zaczep 19 plomby korka 11 podczas dokręcania krążka wewnętrznego 4 na korek

PL 208 552 B1

11, a uskok 17 umożliwia nakręcanie krążka wewnętrznego 4 na korek 11 bez zaczepiania o wystającą krawędź obwodową 20 puszki 12.

Obwód zewnętrzny 21 krążka zewnętrznego 2 odpowiada wymiarowo obwodowi krawędzi obwodowej 20 puszki 12.

Na fig. 7 i 8 jest uwidocznione osadzenie adaptera 1 na puszce 12 i adaptera 1 z puszką 12 na podstawie 13 dozownika 14.

Na korek po uprzednim odkręceniu nakrętki zabezpieczającej, nakręca się krążek wewnętrzny 4 i ustawia się go w takim położeniu, aby po osadzeniu adaptera 1 z puszką 12 na podstawie 13 gniazdo dolne 7 pokrywało się z dyszą wylotową 15, a podłużna oś symetrii puszki 12 pokrywała się z podłużną osią symetrii tłoczyska 22 dozownika 14.

Następnie na krążek wewnętrzny 4 nakłada się krążek zewnętrzny 2 i całość wraz z puszką 12 osadza się na podstawie 13 poprzez wciśnięcie gniazda dolnego 7 na dyszę wylotową 15. Tak usytuowana puszka 12 jest gotowa do procesu wyciskania szpachlówki, który przebiega w znany sposób.

Claims (6)

1. Adapter do dozownika szpachlówki składającego się głównie z obudowy, dwóch sprzężonych ze sobą tłoczysk, osadzonych przesuwnie w obudowie i przemieszczanych w sposób pneumatyczny lub ręczny, oraz podstawy z dyszami wylotowymi, znamienny tym, że stanowi go krążek zewnętrzny (2) z wybraniem (3) o kształcie zbliżonym do półksiężyca oraz umieszczony w wybraniu (3) krążek wewnętrzny (4) o obwodzie zewnętrznym odpowiadającym wybraniu (3), zaopatrzony w gniazdo górne (5) z gwintem (6) i gniazdo dolne (7) usytuowane asymetrycznie względem gniazda górnego (5), a ponadto w otwór (8) łączący gniazdo górne (5) z gniazdem dolnym (7).

2. Adapter według zastrz. 1, znamienny tym, że oś symetrii (9) gniazda górnego (5) jest przesunięta względem osi symetrii (10) gniazda dolnego (7).

3. Adapter według zastrz. 1 i 2, znamienny tym, że oś symetrii (9) gniazda górnego (5) leży w osi symetrii korka (11), a oś symetrii (10) gniazda dolnego (7) leży w osi symetrii dyszy wylotowej (15).

4. Adapter według zastrz. 1, znamienny tym, że gniazdo górne (5) z gwintem (6) ma wymiary odpowiadające korkowi (11) puszki (12), a gniazdo dolne (7) ma wymiary odpowiadające dyszy wylotowej (15) dozownika (14).

5. Adapter według zastrz. 1, znamienny tym, że krążek wewnętrzny (4) od strony gniazda górnego (5) ma rowek obwodowy (16) i uskok (17), a od strony gniazda dolnego (7) ma pierścień osadczy (18).

6. Adapter według zastrz. 1, znamienny tym, że obwód zewnętrzny (21) krążka zewnętrznego (2) odpowiada obwodowi krawędzi obwodowej (20) puszki (12).