PL201052B1 - Urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania - Google Patents

Abstract

Urzadzenie do konfigurowania instalacji central- nego odkurzania ma obudow e (6), w której znajduje si e co najmniej jeden odkurzacz (7) stanowi acy czesc urz adzenia. Odkurzacz (7) zawiera wlot (22) powietrza zasysanego, do którego bezpo srednio lub po srednio jest dolaczony w az ssacy (8), wylot (23) i co najmniej jeden separator cz asteczek. Co naj- mniej czesc (15, 19) obudowy (6) jest zamontowana rozlacznie wzgl edem reszty obudowy (6) ods laniaj ac co najmniej jeden otwór do wk ladania i wyjmowania odkurzacza (7) z wn etrza obudowy (6). Ponadto obudow a (6) ma, z jednej strony, co najmniej jeden otwór (25) do wprowadzania w eza ss acego (8) lub urz adzenia lacz acego przy laczanego do wlotu (22) zasysanego powietrza odkurzacza (7), a z drugiej strony, przynajmniej jeden otwór (50), który jest skonfigurowany z co najmniej jednym dodatkowym filtrem (26). Ca le urz adzenie mo ze by c umieszczone w schowku (1) przeznaczonym, przyk ladowo, na srod- ki czysto sci lub w szafie na ubrania. PL PL PL PL

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 201052 (21) Numer zgłoszenia: 368134 (22) Data zgłoszenia: 15.10.2002 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

15.10.2002, PCT/SE02/01871 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

24.04.2003, WO03/032798 PCT Gazette nr 17/03 (51) Int.Cl.

A47L 5/38 (2006.01) A47L 9/00 (2006.01)

(54) Urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania
(30) Pierwszeństwo: 16.10.2001,SE,0103428-9	(76) Uprawniony i twórca wynalazku: Jonsson Ake,Gavle,SE
(43) Zgłoszenie ogłoszono:
21.03.2005 BUP 06/05	(74) Pełnomocnik:
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.03.2009 WUP 03/09	Szafruga Anna, Rzecznik Patentowy, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.

⁽⁵⁷⁾ Urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania ma obudowę (6), w której znajduje się co najmniej jeden odkurzacz (7) stanowiący część urządzenia. Odkurzacz (7) zawiera wlot (22) powietrza zasysanego, do którego bezpośrednio lub pośrednio jest dołączony wąż ssący (8), wylot (23) i co najmniej jeden separator cząsteczek. Co najmniej część (15, 19) obudowy (6) jest zamontowana rozłącznie względem reszty obudowy (6) odsłaniając co najmniej jeden otwór do wkładania i wyjmowania odkurzacza (7) z wnętrza obudowy (6). Ponadto obudową (6) ma, z jednej strony, co najmniej jeden otwór (25) do wprowadzania węża ssącego (8) lub urządzenia łączącego przyłączanego do wlotu (22) zasysanego powietrza odkurzacza (7), a z drugiej strony, przynajmniej jeden otwór (50), który jest skonfigurowany z co najmniej jednym dodatkowym filtrem (26). Całe urządzenie może być umieszczone w schowku (1) przeznaczonym, przykładowo, na środki czystości lub w szafie na ubrania.

PL 201 052 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania.

Odkurzanie, na przykład, w mieszkaniach, biurach, szpitalach, sklepach i obiektach przemysłowych itp. było wcześniej wykonywane przy pomocy, przede wszystkim tradycyjnych, ruchomych odkurzaczy. Ten typ odkurzaczy obejmuje obudowę na kółkach mającą wentylator napędzany przez silnik elektryczny, który to wentylator poprzez rurę zakończoną dyszą i wąż ssący wsysa powietrze z cząsteczkami kurzu, po czym przepuszcza je przez wymienny worek, w którym większa część cząsteczek jest wychwytywana, zanim powietrze zostanie skierowane do wylotu. W sąsiedztwie wylotu znajduje się filtr dokładnego oczyszczania mający pożądaną wydajność filtrowania, zwykle w postaci tak zwanego filtru HEPA. Silnik jest zasilany za pomocą izolowanego, giętkiego przewodu zawierającego wtyczkę, która może być wkładana w ścienne gniazdka, rozmieszczone w różnych miejscach w mieszkaniu lub w innych pomieszczeniach. Charakterystyczne dla takich odkurzaczy jest, między innymi to, że wąż ssący ma długość (1,5 - 2 m), która jest znacznie krótsza niż długość przewodu zasilającego (6 - 8 m). Oznacza to, że oczyszczanie podłogi wymaga ciągłego przesuwania odkurzacza między różnymi małymi rejonami, ile przewód zasilający sięga do nich od tego samego gniazdka zasilania, przy czym czasem występuje potrzeba przeniesienia wtyczki kabla zasilającego do innego gniazdka zasilania. Niedogodności związane z tradycyjnymi odkurzaczami są związane nie tylko z tym, że wymagają one ciągłego przesuwania i skomplikowanej obsługi, ale również z tym, że podczas ich przesuwania uderzają i mogą uszkodzić, na przykład, meble, pokrycie ścian i różne inne obiekty, które znajdą się na drodze. Inną niedogodnością jest to, że odkurzacz ma ciężar od 5 do 8 kg i jest, zatem, ciężki i niewygodny do przesuwania oraz do wyjmowania ze schowka lub wkładania do schowka. Ponadto tradycyjny odkurzacz wytwarza stosunkowo duży poziom hałasu, który jest szczególnie denerwujący w pomieszczeniu, w którym odkurzanie jest wykonywane, ale jest słyszany również w sąsiednich pomieszczeniach.

Ze wspomnianych powyżej powodów są coraz bardziej popularne instalacje centralnego odkurzania. Takie instalacje można podzielić na dwie główne kategorie, z których pierwsza jest oparta na idei wykonania układu rur w stałych częściach danego budynku. Dokładniej mówiąc, źródło próżni jest umieszczone w odpowiednim miejscu, do którego doprowadzone są stałe rury, które są wbudowane w konstrukcję budynku i są doprowadzone do różnych otworów w ścianach budynku. Do takich otworów można dołączać stosunkowo krótkie, ruchome węże ssące z dołączonym uchwytem rurowym wraz z dyszą ssącą.

Druga kategoria centralnych instalacji odkurzających wykorzystuje nieruchome, chociaż nie mocowane w sposób trwały urządzenia ssące, do których można dołączać długie (około 8 m) węże. Urządzenie można ustawić w odpowiednim centralnym miejscu w mieszkaniu w celu umożliwienia przeciągnięcia długiego węża do różnych pokoi oddalonych od tego miejsca.

Poważną niedogodnością pierwszej kategorii centralnych instalacji odkurzania jest to, że są one odpowiednie tylko dla nowych budynków. Wbudowywanie układu rur w istniejących budynkach jest nieekonomiczne. Wadą drugiej kategorii instalacji jest to, że umieszczane w centralnym miejscu urządzenie ssące jest dość drogie i stanowi dodatkowy koszt dla mieszkańców, którzy już posiadają tradycyjny odkurzacz opisanego na wstępie typu. Konieczność inwestowania w drogie, nowe urządzenie ssące mimo posiadania w pełni działającego standardowego odkurzacza powstrzymuje wielu mieszkańców, mających napięty budżet, przed nabywaniem takich centralnych instalacji centralnego odkurzania, chociaż oferują one atrakcyjną możliwość wykonywania odkurzania bez konieczności przeciągania niewygodnego, ruchomego odkurzacza podczas wszystkich faz pracy.

Inną niedogodnością tradycyjnych odkurzaczy typu ruchomego, jak również opisanych powyżej stacjonarnych centralnych instalacji odkurzania jest to, że czyszczenie usuwanego powietrza, które przeszło przez wychwytujący cząsteczki worek jest wykonywane tylko w jednym etapie. W praktyce oznacza to, że powietrze, które jest wypuszczane do mieszkania, zawsze zawiera niewielkie ilości drobnych cząsteczek, których nie można wychwycić za pomocą worka i prostego filtra. Oznacza to, że jeśli urządzenie ssące wspomnianej powyżej drugiej kategorii zostanie umieszczone w szafie ubraniowej lub w innym pomieszczeniu zamykanym, to ta przestrzeń zostanie, po określonym czasie użytkowania, wypełniona pewną ilością drobnych cząsteczek. Ponadto, fakt, że niewielkie ilości drobnych cząsteczek są wypuszczane do otoczenia odkurzacza lub urządzenia ssącego, jest niedogodne dla, na przykład, osób z alergiami.

Znane jest z niemieckiego opisu patentowego nr DE 10 021 417 umieszczanie tradycyjnego odkurzacza wewnątrz zamkniętej, prostopadłościennej obudowy. W tym przypadku jednak, zewnętrzna obudowa jest ruchoma poprzez dołączenie zestawu kół, które umożliwiają ruch obudowy oraz umieszPL 201 052 B1 czonego w niej odkurzacza między różnymi rejonami posadzki. Umieszczony w obudowie odkurzacz jest tradycyjny w tym sensie, że wąż ssący dołączony do uchwytu rurowego i dyszy ssącej jest krótki, tj. umożliwia ograniczony promień działania od obudowy. Sens wbudowania odkurzacza w zewnętrzną obudowę polega na tym, że nieoczyszczone powietrze wylotowe z odkurzacza nie powinno przedostawać się do atmosfery w odkurzanym pomieszczeniu. W tym celu, bardzo długi wąż jest dołączony do obudowy, który może być zwijany i rozwijany odpowiednio ze szpuli zamontowanej na stropie obudowy, przy czym wąż jest wyciągany przez okno lub zewnętrzną ścianę budynku. W ten sposób, nieoczyszczone powietrze usuwane z odkurzacza może być wypuszczane na zewnątrz odkurzanego pomieszczenia. Jednakże urządzenie ujawnione w DE 10 021 417 nie tworzy centralnej instalacji odkurzania. Z wyjątkiem usuwania wydalanego powietrza, co jest cenne samo w sobie, urządzenie działa w ten sam nieporęczny i niezgrabny sposób, jak tradycyjny, ruchomy odkurzacz.

Celem wynalazku jest usunięcie wspomnianych powyżej wad i zapewnienie środków dla osób odpowiedzialnych za czyszczenie, dostarczając, w prosty sposób, instalację centralnego odkurzania, charakteryzującą się wydajnym oczyszczaniem powietrza bez konieczności ponoszenia znacznych wydatków.

Zatem głównym celem wynalazku jest dostarczenie urządzenia, które umożliwia, po prostej wymianie węża ssącego, wykorzystanie tradycyjnego odkurzacza do centralnego odkurzania.

Dodatkowym celem jest zapewnienie środków do poprawienia jakości usuwanego powietrza, między innymi w celu umożliwienia włożenia i długotrwałego przechowywania odkurzacza w zamkniętej, ciasnej przestrzeni bez wytwarzania w niej kurzu. W szczególności, urządzenie wraz z odkurzaczem może być umieszczane w schowkach na środki czystości i w szafach na ubrania, odpowiednio, mających ograniczoną szerokość (60, 50 i 40 cm, odpowiednio). Ponadto urządzenie umożliwia prostą i wygodną wymianę worków oddzielających cząsteczki, jak również filtrów.

Celem wynalazku jest również dostarczenie urządzenia, które wydajnie izoluje i tłumi hałas silnika odkurzacza, nie tylko w pomieszczeniu, gdzie wykonywane jest odkurzanie, ale również we wszystkich innych pomieszczeniach poza miejscem, w którym znajduje się odkurzacz.

Urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania, według wynalazku charakteryzuje się tym, że ma obudowę, w której znajduje się co najmniej jeden odkurzacz stanowiący część urządzenia, który zawiera wlot powietrza zasysanego, do którego bezpośrednio lub pośrednio jest dołączony wąż ssący, wylot i co najmniej jeden separator cząsteczek, przy czym przynajmniej część obudowy jest zamontowana rozłącznie względem reszty obudowy odsłaniając co najmniej jeden otwór do wkładania i wyjmowania odkurzacza z wnętrza obudowy, a ponadto obudowa ma, z jednej strony, co najmniej jeden otwór do wprowadzania węża ssącego lub urządzenia łączącego przyłączanego do wlotu zasysanego powietrza odkurzacza, a z drugiej strony, przynajmniej jeden otwór.

Korzystnie otwór jest skonfigurowany z co najmniej jednym dodatkowym filtrem.

Korzystnie obudowa ma kształt prostopadłościenny i zawiera sześć płytowych części, w skład których wchodzi dno, przednia część, dwie boczne części, tylna część i górna część.

Korzystnie dodatkowy filtr i otwór są usytuowane obok siebie w tylnej części górnej części trwale połączonej z bocznymi częściami obudowy.

Korzystnie górna część, oprócz stałej tylnej części, zawiera odłączalną płytę, która przykrywa górny otwór obudowy.

Korzystnie otwór jest utworzony przez pierwszą wnękę usytuowanego w sąsiedztwie zagłębienia umieszczonego w stałej części górnej części, jak również drugą wnękę usytuowaną we wklęsłym elemencie umieszczonym w zagłębieniu.

Korzystnie pierwsza wnęka ma wąskie wycięcie, którego wylot znajduje się w tej wnęce, zaś elastyczny kabel zasilania elektrycznego prowadzący z odkurzacza na zewnątrz obudowy jest umieszczony w wycię ciu.

Korzystnie dno, tylna część i boczne części obudowy są trwale połączone ze sobą tworząc sztywną osłonę, natomiast górna płyta i przednia część są połączone w sposób rozłączny z tą osłoną.

Korzystnie obudowa zawiera wewnętrzne wykładziny wykonane z materiału dźwiękochłonnego.

Korzystnie wewnątrz obudowy jest umieszczony odpylacz cyklonowy mający wlot, do którego dołączony jest długi wąż ssący oraz wylot, który za pomocą krótkiego odcinka węża ssącego jest połączony z wlotem odkurzacza.

Korzystnie wąż ssący ma długość równą przynajmniej 5 m.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania został uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie w widoku perspektywicznym, według wynalazku, umieszczone w szafie ubraniowej, fig. 2 - urządzenie z fig. 1 w widoku z boku z dołączonym wężem ssącym, wyciągniętym z szafy

PL 201 052 B1 ubraniowej, fig. 3 - urządzenie z fig. 2 w widoku perspektywicznym, fig. 4 - urządzenie według wynalazku w przekroju pionowym, w powiększeniu, fig. 5 - analogiczny przekrój, jak na fig. 4 pokazujący drugi przykład wykonania urządzenia, fig. 6 - w przekroju pionowym trzeci przykład wykonania urządzenia, zaś fig. 7 - w widoku z góry, szczegóły urządzenia, według wynalazku.

Na fig. 1 pokazano schowek 1, np. schowek na środki czyszczące, szafę ubraniową, itp. Oprócz dna 2, dwóch bocznych ścianek 3 i tylnej ścianki 4, schowek 1 zawiera przednie drzwi 5. W schowku 1 zainstalowane jest urządzenie według wynalazku, w postaci obudowy 6. Wewnątrz obudowy 6 umieszczony jest tradycyjny lub dowolnego typu odkurzacz 7, narysowany przerywanymi liniami. Do odkurzacza 7 dołączony jest niezwykle długi wąż ssący 8, który jest zawieszony na uchwycie 9. Uchwyt 9 jest przymocowany do jednej z dwóch bocznych ścianek 3 schowka 1. Na tej samej bocznej ściance 3 schowka 1, co uchwyt 9, korzystnie jest zainstalowane gniazdko 10, w które jest wkładana wtyczka 11 elektrycznego, izolowanego elastycznego przewodu 12. Gniazdko 10 może korzystnie zawierać wyłącznik 13.

Na fig. 2 - 4, pokazano korzystny przykład wykonania obudowy 6. Obudowa 6 ma ogólnie prostopadłościenny kształt i jest utworzona z sześciu ścian, wykonanych z w zasadzie płaskich części, tj. dna 14, przedniej części 15, dwóch bocznych części 16, 17, tylnej części 18, jak również górnej części 19. W pokazanym przykładzie wykonania, górna część 19 składa się z odłączalnej płytki 20, która przykrywa główną część górnego otworu w obudowie 6, oraz węższej tylnej górnej części 21, która jest trwale i na sztywno połączona z dwiema bocznymi częściami 16, 17 obudowy 6. Korzystnie, również przednia część 15 zawiera oddzielnie odłączalną płytę, natomiast inne części obudowy, tj. dno 14, boczne części 16, 17 i tylna część 18 są trwale połączone ze sobą (i z górną częścią 21) tworząc zwartą obudowę.

Odkurzacz 7 zawiera wlot 22 zasysanego powietrza i wylot 23 usuwanego powietrza, przez który usuwane powietrze z odkurzacza 7 jest usuwane do wnętrza obudowy 6. W sąsiedztwie wylotu 23 usuwanego powietrza umieszczony jest w tradycyjny sposób filtr główny lub filtr dokładnego oczyszczania (nie pokazany), który filtruje usuwane powietrze przepuszczone przez worek (nie pokazany) umieszczony we wnętrzu odkurzacza 7, który to worek przechwytuje kurz i śmieci unoszone przez wciągane powietrze. Konstrukcja odkurzacza nie jest jednak ograniczona dla realizacji wynalazku, o ile obejmuje ona przynajmniej separator cząsteczek.

W przykładzie wykonania według fig. 1 - 4, odłączalna przednia część 15 jest połączona ze stałą obudową 6 za pomocą odpowiednich elementów łączących 24, np. złącz magnetycznych lub uchwytów zatrzaskowych. Również odłączalna górna płyta 20 może mieć specjalne elementy łączące, chociaż na rysunku pokazano, że jest po prostu położona na górnych krawędziach bocznych części 16, 17.

W stałej, tylnej części 21 górnej części obudowy 6, znajduje się otwór 25 do wprowadzania węża ssącego 8, jak również otwór 50 do montowania dodatkowego filtra 26 lub filtra dokładnego oczyszczania. Dodatkowy filtr 26 może zawierać filtr HEPA lub inny odpowiedni filtr w kształcie prostokątnym. Filtr 26 jest zamontowany w ramie, która może być mocowana zatrzaskowo w otworze 50 mającym odpowiedni prostokątny kształt i umieszczonym w górnej części 21. Otwór 50 ogólnie służy jako wylot dla usuwanego powietrza, które zostało przepuszczone przez odkurzacz 7, a następnie wypuszczone do wnętrza obudowy 6. W korzystnym przykładzie wykonania, pokazanym na rysunku, usuwane powietrze jest filtrowane po raz drugi w dodatkowym filtrze 26 przed wypuszczeniem do atmosfery. W tym kontekście należy zauważyć, że dodatkowy filtr może zostać pominięty, zaś usuwane powietrze może być usuwane bez filtrowania przez otwór wylotowy 50. Można również zauważyć, że co najmniej dwa filtry, np. filtry o różnych wydajnościach filtrowania (przykładowo, do filtrowania zgrubnego, do filtrowania pośredniego i/lub filtrowania dokładnego) mogą zostać użyte w powiązaniu z otworem wylotowym.

Odnośnie otworu 25, należy zwrócić uwagę na fig. 7, pokazującą pierwszą, półkolistą wnękę 27 utworzoną w sąsiedztwie tylnej krawędzi, w zasadzie prostokątnego zagłębienia 28 umieszczonego w tylnej górnej części 21 obudowy 6. Analogiczna druga wnęka 29 jest utworzona w czworokątnej wklęsłej części 30, która jest wkładana w zagłębienie 28. Połączone ze sobą wnęki 27, 29 tworzą okrągły otwór. Między dwoma wnękami 27, 29 umieszczone jest szczelinowe uszczelnienie 31 w kształcie kołnierza, które jest umieszczane na zewnątrz węża ssącego 25 tworząc uszczelnienie nieprzepuszczające powietrze, kiedy wklęsła część 30 jest umieszczona w zagłębieniu 28. Z pierwszą wnęką 27 jest połączone wąskie wycięcie 32, przez które można przeciągnąć kabel zasilania elektrycznego 12 z wnętrza obudowy 6. Wylot wycięcia 32 znajduje się w pierwszej wnęce 27. Kiedy uszczelnienie 31 zostanie przyciśnięte przez wklęsłą część 30, to powstaje powietrzno-szczelna osłona nie tylko między rurą i krawędzią otworu 25, ale również w stosunku do elastycznego kabla zasilającego 12 umieszczonego w wycięciu 32.

Na wewnętrznych powierzchniach wszystkich sześciu płyt 14, 15, 16, 17, 18 i 20, które tworzą obudowę 6, umieszczone są wykładziny 33 wykonane z materiału dźwiękochłonnego, np. maty z poroPL 201 052 B1 watej gumy lub z włókniny. Wykładziny izolacyjne 33 gwarantują dobre tłumienie hałasu wytwarzanego przez silnik odkurzacza 7, niezależnie od tłumienia dźwięku, uzyskanego już przez samo umieszczenie odkurzacza 7 wewnątrz zamkniętej obudowy 6, która, z kolei, jest umieszczona w zamkniętym schowku 1. W praktyce, wykładziny mogą zostać wykonane z materiału ognioodpornego, który nie tylko ma dobre właściwości pochłaniania dźwięku, ale również ma szorstką lub nierówną strukturę powierzchni. W ten sposób, drobne cząsteczki, które wydostały się z worka i filtra odkurzacza 7, i które zostały wypuszczone do wnętrza obudowy 6 mogą być wychwytywane i zatrzymywane przez powierzchnię wykładzin 33. Oznacza to, że przynajmniej pewna część drobnych cząsteczek, którym udało się wydostać do wnętrza obudowy 6, jest wstępnie oddzielana, zanim usuwane powietrze zostanie poddawane oczyszczaniu na dodatkowym etapie w filtrze 26 i na koniec zostanie usunięte do obudowy 6.

Ponadto na fig. 1 pokazano zagłębienie 34 dla przeprowadzenia węża ssącego 8 utworzone w dnie 2 schowka 1, które wystaje na pewną odległość z wnęki 35 pod schowkiem 1. Inaczej mówiąc, drzwi schowka 5 mogą być zamykane bez przeszkód pomimo wyciągnięcia węża ssącego 8 ze schowka 1.

Na fig. 2 pokazano, że wąż ssący 8 w znany sposób jest połączony z uchwytem rurowym 36 mającym płaską dyszę ssącą 37. Długość węża ssącego 8 może mieścić się w zakresie 6 - 20 m, korzystnie 8 - 16 m. W ten sposób gwarantowane jest, że można sięgnąć do wszystkich pomieszczeń w zwykłym mieszkaniu ze schowka 1 umieszczonego w przybliżeniu w centrum mieszkania. Jednakże, we wszystkich przypadkach, długość węża ssącego 8 nie powinna być krótsza niż 5 m. Należy również zauważyć, że wewnętrzna średnica węża ssącego 8 powinna mieścić się w zakresie 20 - 70 mm, korzystnie 30 - 55 mm.

W przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1 - 4 (jak również w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 5) tylna, stała część górnej części 21 obudowy 6 jest odchylona do góry/do tyłu od płyty 20. Dzięki temu zagwarantowane jest, że przedmioty, które ewentualnie spadną na filtr 26 zsuną się w dół na płytę 20 i nie będą blokowały filtra 26.

Natomiast, w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 6, górna część 21 obudowy 5 biegnie poziomo stanowiąc przedłużenie płyty 20. Możliwe jest pochylenie tylnej, górnej części a zatem również filtra 26, w kierunku w dół/do tyłu, w celu skierowania usuwanego z obudowy powietrza przez filtr do góry/do tyłu. Przepływ usuwanego powietrza może być również kierowany przy pomocy odpowiednio uformowanych kratek w otworze 50.

Na fig. 5 pokazano odpylacz cyklonowy 38 umieszczony wewnątrz obudowy 6. Odpylacz cyklonowy 38, który służy do oddzielania zgrubnych cząsteczek z wciąganego powietrza ma, w górnej części, wlot 39, do którego dołączony jest długi wąż ssący 8. Ponadto ma wylot 40, z którego krótki odcinek ssącego węża 41 jest podłączony do zwykłego wlotu 22 odkurzacza 7. Dzięki temu, że zgrubne cząsteczki są oddzielane od wciąganego powietrza zanim dostaną się do worka odkurzacza 7, znacznie zwiększa się trwałość worka.

W przykładzie wykonania według fig. 6 i 7, przednia część 15 obudowy 6 jest połączona ze stałymi bocznymi częściami 16, 17 obudowy 6 w ten sposób, że boczne krawędzie przedniej części 15 są umieszczone w rowkach 42 usytuowanych wewnątrz bocznych części 16, 17.

Zanim obudowa 6 zostanie umieszczona w schowku 1, należy wykonać pewne czynności przygotowawcze, to znaczy zamontować uchwyt 9 węża ssącego 8 i gniazdko 10 na ściance schowka 1. Ponadto, korzystnie należy wykonać wykrój 34 w dnie 2 schowka 1. Po wykonaniu tych czynności, osłona (tj. obudowa 6 bez części frontowej 15 i górnej płyty 20) jest umieszczana w schowku 1. W następnym etapie, odkurzacz 7, który może być odkurzaczem użytkownika, jest umieszczany w obudowie 6 zaś odpowiednio długi wąż ssący 8, który jest połączony z wlotem 22 odkurzacza 7, zostaje zawieszony na uchwycie 9 w sposób pokazany na fig. 1. Na wężu ssącym 6 umieszczany jest kołnierz uszczelniający 31, po czym płytka 30 jest wkładana w zagłębienie 28 w tylnej, górnej części 21 obudowy 6. Następnie obudowa 6 może zostać uszczelniona poprzez umieszczenie przedniej części 15 i rozłącznie montowanej górnej płyty 20. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.

Podczas odkurzania odpowiedni odcinek węża ssącego 8 jest zdejmowany z uchwytu 9, przeciągany przez wykrój 34 i zaciskany (w celu zamknięcia drzwi 5 schowka 1), a następnie uchwyt rurowy 36 wraz z dyszą ssącą 37 są przesuwane między różnymi rejonami podłogi, które należy oczyścić. Odkurzacz 7 jest uruchamiany przez przełączenie wyłącznika 13. Po zakończeniu odkurzania drzwi 5 schowka 1 są otwierane i wąż ssący 8 jest nawijany ponownie na uchwyt 9.

Istotną zaletą urządzenia według wynalazku jest to, że umożliwia ono modyfikację tradycyjnego, działającego odkurzacza, który jest już w posiadaniu użytkownika, w celu utworzenia centralnego od6

PL 201 052 B1 kurzania, to znaczy, użytkownik musi tylko mieć opisaną wyżej obudowę i specjalny wąż ssący mający długość (np. 8 - 16 m) dostosowaną do indywidualnych potrzeb.

Zaletą jest też i to, że podczas właściwego odkurzania odkurzacz pracuje niezwykle cicho. W praktyce, hałas silnika z odkurzacza jest ledwo słyszalny, zarówno w oddalonych pomieszczeniach, jak i tuż poza schowkiem, w którym odkurzacz jest umieszczony w obudowie dźwiękochłonnej, która, z kolei, jest umieszczona w zamkniętym schowku.

Inną istotną zaletą jest to, że umieszczony w obudowie odkurzacz może być trzymany w schowku i używany przez dłuższy czas bez tworzenia irytujących ilości kurzu wewnątrz schowka. Zatem usuwane z odkurzacza powietrze jest czyszczone nie tylko przez separator cząsteczek lub przez filtr samego odkurzacza, ale również w co najmniej jednym dodatkowym etapie. Zatem drobne cząsteczki, które przedostają się z wewnętrznego filtra lub separatora cząsteczek odkurzacza, mogą być w znacznym stopniu wychwytywane przez nierówną, odkrytą powierzchnię wewnętrznej, dźwiękochłonnej wykładziny 33. Pozostałe drobne cząsteczki, które są unoszone przez usuwane powietrze w kierunku filtra 26 są oddzielane przez filtr. Inaczej mówiąc, tylko niezwykle czyste powietrze jest wypuszczane z obudowy. Oznacza to, że inne przedmioty, takie jak ubrania, mogą być trzymane w tym samym schowku co odkurzacz i nie zostaną pokryte kurzem.

W związku z tym należy zauważyć jeszcze inną zaletę, polegającą na tym, że jeśli działający odkurzacz nie ma wydajnego filtra, zaś użytkownik, np. osoba z alergią, wymaga nadzwyczajnej czystości powietrza, można umieścić w obudowie specjalny, wydajny filtr 26. W ten sposób właściwy odkurzacz nie musi być wymieniany. Możliwość zapewnienia osobom z alergią dobrego filtrowania powietrza może zostać również zagwarantowana poprzez użycie wydajnych filtrów w odkurzaczu, jak również w obudowie. Co więcej, co najmniej dwa filtry można umieścić na drodze powietrza usuwanego z obudowy.

Dodatkową zaletą wynalazku jest to, że obudowa nie ma wystających części, gdyż dno oraz pionowe ścianki są wykonane z płaskich, gładkich płyt, zaś wszystkie detale konieczne do funkcjonowania odkurzacza, tj. wąż ssący, kabel zasilający i filtr, są umieszczone wewnątrz obudowy. Oznacza to, że obudowa może być umieszczana również w wąskich schowkach z małą szczeliną między ściankami schowka a ściankami obudowy.

Wynalazek nie jest ograniczony do przykładów wykonania opisanych powyżej i pokazanych na rysunku. Zatem można przewidzieć tylko jeden otwór udostępniający wnętrze obudowy, np. górny otwór, który jest przykrywany górną płytą lub pokrywą. Ponadto, otwory w obudowie przeznaczone dla węża ssącego i przewodu zasilającego, odpowiednio, mogą być wykonywane w inny sposób niż w rozwiązaniu pokazanym na fig. 7. Należy również zauważyć, że kształt obudowy może odbiegać od opisanego, ogólnie prostopadłościennego kształtu. Również opisany dodatkowy filtr (lub filtry) może zostać umieszczony w innym miejscu niż w górnej części, chociaż wspomniane położenie jest korzystne. W związku z tym, należy zauważyć, że możliwe jest umieszczenie w sąsiedztwie obudowy wentylatora zasysającego, w celu ułatwienia usuwania powietrza z obudowy. Chociaż korzystne jest trwałe zamontowanie jednego lub więcej dodatkowych filtrów w wylocie usuwanego powietrza w obudowie, możliwe jest również dostarczenie obudowy bez takich filtrów. Użytkownik może, według uznania, używać urządzenie bez filtrów lub może wyposażyć wylot w odpowiedni filtr. Ponadto, zdolność obudowy lub dźwiękochłonnej wykładziny do zatrzymywania drobnych cząsteczek może zostać dodatkowo zwiększona przez zastosowanie wymiennej folii, mającej powierzchnię klejącą o dobrej przyczepności dla cząsteczek. Jeśli odpylacz cyklonowy pokazany na fig. 5 nie może zostać wbudowany we wnętrzu obudowy, to może zostać umieszczony na zewnątrz obudowy. Na koniec należy zauważyć, że długi wąż ssący nie musi być bezpośrednio połączony z wlotem zasysanego powietrza odkurzacza, ponieważ jest możliwe wyprowadzenie sztywnej rury lub innego urządzenia łączącego przez otwór 25 w obudowie, do którego wąż ssący zostanie dołączony w miejscu usytuowanym poza obudową.

Claims (11)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Urządzenie do konfigurowania instalacji centralnego odkurzania, znamienne tym, że ma obudowę (6), w której znajduje się co najmniej jeden odkurzacz (7) stanowiący część urządzenia, który zawiera wlot (22) powietrza zasysanego, do którego bezpośrednio lub pośrednio jest dołączony wąż ssący (8), wylot (23) i co najmniej jeden separator cząsteczek, przy czym przynajmniej część (15, 19) obudowy (6) jest zamontowana rozłącznie względem reszty obudowy (6) odsłaniając co najmniej jeden otwór do wkładania i wyjmowania odkurzacza (7) z wnętrza obudowy (6), a ponadto obudowa (6)

   PL 201 052 B1 ma, z jednej strony, co najmniej jeden otwór (25) do wprowadzania węża ssącego (8) lub urządzenia łączącego przyłączanego do wlotu (22) zasysanego powietrza odkurzacza (7), a z drugiej strony, przynajmniej jeden otwór (50).
2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że otwór (50) jest skonfigurowany z co najmniej jednym dodatkowym filtrem (26).
3. 3. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że obudowa (6) ma kształt prostopadłościenny i zawiera sześć płytowych części, w skład których wchodzi dno (14), przednia część (15), dwie boczne części (16, 17), tylna część (18) i górna część (19).
4. 4. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że dodatkowy filtr (26) i otwór (25) są usytuowane obok siebie w tylnej części (21) górnej części (19) trwale połączonej z bocznymi częściami (16, 17) obudowy (6).
5. 5. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że górna część (19), oprócz stałej tylnej części (21), zawiera odłączalną płytę (20), która przykrywa górny otwór obudowy (6).
6. 6. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że otwór (25) jest utworzony przez pierwszą wnękę (27) usytuowanego w sąsiedztwie zagłębienia (28) umieszczonego w stałej części (21) górnej części (19), jak również drugą wnękę (29) usytuowaną we wklęsłym elemencie (30) umieszczonym w zagłębieniu (28).
7. 7. Urządzenie według zastrz. 6, znamienne tym, że pierwsza wnęka (27) ma wąskie wycięcie (32), którego wylot znajduje się w tej wnęce, zaś elastyczny kabel zasilania elektrycznego (12) prowadzący z odkurzacza (7) na zewnątrz obudowy (6) jest umieszczony w wycięciu (32).
8. 8. Urządzenie według zastrz. 3, znamienne tym, że dno (14), tylna część (18) i boczne części (16, 17) obudowy (6) są trwale połączone ze sobą tworząc sztywną osłonę, natomiast górna płyta (20) i przednia część (15) są połączone w sposób rozłączny z tą osłoną.
9. 9. Urządzenie według zastrz. 8, znamienne tym, że obudowa (6) zawiera wewnętrzne wykładziny (33) wykonane z materiału dźwiękochłonnego.
10. 10. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że wewnątrz obudowy (6) jest umieszczony odpylacz cyklonowy (38) mający wlot (39), do którego dołączony jest długi wąż ssący (8) oraz wylot (40), który za pomocą krótkiego odcinka węża ssącego (41) jest połączony z wlotem (22) odkurzacza (7).
11. 11. Urządzenie według zastrz. 10, znamienne tym, że wąż ssący (8) ma długość równą przynajmniej 5 m.