PL200818B1 - Zespół zbiornika, zwłaszcza do płynnego mydła przeznaczony do umieszczania w dozowniku piany oraz dozownik piany do umieszczania w jego obudowie wyjmowalnego zespołu zbiornika - Google Patents

Abstract

Dozownik piany oraz zespó l zbiornika, zw laszcza na p lynne myd lo, przeznaczony do umieszczania w dozowni- ku piany, s a przedmiotem wynalazku. Zespó l zbiornika zawiera zbiornik p lynu (8), posiadaj acy otwór oraz ma pomp e piany (6) z pomp a powietrza, pomp e p lynu, zamy- kane doprowadzenie do pompy powietrza, dysz e (5) oraz ruchom a cz es c robocz a (11), przy czym pompa piany (6) wydziela pewn a ilosc piany przez dysz e (5) po urucho- mieniu cz esci roboczej (11) w kierunku pompowania, nadto zespó l zbiornika zawiera element z laczny (23), po laczony z pomp a piany (6), z pomoc a którego wyjmo- walny zespó l zbiornika jest przymocowany w dozowniku piany, charakteryzuje si e tym, ze zespó l zbiornika zawiera wstawk e (22) polaczon a ze zbiornikiem p lynu (8) poprzez jego otwór, oraz tym, ze w stanie zmontowanym pompa piany (8) i element z laczny (23) s a polaczone ze zbiorni- kiem p lynu (8) poprzez zamocowanie do wstawki (22). Dozownik piany, w którego obudowie umieszczony wyj- mowalny zespó l zbiornika, wykonany zgodnie z wynalaz- kiem, którego istotne cechy opisano w zastrze zeniach 1-6 charakteryzuje si e tym, ze wyjmowalny zespó l zbiornika jest przymocowany do obudowy (2) za pomoc a elementu z lacznego (23). PL PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest zespół zbiornika, zwłaszcza do płynnego mydła, do umieszczania w dozowniku piany oraz dozownik piany do umieszczania w jego obudowie wyjmowalnego zespołu zbiornika, w szczególności do mydła w płynie.

Dozowniki mydła można, ogólnie, podzielić na dwie kategorie. Jeden z wariantów obejmuje powszechnie używane dozowniki ręczne, składające się z elastycznego stojącego pojemnika. W otwór u góry pojemnika wkręcona jest pompa piany, która posiada dyszę skierowaną w dół, oraz rurka ssąca, co najmniej częściowo rozciągająca się w głąb pojemnika. Wobec powyższego pompa ta jest usytuowana powyżej poziomu zbiornika płynu i mydło pompowane jest do góry. Jednocześnie do puszki, poprzez doprowadzenie powietrza w pompie, do pojemnika dopływa powietrze, dla zapobiegania ustalaniu się w puszce podciśnienia. Taki dozownik mydła musi zawsze być używany w pozycji stojącej. Jeżeli trzymany jest „do góry nogami” to mydło wypływa przez doprowadzenie powietrza. Istnieje także niebezpieczeństwo przedostania się z zewnątrz zanieczyszczenia blokującego doprowadzenie powietrza. Z tych powodów długotrwałe używanie takiej pompy i dozownika zwykle nie jest możliwe.

W innym rodzaju dozownika mydła posiadającego pompę piany, zbiornik płynu umieszczony jest powyżej poziomu pompy. Ta odmiana szczególnie nadaje się do umieszczenia w łazience lub w toalecie. Zbiornik p ł ynu uż ywany jest do przetrzymywania pł ynnego mydł a i jest wymienialny tak, ż e dozownik piany może zostać ponownie naładowany. W tym wariancie, pompa przymocowana jest na stałe do obudowy. Z tego powodu pompa ta jest dużo masywniejsza. Ponieważ zbiornik płynu umieszczony jest powyżej poziomu pompy, części pompy zasadniczo nieprzerwanie stykają się z pł ynem, z uwagi na sił y ciężkoś ci, i mogą ulegać uszkodzeniu. Pompa taka musi wytrzymywać dużo dłużej, to znaczy tak długo, jak długo jest potrzebna do wypompowania zawartości szeregu wymienianych zbiorników płynu. Wymiana pompy obejmuje wymianę całej obudowy, wobec czego jest kosztowna.

Publikacja WO 95/26831 opisuje dozownik płynu przeznaczony do dozowania piany. Urządzenie to zawiera składany pojemnik płynu i pompę piany przymocowaną do wylotu tego pojemnika. Pompa piany zawiera dwie komory. Pierwsza połączona jest z szyjką pojemnika, a druga umieszczona jest teleskopowo w pierwszej. W stanie złożonym, te dwie komory stanowią komorę powietrzną i komorę płynową, z których każda posiada wylot, przy czym wyloty te łączą się ze sobą przy wylocie piany. Dozownik płynu zawiera obudowę do rozłącznego przyjmowania składanego pojemnika i pompy piany. Pompa piany może być tu mniej masywna, gdyż zarówno zbiornik płynu jak i pompa mogą być wymieniane po wykorzystaniu.

Wadą znanego urządzenia jest to, że pompa piany została specjalnie zaprojektowana do tego zastosowania. Taka pompa nadaje się do zastosowania tylko w jednym rodzaju obudowy. To sprawia, że produkcja pompy jest dużo mniej ekonomiczna, gdyż wytwarzana jest ona w małych seriach, specjalnie do tego zastosowania. Kiedy pożądane jest wykonanie różnych wersji obudowy i zespołu zbiornika, dla przykład dla dostarczenia dozowników do różnych rodzajów płynu, to należy wykonać różne rodzaje pompy i obudowy, co czyni produkcję mało ekonomiczną.

Celem przedmiotowego wynalazku jest zapewnienie takiego rozwiązania dozownika piany, i zespołu zbiornika do niego, które mogą być wytwarzane łatwiej i bardziej efektywnie.

Zespół zbiornika, zwłaszcza do płynnego mydła, przeznaczony do umieszczenia w dozowniku piany, który zawiera zbiornik płynu posiadający otwór oraz pompę piany, pompę powietrza, pompę płynu, zamykane doprowadzenie do pompy powietrza, dyszę oraz ruchomą część roboczą przy czym pompa piany wydziela pewną ilość piany przez dyszę po uruchomieniu części roboczej w kierunku pompowania, nadto zespół zbiornika zawiera element złączny, połączony z pompą piany, z pomocą którego wyjmowalny zespół zbiornika jest przymocowany w dozowniku piany, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że zespół zbiornika zawiera wstawkę, połączoną ze zbiornikiem płynu poprzez jego otwór, oraz tym, że w stanie zmontowanym pompa piany i element złączny są połączone ze zbiornikiem płynu poprzez zamocowanie do wstawki.

W korzystnym wykonaniu zbiornik pł ynu ma elastyczną ś ciankę , z którą pompa piany jest po łączona w zasadzie hermetycznie.

Zaleca się, aby zespół zbiornika posiadał także otaczającą go osłonę, ze sztywną ścianką, odpowiednią do zawieszenia w obudowie dozownika piany, przy czym ścianka otaczającej osłony powinna posiadać odłączalną część do przeprowadzenia przez nią pompy piany.

PL 200 818 B1

W konstrukcji zespołu zbiornika element złączny może zawierać gwintowaną szyjkę, a pompa piany powinna wówczas mieć dopasowany do niego gwint, za pomocą którego pompa piany jest przymocowana do elementu złącznego.

Ponadto zaleca się, aby pompa piany miała przepust powietrza, którego jeden koniec powinien być wtedy umieszczony w zewnętrznej ściance pompy piany zwróconej w stronę zbiornika płynu, przy czym element złączny jest wtedy zamykany przepustem powietrza.

W korzystnym wykonaniu element złączny może być wykonany jako połączenie ze sobą co najmniej nakrętki i zewnętrznej ścianki pompy piany.

Wynalazek, którym jest dozownik piany, w którego obudowie umieszcza się wyjmowalny zespół zbiornika, zrealizowany zgodnie z wynalazkiem, jak opisano powyżej, charakteryzuje się tym, że wyjmowalny zespół zbiornika jest przymocowany do obudowy za pomocą elementu złącznego.

Obudowa tego dozownika w korzystnym wykonaniu posiada element pośredni, w który wkładany jest element złączny, które to elementy; pośredni i złączny są wyposażone w co najmniej jeden środek do mocowania i sytuowania pompy piany w zespole zbiornika.

Zaleca się, aby element pośredni posiadał środki sprężyste, które powinny wspierać się na elemencie złącznym i aby ten element pośredni posiadał również co najmniej jeden zaczep, ograniczający przemieszczenie elementu złącznego w elemencie pośrednim pod działaniem sił.

W korzystnym wykonaniu obudowa dozownika jest wyposaż ona w uchwyt, mechanicznie zetknięty z roboczą częścią pompy piany, do przekazywania siły w kierunku pompowania.

Uchwyt ten może być sprzężony z roboczą częścią, a nadto w dozowniku piany powinny znajdować się środki sprężyste, wsparte na obudowie i wywierające na uchwyt siłę przeciwną do kierunku pompowania.

Najlepiej jest, jeśli maksymalny skok uchwytu w kierunku pompowania i/lub maksymalna siła przekazywana na roboczą część są nastawialne.

W takiej konstrukcji dozownika dysza stanowi część roboczą części pompy, a uchwyt jest wyposażony w środki, do ukierunkowywania dyszy.

Dozownik piany wykonany zgodnie z wynalazkiem ma zamykane doprowadzenie które stanowi połączenie pomiędzy przestrzenią na zewnątrz zbiornika płynu i pompą powietrzną.

Tak więc, dozownik piany posiada budowę modułową. Łatwe staje się zastosowanie innej pompy, ponieważ niezbędna jest tylko adaptacja elementu złącznego. Dzięki temu można stosować pompy wytwarzane również do innych celów, a jeden rodzaj obudowy dozownika może być stosowany z różnymi rodzajami zespołu zbiornika. Obudowa musi tylko zawierać element pośredni związany z elementem złącznym.

Ponieważ zespół zbiornika według przedmiotowego wynalazku zawiera element złączny połączony z pompą piany, z pomocą którego pompa piany jest sprzężona ze zbiornikiem płynu i z pomocą którego wyjmowalny zespół zbiornika może być mocowany w dozowniku piany, zatem i te środki zapewniają uzyskanie modułowej konstrukcji zespołu zbiornika. Za pomocą elementu złącznego możliwe jest, m.in. wykorzystanie istniejących pomp, już wytwarzanych wielkoseryjnie. Możliwe jest także wykorzystanie różnych rodzajów pompy, poprzez zastosowanie adaptowanego elementu złącznego.

Koncepcje modułową uzyskuje się także dzięki temu, że obudowa jest zaopatrzona w element pośredni, przyjmujący element złączny, przy czym zarówno element złączny jak i element pośredni zaopatrzone są jeden lub większą liczbę środków do mocowania i pozycjonowania pompy piany.

Za pomocą tych środków zapewnia się, że piana zawsze wypływa z dozownika piany we właściwym kierunku. Na przykład, jeśli użytkownik musi trzymać swoją rękę pod dozownikiem, to dysza musi być skierowana w dół. Jest to zapewnione automatycznie, gdyż zbiornik z pompą i elementem złącznym może być umieszczony w elemencie pośrednim tylko w jeden sposób.

Korzystnie, element pośredni jest zaopatrzony w środki sprężyste, wsparte na elemencie złącznym i co najmniej jeden zaczep, który utrzymuje w elemencie pośrednim element złączny znajdujący się pod wpływem siły.

Kiedy trzeba wymienić zespół zbiornika, element złączny jest zwalniany i co najmniej częściowo wypychany z elementu pośredniego przez środki sprężyste. Zapewnia to bardziej komfortowe wyjmowanie zespołu zbiornika.

Cecha polegająca na tym, że obudowa wyposażona jest w uchwyt, kontaktujący się mechanicznie z częścią roboczą pompy pianowej, dla przenoszenia siły w kierunku pompowania jest również istotna dla użytkowników dozownika, który pompuje płynne mydło przez wywieranie siły na uchwyt. Ma to taką zaletę, że nie trzeba bezpośrednio operować częścią roboczą pompy. Z jednej strony, po4

PL 200 818 B1 zwala to na zapewnienie uchwytu z większą powierzchnią roboczą, co jest wygodniejsze w użytkowaniu, a drugiej strony możliwe staje się odseparowanie pompy od otoczenia, gdyż nie musi być ona dostępna dla użytkownika. W ten sposób, unika się zanieczyszczenia doprowadzenia pompy powietrznej, na przykład, mokrymi rękami użytkownika.

Natomiast sprzężenie uchwytu z częścią roboczą i znajdujące się w dozowniku piany środki sprężyste podparte na obudowie i wywierające na uchwyt siłę przeciwną do kierunku pompowania, dają efekt powrotu pompy do położenia wyjściowego po każdym ruchu roboczym pompy, bez wycieków, nawet kiedy pompa zaczyna pracować bardziej nierównomiernie pod koniec okresu jej żywotności.

Cecha wynalazku polegająca na tym, że dysza stanowi część części roboczej, a uchwyt posiada środki do ustawienia dyszy, zapewnia takie działanie dozownika piany, że piana zawsze opuszcza dozownik we właściwym kierunku i użytkownik nie jest zaskakiwany pianą lądującą obok jego rąk.

Celowe zastosowanie w zespole zbiornika elastycznej ścianki, z którą pompa piany połączona jest, w zasadzie, hermetycznie ma te zaletę, że eliminuje potrzebę stosowania jakiegokolwiek kanału powietrza dla kompensacji ciśnienia wewnątrz zbiornika, bowiem zbiornik deformuje się w miarę opróżniania, aż ostatecznie zostaje prawie całkowicie opróżniony. Dzięki połączeniu hermetycznemu, żadna ilość mydła nie może przepłynąć kanałami powietrza, na przykład pod wpływem siły ciężkości.

Ponieważ w wykonaniu zespołu zbiornika według przedmiotowego wynalazku, element złączny zawiera gwintowaną szyjkę, a pompa piany zawiera dopasowany gwint, za pomocą którego pompa piany jest do elementu złącznego, zatem staje się możliwe za pomocą elementu złącznego uzyskanie połączenia pompy przystosowanej do nakręcania na butelki ze zbiornikiem płynu. Takie pompy wytwarzane są w dużych ilościach. Z punktu widzenia efektywności jest korzystne zastosowanie ich więc także w przedmiotowym wynalazku.

Także cecha wynalazku polegająca na tym, że pompa piany posiada przepust powietrza, którego jeden koniec jest umieszczony w zewnętrznej ściance pompy piany zwróconej w stronę zbiornika, przy czym element złączny jest przystosowany do zamykania tego przewodu powietrznego, umożliwia takie połączenie pompy ze zbiornikiem płynu, za pomocą elementu złącznego, które nadaje się także do ręcznych dozowników mydła, w których poziom płynu znajduje się poniżej poziomu pompy, a zbiornik pł yn jest napowietrzany, na przykł ad, dlatego, iż nie jest on elastyczny. Zaletą jest tu to, ż e taka pompa wytwarzana jest w dużych seriach do zastosowania w ręcznych dozownikach mydła. Zastosowanie takiej pompy także w dozowniku piany według przedmiotowego wynalazku jest więc efektywne i ekonomiczne.

Korzystne jest również, że element złączny jest przystosowany do łączenia ze sobą co najmniej dwóch części pompy piany, przy czym spełnia on także funkcję utrzymywania pompy piany w całości. Umożliwia to zastosowanie prostszej pompy piany tak, że niższy jest jej koszt.

Przedmiotowy wynalazek zostanie szczegółowo opisany na podstawie rysunku, na którym przedstawiono przykład jego wykonania; na którym: Fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny wykonania dozownika piany według przedmiotowego wynalazku, Fig. 2 przedstawia w przekroju rzut boczny dozownika piany z Fig. 1, Fig. 3 przedstawia przekrój wzdłużny pompy piany w dozowniku piany z Fig. 1, Fig. 4 przedstawia część zbiornika, element złączny, i pompę piany przed zamontowaniem jej w zbiorniku, według przedmiotowego wynalazku, Fig. 5 przedstawia widok z boku dozownika piany z Fig. 1 w stanie otwartym, Fig. 6 przedstawia widok perspektywiczny dozownika piany w stanie otwartym, Fig. 7 przedstawia widok perspektywiczny szczegółowy części dozownika piany według przedmiotowego wynalazku, na którym widoczne jest połączenie pomiędzy elementem złącznym i obudową, Fig. 8 przedstawia perspektywiczny widok od tyłu uchwytu dozownika piany według przedmiotowego wynalazku, a Fig. 9 przedstawia przekrój boczny, na którym widocznej jest zamocowany w obudowie.

Przykładowe wykonanie dozownika piany 1 dotyczy dozownika piany mydlanej. Oczywiście także inne niż mydło substancje pianotwórcze mogą być dozowane przy pomocy tego dozownika. Przykładowo, dozownik 1, można także wykorzystać do dozowania pianotwórczych środków czyszczących, produktów kosmetycznych itd.

Na Fig. 1 przedstawiono przykładowe rozwiązanie dozownika 1 do piany mydlanej. Zawiera on obudowę 2, której część stanowi roboczy uchwyt 3. Obudowa 2 i roboczy uchwyt 3 są korzystnie wykonane z tworzywa sztucznego, np. POM, PA lub ASA. Możliwe jest wykonanie roboczego uchwytu 3 z innego tworzywa niż obudowę 2, lub w innym kolorze niż obudowę 2.

PL 200 818 B1

W roboczym uchwycie 3 znajduje się okno 4. Okno 4 zapewnia widok na zawartość zbiornika, który jest wypełniony płynnym mydłem. Dzięki obecności okna 4, można zobaczyć, w jakim stopniu zapełniony jest zbiornik. Możliwe jest także wykonanie z oknem w obudowie 2.

Na Fig. 1 widoczna jest także dysza 5 pompy piany 6. Na Fig. 1 dozownik 1 do piany mydlanej widoczny jest skośnie od dołu. Normalnie, dozownik 1 do piany mydlanej mocowany jest swoją tylną ścianką do ściany, np. w toalecie. Użytkownik trzyma obie ręce pod dyszą 5 i naciska roboczy uchwyt 3 dłońmi swoich rąk, przy czym pewna ilość piany mydlanej ląduje na jego ręku (rękach) za pośrednictwem dyszy 5.

Jak pokazano na Fig. 2, ilustrującej w przekroju rzut boczny dozownika piany z Fig. 1, w trakcie używania płaska tylna ścianka 7 dozownika 1 jest przymocowana do ściany. Tylna ścianka 7 jest zaopatrzona w otwory na wkręty, lub otwory, przez które można wsadzić haki ścienne. W obudowie 2 jest umieszczony jest wyjmowalny zespół zbiornika ze zbiornikiem płynu 8. Zbiornik płynu 8 posiada elastyczną ściankę 9, zaznaczona, na rysunku schematycznie. Pompa piany 6 jest połączona ze ścianką 9 zasadniczo hermetycznie, jak to zostanie wyjaśnione bardziej szczegółowo poniżej. Ścianka 9 zbiornika płynu 8 ma zasadniczo postać torby z tworzywa sztucznego.

Dobre właściwości tej torby uzyskuje się wtedy, kiedy jest ona wykonana z laminatu. Przykładem takiego laminatu jest laminat zawierający warstwę PE, warstwę PA oraz drugą warstwę PE. PE ma taką zaletę, że może być łatwo zgrzewany tak, że wstawka lub zaślepka mogą być zgrzane z brzegiem otworu torby. PA jest materiałem, który jest dobrą zaporą wobec mydła. Taki materiał jest bardzo elastyczny. Nie trzeba wspominać, że taki rodzaj materiału wymienia się tu jedynie przykładowo. Nie jest bowiem konieczne, aby elastyczna ścianka 9 stanowiła laminat. Ścianka 9 może być wykonana przez współ-wytłaczanie. Możliwy jest także wybór innego materiału, o ile stanowi on dobrą zaporę wobec zawartości zbiornika płynu 8.

Widoczna na Fig. 2, pompa piany 6, jest połączona hermetycznie z elastyczną ścianką 9 tworząc jedną wyjmowalną całość ze zbiornikiem płynu 8. Pompa piany zasysa płynne mydło ze zbiornika płynu 8 krótką rurką ssącą 10. Dzięki istnieniu krótkiej rurki ssącej 10 możliwe jest także zastosowanie w dozowniku zespołu zbiornika, w którym pompa piany 6 leży powyżej torby, bez konieczności całkowitego napełniania tej torby przy dostawie. Pompa cieczowa pompy piany 6 może także pompować powietrze. Jest jednakże oczywiste, że przez zasysanie płynu rurką ssącą 10, można zapewnić doskonałe działanie od pierwszego ruchu pompy. W pompie piany 6 wytwarzana jest piana, która jest wydawana za pośrednictwem dyszy 5.

Ważna zaleta przedmiotowego urządzenia wynika z zastosowania elastycznej ścianki 9 i hermetycznego połączenia z pompą piany 6. Dzięki zastosowaniu elastycznej ścianki 9 zbędne jest napowietrzanie zbiornika płynu 8. W związku z powyższym, zbędne są otwory powietrzne w ściance 9, a więc zbędne są jakiekolwiek środki do zapobiegania wypływaniu płynu ze zbiornika płynu 8. W miarę wypompowywania płynu ze zbiornika płynu 8, elastyczna ścianka 9 zapada się. Żaden płyn nie może się przedostać ze zbiornika płynu 8 do pompy piany 6 inaczej jak przez rurkę ssącą 10. Jest to szczególnie ważne, ponieważ podczas użytkowania pompa piany 6 jest położona poniżej używanego płynu.

Na Fig. 3 przedstawiano przekrój wzdłużny pompy piany 6, dla zilustrowania najważniejszych aspektów i elementów takiej pompy. Pompa piany 6 korzystnie jest takiego rodzaju, jaki jest także stosowany w ręcznych dozownikach o kształcie butelki. Pompy takie są tanie i produkowane w dużych ilościach. Przykładowo, pompa taka jest znana z patentu US 6 053 364 tak, że poniżej opis jej zostanie ograniczony do opisu aspektów ważnych dla przedmiotowego wynalazku.

Pompa piany 6 jest uruchamiana przez przemieszczanie roboczej części 11 w dół, jak pokazano na Fig. 3. Wtedy piana wypływa z pompy piany 6 przez dyszę 5, która stanowi integralną część części 11. Uruchomienie roboczej części 11 prowadzi do uruchomienia powietrznego pierścieniowego tłoka 12, który przemieszcza się w komorze powietrznej 13, oraz płynowego tłoka 14, który przemieszcza się w komorze płynowej 15. Przy ruchu tłoków powietrze z komory powietrznej 13 i płyn z komory płynowej 15 wypychane są do komory mieszania 16, przez przeloty 17, na przykład w kształcie rowków (niewidocznych na Fig. 3) w płynowym tłoku 14, odpowiednio, pomiędzy powietrznym pierścieniowym tłokiem 12 i płynowym tłokiem 14 oraz przez zamykany otwór 18, pomiędzy płynowym tłokiem 9 i centralnym elementem uszczelniającym 14. Piana opuszcza komorę mieszania 16 przez jeden lub większą liczbę wytwarzających pianę elementów 20 umieszczonych pomiędzy komorą mieszania 16 i dyszą 5. Elementy 20 wytwarzające pianę mogą mieć postać perforowanych płyt lub siatek.

PL 200 818 B1

Kiedy powietrzny pierścieniowy tłok 12 przemieszcza się w górę do położenia wyjściowego, w komorze powietrznej 13 wytwarza się podciśnienie. Zawory 21, tutaj w postaci otworów nakrytych membranami, w wyniku tego podciśnienia otwierają się. Powietrze zasysane jest z zewnątrz obok roboczej części 11, która posiada pewien luz. W ten sposób powietrze dostarczane jest od zewnątrz zbiornika 8, przez zasilanie powietrzne zamykane zaworami 21. Ponieważ powietrze jest zasysane od zewnątrz, zbędne jest doprowadzanie powietrza ze zbiornika płynu 8.

Figura 4 pokazuje jak pompa piany 6 jest połączona z elastyczną ścianką 9 zbiornika płynu 8. Ścianka 9 jest zgrzana z wstawką 22 w otworze zbiornika 8. W zasadzie możliwe jest także zastosowanie klejenia. Pompa piany 6 połączona jest z elementem złącznym 23, za pomocą którego zespół mocowania zbiornika, zawierający zbiornik płynu 8, pompę piany 6, element złączny 23 i wstawkę 22, może być mocowany do obudowy 2.

Krawędzie prowadzące (niepokazane) zapewniają, że części 6, 23 i 22 usytuowane są pod właściwym kątem względem siebie i zgodnie z osią wzdłużną, oznaczoną linią przerywaną. Przy skręcaniu pompy piany 6 z elementem złącznym 23 należy, na przykład, zachować określony moment zaciskający, dla zapewnienia właściwego ustawienia pompy piany 6 względem pozostałych elementów zespołu mocowania zbiornika i obudowy 2.

W wykonaniu przedstawionym na Fig. 4, pompa piany 6 jest przykręcona do elementu złącznego 23. Ten zespół jest następnie ciasno dociskowo nasadzany na wstawkę 22. Nie trzeba wspominać, że możliwe są także inne sposoby mocowania. Tak więc, możliwe jest połączenie pompy z elementem złącznym za pomocą połączenia zatrzaskowego. Możliwe jest także wykonanie, w którym element złączny jest sklejony z wstawką wylotową lub na nią nakręcony. W takich wykonaniach mogą także zostać zastosowane środki prowadzące, dla ustawienia pompy, elementu złącznego i wstawki pod właściwym kątem względem osi wzdłużnej.

W wykonaniu przedstawionym na Fig. 4, element złączny 23 posiada gwintowaną szyjkę 24, która pasuje do gwintu 25 pompy piany 6, wewnątrz jej nakrętki 26. Jest to korzystne wykonanie przedmiotowego wynalazku. Pompy piany z takim gwintem 25 są wytwarzane w dużych ilościach do nakręcania na gwintowaną szyjkę butelki ręcznego dozownika mydła. Typowym przykładem takiej pompy jest także pompa piany 6 pokazana na Fig. 3. Tym samym możliwe jest zastosowanie pompy piany 6 zarówno w dozownikach mydła według przedmiotowego wynalazku jak i w takich ręcznych dozownikach mydła, przez co możliwe jest osiągnięcie w produkcji korzyści związanych z produkcją na dużą skalę.

Dla zastosowania w takich dozownikach, które na ogół nie posiadają elastycznych ścianek i używane są w pozycji stojącej, pokazana pompa piany 6 jest zaopatrzona w przepust powietrza 28 usytuowany w zewnętrznej ściance 27 komory powietrznej 13, który rozpoczyna się w zbiorniku płynu, tj. butelce, i jest w kontakcie z powietrzem otoczenia. Służy to napowietrzeniu butelki. Jak wspomniano powyżej, nie jest to konieczne dla przedmiotowego wynalazku, ponieważ wykorzystano tu zbiornik płynu 8 z elastyczną ścianką 9. Ścianka 9 zapada się w miarę jak opróżnia się zbiornik płynu 8. Przepust powietrza 28 jest nawet szkodliwy, gdyż może stanowić źródło zanieczyszczenia pompy i może nim wydostawać się mydło. W ręcznych dozownikach mydła powoduje on, że dozownik taki może być używany tylko w pozycji stojącej. W ręcznych dozownikach mydła posiadających jako butelkę, ten otwór stanowi także otwarte połączenie pomiędzy pompą piany 6 i zawartością butelki. W przedstawionym dozowniku według wynalazku, ma to mniejsze znaczenie, ponieważ krótka rurka ssąca 10 jest już przeprowadzona przez wstawkę 22 tak, że mydło może przepływać jedynie rurką ssącą 10 przez pompę piany 6. Jednakże, bez dodatkowego zabezpieczenia, nadal może wystąpić zanieczyszczenie pompy.

Aby mimo to można było zastosować ten powszechnie spotykany rodzaj pompy piany 6, element złączny 23 został przystosowany do zamykania przepustu powietrza 28. Co najmniej część wewnętrznej powierzchni elementu złącznego 23 styka się, w tym celu, z zewnętrzną ścianką 27 komory powietrznej 13, w taki sposób, że przepust powietrza 28 jest zamknięty.

W przedstawionym wykonaniu, element złączny 23 spełnia jeszcze inną ważną funkcję, gdyż jest przystosowany do łączenia nakrętki 26 z resztą pompy piany 6, w tym przypadku z zewnętrzną ścianką 27 komory powietrznej 13. Element złączny 23 spełnia więc ważną rolę w łączeniu ze sobą części pompy piany 6. Po skręceniu ze sobą pompy piany 6 i elementu złącznego 23, przednia krawędź 29 elementu złącznego 23 opiera się o obszar podparcia komory powietrznej 13, który tworzy część zewnętrznej ścianki 27 komory powietrznej 13 tak, że zewnętrzna ścianka 27 zostaje dociśnięta do nakrętki 26.

PL 200 818 B1

Jak widać, m.in. na Fig. 2, pompa piany 6 styka się mechanicznie z uchwytem 3 i jest za pomocą uchwytu 3 uruchamiana, przy czym dysza 5 przemieszcza się w kierunku zbiornika płynu 8. Dla zapobiegania wciskaniu całej pompy piany 6 w torbę zbiornika, przy czym nie można byłoby wydawać piany, pompa piany 6 jest sztywno zamocowana do obudowy 2, w sposób opisany poniżej.

Zbiornik płynu 8 dodatkowo posiada otaczającą go prostopadłościenną osłonę 31, wykonaną, na przykład, ze sztywnego kartonu. Ta osłona 31 ułatwia transport zbiornika płynu 8 i jego umieszczanie w obudowie 2. Możliwe są jednakże wykonania, w których torba posiada oczka, pętle lub szew z otworami tak, aby mogła być zawieszana na tylnej ściance 7 od wewnątrz.

Jak widać na fig. 5, obudowa 2 w rzeczywistości składa się z dwóch części, a mianowicie z bazy 32 i zawiasowego kaptura 33. Możliwe jest także wykonanie, w którym kaptur 33 jest całkowicie odłączany. Taka modułowa konstrukcja posiada tę zaletę, że części łatwo wymienić przy ich uszkodzeniu. Ponadto, można zaopatrywać różne rynki, na przykład, w różne kaptury. Możliwa jest też konstrukcja z wymienialnym uchwytem 2 tak, że obudowa 2 pasuje nie tylko do pokazanej tu określonej pompy piany 6.

Obudowa 2 zaopatrzona jest w zespół zaczepowy, niepokazany szczegółowo na fig. 5, dla utrzymywania kaptura 33 na jego miejscu podczas normalnego użytkowania. Kiedy zbiornik 8 jest pusty, kaptur 33 jest zwalniany i otwierany, a cały zespół zbiornika wraz z pompą piany 6 jest wyjmowany i zastępowany przez pełny.

Figura 6 przedstawia widok perspektywiczny dozownika 1 w stanie otwartym po zamontowaniu. W tym wykonaniu, w którym zespół zbiornika posiada sztywną osłonę 31, zespół zbiornika jest po prostu umieszczany w bazie 32 na płytkiej tacy, tzw. uchwycie pudełka 34.

Widoczne jest, że pompa piany 6 jest, po umieszczeniu w zespole zbiornika, mocowana do obudowy 2 za pomocą elementu złącznego 23. Według przedmiotowego wynalazku, element złączny 23 jest wsuwany do elementu pośredniego 35 i blokowany dwoma zaczepami 36. Za pomocą tych środków do sytuowania i mocowania pompy piany 6, z jednej strony, osiąga się sztywne zamocowanie pompy piany 6 do obudowy 2 podczas jej użytkowania tak, że można stawić opór sile wywieranej przez użytkownika poprzez uchwyt 3 na pompę piany 6. Zaczepy 36 zapobiegają przy tym niezamierzonemu jej zwolnieniu podczas użytkowania. Z drugiej strony, określone jest usytuowanie pompy piany 6 takie, że dysza 5 jest skierowana w dół i piana ląduje tam, gdzie oczekuje użytkownik dozownika 1.

Możliwe są inaczej zaprojektowane połączenia elementu złącznego 23 i elementu pośredniego 35. Możliwy jest też odmienny rodzaj blokowania elementu złącznego 23. Dzięki zastosowaniu elementu złącznego 23, różne rodzaje pompy piany mogą być stosowane w jednego rodzaju obudowie 2. Element złączny 23 tworzy część zespołu zbiornika i jest z nim dostarczany.

Należy ponownie podkreślić zalety modułowej budowy dozownika 1 do piany, według przedmiotowego wynalazku. Można wytwarzać różne wykonania przedmiotowego dozownika piany, z takim samym kapturem 33, pompą piany 6 i innymi standardowymi częściami, ale różniące się konstrukcją elementu pośredniego 35, elementu złącznego 23 lub zamocowania elementu złącznego 23 w elemencie pośrednim 35. Może to być ważne, jeżeli dostępne są różne rodzaje mydła, na przykład, dla ludzi z alergią, lub zastosowania w warsztacie lub laboratorium. Niepożądane jest przy tym, aby zbiornik płynu 8 z niewłaściwą zawartością umieszczony został w obudowie 2. Takiego błędu można uniknąć za pomocą adaptera lub zaczepu o szczególnym ukształtowaniu. Wtedy tylko jeden określony rodzaj zespołu zbiornika można umieścić w obudowie 2.

W wykonaniu pokazanym na Fig. 6 widoczne jest wycięcie 37, ograniczone krawędzią 38, wykonane w osłonie 31 zespołu zbiornika. Kiedy obudowa 2 jest zamknięta, przezroczysta osłona 39 okna 4 w roboczym uchwycie 3 znajduje się przed wycięciem 37. W ten sposób zachowany jest widok na zawartość zbiornika płynu 8, w celu ustalenia kiedy zostanie on opróżniony.

Korzystnie, krawędź 38 jest perforowana, a wycięcie 37 powstaje po umieszczeniu zespołu zbiornika, przez wyrwanie usuwanej części otaczającej zbiornik osłony 31 wzdłuż krawędzi 37. W takim wykonaniu, cały zespół zbiornika może być transportowany w postaci jednego prostopadłościennego pudełka, przy czym pompa piany 6 znajduje się wewnątrz pudełka. Po rozerwaniu osłony 31 wzdłuż krawędzi 38, pojawia się wycięcie 37, przez które można wyciągnąć pompę piany 6 i element złączny 23. Pompa piany i jej połączenie ze ścianką 9 torby z mydłem są tym samym chronione podczas transportu przez otaczającą je osłonę 31. Zespoły zbiornika są łatwe do upakowania dzięki prostopadłościennemu ukształtowaniu osłony 31.

PL 200 818 B1

Figura 7 przedstawia widok perspektywiczny zespołu z Fig. 4 tuż przed umieszczeniem zespołu zbiornika w uchwycie pudełka 34, który stanowi część obudowy 2. Na Fig. 7 widocznych jest także szereg środków konstrukcyjnych do usytuowania i zabezpieczenia pompy piany 6 względem obudowy 2. Element złączny 23 posiada zapadki 40, żebra 41 i zaokrąglone występy 42. Element złączny 23 jest wsuwany w element pośredni 35, który w tym przypadku stanowi integralną część uchwytu pudełka 34, i do którego przymocowane są także zaczepy 36. Każdy z zaczepów 36 posiada wnękę, w którą wchodzi jedna z zapadek 40 elementu złącznego 23. Ponieważ pompa piany 6 jest sytuowana względem elementu złącznego 23, a element złączny względem obudowy 2, za pomocą elementu pośredniego 35, pompa piany nie może być w obudowie 2 umieszczona krzywo. Tak więc piana zawsze opuszcza dyszę 5 strumieniem skierowanym do dołu.

W korzystnym wykonaniu dozownika piany według przedmiotowego wykonania, zaczepy 36 posiadają jeszcze drugą funkcję. W tym wykonaniu element pośredni 35 zaopatrzony jest w środki sprężyste, niepokazane, wsparte na elemencie złącznym 23. Środki sprężyste wywierają siłę, która wypchnęłaby element złączny 23 z elementu pośredniego 35, jeżeli nie trzymałyby go zaczepy 36. Dla wyjęcia zespołu zbiornika, tj. zespołu zbiornika płynu 8 i pompy piany 6, z obudowy należy przemieścić zaczepy 36 tak, aby element złączny 23 został wypchnięty z elementu pośredniego 35 przez środki sprężyste, przez co jest on łatwiejszy do uchwycenia. Ułatwiona jest więc znacznie wymiana zespołu zbiornika.

Następne środki konstrukcyjne do właściwego ukierunkowania dyszy 5, oprócz zawartych w elemencie pośrednim 35 i elemencie złącznym 23, zostaną przedstawione w odniesieniu do Fig. 8. Pokazano na niej roboczy uchwyt 3, widziany perspektywicznie od tyłu. Po jego tylnej stronie, stanowiącej stronę wewnętrzną obudowy 2, znajdują się dwa prowadzące żebra 44 obejmujące dyszę 5 wystającą przez otwór 45. Tym samym gwarantuje się nie tylko to, że dysza 5 ukierunkowana jest właściwie względem obudowy 2, ale także, że dysza 5 usytuowana jest we właściwym kierunku względem obudowy 2 i pompy piany 6. Po umieszczeniu zespołu zbiornika w obudowie 2, dysza 5, po zamknięciu kaptura 33, wystaje przez otwór 45 i jest objęta żebrami 44, które, dla lepszego funkcjonowania, mogą posiadać zbieżność z góry na dół. Tym samym koryguje się ewentualne przekrzywienie dyszy 5.

Od tylnej strony otwór 45 posiada krawędź 46. Jeżeli, pod koniec swojego okresu żywotności, pompa piany 6 zacznie pracować z oporami, to krawędź 46 zapewnia, że robocza część 11 pompy piany 6 powraca do położenia wyjściowego po jej uruchomieniu. Tym samym, krawędź 46 zapewnia, że uchwyt 3 działa jak rodzaj zabieraka.

Uchwyt 3 może być przemieszczany do położenia wyjściowego przez pociągnięcie, ale w korzystnym wykonaniu przedmiotowego wynalazku, w miejscach zawieszenia 48 uchwytu 3 zamontowane są środki sprężyste, które zapewniają automatyczny powrót uchwytu 3 po ruchu roboczym pompy. Na Fig. 9 pokazano taki element sprężysty 49, który może mieć, na przykład, postać zgiętego paska z metalu, lub sprężystego tworzywa sztucznego. Element sprężysty 49 zamocowany jest z jednej strony w miejscu zawieszenia 48 uchwytu 3, na przykład za pomocą wkręta. Kiedy kaptur 33 jest zamknięty, element sprężysty 49 jest naprężony, ponieważ drugi jego koniec opiera się na wsporczym obszarze 50 uchwytu pudełka 34.

Można różnie ustalić maksymalny skok i/lub maksymalną siłę przekazywaną na roboczą część 11 poprzez odpowiedni dobór materiału lub konstrukcji elementu sprężystego 49, lub przez zmianę usytuowania miejsca zawieszenia 48 lub wsporczego obszaru 50. Ten sam efekt można osiągnąć przez przemieszczenie miejsca styku uchwytu 3 z pompą piany 6, na przykład, poprzez zastosowanie innego adaptera lub innego elementu złącznego. Tu ponownie widoczne są szczególne zalety modułowej budowy dozownika 1 według przedmiotowego wynalazku. Mając do dyspozycji szereg modułów, można zapewnić wiele wykonań specjalnie przystosowanych do określonych zastosowań.

Na Fig. 9 jest także uwidocznione, jak siła sprężysta z elementu sprężystego 49 przenosi się za pomocą krawędzi 46 na dyszę 5 stanowiącą, jak już wspomniano, integralną część części roboczej 11

Oczywiste jest, że wykonanie wynalazku, jak opisano powyżej dotyczy jedynie rozwiązania przykładowego, które podlega łatwym modyfikacjom, mieszczącym się w ramach ochrony wynalazku, objętych zastrzeżeniami patentowymi. Przede wszystkim jednak dozownik piany według przedmiotowego wynalazku może być stosowany nie tylko do wydawania piany mydlanej, ale także innych substancji pianotwórczych. Ponadto dozownik doskonale nadaje się do stosowania w różnych pozycjach, bowiem torba z mydłem jest zamknięta hermetycznie i płyn może dopływać do pompy tylko w jeden

PL 200 818 B1 sposób. Biorąc to pod uwagę dozownik piany z wyjmowalnie w nim sytuowanym zespołem zbiornika płynu nie wymaga, dla jego właściwego funkcjonowania, mocowania na przykład do ściany.

Claims (14)

1. Zespół zbiornika, zwłaszcza do płynnego mydła, przeznaczony do umieszczenia w dozowniku piany, zawierający zbiornik płynu posiadający otwór oraz pompę piany, zawierającą pompę powietrza, pompę płynu, zamykane doprowadzenie do pompy powietrza, dyszę oraz ruchomą część roboczą przy czym pompa piany wydziela pewną ilość piany przez dyszę po uruchomieniu części roboczej w kierunku pompowania, nadto zespół zbiornika zawiera element złączny, połączony z pompą piany, z pomocą którego wyjmowalny zespół zbiornika jest przymocowany w dozowniku piany, znamienny tym, że zespół zbiornika zawiera wstawkę (22) połączoną ze zbiornikiem płynu (8) poprzez jego otwór, oraz tym, że w stanie zmontowanym pompa piany (8) i element złączny (23) są połączone ze zbiornikiem płynu (8) poprzez zamocowanie do wstawki (22).

2. Zespół zbiornika według zastrz. 1, znamienny tym, że zbiornik płynu (8) posiada elastyczną ściankę (9), z którą pompa piany (6) jest połączona w zasadzie hermetycznie.

3. Zespół zbiornika według zastrz. 2, znamienny tym, że jest wyposażony ponadto w otaczającą go osłonę (31), ze sztywną ścianką, odpowiednią do zawieszenia w obudowie (2) dozownika piany (1), przy czym ścianka otaczającej osłony (31) zawiera odłączalną część do przeprowadzenia przez nią pompy piany (6).

4. Zespół zbiornika według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że element złączny (23) zawiera gwintowaną szyjkę (24), a pompa piany (6) zawiera dopasowany do niego gwint (25), za pomocą którego pompa piany (6) jest przymocowana do elementu złącznego (23).

5. Zespół zbiornika według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że pompa piany (6) posiada przepust powietrza (28), którego jeden koniec jest umieszczony w zewnętrznej ściance (27) pompy piany (6) zwróconej w stronę zbiornika płynu (8), przy czym element złączny (23) zamyka przepust powietrza (28).

6. Zespół zbiornika według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że element złączny (23) stanowi połączenie ze sobą co najmniej nakrętki (26) i zewnętrznej ścianki (27) pompy piany (6).

7. Dozownik piany, przeznaczony do umieszczania w jego obudowie wyjmowalnego zespołu zbiornika, zwłaszcza do płynnego mydła, który zawiera zbiornik płynu z otworem i pompą piany, pompę powietrza, pompę płynu, zamykane doprowadzenie do pompy powietrza, dyszę oraz ruchomą część roboczą, przy czym pompa piany wydziela pewną ilość piany przez dyszę po uruchomieniu części roboczej w kierunku pompowania, a nadto który zawiera połączony z pompą piany element złączny, mocujący wyjmowalny zespół zbiornika w dozowniku piany, znamienny tym, że wyjmowalny zespół zbiornika jest przymocowany do obudowy (2) za pomocą elementu złącznego (23).

8. Dozownik piany według zastrz. 7, znamienny tym, że obudowa (2) posiada element pośredni (35), w który wkładany jest element złączny (23), oraz tym, że element pośredni (35) i element złączny (23) są wyposażone w co najmniej jeden środek (36, 40, 41, 42, 43) do mocowania i sytuowania pompy piany (6).

9. Dozownik piany według zastrz. 8, znamienny tym, że element pośredni (35) ma środki sprężyste, które są wsparte na elemencie złącznym (23) i tym, że posiada co najmniej jeden zaczep (36), ograniczający przemieszczenie elementu złącznego (23) w elemencie pośrednim (35) pod działaniem sił.

10. Dozownik piany według zastrz. 7 albo 8, albo 9, znamienny tym, że obudowa (2) jest wyposażona w uchwyt (3), mechanicznie zetknięty z roboczą częścią (11) pompy piany (6), do przekazywania siły w kierunku pompowania.

11. Dozownik piany według zastrz. 10, znamienny tym, że uchwyt (3) jest sprzężony z roboczą częścią (11), a nadto dozownik (1) piany zawiera środki sprężyste (49), wsparte na obudowie (2) i wywierające na uchwyt (3) siłę przeciwną do kierunku pompowania.

12. Dozownik piany według zastrz. 10, znamienny tym, że maksymalny skok uchwytu (3) w kierunku pompowania i/lub maksymalna siła przekazywana na roboczą część (11) są nastawialne.

13. Dozownik piany według zastrz. 10, znamienny tym, że dysza (5) stanowi część roboczej części (11) pompy, a uchwyt jest wyposażony w środki (44) do ukierunkowywania dyszy (5).

14. Dozownik piany według zastrz. 7, znamienny tym, że zamykalne doprowadzenie stanowi połączenie pomiędzy przestrzenią na zewnątrz zbiornika płynu (8) i pompą powietrzną.