PL199879B1 - Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposób wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych - Google Patents

Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposób wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych

Info

Publication number
PL199879B1
PL199879B1 PL352739A PL35273902A PL199879B1 PL 199879 B1 PL199879 B1 PL 199879B1 PL 352739 A PL352739 A PL 352739A PL 35273902 A PL35273902 A PL 35273902A PL 199879 B1 PL199879 B1 PL 199879B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
otytso
plates
plate
longitudinal
wasłuu
Prior art date
Application number
PL352739A
Other languages
English (en)
Other versions
PL352739A1 (en
Inventor
Thomas Riedler
Michael Spiegel
Original Assignee
Zumtobel Staff Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff Gmbh filed Critical Zumtobel Staff Gmbh
Publication of PL352739A1 publication Critical patent/PL352739A1/xx
Publication of PL199879B1 publication Critical patent/PL199879B1/pl

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/101Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Wynalazek dotyczy przeciwo slepieniowej przes lony p lytkowej (1) przeznaczonej do po- d luznych opraw o swietleniowych sk ladaj acej si e z bocznych elementów wzd lu znych (2) oraz z licznych p lytek (7) usytuowanych prostopadle do p laszczyzny przes lony p lytkowej (1), po la- czonych w jedn a ca lo sc z elementami wzd lu z- nymi (2). Dla zwi ekszenia stabilno sci kszta ltu, na bocznych elementach wzd luznych uformo- wano skierowane odpowiednio do wewn atrz wyst epy (3) z szczelinami (4), umo zliwiaj acymi umieszczenie w nich wyst epów (8) p lytek (7). Wynalazek dotyczy równie z sposoby wytwa- rzania przeciwo slepieniowej przes lony p lytko- wej (1) przeznaczonej do pod lu znych opraw o swietleniowych. PL PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku
Wynalazek dotyczy przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposobu wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych. Przesłona płytkowa według wynalazku stanowi zabezpieczenie przeciwoślepieniowe.
Podłużne oprawy oświetleniowe są wyposażone w przeciwoślepieniowe przesłony płytkowe, przy czym przesłony takie umieszcza się często w otworze wypływu strumienia światła z oprawy oświetleniowej. Przesłona płytkowa służy do tego, aby skierowane w dół promieniowanie świetlne ograniczyć do obszaru określonego wielkością zadanego kąta rozchodzenia się strumienia świetlnego. Dzięki temu unika się zjawiska oślepiania, spowodowanego rozchodzeniem się strumienia świetlnego w obszarze wyznaczonym przez nadmiernie rozwarty kąt wyznaczający zasięg oświetlenia.
Proste, tradycyjne rozwiązanie konstrukcyjne przesłony płytkowej składa się z dwóch wzdłużnych elementów bocznych oraz usytuowanych poprzecznie do nich licznych płytek, prostopadłych do powierzchni określonej długością i szerokością przesłony, połączonych z elementami wzdłużnymi. Tak skonstruowana przesłona płytkowa może być wykonana z jednego kawałka blachy, przy czym odpowiedni element z blachy jest wykrawany, a następnie kształtuje się go w celu uzyskania wymaganej kratkowej konstrukcji przesłony. W tym przypadku w pierwszej kolejności oba obszary boczne wykroju z blachy zagina się w celu uzyskania wzdłużnych elementów bocznych przesłony, a następnie z początkowej, pozostałej powierzchni płaskiej wyginane są odpowiednio uformowane bądź też proste płytki poprzeczne. Płytki poprzeczne są przy tym połączone z wzdłużnymi elementami bocznymi tylko za pośrednictwem cienkich obszarów łączących, które przy powtarzającym się ich zaginaniu łatwo mogą ulegać pękaniu. Stabilność tego rodzaju przesłon płytkowych jest więc stosunkowo mała. Istnieje ponadto niebezpieczeństwo, że niektóre z płytek, usytuowanych równolegle względem siebie, wskutek nieuwagi mogą ulec nie zamierzonemu przemieszczeniu względnie wygięciu.
Przedmiotem wynalazku jest przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych, składająca się z dwóch wzdłużnych elementów bocznych oraz z wielu płytek usytuowanych prostopadle do płaszczyzny przesłony płytkowej.
Istotą wynalazku jest to, że elementy boczne posiadają skierowany do wewnątrz występ, w którym wykonane są szczeliny przeznaczone do przyjmowania fragmentów płytek.
Korzystnie, przesłona płytkowa stanowi wytwór wykonany z jednego wykrawanego i następnie wyginanego elementu z blachy.
Korzystnie, płytki stanowią jedną całość z elementami bocznymi, a w obszarze połączenia są zagięte względem osi gięcia do położenia prostopadłego do płaszczyzny przesłony płytkowej.
Korzystnie, elementy boczne mają przekrój poprzeczny o kształcie litery „S”.
Korzystnie, płytki mają kształt zasadniczo prostokątny i odpowiednio ich górne naroża wchodzą w szczeliny.
W innym korzystnym wariancie wynalazku, płytki na krawędziach bocznych posiadają występy zatrzaskowe wprowadzane do szczelin.
Korzystnie, elementy boczne na górnych krawędziach posiadają listwy mocujące, przeznaczone do połączenia przesłony płytkowej z uchwytami oprawy oświetleniowej.
Przedmiotem wynalazku jest również sposób wykonania przesłony płytkowej przeznaczonej do wzdłużnych opraw oświetleniowych, w którym wykrawa się płaski półprodukt z blachy, kształtuje się części boczne półproduktu z blachy do uzyskania wzdłużnych elementów bocznych oraz wygina się wiele płytek łączących oba elementy boczne, usytuowanych do płaszczyzny prostopadłej do płaszczyzny wyjściowej.
Istotą wynalazku jest to, że we wzdłużnych elementach bocznych wykonuje się skierowane odpowiednio do wewnątrz występy ze szczelinami, w które podczas zaginania wprowadza się występy płytek.
Korzystnie, dla odpowiedniego wygięcia płytek oba elementy boczne przemieszcza się w kierunku wzdłużnym przesłony względem płytek.
Przedstawiony wynalazek ma na celu zwiększenie stabilności kształtu przesłon płytkowych.
Zadaniem obecnego w elementach bocznych skierowanego do wewnątrz występu, wykonanego ze szczelinami jest unieruchomienie płytek poprzecznych. Płytki te utrzymują się więc w zadanym położeniu względem elementów bocznych tak, że ich odgięcie w kierunku pierwotnego usytuowania praktycznie nie jest możliwe. Dzięki temu zapewniona zostaje po pierwsze równoległość położenia poszczególnych płytek oraz, po drugie, zwiększeniu ulega łączna stabilność kształtu przesłony płytkowej.
Zastosowane rozwiązanie jest odpowiednie przede wszystkim do przesłon płytkowych, wykonywanych z jednego kawałka blachy. Ponieważ praktycznie nie jest możliwe sprężyste odginanie się płytek
PL 199 879 B1 w kierunku pierwotnego ich położenia, to obciążenie wywołane naprężeniami w obszarach połączeniowych, w których elementy boczne połączone są z płytkami poprzecznymi ulega ograniczeniu, co powoduje, że zjawisko pękania w tych obszarach zostaje praktycznie wyeliminowane. Korzystnie, oba elementy boczne mają przekrój poprzeczny o kształcie litery „S”, którego strefa górna oraz strefa skierowana do wewnątrz posiada szczeliny ustalające położenie płytek poprzecznych. Korzystnie, płytki poprzeczne mają kształt zasadniczo prostokątny, przy czym oba górne rogi tych płytek umieszczone są w szczelinach wykonanych w elementach wzdłużnych. Alternatywnie, przewidzieć można wykonanie na płytkach dodatkowych występów, pełniących funkcję zatrzasków. Dla umożliwienia prostego mocowania przesłon płytkowych, płytki skrajne mogą być ponadto wyposażone na górnych krawędziach w listwy łączące, co zapewnia łatwość zmiany położenia przesłony płytkowej względem uchwytu oprawy oświetleniowej.
Zgodnie ze sposobem według wynalazku w elementach wzdłużnych kształtuje się skierowane do wewnątrz występy, w które podczas wyginania wchodzą odpowiednie fragmenty naroży płytek poprzecznych. Korzystnie, wszystkie płytki wyginane są równocześnie, gdy oba elementy wzdłużne przesuwane są w kierunku wzdłużnym względem płytek.
Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania przedstawiony jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przykład rozwiązania konstrukcyjnego przeciwoślepieniowej przesłony płytkowej w widoku perspektywicznym, od góry, fig. 2 przeciwoślepieniewą przesłonę płytkową z fig. 1 w widoku perspektywicznym od dołu, fig. 3 przedstawia fragment A z fig. 1 przedstawiony w powiększeniu, fig. 4 fragment B z fig. 1 przedstawiony w powiększeniu, a fig. 5 przedstawia fragment C z fig. 1 przedstawiony w powiększeniu.
Przesłona płytkowa 1 według wynalazku, przedstawiona na fig. 1-5 wykonana jest z jednego odpowiednio wykrojonego i ukształtowanego kawałka blachy. Podstawową konstrukcję przesłony płytkowej tworzą dwa wzdłużne elementy boczne 2, o przekroju poprzecznym w kształcie litery „S”. Oba elementy boczne usytuowane są w zasadzie prostopadle do powierzchni przesłony płytkowej, przy czym mają one w strefie górnej ukształtowany występ 3, skierowany odpowiednio do wewnątrz przesłony. Górna krawędź elementu bocznego 2 ukształtowana jest w formie listwy mocującej 5, która przeznaczona jest do mocowania na odpowiednim uchwycie względnie wycięciu oprawy oświetleniowej. Dzięki temu przesłonę płytkową 1 można w prosty sposób zamocować w dolnej części oprawy oświetleniowej.
W kierunku poprzecznym do wzdłużnych elementów bocznych 2 rozmieszczone są liczne usytuowane równolegle do siebie płytki 7, które za pośrednictwem obszarów połączeniowych 6 połączone są odpowiednio z wzdłużnymi elementami bocznymi 2. W przyjętym sposobie wykonania, płytki 7 usytuowane są również prostopadle do powierzchni przesłony płytkowej. Aby uzyskać takie położenie, wygina się je wokół osi gięcia I zaznaczonej na fig. 4 do położenia prostopadłego do płaszczyzny wyjściowej wykroju z blachy. Wskutek tego płytki 7 ustawione w położeniu pionowym wchodzą swymi górnymi narożami 8 w wycięcia 4, znajdujące się w obszarze występów 3 obu elementów wzdłużnych 2. Dzięki temu płytka 7 unieruchamiana jest w czterech punktach tj. w obu strefach łączników 6 oraz w obu górnych narożach 8, osadzonych w wycięciach 4. Dzięki zastosowanemu rozwiązaniu zyskuje się gwarancję, że płytki 7 nie zmienią nadanego im prostopadłego położenia, a zarazem wyraźnie zmniejsza się niebezpieczeństwo wystąpienia pęknięć w obszarze obszaru połączeniowego 6, wokół osi gięcia I. Równocześnie zwiększeniu ulega łączna sztywność przesłony płytkowej 1 oraz zapewnione jest wzajemne równoległe usytuowanie płytek 7. Zamiast obu górnych naroży przewidzieć można również wykonanie na bokach płytek występów ustalających położenie, wchodzących w szczeliny 4. Zaproponowane tu rozwiązanie odznacza się jednak szczególną prostotą konstrukcji.
W celu wykonania przesłony płytkowej wykrawa się wstępnie płaski półprodukt z blachy, o kształcie umożliwiającym uformowanie bocznych elementów wzdłużnych 2 oraz płytek 7. Następnie, najpierw formuje się boczne elementy wzdłużne 2, przy czym w tym celu wykonuje się zagięcie głównie wzdłuż osi gięcia II przedstawionej na fig. 3. Na koniec wykonuje się zagięcie płytek 7 prostopadle do płaszczyzny początkowej do położenia, w którym górne ich naroża 8 znajdą się w szczelinach 4. Równoczesne pionowe ustawienie płytek 7 osiąga się dzięki temu, że oba wzdłużne elementy boczne 2 przemieszczane są w kierunku wzdłużnym względem płytek 7.
Przedstawiony wynalazek stanowi tym samym proste rozwiązanie umożliwiające wykonywanie przesłon płytkowych, odznaczających się dużą stabilnością kształtu. Można je wykonywać z jednego tylko kawałka blachy, w związku z czym również koszty wykonania są szczególnie niskie.

Claims (9)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych, składająca się z dwóch wzdłużnych slsmsykCw bnanatah pace o wislż otytsO żkfkżdwcyczh oadkkdocOls On ołckozeceac orzskłdnc OłckOdwsj, znamienna tym, żs slsmsnty bdzens (2) odkicdcjc kOisanwcnc On wswnckao wckkęo (3), w OtCrcm wcOdncns zą kezeslinc (4) oansenczedns Od oancjmdwcnic facgmsnkCw (8) otytsO (7).
  2. 2. Ρι'ζ^ορθ |:OłCkowa wesłuu zasłtz. 1, znamienna tym, że słanawi w^wóc wykonana z j esneso wcOrcwcnsgd i nckkęonis wcgincnsgd slsmsnku e blczhc.
  3. 3. Przezłona otytkOvw wwsłuż zocZka. d, onc^r^i^r^r^ci tym, on jOycki j7) ałkrιawią jąSny ozcńc z elemsnkcmi bdzencmi (2), c w dbkecres odłczesnic (6) zą ecgięks weględsm dki gięzic (I) Od odłdżsnic ordkkdocOłsgd Od ołckezecenc oreskłdnc ołckOdwsj (1).
  4. 4. Przezłona otytkowa waSłuu oedłkz. o olbo o,zznmieenn tt^m, on olementy Obdzna o2) mają orzeOrCj odoreszenc d Okekcłzis liksry „S”.
  5. 5. Przezłc>na jOłykowa wesOju ζο^ιζ. o alt^o 3, znamiinna tym, że ιΤΜί o7) mmją kOz-aC zmaclnized ordkkdOcknc i dOodwisOnid izh gcrns ncrdżc (8) wzhdOec w kezeslinc (4).
  6. 6. Prz^^^^^d^^ płytkowa waSłuu oedłkz. o albo o, onnmieenn ttym oe jOytki o^) ra Pozwaęoiach bbdznczh OdkicOcjc wckkęoc ockrockOdws wordwcOocns Od kozoslin (4).
  7. 7. Przozłona otytkowa waSłuu zodłkz. o olbo o,zznmieenn tt^m, że olemanty oc^^zn^ o(^) ra ggmach OrcwęOoiczh OdkicOcjc likkwc mdzujczs (5), oresenczodns Od Odłczesnic orzskłdnc ołckOdwsj (1) o uzhwckcmi dorcwc dświsklsnidwsj.
  8. 8. Spodób w^ck^ć^r^^r^ićj praezłor^y płytkowat praesnaczer^at do waełuUnach opraw onwietleniewach, w OtCrcm wcOrcwc kię ołckOi oCłordOżOt o blczhc, Okotcłtujs kię zeęśzi bdzens oCłordOżOtż o blczhc Od uockOcnic weOłżżnczh slsmsntCw bdzenczh drce wcginc kię wisls otytsO łczeczczh dbc slsmsntc bdzens, żkctżdwcnczh Od ołckezecenc ordktdocOłsj Od i ołckezecenc wcjśzidwsj, znamienny tym, żs ws weOłżżnczh slsmsntczh bdzenczh (2) wcOdnżjs kię kOisrdwcns dOodwisOnid Od wswnctrn wcktęoc (3) es kozoslincmi (4), w OtCrs OdOzeck ecgincnic wordwcOoc kię wcktęoc (8) otytsO (7).
  9. 9. SsośZC cowsOłż zmarz. 8,zznmieeny tt<m, żż dla odoowieSniesg wwcięęia płytkZ (() odo elemantc bdzens (2) ornsmiskozec kię w OisrżnOż weOłżżncm orzskłdnc weglęOsm otytsO (7).
PL352739A 2001-03-16 2002-03-13 Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposób wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych PL199879B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001112775 DE10112775B4 (de) 2001-03-16 2001-03-16 Lamellenraster

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL352739A1 PL352739A1 (en) 2002-09-23
PL199879B1 true PL199879B1 (pl) 2008-11-28

Family

ID=7677765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL352739A PL199879B1 (pl) 2001-03-16 2002-03-13 Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposób wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1241404B1 (pl)
DE (2) DE10112775B4 (pl)
NO (1) NO331663B1 (pl)
PL (1) PL199879B1 (pl)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7441175U (de) * 1975-06-19 Licentia Patent Verwaltungs Gmbh Lamellenraster für Leuchten
DE2916331A1 (de) * 1979-04-23 1980-11-13 Alfred Korsch Verfahren zur herstellung eines rasters, insbesondere eines leuchtenblendschutzrasters fuer spiegelrasterleuchten
DE3216442A1 (de) * 1982-05-03 1983-11-03 Jürgen Brickl Reflektor zur erzeugung von blendfreiheit an langgestreckten leuchten, insbesondere deckenleuchten
US4429354A (en) * 1982-09-29 1984-01-31 Emerson Electric Co. Lighting fixture louver
SE9102123L (sv) * 1991-07-08 1993-01-09 Fagerhults Ab Elektrisk belysningsarmatur med blaendskydd samt saett att framstaella ett saadant blaendskydd
DE9110313U1 (de) 1991-08-21 1992-03-19 Zumtobel Licht Gmbh, Dornbirn Lamelle zur Befestigung eines Domes an einem Lamellenraster einer Leuchte

Also Published As

Publication number Publication date
PL352739A1 (en) 2002-09-23
NO331663B1 (no) 2012-02-20
NO20021314D0 (no) 2002-03-15
EP1241404A1 (de) 2002-09-18
DE10112775B4 (de) 2014-12-24
DE50211266D1 (de) 2008-01-10
NO20021314L (no) 2002-09-17
DE10112775A1 (de) 2002-09-26
EP1241404B1 (de) 2007-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4646212A (en) Recessed lighting fixture
EP0630092B1 (en) Electrical mechanism support device in trays for electrical ducting
PL205223B1 (pl) Łącznik wtykowy prosty dla profili wydrążonych
KR101019072B1 (ko) Led 라이트보드
GB2147029A (en) Suspension ceiling grid system with narrow-faced grid
ES2933509T3 (es) Conector de enchufe y conexión de enchufe
US6764199B2 (en) Light distributor, lighting device comprising at least one light distributor and method for the production of a light distributor
PL199879B1 (pl) Przesłona płytkowa przeznaczona do podłużnych opraw oświetleniowych oraz sposób wytwarzania przesłony płytkowej przeznaczonej do podłużnych opraw oświetleniowych
EP0959295B1 (en) Luminaire
CA3006330A1 (en) Torsion spring panel bars and construction method
CN101400944B (zh) 照明器和层片百叶窗
CZ110297A3 (cs) Způsob výroby zařízení, v němž mohou být uloženy mísovité nádoby, a zařízení pro ukládání takových nádob
EP0522480B1 (en) Electric light fitting with anti-dazzle screen and method of producing such anti-dazzle screen
US20060032994A1 (en) Connecting structure of an assembled type screen
CN210710260U (zh) 一种电梯用轿厢吊顶
US3777432A (en) Collapsibly joined louver grid
ES2335201T3 (es) Conector de cruce.
US20180216792A1 (en) Recessed light fixture
JP2025116340A (ja) 照明器具用ルーバおよび照明器具
EP0643259A1 (en) A cross lamella for a light box
RU2837974C1 (ru) Жалюзи горизонтальные
US7044753B2 (en) Electric contact assembly
BE1011518A7 (nl) Rooster.
ES2990006T3 (es) Conector de enchufe y conexión de enchufe
JP2000182423A (ja) 照明器具のルーバ