PL196963B1 - Głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego - Google Patents

Abstract

1. G lowica prysznicowa do prysznica sani- tarnego posiadaj aca obudow e zako nczon a tarcz a strumieniow a, co najmniej jeden element wylotowy strumienia, który jest ruchomo osa- dzony w g lowicy prysznicowej oraz mechanizm do przemieszczania elementu wylotowego strumienia w taki sposób, ze kierunek strumie- nia wody wyp lywaj acego z elementu wylotowe- go strumienia jest modyfikowany w sposób ciag ly w stosunku do obudowy, znamienna tym, ze segment prowadz acy (9) elementu wylotowego (6) strumienia jest przemieszczany wzd lu z korzystnie zamkni etego toru maj acego, co najmniej jedno skrzy zowanie. PL PL PL PL

Description

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 196963

B1 (21) Numer zgłoszenia: 366153 ^{(13) B1} (22) Data zgłoszenia: 27.02.2001 ^{(51) Int.Cl.}

B05B 3/04 (2006.01) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: B05B 1/18 (2006.01)

27.02.2001, PCT/EP01/02187 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

13.09.2001, WO01/66263 PCT Gazette nr 37/01 (54)

Głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego

(30) Pierwszeństwo: 09.03.2000,DE,10011503.9	(73) Uprawniony z patentu: HANSGROHE AG,Schiltach,DE
(43) Zgłoszenie ogłoszono: 24.01.2005 BUP 02/05	(72) Twórca(y) wynalazku: Franz Schorn,Schiltach,DE
(45) O udzieleniu patentu ogłoszono:	(74) Pełnomocnik:
29.02.2008 WUP 02/08	Hołyst Anna, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.

(57) 1. Głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego posiadająca obudowę zakończoną tarczą strumieniową, co najmniej jeden element wylotowy strumienia, który jest ruchomo osadzony w głowicy prysznicowej oraz mechanizm do przemieszczania elementu wylotowego .11 strumienia w taki sposób, że kierunek strumienia wody wypływającego z elementu wylotowego strumienia jest modyfikowany w sposób ciągły w stosunku do obudowy, znamienna tym, że segment prowadzący (9) elementu wylotowego (6) strumienia jest przemieszczany wzdłuż korzystnie zamkniętego toru mającego, co najmniej jedno skrzyżowanie.

FIG.1

PL 196 963 B1

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego.

Istnieje wiele możliwości regulowania strumieni wypływających z głowicy prysznica w celu uzyskania przez użytkownika prysznica efektów specjalnych. Mogą to być efekty postrzegane optycznie, ale także efekty odbierane jako masaż.

W znanej głowicy prysznicowej (WO 00/03810) element wylotowy strumienia jest w pewnym stopniu skonstruowany tak, że może swobodnie poruszać się w głowicy prysznica. Uzyskuje się to stosując turbinę, która może być napędzana przez strumień wody. W wyniku swobody ruchu razem z turbiną , elementowi wylotowemu strumienia moż na nadać swobodną orientację tak, ż e wykonuje on dowolny przypadkowy niekontrolowany ruch.

Celem wynalazku jest zapewnienie głowicy prysznicowej, za pomocą której możliwe jest wdrożenie różnych wzorów ruchu strumieni wylotowych.

Głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego posiadająca obudowę zakończoną tarczą strumieniową, co najmniej jeden element wylotowy strumienia, który jest ruchomo osadzony w głowicy prysznicowej oraz mechanizm do przemieszczania elementu wylotowego strumienia w taki sposób, że kierunek strumienia wody wypływającego z elementu wylotowego strumienia jest modyfikowany w sposób cią g ł y w stosunku do obudowy, wedł ug wynalazku charakteryzuje się tym, ż e segment prowadzący elementu wylotowego strumienia jest przemieszczany wzdłuż korzystnie zamkniętego toru, mającego co najmniej jedno skrzyżowanie.

Korzystnie kierunek jest zmieniany według stale powtarzającego się wzoru.

Korzystnie prowadnica ma, co najmniej dwa zamknięte tory z punktem przenoszenia pomiędzy nimi.

Korzystnie tory są w kontakcie stycznym ze sobą w punkcie przenoszenia.

Korzystnie w punkcie przenoszenia znajduje się urządzenie przenoszące.

Korzystnie mechanizm jest wyposażony w turbinę.

Korzystnie mechanizm ma, co najmniej jeden element mechanizmu, z którym element wylotowy strumienia jest, co najmniej czasowo bezpośrednio połączony.

Korzystnie mechanizm wywołuje i/lub steruje ruchami elementu wylotowego strumienia.

Korzystnie głowica zawiera drugi element mechanizmu, z którym element wylotowy strumienia jest czasowo bezpośrednio połączony oraz opcjonalnie również z kolejnym elementem mechanizmu.

Korzystnie głowica zawiera urządzenie przenoszące do przenoszenia elementu wylotowego strumienia z pierwszego elementu mechanizmu na drugi.

Korzystnie urządzenie przenoszące jest sterowane za pomocą samego ruchu.

Korzystnie urządzenie przenoszące jest sterowane za pomocą zsynchronizowanego lub niezsynchronizowanego elementu przekładniowego.

Korzystnie element wylotowy strumienia jest przemieszczany po torze stożkowym.

Korzystnie element wylotowy strumienia jest przemieszczany równolegle do siebie.

Korzystnie element wylotowy wykonuje kombinację ruchu obrotowego i ślizgowego.

W wyniku ruchu elementu wylotowego strumienia, osadzonego w gł owicy prysznicowej za pomocą pewnego mechanizmu, istnieje możliwość zmodyfikowania kierunku strumienia wypływającego z elementu wylotowego strumienia. Jeżeli taka modyfikacja nastąpi szybko, użytkownik uzyskuje przecinający się układ strumieni, z czym wiąże się masujące oddziaływanie na skórę osoby biorącej prysznic.

Według dalszego rozwinięcia wynalazku, układ jest taki, że kierunek wypływającego strumienia zmienia się według stale powtarzającego się wzoru. Jednak, można również sobie wyobrazić i co proponuje wynalazek, że wytwarza się wzór przypadkowy.

W celu zmiany kierunku wypł ywają cego strumienia, wedł ug dalszego rozwinię cia wynalazku, segment prowadzący elementu wylotowego strumienia przemieszcza się wzdłuż drogi, która, korzystnie, opisuje drogę zamkniętą. Segment prowadzący może być specjalną częścią elementu wylotowego strumienia, która jest, na przykład, usytuowana w postaci czopu na końcu elementu wylotowego strumienia, z dala od tarczy strumienia.

Prowadnica, powodująca ruch elementu wylotowego strumienia, może, w dalszym rozwinięciu wynalazku, mieć co najmniej jedno skrzyżowanie. W wyniku tego możliwe jest wytwarzanie strumieni opisujących kształt cyfry osiem na powierzchni uderzeniowej, przy którym występuje rzeczywiste skrzyżowanie drogi.

PL 196 963 B1

Według innego, dalszego rozwinięcia wynalazku, prowadnica ma co najmniej dwa zamknięte tory z punktem przenoszenia pomiędzy nimi. Przykładem tego jest rozwiązanie z dwoma kołowymi torami, które przecinają się lub dotykają, w co najmniej jednym miejscu. We wspomnianym miejscu możliwe jest zapewnienie urządzenia do przenoszenia segmentu prowadzącego z jednego toru na drugi.

Można zwłaszcza opracować takie rozwiązanie, w którym tory są w kontakcie stycznym ze sobą w punkcie przenoszenia. W punkcie tym można zastosować urządzenie przenoszą ce, które jest opcjonalnie sterowane.

Mechanizm wywołujący ruch elementu wylotowego strumienia może być, na przykład, napędzany przez turbinę, która jest napędzana przez wodę płynącą przez głowicę prysznica.

Można zwłaszcza zastosować rozwiązanie, w którym mechanizm ma, co najmniej jeden element mechanizmu, z którym co najmniej tymczasowo jest bezpośrednio połączony element wylotowy strumienia. Na przykład, wspomniany powyżej segment prowadzący może wchodzić w zagłębienie elementu mechanizmu i może być przez niego przemieszczany. Sprzężenie to może być takie, że segment prowadzący ciągle ma pewien stopień swobody, który jest wyznaczony przez inną część głowicy prysznica.

Zatem mechanizm ten może być, na przykład, skonstruowany w taki sposób, że element mechanizmu wywołuje ruch elementu wylotowego strumienia, tj. na przykład, napęd rotacyjny, albo w taki sposób, że element mechanizmu bezpośrednio steruje ruchem elementu wylotowego strumienia.

Według dalszego rozwinięcia wynalazku, głowica prysznica może mieć drugi lub również trzeci element mechanizmu, z którym element wylotowy strumienia jest chwilowo bezpośrednio połączony, tj. na przykład w czasie, kiedy nie jest połączony z pierwszym elementem mechanicznym.

Według wynalazku, mechanizm może mieć urządzenie przenoszące przeznaczone do przenoszenia elementu wylotowego strumienia lub jego segmentu prowadzącego z jednego elementu mechanizmu na drugi.

Urządzenie przenoszące może, na przykład, być skonstruowane w taki sposób, że bezpośrednio steruje ruchem elementu wylotowego strumienia.

Jednakże, jest również możliwe i proponowane przez wynalazek, że urządzenie przenoszące jest sterowane za pomocą elementu przekładniowego, który może być zsynchronizowany z ruchem elementu wylotowego strumienia, albo też może to być niezsynchronizowany element przekładniowy. W tym wypadku moż liwe jest wywoł ywanie ruchów przypadkowych.

Według kolejnego rozwinięcia wynalazku, element wylotowy strumienia przemieszcza się w taki sposób, że jego oś znajduje się na stożku. Można to, na przykład, zrealizować w taki sposób, że jeden koniec elementu wylotowego strumienia jest utrzymywany albo prowadzony w taki sposób jak kula i złącze kielichowe albo gniazdo kulowe.

Możliwe jest również, i wynalazek to proponuje, że element wylotowy strumienia przemieszcza się równolegle do siebie, tj. jest przesuwany.

Zwłaszcza możliwe są kombinacje obu tych rodzajów ruchu.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania uwidoczniono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój przez schematycznie przedstawioną głowicę prysznicową według wynalazku, fig. 2 - przekrój przez układ z fig. 1, fig. 3 - rzut perspektywiczny części mechanizmu układu z fig. 1, fig. 4 - układ z fig. 3 w widoku od spodu, fig. 5 - układ z fig. 3 z usuniętym mechanizmem zębatym, fig. 6 - schematyczny przykład układu z trzema elementami mechanizmu, a fig. 7 - kolejny układ z trzema elementami mechanizmu.

Na figurze 1 pokazano w przekroju i bardzo schematycznie postać głowicy prysznicowej z obudową 1, w którą wchodzi wlot 2 wody. Na przeciwległej powierzchni końcowej znajduje się tarcza 3 strumienia z otworem 4. W obudowie 1, otwór 4 jest skonstruowany jako pewien typ gniazda kulowego, w którym jest osadzony przedni, w kształcie kuli koniec 5 elementu wylotowego 6 strumienia. W swoim przednim obszarze element wylotowy 6 strumienia jest skonstruowany jako tuleja, któr ą przecina osiowy otwór 7. Z przednim, tulejowym obszarem są połączone dwa równoległe żebra 8, które następnie przechodzą w przegubowy, cylindryczny segment prowadzący 9, usytuowany w osiowym przedłużeniu osiowego otworu 7. Kształt elementu wylotowego 6 strumienia można również zobaczyć na fig. 3 i 4.

W górnym obszarze obudowy z fig. 1 jest włożona część wkładkowa 10, która ma w przybliż eniu postać płytki z cylindryczną krawędzią 11, która jest skonstruowana jako płaska powierzchnia cylindryczna i jest umieszczona na występie w obudowie 1. Część wkładkowa 10 dzieli podłużnie obudowę 1 z grubsza w stosunku 1:4. Na górnej stronie części wkładkowej 10 na fig. 1 jest ukształtowana

PL 196 963 B1 komora 12, w której znajduje się mechanizm z turbiną 13. Turbina 13 jest usytuowana w taki sposób, że jest obracana przez strumień wody wpływający w obudowę 1 przez wlot 2. Jest ona sprzężona za pomocą wałka 19 i małego koła zębatego z pierwszym kołem zębatym 14, który zazębia się z drugim kołem zębatym 15. Oba koła zębate 14, 15 są osadzone w płytce części wkładkowej 10. Pod częścią wkładkową 10 są połączone tarcze 17, 18 w taki sposób, żeby obracały się każda za pośrednictwem jednego wałka 16 z odpowiednim kołem zębatym. Dwie tarcze 17, 18 mają takie wymiary, że ich zewnętrzne obwody stykają się w punkcie centralnym.

W przedstawionym przykładzie, dwa koła zębate 14, 15 mają takie same wymiary tak, że są napędzane w przeciwnych kierunkach z taką samą prędkością obrotową. W wyniku tego dwie tarcze 17, 18 obracają się w przeciwnych kierunkach z taką samą prędkością obwodową. Każda z dwóch tarcz 17, 18 ma wycięcie 20 na swoim obwodzie, przy czym wspomniane wycięcia 20 mają takie wymiary, że mieszczą w sobie górny obszar segmentu prowadzącego 9 elementu wylotowego 6 strumienia i mogą stanowić prowadnicę o ograniczonym luzie poprzecznym. Podczas obracania turbiny 13 segment prowadzący 9 elementu wylotowego 6 strumienia przemieszcza się wzdłuż kołowej prowadnicy, którą, na przykład, można zobaczyć na przekroju na fig. 2. Jeżeli przyjmie się, że segment prowadzący 9 znajduje się z prawej strony w wycięciu 20, podczas obracania turbiny wycięcie 20 z segmentem prowadzą cym 9 jest zabierane w kierunku przeciwnym do zegarowego przez tarczę 17. W ś rodku przekroju poprzecznego obudowy, gdzie stykają się obwody zewnętrzne dwóch tarcz 17, 18, znajduje się punkt, w którym możliwe jest przeniesienie segmentu prowadzącego 9 elementu wylotowego strumienia z wycięcia 20 jednej tarczy 17 w wycięcie 20 drugiej tarczy 18. Wymaga to zetknięcia się w tym punkcie wycięć 20 ze sobą. Tak właśnie przebiega to w pokazanym przykładzie wykonania, co widać na fig. 2. Do przenoszenia segmentu prowadzącego 9 służy urządzenie przenoszące 21. W jego skład wchodzi symetrycznie skonstruowany przełącznik 23 osadzony obrotowo na nieruchomym wałku 22 i mający nosek 24, który jest na tyle długi, że sprzęga się swoim jednym bokiem z wałkiem 16. Nosek 24 jest dwustronnie związany ze skosem prowadzącym 25, który wchodzi w sekcję sterowania pod kątami prostymi do skosu prowadzącego 25. W przypadku obrócenia segmentu prowadzącego 9 o 180° w stosunku do układu pokazanego na fig. 2, wchodzi on na skośną prowadnicę 25 i może być przez nią przemieszczany z wycięcia 20 w wycięcie 20 drugiej tarczy 18. Zaraz po jego przemieszczeniu dalej przez drugą tarczę 18, segment prowadzący 9, bez żadnej możliwości odchylenia poprzecznego, dochodzi do sekcji prowadzącej 26 i obraca ją wokół wałka 22. Powoduje to odchylenie przełącznika do położenia, w którym nosek 24 wejdzie na drugi wałek 16. W przypadku dalszego obrotu wzdłuż całego koła, segment prowadzący 9 wchodzi następnie w wycięcie 20 pierwszej tarczy tak, że może ponownie przełączyć urządzenie przenoszące 21. W ten sposób segment prowadzący 9 przemieszcza się wzdłuż kształtu ósemki z punktem przecięcia.

Na figurze 3 pokazano w rzucie perspektywicznym widok części wkładkowej 10 z dwoma kołami zębatymi 14, 15 i elementem wylotowym 6 strumienia pod częścią wkładkową 10. W płytce używanej do montażu wałków 16 są usytuowane poprzecznie wzdłuż kół zębatych 14, 15 duże otwory 27, którymi może płynąć woda z komory 12 w obszar, w którym znajduje się element wylotowy 6 strumienia. Stamtąd woda może płynąć pomiędzy dwoma żebrami 8 do osiowego otworu 7 i stamtąd wypływać z gł owicy prysznicowej. Woda wypł ywa z tarczy 3 strumienia w kierunku wł a ś nie przyję tym przez element wylotowy 6 strumienia. Jeżeli głowica prysznicowa jest trzymana nad powierzchnią, strumień wody opisuje na niej kształt ósemki.

Na figurze 4 pokazano rozwiązanie z fig. 3 od spodu. Znowu można zobaczyć dwie tarcze 17, 18, które są połączone w celu obracania każda z jednym z dwóch kół zębatych 14, 15 na wspólnym wałku.

Na figurze 5 pokazano układ odpowiadający układowi z fig. 3, z którego usunięto dwa koła zębate 14, 15 tak, żeby ułatwić zobaczenie dwóch wałków 16. Wyraźnie widać również położenie urządzenia przenoszącego 21 pomiędzy dwiema tarczami 17, 18.

Przykład wykonania z fig. 1 do 5 ilustruje możliwość technicznej realizacji głowicy prysznicowej, w której strumień wody, wychodzący ze wspomnianej gł owicy, opisuje kształt ósemki na powierzchni składającej się z dwóch kół takiej samej wielkości stykających się ze sobą w punkcie skrzyżowania stanowiącym punkt styczności. Taki kształt toru opisywanego przez strumień wody na powierzchni podczas jego uderzania jest powodowany przez prowadnicę segmentu prowadzącego 9 elementu wylotowego 6 strumienia. Prowadnica ta jest podobna geometrycznie do kształtu opisywanego przez strumień wody.

Jednakże wynalazek umożliwia również inne tory strumienia wody, kiedy uderza on w powierzchnię. Jedną z takich możliwości pokazano schematycznie na fig. 6. Zamiast dwóch tarcz 17, 18,

PL 196 963 B1 zastosowano trzy tarcze 17, 18, 28, które są napędzane w przeciwnie względem siebie i których osie znajdują się na jednej linii. Segment prowadzący 9 odpowiedniego elementu wylotowego 6 strumienia, takiego jak w przykładzie wykonania z fig. 2, początkowo przemieszcza się wzdłuż zamkniętego okręgu z tarczy 17 albo 28 usytuowanej na jednym końcu do chwili dojścia do tarczy centralnej 18, gdzie jest przenoszony wzdłuż półokręgu, ku, w każdym przypadku innej, zewnętrznej tarczy, a podczas swojego ruchu powrotnego po innym półokręgu.

Na figurze 7 trzy tarcze 17, 18, 28 są skonstruowane w taki sposób, że osie nie leżą na jednej linii, a zamiast tego tworzą kąty trójkąta. W tym wypadku segment prowadzący jest przemieszczany z dwóch tarcz zewnę trznych 17, 28 wzdł u ż , w ka ż dym przypadku peł nego okrę gu, natomiast jest on przemieszczany wzdłuż łuku około 300° przez tarczę centralną 18 podczas jej obrotu od tarczy 28 do tarczy 17. Podczas ruchu powrotnego od tarczy 17 ku tarczy 28, jest on przemieszczany wzdłuż łuku około 60°.

W przykładzie wykonania, pokazanym bardziej precyzyjnie na fig. 1 do 5, przednia część elementu wylotowego 6 strumienia jest trzymana w gnieździe kulowym. Można sobie również wyobrazić, że element wylotowy 6 strumienia nie tylko może być obracany wokół przegubu, ale również lub wyłącznie, może być przemieszczany zgodnie z prowadnicą. Zaleca się jednak ruch obrotowy.

W przykł adach wykonania pokazanych lub zbliż onych do fig. 6 i 7, istnieje również moż liwość, że wałki 16 trzech tarcz nie są równoległe do siebie, ale zamiast tego są nieco skrzyżowane w celu lepszego dostosowania się do ruchu obrotowego elementu wylotowego 6 strumienia.

Claims (15)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Głowica prysznicowa do prysznica sanitarnego posiadająca obudowę zakończoną tarczą strumieniową, co najmniej jeden element wylotowy strumienia, który jest ruchomo osadzony w głowicy prysznicowej oraz mechanizm do przemieszczania elementu wylotowego strumienia w taki sposób, że kierunek strumienia wody wypływającego z elementu wylotowego strumienia jest modyfikowany w sposób cią g ł y w stosunku do obudowy, znamienna tym, ż e segment prowadzący (9) elementu wylotowego (6) strumienia jest przemieszczany wzdłuż korzystnie zamkniętego toru mającego, co najmniej jedno skrzyżowanie.
2. 2. Gł owica wedł ug zastrz. 1, znamienna tym, ż e kierunek jest zmieniany wedł ug stale powtarzającego się wzoru.
3. 3. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że prowadnica ma co najmniej dwa zamknięte tory z punktem przenoszenia pomiędzy nimi.
4. 4. Gł owica według zastrz. 3, znamienna tym, ż e tory są w kontakcie stycznym ze sobą w punkcie przenoszenia.
5. 5. Głowica według zastrz. 3, znamienna tym, że w punkcie przenoszenia znajduje się urządzenie przenoszące (21).
6. 6. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że mechanizm jest wyposażony w turbinę (13).
7. 7. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ż e mechanizm ma co najmniej jeden element mechanizmu, z którym element wylotowy (6) strumienia jest co najmniej czasowo bezpośrednio połączony.
8. 8. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że mechanizm wywołuje i/lub steruje ruchami elementu wylotowego (6) strumienia.
9. 9. Gł owica wedł ug zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ż e zawiera drugi element mechanizmu, z którym element wylotowy (6) strumienia jest czasowo bezpośrednio połączony oraz opcjonalnie również z kolejnym elementem mechanizmu.
10. 10. Głowica według zastrz. 9, znamienna tym, że zawiera urządzenie przenoszące (21) do przenoszenia elementu wylotowego strumienia (6) z pierwszego elementu mechanizmu na drugi.
11. 11. Głowica według zastrz. 7, znamienna tym, że urządzenie przenoszące (21) jest sterowane za pomocą samego ruchu.
12. 12. Głowica według zastrz. 7, znamienna tym, że urządzenie przenoszące (21) jest sterowane za pomocą zsynchronizowanego lub niezsynchronizowanego elementu przekładniowego.
13. 13. Głowica według zastrz. 1, znamienna tym, że element wylotowy (6) strumienia jest przemieszczany po torze stożkowym.

    PL 196 963 B1
14. 14. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że element wylotowy (6) strumienia jest przemieszczany równolegle do siebie.
15. 15. Głowica według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że element wylotowy (6) wykonuje kombinację ruchu obrotowego i ślizgowego.