PL193820B1 - System for mounting and securing a lining on lined surfaces - Google Patents

System for mounting and securing a lining on lined surfaces

Info

Publication number
PL193820B1
PL193820B1 PL322246A PL32224697A PL193820B1 PL 193820 B1 PL193820 B1 PL 193820B1 PL 322246 A PL322246 A PL 322246A PL 32224697 A PL32224697 A PL 32224697A PL 193820 B1 PL193820 B1 PL 193820B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
contact
channel
bar
rod
point
Prior art date
Application number
PL322246A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL322246A1 (en
Inventor
Yves Suzor
Original Assignee
Saint Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover filed Critical Saint Gobain Isover
Publication of PL322246A1 publication Critical patent/PL322246A1/en
Publication of PL193820B1 publication Critical patent/PL193820B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E04B1/7612Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0812Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements fixed by means of spring action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Insulation is fixed to a building surface (19) by means of threaded rods (7), each carrying a disc (18) for abutting the outer surface of the insulation (20), the disc having means for attaching it to channel members (16) used for supporting cladding plates (17). The rods (7) are fixed in undercut channel members (9) by having a twisted end (2) which can be inserted into the members (9) and then rotated into a locking position where portions of the end (2) are in contact with the upper corners of the members (9).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest układ do montażu i mocowania okładziny, zwłaszcza do izolacji cieplnej i dźwiękowej budynków. Wynalazek dotyczy montażu i mocowania okładzin na konstrukcjach lub na murach albo ścianach budynków, a zwłaszcza montażu i mocowania okładziny, zawierającej warstwę zewnętrzną, osadzoną na szkielecie, złożonym z kształtowników, w szczególności kształtowników metalowych, pokrywających materiał termoizolacyjny i/lub dźwiękoizolacyjny, np. filc z wełny mineralnej.The subject of the invention is a system for mounting and fixing cladding, in particular for thermal and sound insulation of buildings. The invention relates to the assembly and fastening of cladding to structures or to walls or walls of buildings, and in particular to the assembly and fastening of the cladding, comprising an outer layer deposited on a skeleton composed of sections, in particular metal sections, covering a heat-insulating and / or sound-insulating material, e.g. felt. made of mineral wool.

Znane są liczne układy do mocowania okładzin, zawierających materiały izolacyjne. Np. publikacja patentowa FR-A-2.557.901 opisuje układ do mocowania, zawierający złącza, utworzone przez wydłużone pasy metalowe, których jeden koniec ma postać ostrza, w celu ułatwienia nasadzenia materiału izolacyjnego. Te złącza są skojarzone z podkładkami lub kabłąkami, zaopatrzonymi w skrzydełka, na których można zamocować przez zatrzaśnięcie metalowe szyny kształtownikowe, tworzące szkielet, niezbędny do późniejszego założenia płyt okładzinowych, np. płyt gipsowych. Ten układ do mocowania, na ogół bardzo zadowalający i sprawny, nie dopuszcza jednak regulacji odległości, oddzielającej kabłąk od podlegającej izolowaniu powierzchni, gdy złącze jest już przytwierdzone do wymienionej powierzchni lub też gdy szyna jest nasadzona przez zatrzaśnięcie na kabłąk, przy czym ten ostatni nie jest już wtedy łatwo dostępny.Numerous systems are known for securing cladding containing insulating materials. For example, patent publication FR-A-2,557,901 describes a fastening system comprising joints formed by elongated metal strips of which one end is in the form of a blade to facilitate the application of the insulating material. These joints are associated with washers or bows, provided with flaps on which the metal profile rails can be snapped into place, forming the skeleton necessary for the subsequent installation of cladding boards, e.g. gypsum boards. This fastening system, generally very satisfactory and efficient, however, does not allow the adjustment of the distance separating the bow from the surface to be insulated when the joint is already attached to said surface or when the rail is snapped onto the bow, the latter not being already then easily accessible.

W zgłoszeniu patentowym EP-A1-0.718.451 proponuje się zaradzenie temu za pomocą udoskonalonego układu do montażu i mocowania okładzin, zawierających szkielet, przeznaczony do mocowania warstwy zewnętrznej, który to układ pozwala na łatwy montaż tego szkieletu i jego utrzymywanie z regulowanym odstępem względem okładanej powierzchni, a także pozostaje dostępny po założeniu szkieletu, w celu ewentualnego wyregulowania tego odstępu lub w celu demontażu w razie potrzeby. Układ do montażu i mocowania ujawniony w tym dokumencie zawiera pręt, pełniący w szczególności funkcję elementu nośnego i odstępnikowego względem szkieletu, złoż onego z ceowników, oraz podkładkę. Podkładka zaopatrzona jest w środki, umożliwiające regulację jej położenia na pręcie i w dwie części kryzowe, umieszczone wzdłuż dwóch zakrzywionych prętów w kształcie łuku okręgu lub w przybliżeniu w kształcie łuku okręgu i przeciwległe względem środka podkładki, rozszerzające się do zewnątrz podkładki tak, aby utworzyć z podstawą tej ostatniej dwie szczęki, pozwalające na wprowadzenie wymienionych części kryzowych pomiędzy dwa odgięte do tyłu pasy ceownika, przydatnego do użycia w celu utworzenia szkieletu, oraz na zaciśnięcie z kolei obu odgiętych do tyłu pasów ceownika przez obrót podkładki, aby zapewnić wzajemne połączenie podkładka-ceownik. Obrót podkładki od położenia wprowadzenia do położenia, zapewniającego połączenie, wynosi ok. 1/4 pełnego obrotu z dokładnością do liczby całkowitej półobrotów.Patent application EP-A1-0.718.451 proposes to remedy this by means of an improved system for mounting and fixing claddings, including a skeleton for securing the outer layer, which allows the skeleton to be easily assembled and held at an adjustable distance from the lining. surface, and remains accessible after the carcass has been installed, for possible adjustment of this gap or for dismantling if necessary. The assembly and fastening system disclosed in this document comprises a bar, in particular serving as a support and spacer against a carcass made of U-profiles, and a washer. The washer is provided with means for adjusting its position on the bar and in two flange portions placed along two curved bars in the shape of an arc of a circle or approximately in the shape of a circular arc and opposite the center of the washer, outwardly extending washers so as to form with the base the latter, two jaws, allowing said flange portions to be inserted between two backwards folded U-bar strips suitable for use to form a skeleton, and for the two backwards folded U-bar strips to be clamped in turn by turning the washer to ensure the washer-U-bar engagement with each other. The rotation of the washer from the insertion position to the joint position is approximately 1/4 of a turn, accurate to a whole number of half turns.

Kształt i wymiary podkładki i obu części kryzowych zależą od tworzącego szkielet ceownika i mogą być łatwo określone dla ceownika o danych wymiarach. Podstawa podkładki, która w położ eniu połączenia styka się z obydwoma odgiętymi do tyłu pasami ceownika, jest korzystnie szersza niż ceownik i ma korzystnie obwód ząbkowany lub formowany. Cechy te ułatwiają operację obrócenia podkładki, stosowanej do unieruchomienia ceownika i do ewentualnej regulacji odległości osadzonego już na podkładce ceownika względem okładanej powierzchni.The shape and dimensions of the washer and the two flange portions depend on the C-section that forms the skeleton and can be easily determined for a C-section of the given dimensions. The washer base, which, in the engagement position, contacts both the backwardly bent strips of the U-profile, is preferably wider than the U-profile and preferably has a serrated or molded perimeter. These features facilitate the operation of turning the washer, used to immobilize the channel section and to adjust the distance of the channel section already mounted on the pad in relation to the clad surface.

Istotnie, ten układ do mocowania pozwala - przez obrót podkładki na końcu pręta - na regulację odległości ceownika i dzięki temu również odległości szkieletu od okładanej powierzchni, nawet w obecnoś ci ceownika i cał ego osadzonego już szkieletu.In fact, this fastening system allows - by turning the washer at the end of the rod - to adjust the distance of the channel section and thus also the distance of the frame from the surface to be coated, even in the presence of the channel section and the entire frame already seated.

Koniec pręta, tworzącego element nośny i odstępnikowy, przeciwległy względem końca, mającego odebrać podkładkę, może być zaopatrzony w końcówkę, służącą do zamocowania układu na okładanej (podlegającej izolowaniu) powierzchni. Końcówka ta może być utworzona przez płytkę lub stopki, które można przykleić, przykręcić lub zakotwić w powierzchni, podlegającej izolowaniu.The end of the rod, forming the carrier and spacer, opposite the end intended to receive the shim, may be provided with an end for securing the assembly to the (insulated) surface. The terminal may be formed by a plate or feet which can be glued, screwed or anchored to the surface to be insulated.

Z drugiej strony znane jest mocowanie bezpoś rednio na okładanej powierzchni ceownika, mającego dwa pasy odgięte do tyłu, takiego, jaki został opisany poprzednio. Do ceownika przymocowane są wówczas elementy złożone, na ogół z tworzywa sztucznego. W tym celu należy je uprzednio umieścić na jednym końcu ceownika, w jednym położeniu, które umożliwia następnie wsunięcie ich do wnęki, utworzonej przez ceownik, aż do ich ostatecznego położenia. Oprócz wymienionej powyżej złożoności elementów z tworzywa sztucznego, ich osadzanie jest finezyjne, długotrwałe i wymaga dużej dokładności.On the other hand, it is known to fasten directly to the clad face of a U-profile having two backward-bent strips, such as that described previously. Composite elements, usually made of plastic, are then attached to the channel section. To do this, they must first be placed at one end of the channel, in one position, which then allows them to be inserted into the recess formed by the channel until their final position. In addition to the above-mentioned complexity of the plastic elements, their deposition is sophisticated, long-lasting and requires high accuracy.

Układ do montażu i mocowania okładziny na okładanej powierzchni, w którym ceownik, zawierający ściankę denną i dwie ścianki boczne, oraz dwa odgięte do tyłu pasy, jest przymocowany doA system for installing and fixing the cladding on the surface to be clad, in which the U-section, including the bottom wall and two side walls, and two backward-folded straps, is attached to the

PL 193 820 B1 okładanej powierzchni, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera pręt i pierwszy koniec pręta jest pozaginany i jest usytuowany we wnęce ceownika utworzonej przez ścianki i obydwa odgięte do tyłu pasy, przy czym pręt jest zablokowany we wnęce za pomocą jego obrócenia, zaś drugi koniec pręta wystaje prostopadle do okładanej powierzchni.The surface to be covered according to the invention is characterized in that it comprises a bar and the first end of the bar is folded and is located in a recess of the channel formed by the walls and both strips bent backwards, the bar being locked in the recess by means of its rotation, and the other end of the bar projects perpendicular to the surface to be treated.

Pozaginany pierwszy koniec pręta posiada co najmniej jedną część prostoliniową i w położeniu unieruchomienia i zablokowania pręta we wnęce część prostoliniowa jest w styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych ceownika i odpowiedni odgięty do tyłu pas, zaś w styku z drugim naroż em, utworzonym przez drugą ze ś cianek bocznych i odpowiedni drugi odgię ty do tył u pas jest punkt styku pręta, natomiast w styku ze ścianką denną ceownika są dwa punkty styku, należące do dwóch różnych płaszczyzn przekroju poprzecznego ceownika.The bent first end of the bar has at least one rectilinear portion, and in the position of locking and locking the bar in the recess, the rectilinear portion is in contact with a corner formed by one of the side walls of the channel and a corresponding backwardly bent strip, and in contact with the other corner formed by the second of the side walls and the corresponding second bent backwards at the chord is the contact point of the bar, while in contact with the channel bottom wall there are two contact points belonging to two different planes of the channel cross-section.

Pręt ma kolejno, od swego końca, położonego od strony swego pozaginanego pierwszego końca najpierw część prostoliniową styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych ceownika i odpowiedni odgięty do tyłu pas, następnie pierwszy punkt styku ze ścianką denną ceownika, następnie punkt styku z narożem, utworzonym przez drugą ze ścianek bocznych i odpowiedni odgięty do tyłu pas, oraz drugi punkt styku ze ścianką denną ceownika.The bar has successively, from its end, located on the side of its first folded end, first a rectilinear part of contact with the corner formed by one of the side walls of the channel section and a corresponding strip bent backwards, then the first point of contact with the bottom wall of the channel section, then the point of contact with the corner formed by the second of the side walls and a corresponding back-bent strip, and a second point of contact with the bottom wall of the channel.

Pręt ma kolejno, od swego końca, położonego od strony swego pozaginanego pierwszego końca najpierw punkt styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych ceownika i odpowiedni odgięty do tyłu pas, następnie pierwszy punkt styku ze ścianką denną ceownika, następnie część prostoliniową styku z narożem, utworzonym przez drugą ze ścianek bocznych i odpowiedni odgięty do tyłu pas, oraz drugi punkt styku ze ścianką denną ceownika.The bar has successively, from its end, located on the side of its first folded end, first a point of contact with the corner formed by one of the side walls of the channel section and a corresponding strip bent backwards, then a first point of contact with the bottom wall of the channel section, then a rectilinear part of the contact with the corner formed by the second of the side walls and a corresponding back-bent strip, and a second point of contact with the bottom wall of the channel.

Do usytuowanej na okładanej powierzchni, okładziny zamocowany jest szkielet, złożony z ceowników do mocowania warstwy zewnętrznej.A skeleton consisting of channel bars for fixing the outer layer is attached to the cladding.

Prostoliniowy drugi koniec pręta jest nagwintowany, zaś ceownik, będący częścią składową szkieletu jest zamocowany za pomocą podkładki mającej nagwintowany otwór środkowy i nakręconej na prostoliniowy, nagwintowany drugi koniec pręta.The rectilinear second end of the rod is threaded, and the U-section component of the skeleton is secured by a washer having a threaded center hole and screwed onto the rectilinear, threaded other end of the rod.

Przy okładanej powierzchni jest usytuowany element do przytrzymywania materiału, mającego zwłaszcza postać materaca, przy czym ten element przytrzymujący jest zamocowany na prostoliniowym drugim końcu pręta.An element for holding a material, in particular in the form of a mattress, is arranged at the surface to be covered, this holding element being attached to the rectilinear second end of the rod.

Pod szkieletem lub pod wymienionym elementem przytrzymującym jest usytuowana okładzina, zawierająca materiał termoizolacyjny i/lub dźwiękoizolacyjny, zwłaszcza perforowalny materiał izolacyjny na bazie wełny mineralnej,.Situated beneath the skeleton or under the said retaining element is a lining comprising a heat-insulating and / or sound-insulating material, in particular a perforated mineral wool-based insulating material.

Pręt i ceownik są metalowe.The rod and channel are metal.

Średnica pręta jest zawarta w granicach od 3 do 10 mm.The diameter of the rod ranges from 3 to 10 mm.

Wynalazek pozwala na uproszczenie wykonania środka mocującego, w jaki zaopatrzony jest sam pręt, oraz uproszczenie samego sposobu mocowania przez znaczne ograniczenie niezbędnego do tego celu czasu.The invention makes it possible to simplify the implementation of the fastening means provided by the bar itself and to simplify the method of fastening itself by significantly reducing the time required for this purpose.

Jak wspomniano powyżej, proponuje się układ, w którym na okładanej powierzchni mocuje się ceownik, zawierający dwa odgięte do tyłu pasy. W myśl wynalazku układ ten zawiera pręt, którego pierwszy koniec jest wykręcony i pozaginany tak, aby mógł być wprowadzony, a następnie unieruchomiony, z blokowaniem przez prosty obrót, we wnęce, utworzonej przez ceownik, przy czym w ten sposób uzyskane jest demontowalne zamocowanie pręta na okładanej powierzchni, natomiast drugi koniec pręta wystaje prostopadle z okładanej powierzchni.As mentioned above, a system is proposed in which a U-profile is fastened to the surface to be clad with two strips bent backwards. According to the invention, the system comprises a bar, the first end of which is twisted and bent so that it can be inserted and then locked, with a simple twist lock, in a recess formed by the U-section, thereby obtaining a removable fixation of the bar on the surface to be covered, while the other end of the rod protrudes perpendicularly from the surface to be covered.

Znaczne korzyści, jakie daje wynalazek, mają dwie główne przyczyny. Przede wszystkim zamocowanie ceownika na okładanej powierzchni można uzyskać w chwili obecnej za pomocą ekstremalnie szybkich metod, dobrze znanych profesjonalistom z dziedziny budownictwa, a także biegłym majsterkowiczom, takich jak klejenie, kołkowanie z przykręcaniem lub - korzystnie - wstrzeliwanie.There are two main reasons for the significant benefits of the invention. First of all, the fixing of the U-profile on the surface to be coated can now be achieved by extremely fast methods well known to building professionals as well as skilled DIY enthusiasts, such as gluing, screw-pinning or - preferably - shooting.

Z drugiej strony operacja, polegają ca na skrę ceniu jednego koń ca prę ta, dopuszcza wykonanie proste i szybkie w skali przemysłowej; jest ona oczywiście wykonana w sposób automatyczny i nie wymaga żadnego nagrzewania.On the other hand, the operation consisting in twisting one end of the bar allows a simple and fast execution on an industrial scale; it is of course automatic and does not require any heating.

Unieruchomienie z blokowaniem pręta we wnęce, utworzonej przez ceownik, osiąga się w sposób prosty przez obrócenie, np. ręczne, przy czym nie wymaga ono specjalnej biegłości ze strony operatora.The locking with locking of the bar in the cavity formed by the U-profile is achieved simply by turning, e.g. by hand, without requiring any special skill on the part of the operator.

Przedmiot wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1a przedstawia schematycznie pierwszą postać wykonania pręta według wynalazku w położeniu unieruchomienia w ceowniku, w widoku z boku wzdłuż kierunku podłużnego ceownika, fig. 1b przedstawia pręt według fig. 1a w widoku z góry, fig. 2a i 2b przedstawiają drugą postać wykonania pręta wedługThe subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1a shows a schematic view of the first embodiment of the bar according to the invention in the position of being locked in the channel section, in a side view along the longitudinal direction of the channel section, fig. 1b shows the bar according to fig. 1a in a top view. , figures 2a and 2b show a second embodiment of the bar according to

PL 193 820 B1 wynalazku w widokach, odpowiadających widokom z fig. 1a i 1b, a fig. 3 przedstawia w widoku perspektywicznym przykład zastosowania układu według wynalazku do izolowania pionowej ściany.According to the invention, in views corresponding to those of Figs. 1a and 1b, and Fig. 3 is a perspective view of an example of use of the system according to the invention for insulating a vertical wall.

Na figurach 1a i 1b pręt 1 jest unieruchomiony w ceowniku 9. Pręt 1 zawiera pozaginany pierwszy koniec 2 oraz nagwintowany prostoliniowy drugi koniec 3.In Figures 1a and 1b, the bar 1 is locked in a U-section 9. The bar 1 comprises a folded first end 2 and a threaded rectilinear second end 3.

Ceownik 9 składa się z dennej ścianki 13, z dwóch bocznych ścianek 12, 14 oraz z dwóch odgiętych do tyłu pasów 10 i 11.The channel 9 consists of a bottom wall 13, two side walls 12, 14 and two backward-bent strips 10 and 11.

Od końca 8, położonego od strony pozaginanego pierwszego końca 2 pręta 1 ma kolejno: najpierw część prostoliniową 4 do stykania się z narożem, utworzonym przez ściankę boczną 12 i odgięty do tyłu pas 10, następnie pierwszy punkt 6 styku ze ścianką denną 13, potem punkt 5 styku z narożem, utworzonym przez ściankę boczną 14 i odgięty do tyłu pas 11, oraz drugi punkt 7 styku ze ścianą denną 13.From the end 8, located on the side of the folded first end 2 of the rod 1, it has successively: first a rectilinear portion 4 to abut the corner formed by the side wall 12 and a strip 10 bent backwards, then the first point 6 of contact with the bottom wall 13, then a point 5 in contact with a corner formed by the side wall 14 and the backward bent strip 11, and a second point 7 of contact with the bottom wall 13.

Na figurach 2a i 2b odpowiednia kolejność jest następująca: najpierw punkt 5 styku z narożem, utworzonym przez ściankę boczną 12 i odgięty do tyłu pas 10, następnie pierwszy punkt 6 styku ze ścianką denną 13, potem część prostoliniowa 4 styku z narożem, utworzonym przez ściankę boczną 14 i odgięty do tyłu pas 11, oraz drugi punkt 7 styku ze ścianką denną 13.In figures 2a and 2b, the corresponding sequence is as follows: first the point 5 of contact with the corner formed by the side wall 12 and the backward bent strip 10, then the first point 6 of contact with the bottom wall 13, then the rectilinear portion 4 of the corner formed by the wall side 14 and the bent back belt 11, and a second point 7 of contact with the bottom wall 13.

Unieruchomienie z blokowaniem pręta 1 we wnęce, utworzonej przez ceownik 9, przeprowadza się w podobny sposób w przypadku prętów, przedstawionych na fig. 1a, 1b lub 2a, 2b.The locking and locking of the bar 1 in the cavity formed by the U-profile 9 is carried out in a similar way for the bars shown in FIGS. 1a, 1b or 2a, 2b.

W obu przypadkach wprowadza się początkowo punkt styku 5 pod odgięty do tyłu pas 11 lub 10, a następnie koniec części prostoliniowej 4 styku pod odgięty do tyłu pas 10 lub 11.In both cases, initially the contact point 5 is introduced under the backward bend strap 11 or 10, and then the end of the rectilinear portion 4 of the contact portion under the backward bend strap 10 or 11.

Przez obrócenie przy przyłożeniu niewielkiej siły część prostoliniowa 4 styku ustawia się stopniowo w całości pod odgiętym do tyłu pasem 10 lub 11. Następuje zatrzaśnięcie, co daje w wyniku demontowalne zablokowanie pręta 1 w ceowniku 9.By turning with the application of a small force, the rectilinear portion 4 of the contact gradually aligns under the backward bent strip 10 or 11. It snaps into place, resulting in a removable locking of the bar 1 in the U-profile 9.

Na figurze 3 przedstawiony jest sposób izolowania, wykorzystujący układ do mocowania według wynalazku w przypadku pionowej ściany mającej okładaną powierzchnię 19.Figure 3 shows an insulating method using the fastening system according to the invention in the case of a vertical wall having a lined surface 19.

Chodzi tu o izolację ściany za pomocą okładziny 20 w postaci płyt perforowalnych, wykonanych z filcu z wełny mineralnej, np. filców z waty szklanej lub wełny skalnej o masie objętościowej zawartej zwłaszcza w granicach od 10 kg/m3 do 100 kg/m3, przy czym te płyty okładziny 20 są pokryte warstwą zewnętrzną 17, np. płytami gipsowymi, zamocowanymi na metalowym szkielecie 15. Ten metalowy szkielet 15 jest utworzony przez ceowniki 16, mające dwa odgięte do tyłu pasy, identyczne z opisanymi poprzednio ceownikami 9.This includes isolation of the wall with the facing 20 in the form of plates perforowalnych, made of a felt of mineral wool, for example. Felts, glass wool or rock wool with a weight by volume contained in particular in the range from 10 kg / m 3 to 100 kg / m 3, these cladding boards 20 are covered with an outer layer 17, e.g. gypsum boards, fixed on a metal skeleton 15. This metal skeleton 15 is formed by channels 16 having two backward-folded strips identical to the previously described channels 9.

W celu uzyskania takiej izolacji, zamocowuje się ceownik 9 na okł adanej powierzchni 19 ś ciany, najkorzystniej za pomocą szybkich układów typu pistolet, następnie zamocowuje się tam w sposób demontowalny - przez zatrzaśnięcie, jak to zostało opisane z powołaniem się na fig. 1a, 1b, 2a i 2b pręty 1 w równomiernych odstępach i wzdłuż linii poziomych, tak, aby utworzyć szkielet na bazie poziomych ceowników. Gdy pręty 1 są zamocowane, nasadza się na nie płyty okładziny 20 z wełny mineralnej, a następnie na wystający nagwintowany drugi koniec 3 tych prętów nakręca się każdorazowo podkładkę, mającą nagwintowany otwór środkowy. Podkładki stanowią wsporniki dla ceowników 16.In order to obtain such insulation, the U-profile 9 is attached to the wall surface 19 to be laid, most preferably by means of quick-release arrangements of the gun type, then detachably attached there - by snapping-in, as described with reference to Figs. 1a, 1b. , 2a and 2b bars 1 evenly spaced along horizontal lines so as to form a framework based on horizontal channels. When the bars 1 are attached, mineral wool cladding plates 20 are placed over them, and a washer each having a threaded central hole is screwed onto the protruding threaded second end 3 of these bars. The washers are supports for U-profiles 16.

Według innej postaci wykonania wynalazku nie stosuje się ani ceowników 16, ani też warstwy zewnętrznej 17. Każda podkładka jest zastąpiona przez element 18 przytrzymujący, również zamocowany na prostoliniowym drugim końcu 3 pręta 1 za pomocą dowolnego stosownego środka (przykręcenie, połączenie zapadkowe itp.), przy czym drugi koniec 3 jest oczywiście przystosowany do tego celu. Kształt tego elementu 18 przytrzymującego dobiera się po prostu tak, aby mógł on zapewniać dobre przytrzymywanie materiału, mającego zwłaszcza postać materaca, np. perforowalnego materiału termoizolacyjnego lub dźwiękoizolacyjnego na bazie wełny mineralnej, przy okładanej powierzchni 19.According to another embodiment of the invention, neither the channels 16 nor the outer layer 17 are used. Each washer is replaced by a retaining element 18, also fixed on the rectilinear second end 3 of the rod 1 by any suitable means (screwing, ratchet connection, etc.), the other end 3 is of course adapted for this purpose. The shape of this retaining element 18 is simply selected such that it can ensure good holding of a material, in particular in the form of a mattress, e.g. a perforated thermal or sound insulation material based on mineral wool, against the facing surface 19.

Pręty 1, ceowniki 9, 16, podkładki i wymienione elementy 18 przytrzymujące są korzystnie metalowe.The bars 1, channels 9, 16, washers and said retaining elements 18 are preferably metal.

Średnica prętów 1 jest zawarta korzystnie w granicach od 3 do 10 mm; wynosi ona 6 mm w przykładach, opisanych z powołaniem się na rysunek.The diameter of the bars 1 is preferably in the range from 3 to 10 mm; it is 6 mm in the examples described with reference to the drawing.

Układ według wynalazku można stosować z korzyścią do montażu i mocowania wszelkich okładzin, wykorzystujących szkielet na bazie kształtowników, z lub bez materiału termoizolacyjnego i/lub dźwiękoizolacyjnego, perforowalnego lub nie.The system according to the invention can advantageously be used for the assembly and fastening of any cladding using a section-based skeleton, with or without thermal and / or sound insulating material, whether perforated or not.

Układ można montować na powierzchni regularnej lub nieregularnej, a także na pionowym lub pochyłym szkielecie drewnianym, np. na krokwiach, gdy chodzi o okładziny do izolowania poddaszy.The system can be mounted on a regular or irregular surface, as well as on a vertical or inclined wooden skeleton, e.g. on rafters when it comes to cladding for insulating attics.

Układ według wynalazku można stosować także do okładania i izolowania cieplnego i/lub dźwiękowego budynków z zewnątrz.The system according to the invention can also be used for cladding and thermal and / or sound insulation of buildings from the outside.

PL 193 820 B1PL 193 820 B1

Układ do montażu i mocowania okładziny według wynalazku jest prosty, niezawodny i szybki w montażu, oraz wielofunkcyjny i prosty w użytkowaniu.The system for mounting and fixing the cladding according to the invention is simple, reliable and quick to install, as well as multifunctional and easy to use.

Claims (10)

1. Ukł ad do montaż u i mocowania okł adziny na okł adanej powierzchni, w którym ceownik, zawierający ściankę denną i dwie ścianki boczne, oraz dwa odgięte do tyłu pasy, jest przymocowany do okładanej powierzchni, znamienny tym, że zawiera pręt (1) i pierwszy koniec (2) pręta (1) jest pozaginany i jest usytuowany we wnęce ceownika (9) utworzonej przez ścianki (12, 13, 14) i obydwa odgięte do tyłu pasy (10, 11), przy czym pręt (1) jest zablokowany we wnęce za pomocą jego obrócenia, zaś drugi koniec (3) pręta (1) wystaje prostopadle do okładanej powierzchni (19).1. A system for assembling and fixing the cladding on the surface to be coated, in which the U-profile, including the bottom wall and two side walls, and two straps bent backwards, is attached to the surface to be clad, characterized in that it comprises a rod (1) and the first end (2) of the rod (1) is bent and is located in a recess of the channel (9) formed by the walls (12, 13, 14) and both strips (10, 11) bent backwards, the rod (1) being blocked in the recess by turning it, and the other end (3) of the rod (1) protrudes perpendicularly to the mating surface (19). 2. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że pozaginany pierwszy koniec (2) pręta (1) posiada co najmniej jedną część prostoliniową (4) i w położeniu unieruchomienia i zablokowania pręta (1) we wnęce część prostoliniowa (4) jest w styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych (12, 14) ceownika (9) i odpowiedni odgięty do tyłu pas (10, 11), zaś w styku z drugim narożem, utworzonym przez drugą ze ścianek bocznych (14, 12) i odpowiedni drugi odgięty do tyłu pas (11, 10) jest punkt (5) styku pręta (1), natomiast w styku ze ścianką denną (13) ceownika (9) są dwa punkty (6, 7) styku, należące do dwóch różnych płaszczyzn przekroju poprzecznego ceownika (9).2. The system according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the folded first end (2) of the bar (1) has at least one rectilinear portion (4) and in the position of the bar (1) immobilized and locked in the recess, the rectilinear portion (4) is in contact with a corner formed by one from the side walls (12, 14) of the channel (9) and the corresponding back-bent strip (10, 11), while in contact with the second corner formed by the second of the side walls (14, 12) and the corresponding second back-bent strip ( 11, 10) is the contact point (5) of the rod (1), while in contact with the bottom wall (13) of the channel (9) there are two contact points (6, 7) belonging to two different planes of the cross-section of the channel (9). 3. Układ według zastrz. 2, znamienny tym, ż e pręt (1) ma kolejno, od swego końca (8), położonego od strony swego pozaginanego pierwszego końca (2) najpierw część prostoliniową (4) styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych (12, 14) ceownika (9) i odpowiedni odgię ty do tyłu pas (10, 11), następnie pierwszy punkt (6) styku ze ścianką denną (13) ceownika (9), następnie punkt (5) styku z narożem, utworzonym przez drugą ze ścianek bocznych (14, 12) i odpowiedni odgięty do tyłu pas (11, 10), oraz drugi punkt (7) styku ze ścianką denną (13) ceownika.3. The system according to p. 3. The bar (1), characterized in that the bar (1) has successively, from its end (8), located on the side of its folded first end (2), first a rectilinear portion (4) of contact with the corner formed by one of the side walls (12, 14) of the channel (9) and the corresponding back-bent flange (10, 11), then the first point (6) of contact with the bottom wall (13) of the channel (9), then the point (5) of contact with the corner formed by the second the side walls (14, 12) and the corresponding backward-bent strip (11, 10), and the second point (7) of contact with the bottom wall (13) of the channel. 4. Układ według zastrz. 2, znamienny tym, ż e pręt (1) ma kolejno, od swego końca (8), położonego od strony swego pozaginanego pierwszego końca (2) najpierw punkt (5) styku z narożem, utworzonym przez jedną ze ścianek bocznych (12, 14) ceownika (9) i odpowiedni odgięty do tyłu pas (10, 11), następnie pierwszy punkt (6) styku ze ścianką denną (13) ceownika (9), następnie część prostoliniową (4) styku z narożem, utworzonym przez drugą ze ścianek bocznych (14, 12) i odpowiedni odgięty do tyłu pas (11, 10), oraz drugi punkt (7) styku ze ścianką denną (13) ceownika.4. The system according to p. 2. The bar (1) according to claim 2, characterized in that the bar (1) has successively, from its end (8), located on the side of its folded first end (2), first a point (5) of contact with the corner formed by one of the side walls (12, 14). ) of the channel (9) and the corresponding back-bent strip (10, 11), then the first point (6) of contact with the bottom wall (13) of the channel (9), then the rectilinear part (4) of contact with the corner formed by the second wall sides (14, 12) and a corresponding backward-bent strip (11, 10), and a second point (7) of contact with the bottom wall (13) of the channel. 5. Ukł ad wedł ug zastrz. 1, znamienny tym, ż e do usytuowanej na okł adanej powierzchni (19), okładziny (20) zamocowany jest szkielet (15), złożony z ceowników (16) do mocowania warstwy zewnętrznej (17).5. Layout according to claims A skeleton (15) composed of U-profiles (16) for fixing the outer layer (17) is fastened to the cladding (20) situated on the to be covered surface (19). 6. Układ według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że prostoliniowy drugi koniec (3) pr ęta (1) jest nagwintowany, zaś ceownik (16), będący częścią składową szkieletu (15) jest zamocowany za pomocą podkładki mającej nagwintowany otwór środkowy i nakręconej na prostoliniowy, nagwintowany drugi koniec (3) pręta (1).6. The system according to p. The method according to claim 1 or 5, characterized in that the rectilinear second end (3) of the rod (1) is threaded, and the channel (16), which is a component of the frame (15), is fastened by a washer having a threaded central hole and screwed onto a rectilinear threaded the other end (3) of the rod (1). 7. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że przy ok ładanej powierzchni (19) jest usytuowany element (18) do przytrzymywania materiału, mającego zwłaszcza postać materaca, przy czym ten element (18) przytrzymujący jest zamocowany na prostoliniowym drugim końcu (30 pręta (1).7. The system according to p. A material as claimed in claim 1, characterized in that a material holding element (18), in particular in the form of a mattress, is arranged at the load surface (19), said holding element (18) being fixed at the rectilinear second end (1) of the rod (1). 8. Ukł ad wedł ug zastrz. 5 albo 7, znamienny tym, ż e pod szkieletem (15) lub pod wymienionym elementem (18) przytrzymującym jest usytuowana okładzina (20), zawierająca materiał termoizolacyjny i/lub dźwiękoizolacyjny, zwłaszcza perforowalny materiał izolacyjny na bazie wełny mineralnej.8. Layout according to claims The method according to claim 5 or 7, characterized in that underneath the skeleton (15) or under said holding element (18) a lining (20) is arranged, which comprises a heat-insulating and / or sound-insulating material, in particular a perforated mineral wool-based insulating material. 9. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że pręt (1) i ceownik (9) są metalowe.The system according to p. The method of claim 1, characterized in that the rod (1) and the channel (9) are metal. 10. Układ według zastrz. 1, znamienny tym, że średnica pręta (1) jest zawarta w granicach od 3 do 10 mm.10. The system according to p. The method of claim 1, characterized in that the diameter of the bar (1) ranges from 3 to 10 mm.
PL322246A 1996-09-27 1997-09-23 System for mounting and securing a lining on lined surfaces PL193820B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611784A FR2754002B1 (en) 1996-09-27 1996-09-27 SYSTEM FOR MOUNTING AND FIXING COATINGS, PARTICULARLY FOR THERMAL AND / OR SOUND INSULATION OF BUILDINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL322246A1 PL322246A1 (en) 1998-03-30
PL193820B1 true PL193820B1 (en) 2007-03-30

Family

ID=9496115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL322246A PL193820B1 (en) 1996-09-27 1997-09-23 System for mounting and securing a lining on lined surfaces

Country Status (6)

Country Link
AR (1) AR009792A1 (en)
BR (1) BR9704885A (en)
ES (1) ES2137121B1 (en)
FR (1) FR2754002B1 (en)
GB (1) GB2321261B (en)
PL (1) PL193820B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL423019A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-08 Carboline Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Incombustible thermoactive fire shield

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815368B1 (en) 2000-10-12 2003-08-15 Saint Gobain Isover ELEMENT FOR LOCKING A FACING, IN PARTICULAR A LAMBRIS
FR2821101B1 (en) 2001-02-16 2004-01-30 Saint Gobain Isover LOCKING ELEMENT OF A FACING COMPRISING AN ASYMMETRIC PROFILE
FR2822179B1 (en) 2001-03-14 2003-05-23 Saint Gobain Isover ELEMENT FOR HOLDING AND ADJUSTING THE DISTANCE TO A WALL OF A PROFILE FOR RECEIVING A SIDING
US9580914B2 (en) 2012-10-09 2017-02-28 Craig Warren Richard FOUNTAIN Fastening means
CN114960967B (en) * 2022-05-26 2023-08-11 中建八局总承包建设有限公司 Resin screw rod connecting device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1511145A (en) * 1975-08-06 1978-05-17 Heard R Fixing
GB2034783B (en) * 1978-11-21 1983-04-13 Binns Fencing Ltd Securing fencing material to posts
GB2084239B (en) * 1980-09-26 1985-09-04 Dibble Dennis Howard Fasteners for greenhouses
DE8501359U1 (en) * 1985-01-12 1986-05-15 Halfeneisen GmbH & Co KG, 4000 Düsseldorf Anchor rail
DE8533059U1 (en) * 1985-11-23 1987-03-26 Halfeneisen GmbH & Co KG, 4000 Düsseldorf Anchor channel screw that can be tightened in C-shaped anchor channels
FR2617221B1 (en) * 1987-06-25 1992-04-24 Etanco Ateliers L R HOOD WITH SPACER FOR VARIOUS BUILDING COVERS
FR2689578B1 (en) * 1992-04-02 1995-11-03 Lafarge Platres MOBILE DEVICE FOR REMOTELY HOLDING PROFILES OF A SUBSTRATE SUCH AS A WALL.
DE9305389U1 (en) * 1993-04-08 1993-06-09 Halfen GmbH & Co. KG, 4000 Düsseldorf Anchors for anchor rails for construction engineering
BR9505916A (en) * 1994-12-23 1997-12-23 Saint Gobain Isover System for mounting and fixing a coating

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL423019A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-08 Carboline Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Incombustible thermoactive fire shield

Also Published As

Publication number Publication date
PL322246A1 (en) 1998-03-30
AR009792A1 (en) 2000-05-03
FR2754002A1 (en) 1998-04-03
GB9720404D0 (en) 1997-11-26
GB2321261A (en) 1998-07-22
FR2754002B1 (en) 1999-01-29
BR9704885A (en) 1998-10-06
ES2137121B1 (en) 2000-05-16
GB2321261B (en) 2000-05-10
ES2137121A1 (en) 1999-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4922680A (en) Systems and methods for connecting masonry veneer to structural support substrates
US5335472A (en) Concrete walls for buildings and method of forming
US4819401A (en) Wire anchor for metal stud/brick veneer wall construction
US4531338A (en) Building wall panel
US5535560A (en) Connecting apparatus for the installation of insulation in buildings
US20050226683A1 (en) Connection device for connecting mounting rails
US5546716A (en) Joist bridge
US6729096B1 (en) System for installing suspended ceiling
US9834940B2 (en) Modular building structures improvements
US5581966A (en) Apparatus for installing strips of insulation in buildings
WO2010012061A1 (en) Clip and support for installing cladding
EP2567035B1 (en) Evolving building structures improvements
HU227931B1 (en) Building soundproof structure
PL193820B1 (en) System for mounting and securing a lining on lined surfaces
RU1838543C (en) Building sheathing panel
EP3631117B1 (en) A system for fixing panels on the facades of the buildings
US5653077A (en) Adjustable floor joist support system
PL183012B1 (en) System for assembling and securing lining elements
EP0107054B1 (en) Cladding construction
GB2220217A (en) Ceilings
EP1775398B1 (en) Connector for ceiling systems
JP2967816B1 (en) Balcony structure
GB2258668A (en) Improvements in or relating to ceilings.
GB2197670A (en) Thermally insulating structural member
JPH0547343Y2 (en)