PL193023B1 - Armatura sanitarna, zwłaszcza armatura umywalkowa - Google Patents

Abstract

1. Armatura sanitarna, zwlaszcza armatura umy- walkowa, z korpusem armaturowym, z uksztaltowana w tym korpusie wneka na co najmniej jeden element sterujacy strumieniem wody, z dnem zamykajacym wneke od dolu oraz z co najmniej jednym zamocowa- nym rozlacznie w otworze przelotowym dna króccem przylaczeniowym, który ma stopke obwodowa do osiowego ustalenia, przylegajaca strona czolowa do odsadzenia otworu przelotowego, znamienna tym, ze otwór przelotowy (2, 3, 15, 20) ma dolny, przeznaczo- ny na króciec przylaczeniowy (4) efektywny otwór wejsciowy, o przekroju niekolowym, przechodzacy poprzez podciecie cw polozona dalej wewnatrz czesc otworu przelotowego (2, 3, 15, 20) o przekro- ju kolowym, przy czym stopka obwodowa (16) króc- ca przylaczeniowego (4) ma takie zaglebienie (17), ze wchodzi ona w okreslonej pozycji obrócenia w efektywny otwór wejsciowy otworu przelotowego (2, 3, 15, 20) gdzie jest ustalana osiowo poprzez przekrecenia za podciecie. PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest armatura sanitarna, zwłaszcza armatura umywalkowa, z korpusem armaturowym, oraz z ukształtowaną w korpusie wnęką na co najmniej jeden element sterujący strumieniem wody, z dnem zamykającym wnękę od dołu, z co najmniej jednym zamocowanym rozłącznie w otworze przelotowym dna króćcem przyłączeniowym, który ma stopkę obwodową, do osiowego ustalenia przylegającą stroną czołową do odsadzenia otworu przelotowego.

Armatura sanitarna tego rodzaju jest opisana w niemieckim opisie DE 31 19 313 C2. Dno tej armatury składa się z dwóch złączonych ze sobą na zasadzie połączenia kształtowego elementów, między którymi mieści się stopka obwodowa króćców przyłączeniowych. Układ jest taki, że króćce przyłączeniowe są ustalone niezawodnie osiowo w obu kierunkach bez możliwości wpływu na umieszczony we wnęce element sterujący strumieniem wody. Wadą jest to, że króćce przyłączeniowe trzeba montować fabrycznie i celem odłączenia tych króćców konieczny jest demontaż całej armatury i oddzielenie obu elementów dna.

W armaturze sanitarnej opisanej w niemieckim opisie DE 23 31 000 stopki obwodowe króćców przyłączeniowych ustala się osiowo między stroną górną dna i stroną dolną głowicy sterującej, która stanowi tu element sterujący strumieniem wody. W konstrukcji tej nie można wykluczyć działania sił pochodzących od króćców przyłączeniowych na krążki ceramiczne, które są umieszczone wewnątrz głowicy sterującej. Poza tym również i tu można montować i demontować króćce przyłączeniowe tylko wtedy, gdy głowica sterująca nie znajduje się we wnęce armatury sanitarnej.

W opisach patentów europejskich EP 0 472 022 A1 i EP 0 519 244 A1 opisane są połączenia wtykowe króćców przyłączeniowych armatury sanitarnej, które umożliwiają wprawdzie wetknięcie (ewentualnie także później) króćców przyłączeniowych w dno armatury sanitarnej, ale potem nie można odłączyć tych króćców lub w każdym razie nie da się tego zrobić w prosty sposób.

Wreszcie w armaturze sanitarnej opisanej w opisie patentu europejskiego EP 0 681 127 A1 króćce przyłączeniowe ustala się za pomocą wstawionego pierścienia rozprężnego zamiast uformowanej stopki obwodowej, przy czym króćce przyłączeniowe są ustalone osiowo dopiero po wstawieniu głowicy sterującej w korpus armatury.

Celem wynalazku jest takie ukształtowanie armatury sanitarnej określonego wyżej rodzaju, żeby można było efektywnie wstawić z zewnątrz króciec przyłączeniowy w zamontowaną całkowicie armaturę sanitarną i w razie potrzeby ponownie odłączyć ten króciec.

Armatura sanitarna według wynalazku charakteryzuje się tym, że otwór przelotowy ma dolny, przeznaczony na króciec przyłączeniowy efektywny otwór wejściowy, o przekroju niekołowym, przechodzący poprzez podcięcie w położoną dalej wewnątrz część otworu przelotowego o przekroju kołowym, przy czym stopka obwodowa króćca przyłączeniowego ma takie zagłębienie, że wchodzi ona w określonej pozycji obrócenia w efektywny otwór wejściowy i następnie może być ustalona osiowo poprzez przekręcenia za podcięcie.

Korzystnie, efektywny otwór wejściowy w otworze przelotowym dna jest częściowo ograniczony przez utworzoną na dolnej powierzchni czołowej dna część, która wystaje strefowo nad otwór przelotowy z utworzeniem podcięcia.

Korzystnie, częścią tworzącą podcięcie jest główka nitu, którego trzpień jest osadzony w otworze dna.

Korzystnie, króciec przyłączeniowy jest zabezpieczany ogranicznikiem obrotu, w otworze przelotowym przed przekręceniem w pozycji, w której stopka obwodowa króćca przyłączeniowego jest ustalana osiowo przez podcięcie.

Korzystnie, ogranicznik obrotu posiada element naciskowy, który w pozycji zaryglowania wchodzi w zagłębienie na stopce obwodowej króćca przyłączeniowego i jest przesuwny osiowo pokonując siłę elementu sprężystego tak, że następuje zwolnienie stopki obwodowej króćca przyłączeniowego.

Korzystnie, element naciskowy ogranicznika obrotu jest naciskany przez element sprężysty w kierunku tej części zamocowanej na dolnej stronie czołowej dna, która tworzy podcięcie.

Tak więc zgodnie z wynalazkiem kołowa w przekroju strefa otworu przelotowego jest zamknięta jednostronnie przez część tworzącą podcięcie. Koniec króćca przyłączeniowego po stronie dna daje się wsunąć w, nie mający przekroju kołowego, otwór wejściowy tylko w określonej pozycji obrócenia, w której stopka obwodowa dzięki swojemu zagłębieniu może przejść obok części tworzącej podcięcie. Po przekręceniu, określona strefa stopki obwodowej zachodzi za część tworzącą podcięcie; nie można teraz odłączyć króćca przyłączeniowego przez pociągnięcie w kierunku osiowym. Jednak przekręPL 193 023 B1 cając w przeciwnym kierunku można ponownie „odblokować” króciec przyłączeniowy, tak że można go wyjąć z dna w kierunku osiowym.

W zasadzie można sobie wyobrazić uformowanie w dolnej strefie otworu przelotowego części tworzącej podcięcie i prowadzącej ku efektywnemu otworowi wejściowemu nie mającemu przekroju kołowego.

Jednak taniej jest, gdy efektywny otwór wejściowy w otworze przelotowym dna jest częściowo ograniczony przez utworzoną na dolnej powierzchni czołowej dna część, która wystaje strefowo nad otwór przelotowy i tworzy przez to podcięcie.

Przy tym szczególnie efektywna jest odmiana wykonania, w której częścią tworzącą podcięcie jest główka nita, którego trzpień jest osadzony w otworze dna.

Aby nie dopuścić do niezamierzonego odłączenia króćców przyłączeniowych przez mimowolne przekręcenie, zaleca się takie ukształtowanie wynalazku, w którym przewidziany jest ogranicznik obrotu, za pomocą którego można zabezpieczyć króciec przyłączeniowy w otworze przelotowym przed przekręceniem w pozycji, w której stopka obwodowa króćca przyłączeniowego jest ustalona osiowo przez podcięcie.

W korzystnym ukształtowaniu tego rodzaju, ogranicznik obrotu posiada element naciskowy, który w pozycji zaryglowania wchodzi w zagłębienie na stopce obwodowej króćca przyłączeniowego i celem odblokowania może być przesunięty osiowo pokonując siłę elementu sprężystego tak, że następuje zwolnienie stopki obwodowej króćca przyłączeniowego.

Element naciskowy takiego ogranicznika obrotu wymaga urządzenia, które zapobiega jego wyciśnięciu z dna przez element sprężysty. Może ono wyglądać tak, że element naciskowy ogranicznika obrotu jest naciskany przez element sprężysty w kierunku tej części zamocowanej na dolnej stronie czołowej dna, która tworzy podcięcie. Tak więc część ta spełnia wtedy podwójną funkcję.

Poniżej objaśniono przykład realizacji wynalazku na podstawie rysunku, na którym fig. 1 przedstawia perspektywiczny widok dna sanitarnej armatury umywalkowej bez wstawionych króćców przyłączeniowych; fig.2 - perspektywiczny widok króćca przyłączeniowego do wykorzystania z dnem ukazanym na fig. 1; fig.3 - widok zgóry na dno z fig. 1; fig.4 - przekrój wzdłuż linii łamanej IV-IV z fig. 3; fig.5 - perspektywiczny widok dna z fig. 1 z wstawionymi króćcami przyłączeniowymi według fig. 2.

Figura 1 ukazuje w perspektywie widziane skośnie z dołu dno 1 sanitarnej armatury umywalkowej, na przykład jednodźwigniowego mieszacza. Przedstawione dno 1 jest oddzielną częścią, którą wstawia się w nie pokazany na rysunku korpus armaturowy. Jednak może ono być także uformowane jednoczęściowe na tym korpusie. Na kołowej stronie czołowej 19 dna 1 (por. fig. 4), patrząc w kierunku odwrotnym niż na fig. 1, jest założona na zamontowanej armaturze sanitarnej głowica, która zawiera w znany sposób elementy sterujące strumieniem wody, na przykład przesuwne krążki ceramiczne.

W dnie 1 znajdują się dwa stopniowane otwory przelotowe 2, 3 z dwustronnymi rozszerzeniami 15, 25 mieszczące króćce przyłączeniowe 4, z których jeden przedstawiono na fig. 2. Otwory przelotowe 2, 3 mają kołowy przekrój, jednak od kołowej strony czołowej 5 zwróconej ku dołowi w położeniu zamontowania armatury sanitarnej, jak to widać na fig. 1, są częściowo przykryte mającą powiększoną średnice główką 7 nita 6. W ten sposób uzyskuje się nie mający przekroju kołowego efektywny otwór wejściowy w otworach 2 i 3 z podcięciem za sięgającą do otworów 2, 3 strefą główek nitowych 7. Jak widać na fig. 4, nity 6są zamocowane w otworach 8dna 1, na przykład są wbite w te otwory.

Z dnem 1 jest ponadto zespolony ogranicznik obrotu oznaczony odnośnikiem 9 na fig. 4. Ogranicznik 9 posiada kołowy w przekroju, guzikowy element naciskowy 10, który jest umieszczony w otworze 11 dna 1 z możliwością przesuwu osiowego. Między zwróconą do wnętrza dna 1 stroną czołową elementu naciskowego 10 i spodem mającego mniejszą średnicę wgłębienia 12 w otworze 11 jest zaciśnięty element sprężysty 13. W przedstawionym przykładzie realizacji element sprężysty 13 ma postać bloczka elastomerowego, który swoim górnym na fig. 4 końcem wchodzi we wgłębienie 12 i swoim dolnym na fig.4 końcem jest osadzony w odpowiednim wycięciu 14 na stronie tylnej elementu naciskowego 10. Układ zaprojektowano tak, że element naciskowy 10 jest wyciskany na zewnątrz przez element sprężysty 13. Odstęp między osiami otworów 8 i 11 w dnie 1 oraz średnice główek nitowych 1 i elementu naciskowego 10 dopasowano do siebie tak, że obrzeże elementu naciskowego 10 jest utrzymywane przez główki nitowe 7 w otworze 11 dna 1.

Jak widać zwłaszcza na fig. 1, otwór 11, w którym przesuwa się osiowo element naciskowy 10, wcina się w otwory przelotowe 2i 3 dna 1. Tak więc element wstawiony w otwór 11 wchodzi częściowo w rozszerzenia 15 otworów 2, 3.

PL 193 023 B1

W przypadku przedstawionego na fig.4 króćca przyłączeniowego 4 chodzi o łącznik, który jest szczelnie połączony z nie pokazanym na rysunku wężem dopływowym. Mogłoby to być również zakończenie konwencjonalnej rury dopływowej. Na zewnętrznej powierzchni płaszczowej króćca przyłączeniowego 4 jest ukształtowana stopka obwodowa 16, która ma średnicę zewnętrzną większą niż pozostała część króćca przyłączeniowego 4. Stopka 16 może być utworzona na przykład przez spęczanie, ale ma wtedy na ogół mniej ostre krawędzie niż to widać na fig. 2. Stopka 16 nie jest całkowicie zamkniętym pierścieniem; jest on przerwany łukowym zagłębieniem 17. Średnica zagłębienia 17 odpowiada średnicy elementu naciskowego 10 ogranicznika obrotu 9.

Króciec przyłączeniowy 4 z fig.2 mocuje się w dnie 1z fig. 1w następujący sposób: Wystające ponad stopkę obwodową 16 zakończenie 18 króćca przyłączeniowego 4 wprowadza się w jeden z otworów przelotowych 2, 3, przy czym pozycja obrócenia króćca przyłączeniowego 4 w otworze 2, 3 jest taka, że zagłębienie 17 króćca 4jest nakierowane na sięgającą do danego rozszerzenia 15 otworu 2, 3 strefę odpowiedniej główki nitowej 7. W takim położeniu kątowym stopka obwodowa 16 może przejść przy główce nitowej 7 w rozszerzenie 15 otworu 2, 3, aż tylna na fig. 2, górna w położeniu zamontowania armatury sanitarnej pierścieniowa powierzchnia czołowa stopki 16 przylgnie do pierścieniowego odsądzenia między rozszerzeniem 15 i otworem przelotowym 2, 3. Przy tym głębokość osiowa pierścieniowego rozszerzenia 15 jest taka, że przednia na fig. 2, a więc dolna w położeniu zamontowania armatury pierścieniowa powierzchnia czołowa stopki 6 pokryje się z powierzchnią czołową 5 dna 1. Wtej pozycji przekręca się teraz króciec przyłączeniowy 4 w otworze 2 w kierunku przeciwnym do zegarowego (patrz fig. 1), a w otworze 3 w kierunku zegarowym. Przy tym określona cześć stopki obwodowej 16 zachodzi za odpowiednią główkę nitową 1.

Podczas wsuwania króćca przyłączeniowego 4 w otwór 2 element naciskowy 10 ogranicznika obrotu 9 jest najpierw wciskany do tyłu przez stopkę 16 ogranicznika 9 pokonując siłę sprężynowania elementu 13. Gdy w trakcie przekręcania króćca przyłączeniowego 4 jego zagłębienie 17 zejdzie się z elementem naciskowym 10, to wówczas element ten pod działaniem elementu sprężystego 13 wysuwa się osiowo na zewnątrz i swoją powierzchnią czołową przylega do odpowiedniej główki nitowej 7. Zaczepia on teraz swoim obwodem o zagłębienie 17 wprowadzonego króćca przyłączeniowego 4, awięc blokuje też jego ruch obrotowy.

W podobny sposób wprowadza się w drugi otwór przelotowy 2, 3 następny króciec przyłączeniowy 4.

Celem zdemontowania króćca przyłączeniowego 4 element naciskowy 10 ogranicznika obrotu 9 wyciska się do tyłu ręcznie lub odpowiednim narzędziem, pokonując siłę sprężynowania elementu 13, aż element naciskowy odejdzie od stopki obwodowej 16 króćca przyłączeniowego 4. Można teraz przekręcić z powrotem króćce przyłączeniowe 4, aż zagłębienia 17 pokryją się z odpowiednimi główkami nitowymi 7. Potem można wyciągnąć osiowo króćce przyłączeniowe 4.

Jak widać na fig. 4, wystająca poza stopkę obwodową 16 część 18 króćców przyłączeniowych 4 ma w przybliżeniu taką długość, że sięga ona prawie do górnej powierzchni czołowej 19 dna 1. W znajdujące się tam rozszerzenia 20 otworów 2, 3 wkłada się każdorazowo pierścień uszczelniający okrągły 23, 24, który uszczelnia górny koniec danego króćca przyłączeniowego 4 względem dna 1.

Claims (6)

Zastrzeżenia patentowe

1. Armatura sanitarna, zwłaszcza armatura umywalkowa, z korpusem armaturowym, z ukształtowaną w tym korpusie wnęką na co najmniej jeden element sterujący strumieniem wody, z dnem zamykającym wnękę od dołu oraz z co najmniej jednym zamocowanym rozłącznie w otworze przelotowym dna króćcem przyłączeniowym, który ma stopkę obwodową do osiowego ustalenia, przylegającą stroną czołową do odsądzenia otworu przelotowego, znamienna tym, że otwór przelotowy (2, 3, 15, 20) ma dolny, przeznaczony na króciec przyłączeniowy (4) efektywny otwór wejściowy, o przekroju niekołowym, przechodzący poprzez podcięcie cw położoną dalej wewnątrz część otworu przelotowego (2, 3, 15, 20) o przekroju kołowym, przy czym stopka obwodowa (16) króćca przyłączeniowego (4) ma takie zagłębienie (17), że wchodzi ona w określonej pozycji obrócenia w efektywny otwór wejściowy otworu przelotowego (2, 3, 15, 20) gdzie jest ustalana osiowo poprzez przekręcenia za podcięcie.

2. Armatura sanitarna według zastrz. 1, znamienna tym, że efektywny otwór wejściowy w otworze przelotowym (2, 3, 15, 20) dna (1) jest częściowo ograniczony przez utworzoną na dolnej powierzchni czołowej (5) dna (1) część (7), która wystaje strefowo nad otwór przelotowy (2, 3, 15, 20) z utworzeniem podcięcia.

PL 193 023 B1

3. Armatura sanitarna według zastrz. 2, znamienna tym, że częścią tworzącą podcięcie jest główka (1) nitu (6), którego trzpień jest osadzony w otworze dna (1).

4. Armatura sanitarna według zastrz. 1, znamienna tym, że króciec przyłączeniowy (4) jest zabezpieczany ogranicznikiem obrotu (4), w otworze przelotowym (2, 3, 15, 20) przed przekręceniem w pozycji, w której stopka obwodowa (16) króćca przyłączeniowego (4) jest ustalona osiowo przez podcięcie.

5. Armatura sanitarna według zastrz. 4, znamienna tym, że ogranicznik obrotu (9) posiada element naciskowy (10), który w pozycji zaryglowania wchodzi w zagłębienie (17) na stopce obwodowej (16) króćca przyłączeniowego (4) i jest przesuwny osiowo pokonując siłę elementu sprężystego (13) tak, że następuje zwolnienie stopki obwodowej (16) króćca przyłączeniowego (4).

6. Armatura sanitarna według zastrz. 2 albo 3, albo 5, znamienna tym, że element naciskowy (10) ogranicznika obrotu (9) jest naciskany przez element sprężysty (13) w kierunku tej części (7) zamocowanej na dolnej stronie czołowej dna (1), która tworzy podcięcie.