PL189986B1

PL189986B1 - Jednostka łącząca rozłączalnego, szybkodziałającego złącza do przewodów metalowych

Info

Publication number: PL189986B1
Application number: PL99342691A
Authority: PL
Inventors: Erminio Moretti; Albert Raymond; Gilles Perrin
Original assignee: Raymond A & Cie
Priority date: 1998-03-05
Filing date: 1999-02-23
Publication date: 2005-10-31
Also published as: KR100558747B1; ES2212542T3; EP1058799A1; BR9908498A; KR20010041568A; EP1058799B1; WO1999045306A1; JP2002506183A; PL342691A1; DE19809313C1; US6428055B1

Abstract

1 . Jednostka laczaca rozlaczalnego, szybkodzialajace- go zlacza, do przew odów m etalow ych, do przylaczania do stopniow o rozszerzonego konca m etalow ego przewodu rurowego, zaw ierajaca cylindryczna glow ice obudowy z przestrzenia uchw ytow a do w prow adzania rurowej osadzanej czesci, która w odstepie od konca rury ma obwodow e zebro m ocujace oraz posiadajaca osobny ele- ment m ocujacy ze skierow anym i prom ieniow o do prze- strzeni uchwytowej, elastycznie sprezynujacym i krawe- dziami zatrzaskow ym i do chw ytania od tylu za zebro mocujace po w prow adzeniu osadzanej czesci, a takze zaw ierajaca uform ow ana na glow icy obudow y tuleje przylaczeniow a, która razem z pierscieniam i uszczelniaja- cymi przylegajacym i uszczelniajaco do osadzanej czesci jest w prow adzalna i m ocow alna w ustopniow anym koncu metalowego przew odu rurow ego, znamienna tym, ze na glowicy obudow y (1) uform ow ane sa srodki ustalajace (18, 19) do zatrzaskow ego ustalania prom ieniow o na zewnatrz wygietej krawedzi brzegow ej (17) konca (5) przewodu rurowego (6), przy czym pierscienie uszczelniaja- ce (13) m aja ustalone polozenie za pom oca tulei nosnej (21) usytuowanej przed strona czolow a tulei przylaczeniowej (4) 1 przy wprowadzaniu tulei przylaczeniowej (4) wprowadzal- ne sa w ustopniowany koniec (5) przewodu rurowego (6). zas tuleja nosna (21) jest jed n oczesnie przesuw alna nad tuleje przylaczeniow a (4) FIG . 6 PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest jednostka łącząca rozłączalnego, szybkodziałającego złącza, służącego do przyłączania do stopniowo rozszerzonego końca metalowego przewodu rurowego.

189 986

Jednostka łącząca zawiera cylindryczną głowicę z przestrzenią uchwytową służącą do wprowadzania rurowej części osadzanej, która w odstępie od końca rury ma obwodowe żebro mocujące.

Jednostka łącząca zawiera ponadto osobny element mocujący ze skierowanymi promieniowo do przestrzeni uchwytowej, elastycznie sprężynującymi krawędziami zatrzaskowymi służącymi do chwytania od tyłu za żebro mocujące po wprowadzeniu osadzanej części, a także ma uformowaną przy głowicy tuleję przyłączeniową, która razem z pierścieniami uszczelniającymi uszczelniająco przylegającymi do osadzanej części jest wprowadzalna i mocowalna w ustopniowanym końcu metalowego przewodu rurowego.

Osadzaną część może stanowić koniec stabilnej metalowej rury stosowanej na przykład do przewodów paliwowych. Może być ona również wykonana ze sztywnego lub twardoelastycznego tworzywa sztucznego lub z innego znanego materiału wtryskowego, który w znany sposób łączony jest, poprzez króciec przyłączeniowy, z przewodem giętkim lub rurowym, tak jak przedstawiono to w niemieckim opisie DE 4300037C1.

Tego rodzaju rozwiązanie stosowane jest w dwuczęściowo wykonanym złączu szybkodziałającym nie należącym jeszcze do stanu techniki znanym ze zgłoszenia DE 197 22 842 tak, aby można było wykonać obudowę osadzenia obracalną względem korpusu głównego. Część głowicowa wyposażona jest w osobny element mocujący, posiada również tuleję przyłączeniową, która z pierścieniami uszczelniającymi wprowadzana jest w rurowy obszar wprowadzania korpusu głównego i jest tam mocowana, przy czym wprowadzanie pierścieni uszczelniających wiąże się z dodatkowymi nakładami montażowymi. Korpus podstawowy w tym złączu - tak jak przynależna głowica - wykonany jest z tworzywa sztucznego, a na przeciwległym końcu posiada króciec rurowy służący do przyłączania do przewodu giętkiego. Istotne jest aby w dwuczęściowo wykonanej jednostce łączącej szybkodziałającego złącza uzyskać obracalność pomiędzy częścią głowicową i korpusem głównym.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie jednostki łączącej rozłączalnego szybkodziałającego złącza, która razem z pierścieniami uszczelniającymi jest przyłączalna do schodkowo rozszerzonego metalowego przewodu rurowego i z nią trwale łączona, aby w ten sposób znacząco zmniejszyć nakłady montażowe na część uchwytową złącza szybkodziałającego.

Jednostka łącząca rozłączalnego, szybkodziałającego złącza, do przewodów metalowych, do przyłączania do stopniowo rozszerzonego końca metalowego przewodu rurowego, według wynalazku charakteryzuje się tym, że na głowicy obudowy uformowane są środki ustalające do zatrzaskowego ustalania promieniowo na zewnątrz wygiętej krawędzi brzegowej końca przewodu rurowego, przy czym pierścienie uszczelniające mają ustalone położenie za pomocą tulei nośnej usytuowanej przed stroną czołową tulei przyłączeniowej i przy wprowadzaniu tulei przyłączeniowej wprowadzalne są w ustopniowany koniec przewodu rurowego, zaś tuleja nośna jest jednocześnie przesuwalna nad tuleję przyłączeniową.

Korzystnie, w jednostce łączącej według wynalazku zewnętrzna średnica pierścieni uszczelniających odpowiada wewnętrznej średnicy leżącego wewnątrz odcinka rury, a zewnętrzna średnica tulei nośnej odpowiada wewnętrznej średnicy rozszerzonego, przedniego odcinka rury, przy czym osiowe rozprzestrzenienie zespołu uszczelniającego odpowiada wewnętrznemu odcinkowi rury, a długość tulei nośnej odpowiada głębokości przedniego odcinka rury.

Tuleja nośna ma przynajmniej dwa średnicowo naprzeciwległe położone żebra zatrzaskowe, a przy wolnych końcach żeber zatrzaskowych uformowane są skierowane do wewnątrz haki zatrzaskowe, ścięte skośnie w kierunku wprowadzania, przy czym haki zatrzaskowe przy ustalaniu położenia tulei nośnej na tulei przyłączeniowej, zapadają w odpowiednio duże nacięcia w zewnętrznej ściance tulei przyłączeniowej, a przy wprowadzaniu tulei przyłączeniowej w ustopniowany koniec przewodu rurowego ślizgają się po zewnętrznej ściance aż do tylnej głowicy obudowy i wchodzą tam w odpowiedni obwodowy rowek.

Korzystnie, w jednostce łączącej według wynalazku środki ustalające uformowane na głowicy obudowy składają się z dwóch przeciwległe położonych wgłębień ścianki, których wewnętrzna średnica jest równa zewnętrznej średnicy krawędzi brzegowych, przy czym we wgłębieniach ścianki uformowane są, odstające do środka i ścięte skośnie po stronie wprowadzania, wgłębienia ścianki, których wewnętrzna średnica jest mniejsza od zewnętrznej średni4

189 986 cy krawędzi brzegowych i które bezpośrednio pod głowicą obudowy kończą się szczeliną, której szerokość jest nieznacznie większa niż grubość krawędzi brzegowej.

Za pomocą cech rozwiązania według wynalazku w prosty sposób uzyskano to, że przy montowaniu złącza szybkodziałającego, pierścienie uszczelniające montowane są z jednostką łączącą, a tuleja przyłączeniowa mocowana jest centrycznie w końcu rury.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania został uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia głowicę jednostki łączącej w przekroju wzdłużnym, według linii I-I z fig. 2, fig. 2 - widok boczny, w kierunku strzałki A, fig. 3 - tuleję nośną z pierścieniami uszczelniającymi, w kierunku wzdłużnym, w położeniu przed wsunięciem na głowicę z fig. 1, fig. 4 - głowicę z nasuniętą tuleją nośną w przekroju wzdłużnym obróconym o kąt 90°, według linii IV - IV z fig. 5, fig. 5 - widok boczny, w kierunku strzałki B, fig. 6 - zmontowaną jednostkę łączącą w przekroju wzdłużnym, takim jak na fig. 1, przed wprowadzaniem na ustopniowany koniec metalowego przewodu rurowego, fig. 7 - jednostkę łączącą przy wprowadzaniu tulei przyłączeniowej w koniec przewodu rurowego, fig. 8 - jednostkę łączącą po całkowitym wprowadzeniu tulei przyłączeniowej w koniec metalowego przewodu rurowego i zatrzaśnięciu jej krawędzi brzegowej, a fig. 9 przedstawia zamocowaną na końcu metalowego przewodu rurowego jednostkę łączącą z połączoną osadzaną częścią.

Przedstawiona na rysunku jednostka łącząca składa się z cylindrycznej głowicy obudowy 1 z przestrzenią uchwytową 2 służącą do wprowadzania rurowej części osadzanej 3 oraz z uformowanej przy głowicy, w jej kierunku osiowym, tulei przyłączeniowej 4, która jest wprowadzalna w ustopniowany koniec 5 metalowego przewodu rurowego 6 i jest zakotwialna, względnie zatrzaskiwalna w sposób, który zostanie opisany.

W cylindrycznej głowicy obudowy 1 znajduje się wybranie 7, w którym osadzony jest, poprzecznie do kierunku osi, osobny element mocujący 8.

Element mocujący 8 posiada dwie elastycznie sprężynujące krawędzie zatrzaskowe 9 skierowane promieniowo w kierunku do przestrzeni uchwytowej 2, które przeznaczone są do tego, aby po wprowadzeniu osadzanej części 3 zahaczyć od tyłu za żebro mocujące 10 uformowane w pewnym odstępie od końca rury, jak wskazano na fig. 9. Element mocujący 8, jest zbudowany tak, że krawędzie zatrzaskowe 9, za pomocą sprężynujących żeber ukośnych 11, zbiegających się w kształt litery V, połączone są z dwiema średnicowo naprzeciwległe położonymi płytkami naciskowymi 12. Płytki naciskowe 12 osadzone są w wybraniach 7 głowicy obudowy 1 i umożliwiają ręczne ich ściśnięcie od zewnątrz, aby w razie potrzeby, można było uwolnić osadzaną część 3.

Aby można było szybkodziałające złącze uszczelnić względem przepływającego ośrodka przewidziane są w tym celu dwa pierścienie uszczelniające 13, które razem z pierścieniem rozdzielającym 14 umieszczone są od strony czołowej tulei przyłączeniowej 4, wustopniowanym schodkowo końcu 5 metalowego przewodu rurowego 6 i przylegają szczelnie do zewnętrznej powierzchni osadzanej części 3 oraz do wewnętrznej strony ścianki przewodu rurowego 6.

Koniec 5 metalowego przewodu rurowego 6 służący do osadzania jednostki łączącej, ma osadzone na zewnątrz dwa stopnie - odcinki rury 15, 16 oraz ma promieniowo na zewnątrz odgiętą krawędź brzegową 17, która przy wprowadzaniu jednostki łączącej w ustopniowany koniec 5 przewodu rurowego zatrzaskuje się w głowicy obudowy 1. W tym celu, w głowicy obudowy 1 uformowane są współosiowo z tuleją przyłączeniową 4 dwa wgłębienia ścianki 18 położone średnicowo naprzeciw siebie, przy czym ich średnica wewnętrzna Hi równa jest zewnętrznej średnicy Da krawędzi brzegowej 17. Przy wgłębieniach ścianki 18 uformowane są również naprzeciwległe do wewnątrz wystające, grubsze wgłębienia ścianki 19, których wewnętrzna średnica Si jest mniejsza od zewnętrznej średnicy Da krawędzi brzegowej 17.

Wgłębienia ścianki 19 na przedniej stronie mają stożkowo ścięte krawędzie tworzące powierzchnie wprowadzające 20, i w pobliżu głowicy obudowy 1 kończą się szczeliną 28, której szerokość S jest nieznacznie większa od grubości d krawędzi brzegowej 17. Wgłębienia ścianki 18 są przerwane na szerokości wgłębień ścianki 19, w kierunku do głowicy obudowy 1 tak, że wgłębienia ścianki 19 podczas wprowadzania krawędzi brzegowej 17 mogą rozprężać się na zewnątrz o wielkość f, aż do chwili, gdy krawędź brzegowa 17 przejdzie

189 986 przez przewężenie i wejdzie w szczelinę 28. Natychmiast potem wgłębienia ścianki 19 wracają sprężyście do położenia wyjściowego, a jednostka łącząca połączona jest mocno z końcem 5 przewodu rurowego.

Dla ułatwienia zmontowania razem, oba pierścienie uszczelniające 13 oraz pierścień rozdzielający 14 jak przedstawiono na fig. 3 osadza się uprzednio w tulei nośnej 21, której wewnętrzna średnica odpowiada zewnętrznej średnicy tulei przyłączeniowej 4 i która na swej stronie zwróconej do jednostki łączącej, ma przynajmniej dwa żebra zatrzaskowe 22 położone średnicowo na przeciw siebie. Przy wolnych końcach żeber zatrzaskowych 22, w kierunku wprowadzania, zgodnie ze strzałką M, uformowane są skośnie ścięte i do wnętrza skierowane haki zatrzaskowe 23, które w celu ustalenia położenia tulei nośnej 21 zahaczają od strony czołowej na tulei przyłączeniowej 4 o odpowiednie nacięcia 26 na wewnętrznej ściance tulei przyłączeniowej 4.

Tuleja nośna 21 po swej przeciwnej stronie czołowej ma liczne, rozmieszczone na brzegu i do wnętrza wystające uwypuklenia 24, które utrzymują na ich miejscu pierścienie uszczelniające 13 osadzone w tulei nośnej 21. Od drugiej strony te uwypuklenia 24 są skośnie ścięte do wewnątrz, w kierunku brzegu, a z boku otoczone są krótkimi szczelinami 25 tak, że uwypuklenia 24 łatwo odchylają się sprężyście na zewnątrz.

Po nasunięciu tulei nośnej 21 na tuleję przyłączeniową 4 i ustaleniu jej położenia przez zatrzaśnięcie haków 23 w nacięciach 26 odpowiednio do widoku na fig. 4, zabudowa jednostki łączącej w ustopniowanym końcu 5 przewodu rurowego 6 przebiega tak, jak to jest przedstawione na fig. 6-8.

Najpierw jednostkę łączącą z tuleją nośną 21 wsuwa się w pierwszy stopień rury 16, w kierunku strzałki V, aż do oparcia się tulei nośnej 21 o koniec stopnia rury 16 (fig. 7). Przy tym krawędź brzegowa 17 przesuwa się ponad skośnymi powierzchniami wprowadzającymi 20, wchodzi pomiędzy wgłębienia 19 i rozpycha je w położenie zaznaczone linią osiową na fig. 6, to znaczy rozpycha je o odstęp f.

Następnie jednostkę łączącą wsuwa się dalej w kierunku strzałki V w koniec 5 metalowego przewodu rurowego, przy czym pierścienie uszczelniające 13 razem z pierścieniem rozdzielającym 14 zostają wprowadzone w tylny stopień rury 15, a jednocześnie tuleja nośna 21 jest przesuwana do tyłu po tulei przyłączeniowej 4 aż do położenia, w którym haki zatrzaskowe 23 zagłębią się w obwodowy rowek 27 przy końcu tulei przyłączeniowej 4. W tym czasie krawędź brzegowa 17, przesuwa się dalej poprzez sprężyste wgłębienia ścianki 19 aż do wejścia w szczelinę 22, a wgłębienia ścianki 19 powracają sprężyście w położenie wyjściowe.

Teraz jednostka łącząca utrzymywana jest centrycznie przez tuleję nośną 21, w końcu 5 metalowego przewodu rurowego, natomiast pierścienie uszczelniające 13 znajdujące się w wewnętrznym stopniu 15, zapewniają szczelne zamknięcie, gdy osadzana część 3 zostanie wprowadzona do jednostki łączącej, w kierunku strzałki K, jak to przedstawiono na fig. 9 rysunku.

189 986

FIG9

ί. 21

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz Cena 2,00 zł.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Jednostka łącząca rozłączalnego, szybkodziałającego złącza, do przewodów metalowych, do przyłączania do stopniowo rozszerzonego końca metalowego przewodu rurowego, zawierająca cylindryczną głowicę obudowy z przestrzenią uchwytową do wprowadzania rurowej osadzanej części, która w odstępie od końca rury ma obwodowe żebro mocujące oraz posiadająca osobny element mocujący ze skierowanymi promieniowo do przestrzeni uchwytowej, elastycznie sprężynującymi krawędziami zatrzaskowymi do chwytania od tyłu za żebro mocujące po wprowadzeniu osadzanej części, a także zawierająca uformowaną na głowicy obudowy tuleję przyłączeniową, która razem z pierścieniami uszczelniającymi przylegającymi uszczelniająco do osadzanej części jest wprowadzalna i mocowalna w ustopniowanym końcu metalowego przewodu rurowego, znamienna tym, że na głowicy obudowy (1) uformowane są środki ustalające (18, 19) do zatrzaskowego ustalania promieniowo na zewnątrz wygiętej krawędzi brzegowej (17) końca (5) przewodu rurowego (6), przy czym pierścienie uszczelniające (13) mają ustalone położenie za pomocą tulei nośnej (21) usytuowanej przed stroną czołową tulei przyłączeniowej (4) i przy wprowadzaniu tulei przyłączeniowej (4) wprowadzalne są w ustopniowany koniec (5) przewodu rurowego (6), zaś tuleja nośna (21) jest jednocześnie przesuwalna nad tuleję przyłączeniową (4).
2. Jednostka łącząca według zastrz. 1, znamienna tym, że zewnętrzna średnica pierścieni uszczelniających (13) odpowiada wewnętrznej średnicy (dl) leżącego wewnątrz stopnia rury (15), a zewnętrzna średnica tulei nośnej (21) odpowiada wewnętrznej średnicy (d2) rozszerzonego, przedniego stopnia rury (16), przy czym osiowe rozprzestrzenienie zespołu uszczelniającego odpowiada wewnętrznemu stopniu rury (15), a długość tulei nośnej (21) odpowiada głębokości przedniego stopnia rury (16).
3. Jednostka łącząca według zastrz. 2, znamienna tym, że tuleja nośna (21) ma przynajmniej dwa średnicowo naprzeciwległe położone żebra zatrzaskowe (22), a przy wolnych końcach żeber zatrzaskowych (22) uformowane są skierowane do wewnątrz haki zatrzaskowe (23), ścięte skośnie w kierunku wprowadzania, przy czym haki zatrzaskowe (23) przy ustalaniu położenia tulei nośnej (21) na tulei przyłączeniowej (4), zapadają w odpowiednio duże nacięcia (26) w zewnętrznej ściance tulei przyłączeniowej (4), a przy wprowadzaniu tulei przyłączeniowej (4) w ustopniowany koniec (5) przewodu rurowego (6) ślizgają się po zewnętrznej ściance aż do tylnej głowicy obudowy (1) i wchodzą tam w odpowiedni obwodowy rowek (21).
4. Jednostka łącząca według zastrz. 1, znamienna tym, że środki ustalające uformowane na głowicy obudowy (1) składają się z dwóch przeciwległe położonych wgłębień ścianki (18), których wewnętrzna średnica (Hi) jest równa zewnętrznej średnicy (Da) krawędzi brzegowych (17), przy czym we wgłębieniach ścianki (18) uformowane są, odstające do środka i ścięte skośnie po stronie wprowadzania, wgłębienia ścianki (19), których wewnętrzna średnica (Si) jest mniejsza od zewnętrznej średnicy (Da) krawędzi brzegowych (17) i które bezpośrednio pod głowicą obudowy (1) kończą się szczeliną (28), której szerokość (S) jest nieznacznie większa niż grubość (d) krawędzi brzegowej (17).