PL180436B1

PL180436B1 - Element kontaktujacy sie ze skóra oraz wkladka do golenia na mokro PL PL PL PL PL

Info

Publication number: PL180436B1
Application number: PL95319976A
Authority: PL
Inventors: Mingchih Michael Tseng; Yuling Yin; Frank E Badin; Thilivali T Ndou; Brian A Rogers; Lee K Lim
Original assignee: Gillette Co; The Gillette Co
Priority date: 1994-10-31
Filing date: 1995-10-24
Publication date: 2001-02-28
Also published as: DE69508784T2; MA23705A1; WO1996013360A1; JP4011108B2; AU4009295A; DE69508784D1; IL115690A; AU686480B2; ATE178253T1; EP0790883A1; CN1167457A; IL115690A0; TR199501342A2; PL319976A1; DE69508784C5; NZ296324A; EG20594A; EP0790883B1; MX9703127A; ES2132745T3

Abstract

1. Element kontaktujacy sie ze skóra do stosowania we wkladce do golenia na mokro, zawierajacy srodek ulatwiajacy golenie, zna- mienny tym, ze zawiera wydluzona oslone (72) zawierajaca polimer nierozpuszczalny w wodzie, która to oslona (72) zawiera powierzchnie kontaktujaca sie ze skóra rozciagajaca sie wzdluz jej powierzchni; oraz rdzen (70) rozciagajacy sie osiowo w oslonie (72), który to rdzen (70) zawiera srodek ulatwiajacy golenie obejmujacy polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym oslona (72) i rdzen (70) sa wytlaczane lub formowane, i oslona (72) zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktujacej sie ze skóra, do uwalniania srod- ka ulatwiajacego golenie. 17. Wkladka do golenia na mokro, zawierajaca obudowe z ele- mentem nozykowym oraz zewnetrznym elementem kontaktujacym sie ze skóra sasiadujacym z elementem nozykowym i zawierajacym srodek ulatwiajacy golenie, znam ienna tym, ze element konta- ktujacy sie ze skóra (42, 64) zawiera wydluzona oslone (72) zawierajaca polimer nierozpuszczalny w wodzie, która to oslona (72) ma powierzchnie kontaktujaca sie ze skóra rozciagajaca sie wzdluz jej powierzchni; oraz rdzen (70) rozciagajacy sie osiowo w oslonie (72), który to rdzen (70) zawiera srodek ulatwiajacy golenie obejmujacy polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym oslona (72) i rdzen (70) sa wytlaczane lub formowane, a oslona (72) zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktujacej sie ze skóra do uwalniania srod- ka ulatwiajacego golenie. FIG. I PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest element kontaktujący się ze skórą oraz wkładka do golenia na mokro.

Są one stosowane w maszynkach do golenia przeznaczonych do golenia na mokro. Wynalazek polega ogólnie na zapewnieniu kontaktujących się ze skórąpowierzchni przykrywających i/lub osłonowych o kształtach umożliwiających doprowadzenie środków ułatwiających golenie gdy ostrze przeciągane jest po skórze. Do odpowiednich środków ułatwiających golenie należą środki smarujące, środki zmiękczające wąsy, środki czyszczące nożyk, środki medyczne, środki kosmetyczne lub ich kombinacje.

W maszynkach do golenia na mokro, na niewygodę golenia mogą wpływać takie czynniki jak opór tarcia nożyka poruszającego się po skórze, siła potrzebna do odcinania włosów oraz podrażnienie uszkodzonych wcześniej części skóry. Niewygodę i inne problemy związane z maszynkami do golenia na mokro można złagodzić stosując środki ułatwiające golenie. Mogą to być środki używane przed goleniem, w trakcie golenia lub po goleniu. Ze stosowaniem środków przed i po goleniu związane są liczne problemy. Środki używane przed goleniem mogą parować, lub nożyk, wykonujący powtarzalne ruchy, może je usuwać z miejsca nałożenia. Środków używanych po goleniu nie ma na skórze podczas golenia, a zatem stosuje się je za późno dla zapobiegnięcia niepożądanym efektom. Stosowanie zarówno środków używanych przed jak i po goleniu wprowadza dodatkowe etapy do procesu golenia.

Zaproponowano pewne sposoby wprowadzania środków ułatwiających golenie, np. środków smarujących, środków zmiękczających wąsy, środków czyszczących nożyk, środków medycznych, środków kosmetycznych lub ich kombinacji, do nożyka, na przykład osadzając środek ułatwiający golenie w zagłębieniach w nożyku, wprowadzając środek ułatwiający golenie bezpośrednio do jednego lub więcej tłoczonych polimerowych składników nożyka, przyklejając kompozyt środka ułatwiającego golenie do nożyka, oraz łącząc mechanicznie kompozyt środka ułatwiającego golenie z nożykiem. Rozpuszczalny w wodzie środek ułatwiający golenie, np. politlenek etylenu, miesza się z nierozpuszczalnym w wodzie materiałem, np. z polimerem polistyrenowym, uzyskując kompozyt nierozpuszczalnego polimeru z rozpuszczalnym środkiem ułatwiającym golenie, ujawniony np. w opisach patentowych USA nr 4 170 821 oraz nr5 113 585. Kompozyt zamocowany jest na nożyku i na strukturach wkładki golącej w sąsiedztwie jednej lub kilku krawędzi golących jedno- lub wieloostrzowego układu do golenia. Pod działaniem wody rozpuszczalny w wodzie środek ułatwiający golenie jest wymywany z kompozytu na skórę. Kompozyty takie uwalniają znaczne ilości środka ułatwiającego golenie w pierwszych kilku goleniach oraz zdecydowanie mniej środka ułatwiającego golenie w następnych goleniach. Ponadto wytłaczane kompozyty o stosunkowo dużej zawartości środka ułatwiającego golenie (do 80%

180 436 hydroksypropylocelulozę, poliwinyloimidazolinę, glikol polietylenowy, polialkohol winylowy, polimetakrylan hydroksyetylu, kopolimery silikonowe, stearynian sacharozy, witaminę E, mydła, środki powierzchniowo czynne, pantenol, aloes, plastyfikator, środki zmiękczające zarost, środki smarujące, proszki politetrafluoroetylenu, woski, mentol, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu, środki wiążące, środki zapachowe, materiały przeciwświądowe/przeciwdrażniące, materiały bakteriobójcze/keratolityczne, środki przeciwzapalne i środki ściągające, takie jak siarczan cynkowy; lub środki kompatybilizujące.

16. Element według zastrz. 1, znamienny tym, że środek ułatwiający golenie zawiera nielotne środki chłodzące, kompleksy inkluzyjne środków łagodzących podrażnienia skóry z cyklodekstrynami.

17. Wkładka do golenia na mokro, zawierająca obudowę z elementem nożykowym oraz zewnętrznym elementem kontaktującym się ze skórą sąsiadującym z elementem nożykowym i zawierającym środek ułatwiający golenie, znamienna tym, że element kontaktujący się ze skórą (42,64)zawiera wydłużoną osłonę (72) zawierającąpolimer nierozpuszczalny w wodzie, która to osłona (72) ma powierzchnię kontaktującą się ze skórą rozciągającą się wzdłuż jej powierzchni; oraz rdzeń (70) rozciągający się osiowo w osłonie (72), który to rdzeń (70) zawiera środek ułatwiający golenie obejmujący polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym osłona (72) i rdzeń (70) są wytłaczane lub formowane, a osłona (72) zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktującej się ze skórą do uwalniania środka ułatwiającego golenie.

18. Wkładka według zastrz. 17, znamienna tym, że osłona (72) zawiera co najmniej 35% polimeru nierozpuszczalnego w wodzie, a rdzeń (70) zawiera co najmniej 50% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.

19. Wkładka według zastrz. 18, znamienna tym, że polimer nierozpuszczalny w wodzie stanowi polistyren, polistyren wysokoudarowy, polipropylen, napełniony polipropylen, polietylen, poliamid lub kopolimer etylen/octan winylu.

20. Wkładka według zastrz. 19, znamienna tym, że rdzeń (70) zawiera dodatkowo od około 0 do 20% matrycy nierozpuszczalnej w wodzie.

21. Wkładka według zastrz. 20, znamienna tym, że matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi poliamid, kopolimer etylen/octan winylu, polietylen, polipropylen, poliuretan, polistyren, poliacetal lub mieszanki polifenol/polistyren.

22. Wkładka według zastrz. 20, znamienna tym, że matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi kopolimer styren/butadien.

23. Wkładka według zastrz. 21, znamienna tym, że osłona (72) zawiera dodatkowo mniej niż 60% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.

24. Wkładka według zastrz. 17, znamienna tym, że polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.

25. Wkładka według zastrz. 19, znamienna tym, że polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.

26. Wkładka według zastrz. 19 albo 25, znamienna tym, że osłona (72) i rdzeń (70) sąróżnie zabarwione.

27. Wkładka według zastrz. 17, znamienna tym, że co najmniej jeden otworek stanowi szereg otworków.

28. Wkładka według zastrz. 17 albo 27, znamienna tym, że co najmniej jeden otworek stanowi od 3 do 30 otworków.

29. Wkładka według zastrz. 17 albo 25, znamienna tym, że rdzeń (70) zawiera do 25% wagowych nielotnego środka chłodzącego lub kompleksu inkluzyjnego środka łagodzącego podrażnienia skóry z cyklodekstryną.

30. Wkładka według zastrz. 29, znamienna tym, że nielotny środek chłodzący wybrany jest z grupy obejmującej mleczan mentylu, etoksyoctan mentylu, glicerynoacetal mentonu, 3-/-mentoksypropano-l,2-diol, węglan etylo-Z-mentylu, (lS,3S,4R)-p-ment-8-en-3-ol, pirolidonokarboksylan mentylu, N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid i N,2,3-trimetylo-2-izopropy

180 436 wagowych) i stosunkowo małej zawartości nierozpuszczalnego w wodzie materiału matrycowego (do 20% wagowych) są stosunkowo słabe i podatne na uszkodzenia mechaniczne, zarówno w zespole do golenia jak i podczas użytkowania. Wzrost wytrzymałości mechanicznej można uzyskać zwiększając ilość nierozpuszczalnego materiału matrycowego. Jednakże taki wzrost zmniejsza podatność środka ułatwiającego golenie na uwalnianie się.

Dostępne w handlu paski smarujące, zwłaszcza o dużych zawartościach politlenku etylenu jako środka smarującego, takie jak opisane w opisach patentowych USA nr 4 170 821 oraz 5 113 585, wykazują skłonność do rozpadania się po użyciu. Szybkość wymywania zmienia się podczas golenia, a zazwyczaj około 50% politlenku etylenu uwięzione jest w pasku. Dobór nośnika w postaci politlenku etylenu (czyli nierozpuszczalnego w wodzie materiału matrycowego) ogranicza się do nośników o niskiej temperaturze topnienia lub mięknienia, o co najmniej częściowej mieszalności z politlenkiem etylenu. Na dodatek z uwagi na to, że pasek wytwarza się w wysokiej temperaturze, około 180°C, istnieją trudności we wprowadzaniu dodatków takich jak środki zapachowe i plastyfikatory do pasków.

W opisie patentowym USA nr 4 872 263 ujawniono element smarujący zawierający porowatą matrycę impregnowaną określonym mydłem kwasowym. Impregnowana matryca przykryta jest nierozpuszczalnym w wodzie perforowanym materiałem arkuszowym, tak aby zapobiec zbyt szybkiej erozji środka smarującego i uzyskać gładki efekt „masujący” na skórę. Takie elementy smarujące nie osiągnęły jednak sukcesu handlowego, ponieważ są drogie w produkcji z uwagi na dodatkowy zespół niezbędny do laminowania konstrukcji matrycowej. Wykazują one również skłonność do pęcznienia i delaminacji po przymocowaniu do wkładki z nożykiem za pomocą kleju. Ponadto sama miękka porowata matryca nie stanowi opłacalnego elementu mechanicznego przytwierdzającego pasek do wkładki z nożykiem.

Z opisu patentowego EP A 0605397 znana jest głowica maszynki do golenia, która ma elementy do magazynowania (np. zbiornik lub komorę) i dozowania ciekłego środka do golenia. Nie podano tu bliżej składu preparatu do golenia, wielokrotnie podkreślano jednak, że chodzi tu o ciekły środek przechowywany i dozowany ze zbiornika. Podobnie opis patentowy EP A 04418483 dotyczy również głowicy maszynki do golenia mającej elementy do magazynowania i dozowania ciekłego, a nie stałego środka do golenia. Celem rozwiązania jest zapewnienie szczelności w tego typu układzie do golenia.

Urządzenie do golenia według US A 4875 287 zawiera co najmniej jedno ostrze oraz obudowę ostrza z częścią kontaktującymi się ze skórą sąsiadującą z golącą krawędzią ostrza.

Część kontaktująca się ze skórą zaopatrzona jest w hydrożel, w którym polimery rozpuszczalne w wodzie uczyniono nierozpuszczalnymi, aby zapobiec ich rozpuszczeniu i oddzieleniu od powierzchni części kontaktującej się ze skórą w obecności wody. W wyniku obecności hydrożelu związanego z powierzchnią części kontaktującej się ze skórą, współczynnik tarcia powierzchni części kontaktującej się ze skórą znacznie zmniejsza się w obecności wody.

Wykazano, że można uzyskać dwuskładnikowy element do golenia o kontrolowanym uwalnianiu, zawierający zewnętrzną warstwę powierzchniową z otworami oraz wewnętrzną warstwę zawierającąśrodekułatwiający golenie. Do potencjalnych zalet stosowania takiego elementu należy’ 1) utrzymanie jednorodnego wyglądu powierzchni, 2) uzyskanie profilu uwalniania prawie zerowego rzędu środka ułatwiającego golenie po 1 -4 goleniach, 3) ograniczenie do minimum degradacji materiału, 4) ograniczenie do minimum ilości środka ułatwiającego golenie uwięzionego w elemencie, 5) uzyskanie łatwego do wytwarzania elementu ze środkiem ułatwiającym golenie i/lub 6) uzyskanie elementu ze środkiem ułatwiającym golenie łatwego do połączenia z układem wkładki z nożykiem.

Element kontaktujący się ze skórą do stosowania we wkładce do golenia na mokro, zawierający środek ułatwiający golenie, odznacza się według wynalazku tym, że zawiera wydłużoną osłonę zawierającą polimer nierozpuszczalny w wodzie, która to osłona zawiera powierzchnię kontaktującą się ze skórą rozciągającą się wzdłuż jej powierzchni; oraz rdzeń rozciągający się osiowo w osłonie, który to rdzeń zawiera środek ułatwiający golenie obejmujący polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym osłona i rdzeń sąwytłaczane lub formo

180 436 wane, i osłona zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktującej się ze skórą, do uwalniania środka ułatwiającego golenie.

Korzystnie osłona zawiera co najmniej 35% polimeru nierozpuszczalnego w wodzie, a rdzeń zawiera co najmniej 50% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.

Korzystnie polimer nierozpuszczalny w wodzie stanowi polistyren, polistyren wysokoudarowy, polipropylen, napełniony polipropylen, polietylen, poliamid lub kopolimer etylen/octan winylu.

Korzystnie rdzeń zawiera dodatkowo od 0 do 20% matrycy nierozpuszczalnej w wodzie.

Korzystnie matrycę nierozpuszczalnąw wodzie stanowi poliamid, kopolimer etylen/octan winylu, polietylen, polipropylen, poliuretan, polistyren, poliacetal lub mieszanki polifenol/polistyren.

Korzystnie matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi kopolimer styren/butadien.

Korzystnie osłona zawiera dodatkowo mniej niż 60% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.

Korzystnie polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.

Korzystnie osłona i rdzeń są różnie zabarwione.

Korzystnie co najmniej jeden otworek stanowi szereg otworków o powierzchni od 0,32 do 16,13 mm².

Korzystnie co najmniej jeden otworek stanowi od 3 do 30 otworków o średnicy od 0,508 do 1,016 mm.

Korzystnie rdzeń zawiera do 25% wagowych nielotnego środka chłodzącego lub kompleksu inkluzyjnego środka łagodzącego odrażnienia skóry z cyklodekstryną.

Korzystnie nielotny środek chłodzący wybrany jest z grupy obejmującej mleczan mentylu, etoksyoctan mentylu, glicerynoacetal mentonu, 3-Ż-mentoksypropano-l,2-diol, węglan etylo-/-mentylu, (lS,3S,4R)-p-ment-8-en-3-ol, pirolidonokarboksylan mentylu, N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid, i'N,2,3-trimetylo-2-izopropylobutanoamid, a środek łagodzący podrażnienia skóry wybrany jest z grupy obejmującej mentol, komforę, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu i wyżej wspomniane nielotne środki chłodzące.

Korzystnie środek ułatwiający golenie stanowi materiał wybrany z grupy obejmującej politlenek etylenu, poliwinylopirolidon, poliakryloamid, hydroksypropylocelulozę, poliwinyloimidazolinę, glikol polietylenowy, polialkohol winylowy, polimetakrylan hydroksyetylu, kopolimery silikonowe, stearynian sacharozy, witaminę E, mydła, środki powierzchniowo czynne, pantenol, aloes, plastyfikator, środki zmiękczające zarost, środki smarujące, proszki politetrafluoroetylenu, woski, mentol, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu, środki wiążące, środki zapachowe, materiały przeciwświądowe/przeciwdrażniące, materiały bakteriobójcze/keratolityczne, środki przeciwzapalne i środki ściągające, takie jak siarczan cynkowy; lub środki kompatybilizujące.

Korzystnie środek ułatwiający golenie zawiera nielotne środki chłodzące, kompleksy inkluzyjne środków łagodzących podrażnienia skóry z cyklodekstynami.

Wkładka do golenia na mokro, zawierająca obudowę z elementem nożykowym oraz zewnętrznym elementem kontaktującym się ze skórą sąsiadującym z elementem nożykowym i zawierającym środek ułatwiający golenie, charakteryzuje się według wynalazku tym, że element kontaktujący się ze skórą zawiera wydłużoną osłonę zawieraj ącąpolimer nierozpuszczalny w wodzie, która to osłona ma powierzchnię kontaktującą się ze skórą rozciągającą się wzdłuż jej powierzchni; oraz rdzeń rozciągający się osiowo w osłonie, który to rdzeń zawiera środek ułatwiający golenie obejmujący polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym osłona i rdzeń sąwytłaczane lub formowane, a osłona 72 zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktującej się ze skórą do uwalniania środka ułatwiającego golenie.

180 436

Korzystnie rdzeń zawiera dodatkowo od około 0 do 20% matrycy nierozpuszczalnej w wodzie.

Korzystnie matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi poliamid, kopolimer etylen/octan winylu, polietylen, polipropylen, poliuretan, polistyren, poliacetal lub mieszanki polifenol/polistyren.

Korzystnie polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.

Korzystnie osłona i rdzeń są różnie zabarwione.

Korzystnie rdzeń zawiera do 25% wagowych nielotnego środka chłodzącego lub kompleksu inkluzyjnego środka łagodzącego podrażnienia skóry z cyklodekstryną.

Korzystnie nielotny środek chłodzący wybrany jest z grupy obejmującej mleczan mentylu, etoksyoctan mentylu, glicerynoacetal mentonu, 3-/-mentoksypropano-l,2-diol, węglan etyIo-/-mentylu, (lS,3S,4R)-p-ment-8-en-3-ol, pirolidonokarboksylan mentylu, N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid i N,2,3-trimetylo-2-izopropylobutanoamid, a środek łagodzący podrażnienia skóry wybrany jest z grupy obejmującej mentol, kamforę, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu i wyżej wspomniane nielotne środki chłodzące.

Korzystnie środek ułatwiający golenie zawiera nielotne środki chłodzące, kompleksy inkluzyjne środków łagodzących podrażnienia skóry z cyklodekstrynami.

Przedmiotem wynalazku jest dwuskładnikowy element kontaktujący się ze skórą o kontrolowanym uwalnianiu, zawierający osłonę wykonaną z żywic termoplastycznych, zawierającą otworki oraz obszar rdzeniowy zawierający wewnętrzny środek ułatwiający golenie. Element kontaktujący się ze skórą może być w postaci paska, osłony nożyka, nasadki nożyka, konstrukcji nośnej nożyka lub obudowy nożyka, i wykonany (1) przez współwytłaczanie lub dwubarwne (czyli dwuskładnikowe) formowanie, albo (2) przez odrębne wytłaczanie lub formowanie warstwy powierzchniowej i środków ułatwiających golenie, oraz ich późniejsze połączenie. Potencjalnie element może utrzymywać wygląd powierzchni, uwalniać środki ułatwiające golenie w sposób kontrolowany, ograniczać do minimum degradację środka ułatwiającego golenie oraz zapobiegać uwięzieniu środka ułatwiającego golenie w elemencie kontaktującym się ze skórą. Ponadto wprowadzenie niskotopliwych dodatków do środka ułatwiającego golenie staje się łatwiejsze, a kompatybilność pomiędzy środkiem ułatwiającym golenie oraz nośnikiem środka ułatwiającego golenie takim jak polistyren w paskowym kompozycie smarującym stanowi mniej istotny problem.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zespół nożyka do golenia zgodny z wynalazkiem, w rzucie perspektywicznym, fig. 2 - nożyk z fig. 1 w przekroju poprzecznym płaszczyzną2-2, fig. 3 - inny zespół nożyka zgodny

180 436 z wynalazkiem, w przekroju poprzecznym, fig, 4 - element kontaktujący się ze skórą według wynalazku, w rzucie perspektywicznym, w powiększeniu, fig. 5 - element z fig. 4 w przekroju poprzecznym płaszczyzną 3-3, fig. 6 - element 42 kontaktujący się ze skórą z fig. 2, w przekroju poprzecznym, fig. 7 - dyszę wytłaczarki nadającą się do wytwarzania elementu kontaktującego się ze skórą z fig. 3, w przekroju poprzecznym, schematycznie, fig. 8 -11 - wariantowe elementy kontaktujące się ze skórą według wynalazku, w rzucie perspektywicznym, w powiększeniu, i fig. 12 przedstawia wykres przedstawiający uwalnianie środka ułatwiającego golenie w funkcji liczby teoretycznych goleń, porównujący konwencjonalny pasek smarujący i pasek smarujący według wynalazku.

W skład pokazanego na fig. 1 i fig. 2 zespołu do golenia 10 wchodzi podstawa lub konstrukcja nośna 12 wytłoczona z wysokoudarowego polistyrenu, w której znajduje się integralny rowek sprzęgający 14 do mocowania z rączką oraz element osłonowy 16, w którym znajduje się biegnąca poprzecznie przednia powierzchnia 18 kontaktująca się ze skórą. Na górnej powierzchni konstrukcji nośnej 12 znajduje się stalowy nożyk nacierający 20 z ostrąkrawędzią22, stalowy nożyk postępujący 24 z ostrą krawędzią 26 oraz aluminiowy człon dystansowy 28 utrzymujący nożyki 20 i 24 w pewnej odległości od siebie. Nasadka 30 jest wytłoczona z wysokoudarowego polistyrenu i zawiera korpus 32 określający tylną powierzchnię 34 kontaktująca się ze skórą, biegnącą poprzecznie pomiędzy wystającymi do przodu ściankami końcowymi 36, z przednią krawędzią 38 usytuowaną z tyłu krawędzi 26 nożyka. Z poprzecznego korpusu 32 biegną w dół integralne elementy 40 do nitowania przechodzące przez otwory w nożykach 20 i 24, element dystansowy 28 i konstrukcję nośną 12, przeznaczone do mocowania nasadki 30, nożyków 20,24 i elementu dystansowego 28 na konstrukcji nośnej 12. Do powierzchni 34 kontaktującej się ze skórą jest przyklejony element 42 kontaktujący się ze skórą.

Pokazany na fig. 3 zespół 50 do golenia jest zespołem takiego typu, jaki ujawniono w opisie patentowym USA nr 4 586 255. W jego skład wchodzi korpus 52 w częściąprzednią54 i częścią tylną56. W korpusie 52 jest sprężyście osadzony element osłony 58, zespół nożyka przedniego 60 i zespół nożyka tylnego 62. W otworze 66 w tylnej części 56 jest osadzony ciernie kompozyt środka ułatwiającego golenie w postaci wydłużonego wkładanego elementu 64 kontaktującego się ze skórą.

Na figurach 4-6 i 8-11 pokazano ogólnie warianty elementów kontaktujących się ze skórą według wynalazku. W użytym znaczeniu określenie „rdzeń” odnosi się do wewnętrznej części elementu kontaktującego się ze skórą, patrząc na przekrój poprzeczny. Rdzeń zazwyczaj biegnie przez cały element kontaktujący się ze skórą wzdłuż osi. Oś ta nie musi być osiągłówną. Na figurach rdzeń oznaczono jako 70. W przykładach wykonania według wynalazku znajduje się co najmniej jeden rdzeń. W użytym znaczeniu określenie „osłona” odnosi się do jednej lub więcej zewnętrznych warstw powłokowych na materiale rdzenia 70. Na figurach osłonę tę oznaczono jako 72.

Dwuskładnikowy element kontaktujący się ze skórą według wynalazku o kontrolowanym uwalnianiu zawiera zewnętrzną osłonę otaczającą rdzeń wewnętrzny, przy czym rdzeń ten zawiera środek ułatwiający golenie taki jak rozpuszczalne w wodzie polimery i dodatki. Powierzchnię 74 kontaktującą się ze skórą może stanowić nierozpuszczalna warstwa z wykonanymi otworkami, albo też miękka warstwa taka jak dostępny w handlu pasek (z politlenku etylenu/polistyrenu), który staje się porowaty w czasie używania.

Na figurach, a zwłaszcza na fig. 3-5, pokazano podłużny element 64 kontaktujący się ze skórą. W skład elementu 64 wchodzi powierzchnia 74 kontaktująca się ze skórą oraz podłużna część wkładana 76. Część wkładana 76 służy do ciernego mocowania w otworze 66, jak pokazano na fig. 3. Ponadto w skład elementu kontaktującego się ze skórą wchodzi rdzeń zawierający środek ułatwiający golenie 70 otoczony osłoną 72. Osłona zawiera co najmniej jeden otwór do uwalniania dodatku dla kontaktu ze skórą. Korzystnie osłona zawiera od 3 do 30 otworów, a najkorzystniej 10-15 otworów równomiernie rozmieszczonych na powierzchni 74 kontaktującej się ze skórą. Średnice otworów wahają się w zależności od konkretnego wybranego środka ułatwiaj ącego golenie; stwierdzono jednak, że najlepsze wyniki uzyskuje się przy średnicach otworów od 0,508

180 436 do 1,016 mm. Korzystnie średnica otworu wynosi 0,889 mm. Należy podkreślić, że otwory nie muszą być okrągłe, oraz że odpowiednie są otwory o dowolnych kształtach, patrz np. fig. 7-11. Istotne znaczenie ma powierzchnia otworka na powierzchni kontaktującej się ze skórą. Korzystnie powierzchnia otworka wynosi od 0,32 mm² do 16,13 mm². Gdy rdzeń zawiera w dużych ilościach środek smarujący typu politlenku etylenu, powierzchnia otworka wynosi korzystnie 8,06 mm². Wiele środków ułatwiających golenie wykazuje skłonność do pęcznienia w kontakcie z wodą. Wiążąc takie pęczniejące środki ułatwiające golenie w nierozpuszczalnym materiale matrycy można modyfikować stopień spęcznienia, tak aby zapobiec zjawiskom nieprzyjemnym z estetycznego punktu widzenia. Najkorzystniejszy układ otworków przedstawiono na fig. 4-5.

Materiały stanowiące środki ułatwiające golenie wybrane są z grupy obejmującej politlenek etylenu, poliwinylopirolidon, poliakryloamid, hydroksypropylocelulozę, poliwinyloimidazolinę, glikol polietylenowy, polialkohol winylowy, polimetakrylan hydroksyetylu, kopolimery silikonowe, stearynian sacharozy, witaminę E, mydła, środki powierzchniowo czynne, pantenol, aloes, plastyfikatory takie jak glikol polietylenowy, środki zmiękczające zarost; dodatkowe środki smarujące takie jak olej silikonowy, proszki politetrafluoroetylenu Teflon® (produkowane przez DuPont) oraz woski; olejki eteryczne takie jak mentol, kamfora, eugenol, eukaliptol, safirol i salicylan metylu; środki wiążące takie jak Hercules Regalrez 1094 i 1126; nielotne środki chłodzące, kompleksy inkluzyjne środków łagodzących podrażnienia skóry z cyklodekstrynami; środki zapachowe; materiały przeciwświądowe/przeciwdrażniące; materiały bakteriobójcze/keratolityczne takie jak rezorcyna, środki przeciwzapalne takie jak wosk Candilla i kwas glicyretynowy; środki ściągające, takie jak siarczan cynkowy; środki powierzchniowo czynne takie jak materiały pluronic i iconol; środki kompatybilizujące takie jak kopolimery blokowe styren-b-EO; oraz ich kombinacje. Takie środki ułatwiające golenie mogą uwalniać się z powierzchni zapewniając poprawę golenia. Środki te mogąbyć rozproszone w całym rdzeniu, a ponadto osłona zewnętrzna może również zawierać niewielkie ilości tych środków ułatwiających golenie.

Korzystnie środkiem ułatwiającym golenie jest materiał rozpuszczalny w wodzie lub mieszający się z wodą; można jednak wprowadzać dodatki nie rozpuszczające się w wodzie, o ile będą one unoszone wraz z rozpuszczalnym w wodzie składnikiem rdzenia.

Korzystnym środkiem ułatwiającym golenie jest rozpuszczalny w wodzie polimer o działaniu smarującym. Taki rozpuszczalny w wodzie polimer będzie korzystnie stanowić co najmniej 50%, a jeszcze korzystniej co najmniej 60% wagowych rdzenia. Najkorzystniejszymi polimerami rozpuszczalnymi w wodzie sąpolitlenki etylenu ogólnie znane jako POLYOX (dostępny z Union Carbide Corporation) lub ALKOX (dostępny z Meisei Chemical Works, Kito, Japonia). Ciężary cząsteczkowe takich politlenków etylenu korzystnie wynosząod około 100 000 do 6 milionów, a najkorzystniej od około 300 000 do 5 milionów. Najkorzystniejszy politlenek etylenu stanowi mieszanka zawierająca około 40-80% politlenku etylenu o średnim ciężarze cząsteczkowym około 5 milionów (np. POLYOX COAGULANT) oraz około 6-20% politlenku etylenu o średnim ciężarze cząsteczkowym około 300 000 (np. POLYOX WSR-N-750). Mieszanka politlenku etylenu może również dogodnie zawierać do około 10% wagowych glikolu polietylenowego o niskim ciężarze cząsteczkowym (czyli o Mw <10 000), takiego jak PEG-100.

Środek ułatwiający golenie może dogodnie zawierać również nielotny środek chłodzący lub kompleks inkluzyjny środka łagodzącego podrażnienia skóry z cyklodekstryną, korzystnie w ilości do około 25%, najkorzystniej 10-20% wagowych materiału rdzenia.

Nielotny środek chłodzący stanowi środek wywierający fizjologiczne działanie chłodzące na skórę, znacząco mniej lotny niż mentol. Korzystnie nielotnym środkiem chłodzącym jest taki środek, który poddany analizie termograwimetrycznej (np. z wykorzystaniem aparatu Thermogravimetric Analyzer z Dupont, o szybkości wzrostu temperatury 20°C/minutę) będzie zachowywać co najmniej 50% wyjściowej wagi w temperaturze 160°C, jeszcze korzystniej co najmniej 80% wyjściowej wagi w temperaturze 160°C, a najkorzystniej co najmniej 50% wyjściowej wagi w temperaturze 175°C.

180 436

Do odpowiednich środków chłodzących, które można zastosować, należą nielotne analogi mentolu takie jak mleczan mentylu, etoksyoctan mentyłu, glicerynoacetal mentonu, 3-Z-mentoksypropano-l,2-diol, węglan etylo-Z-mentylu, (lS,3S,4R)-p-ment-8-en-3-ol, pirolidonokarboksylan mentylu, N-podstawione p-mentano-3-karboksyamidy (takie jak opisane w opisie patentowym USA nr 4 136 163), w tym np. N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid, acykliczne karboksyamidy o wzorze ₂ f

R—(j:*-CONR’R

R³ w którym każdy z R' i R' oznacza niezależnie atom wodoru, C_rC₅ alkil lub C_rC₈ hydroksyalkil, z tym że łącznie zawierają one nie więcej niż 8 atomów węgla, a także z tym, że jeśli R' oznacza atom wodoru, to R może również oznaczać alkilokarboksyalkil zawierający do 6 atomów węgla; albo R' i R razem oznaczają grupę alkilenową zawierającą do 6 atomów węgla tworząc w ten sposób heterocykliczny pierścień z azotem, przy czym łańcuch alkilenowy może być ewentualnie przerwany atomem tlenu; R¹ oznacza atom wodoru lub CrC5 alkil, a każdy z R²i R³ oznacza CrĆ₅ alkil; (takie acykliczne karboksyamidy opisane sąw opisie patentowym USA nr 4 153 679), takie jak np. N,2,3-trimetylo-2-izopropylobutanoamid, oraz katelowe środki chłodzące (takie jak opisane w opisie zgłoszenia WO 93/23005), takie jak np. Z-mentono-ć/-izometonoglicerynoketal.

Do odpowiednich środków łagodzących podrażnienia skóry, które można zastosować w inkluzyjnych kompleksach z cyklodekstryną, należy mentol, kamfora, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu oraz wyżej wymienione analogi mentolu. Dowolną odpowiednią cyklodekstrynę zastosować można do wytwarzania inkluzyjnego kompleksu, takąjaka-cyklodekstryna, β-cyklodekstryna, γ-cyklodekstryną oraz modyfikowane cyklodekstryny takie jak hydroksypropylo-β-cyklodekstryna, metylo-β-cyklodekstryna i acetylo-β-cyklodekstryna. Do korzystnych cyklodekstryn należy β-cyklodekstryna i γ-cyklodekstryną.

Gdy środek ułatwiający golenie zawiera inkluzyjny kompleks cyklodekstryny, rdzeń dogodnie może również zawierać do około 10%, korzystnie około 2-7% wagowych środka wypierającego, który wypiera środek łagodzący podrażnienia skóry z kompleksu inkluzyjnego w zetknięciu z wodą, ułatwiając w ten sposób uwalnianie środka łagodzącego podrażnienia skóry z materiału rdzenia podczas stosowania. Środek wypierający jest materiałem, który może tworzyć z cyklodekstryną trwalsze kompleksy niż kompleks utworzony ze środkiem łagodzącym podrażnienia skóry, tak że wypiera środek łagodzący podrażnienia skóry z kompleksu, gdy środek ułatwiający golenie styka się z wodą. Do odpowiednich środków wypierających należą środki powierzchniowo czynne, kwasy benzoesowe i pewne aminy (np. mocznik).

Dalsze szczegóły dotyczące wyżej wymienionych środków chłodzących, inkluzyjnych kompleksów cyklodekstryny i środków wypierających znaleźć można w zgłoszeniach patentowych USA, nr 08/496 860.

Rdzeń zawiera od 0 do 50% wagowych, korzystnie od 0 do 10% wagowych, nierozpuszczalnego w wodzie materiału matrycowego, oraz od 50 do 100% wagowych, korzystnie od 80 do 100% wagowych środka ułatwiającego golenie. Do odpowiednich nierozpuszczalnych w wodzie polimerów do wytwarzania matrycy należąnp. poliamid, kopolimer etylen/octan winylu (EVA), polietylen, polipropylen, poliuretan, polistyren, kopolimer styren/butadien, poliacetal, mieszanki polifenol/polistyren (takie jak polimer o nazwie handlowej Norel) oraz ich kombinacje.

Wytrzymałość mechaniczna i sztywność osłony musi być wystarczająca dla zapewnienia odpowiedniej wytrzymałości mechanicznej całego elementu kontaktującego się ze skórą, żarów

180 436 no zaraz po wyprodukowaniu jak i po wypłukaniu z osłony znaczących ilości materiału rozpuszczalnego w wodzie. Korzystnie osłona zawiera co najmniej 35%, a najkorzystniej co najmniej 40% wagowych polimeru nierozpuszczalnego w wodzie, zwłaszcza żywicy termoplastycznej. Do żywic termoplastycznych nadających się do stosowania jako materiał osłony należą polistyren, polistyren wysokoudarowy, poli(styren-butadien), polipropylen, napełniony polipropylen, polietylen, poliamid, kopolimer etylen/octan oraz mieszanki takie jak 70% poliamidu/30% politlenku etylenu i 60% polistyrenu/40% politlenku etylenu. Do korzystnych żywic należy polistyren wysokoudarowy, polistyren, kopolimer etylen/octan winylu (EVA) oraz ich kombinacje. Oprócz polimeru nierozpuszczalnego w wodzie obszar osłonowy może również zawierać pewną ilość polimeru rozpuszczalnego w wodzie, takiego jak politlenek etylenu, z tym że zazwyczaj w ilości nie większej niż około 65% wagowych, korzystnie poniżej 60% wagowych, tak aby utrzymać strukturalną zwartość osłony. W skład materiału osłony mogą ewentualnie wchodzić takie dodatki jak środki smarujące lub plastyfikatory, wypełniacze, takie jak CaCO₃ lub środki barwiące takie jak TiO₂. .

W jednym z przykładów wykonania wynalazku zjawisko sygnalizacji stopnia zużycia uzyskuje się, gdy osłona i rdzeń wykonane są z różnie zabarwionych materiałów (np. osłona zabarwiona na biało, a rdzeń zabarwiony na niebiesko). Podczas użytkowania materiał rdzenia wypłukiwany jest z elementu kontaktującego się ze skórą. Po odpowiednim zużyciu barwny obszar rdzenia zostanie wypłukany. Sprawdzając otworki, przez które uwalniany jest środek ułatwiający golenie, użytkownik może ustalić, że zespół do golenia i/lub powierzchnia kontaktująca się ze skórą osiągnęły kres żywotności. W zalecanym przykładzie wykonania rdzeń zawiera mieszankę politlenek etylenu/polistyren zabarwionąbarwnikiem Indigotine FD&C Blue#2, w skład osłony wchodzi poliamid i/lub polistyren o barwie białej.

Elementy kontaktujące się ze skórą według wynalazku można mocować takimi klejami jak Loctite Super Bonder 499, za pomocą mechanicznego mechanizmu zatrzaskowego, spoinami termicznymi lub stosując kombinację takich rozwiązań.

Element kontaktujący się ze skórą może stanowić pasek wykonany przez dwubarwne (czyli dwuskładnikowe) współwytłaczanie lub formowanie, albo przez odrębne wytłaczanie lub formowanie warstwy powierzchniowej i środków ułatwiających golenie, oraz ich późniejsze połączenie. Element kontaktujący się ze skórą można następnie przykleić lub połączyć zatrzaskowo z wkładką do golenia. Element kontaktujący się ze skórą może także stanowić nasadka nożyka, konstrukcja nośna lub obudowa wykonane przez dwubarwne formowanie. Tak np. 1) powierzchnię z otworkami wykonać można przez formowanie lub dwubarwne formowanie, a 2) powierzchnię z kanalikami wykonać można przez formowanie. Procesy wytłaczania lub współwytłaczania sąkorzystne, gdyż wymagająmniej nakładów finansowych i wykwalifikowanej siły roboczej. Gdy element kontaktujący się ze skórą wykonuje się przez współwytłaczanie, w powierzchni kontaktującej się ze skórą muszą być wykonane otworki. Otworki wykonuje się w osłonie za pomocąjednego z następujących sposobów: przez wiercenie, za pomocą lasera, strumienia wodnego, przez tłoczenie lub nakłuwanie. Rdzeń i osłonę należy przetwarzać przy różnych temperaturach bębna, tak aby ograniczyć do minimum degradację materiału. W celu ułatwienia wprowadzania dodatków funkcyjnych takich jak ciecze i proszki, do rdzenia należy rozważyć zastosowanie wytłaczarki dwuślimakowej jako alternatywę w stosunku do wytłaczarki jednoślimakowej stosowanej w procesach wytłaczania i współwytłaczania. Optymalne materiały osłony mają mieć powierzchnię twardą do umiarkowanie twardej.

Korzystny element kontaktujący się ze skórą wytwarza się techniką współwytłaczania, wskutek czego osłona znajduje się co najmniej na części powierzchni 74 kontaktującej się ze skórą. Charakter i względne proporcje polimerowego materiału osłonowego i rdzenia sątakie, że element kontaktujący się ze skórą ma odpowiednią wytrzymałość mechaniczną, zarówno zaraz po wyprodukowaniu jak i po wypłukaniu z niego znacznej ilości materiału rozpuszczalnego w wodzie, przy czym ilość materiału rozpuszczalnego w wodzie wystarcza do odpowiednio skutecznego ułatwienia golenia, na przykład poprzez smarowanie, przez całą spodziewaną żywotność nożyka lub nożyków. Działanie osłony nie ogranicza się wyłącznie do zapewnienia dodatkowej

180 436 sztywności, ale również do dozowania środka ułatwiającego golenie. W konwencjonalnych elementach kontaktujących się ze skórą w nierozpuszczalnej matrycy jest uwięziona znaczna ilość środka ułatwiającego golenie. Zwiększając stężenie środka ułatwiającego golenie w rdzeniu uzyskuje się wzrost dyfuzji oraz wydajniejsze jego uwalnianie. Ponadto w przypadku dodawania nierozpuszczalnej matrycy do rdzenia uzyskuje się dodatkową wytrzymałość mechaniczną.

Na figurze 7 pokazano schematycznie przekrój podłużny wytłaczarki dwóch składników (lub współwytłaczarki) nadającej się do wytwarzania elementu kontaktującego się ze skórą według wynalazku. Materiał 80 rdzenia jest wprowadzany do głowicy 81 za pomocą ślimaka wytłaczarki, w postaci gorącego materiału stopionego lub innymi odpowiednimi sposobami. W oknie wlotowym 82 rdzenia wąska dysza 83 rdzenia spotyka się z materiałem 86 osłonki, który został wprowadzony przez otwór wlotu 84, w wyniku czego, patrząc w przekroju poprzecznie do kierunku przepływu materiału w formie, rdzeń zostaje otoczony materiałem osłonki. Otoczony w ten sposób rdzeń przemieszcza się ku wylotowi 85 z formy, gdzie ciągłe elementy kontaktujące się ze skórą można utwardzić i/lub wyciągać do odpowiednich wymiarów. Ogólne problemy technologii współwytłaczania omówiono w publikacji Levi, Plastics Extrusion Technology Handbook, Industrial Press Inc., strony 168-188 (1981). Po wytworzeniu ciągłych elementów kontaktujących się ze skórą uzyskany profil kieruje się do dalszej obróbki, polegającej na ogół na wyciąganiu do odpowiednich wymiarów i cięciu na długość odpowiedniądo łączenia z korpusem wkładki golącej. Cięcie to można zrealizować za pomocą wykrojnika nożowego, laserów lub strumienia wody. Powierzchnie kontaktujące się ze skórą elementu według wynalazku mają zazwyczaj kształt prostokątny o szerokości od 1,27 mm do około 2,54 mm i długości 30,48 mm.

Wytłaczarka dwóch składników umożliwia przetwórstwo materiału rdzenia w stosunkowo niskiej temperaturze, tak aby ograniczyć degradację materiału. Tak np. politlenek etylenu przetwarzać można w temperaturze niższej od wymaganej w przypadku konwencjonalnych pasków, np. pasków smarujących z politlenku etylenu w nierozpuszczalnej matrycy. Środek ułatwiający golenie uzyskać można z rozpuszczalnych w wodzie polimerów takich jak politlenek etylenu, glikol polietylenowy, polialkohol winylowy itp. Do środka ułatwiającego golenie można łatwo wprowadzać dodatki takie jak środki zapachowe, środki nawilżające, witaminę E, plastyfikatory itp. Dodatkami mogą być również materiały nierozpuszczalne w wodzie, pod warunkiem, że mogą one być uwalniane przez otworki w powierzchni. Rdzeń zawierający środek ułatwiający golenie można formować lub wytłaczać, z tym że korzystnym procesem jest wytłaczanie.

Szybkość wypłukiwania środków ułatwiających golenie zależy od grubości warstwy powierzchniowej, od liczby i kształtu otworków oraz od struktury powierzchni (porowatej lub nie porowatej). Warstwę powierzchniową można także wykonać tak, aby można jąbyło usunąć, aby umożliwić dodanie środków ułatwiających golenie do elementu w czasie jego stosowania.

Zgłaszający uważa, że równoważne rozwiązania mieszczą się w zakresie wynalazku. Przykładowo, można stosować różne od prostokątnych obszary powierzchni kontaktujących się ze skórą (na przykład owalne) a także różne od płaskich układy powierzchni. Zrozumienie wynalazku oraz sposobu wytwarzania i stosowania ułatwią następujące przykłady:

Przykłady 1-8

Rdzeń zawierający (jako warstwę wewnętrzną) środek ułatwiający golenie taki jak wymienione w tabeli 1 współwytłacza się w urządzeniu, którego przekrój pokazano na fig. 7 w przybliżonych temperaturach podanych w tabeli. Typowa szerokość gotowego elementu wynosiła 3,17 mm po rozciągnięciu o mniej niż 2%. Urządzenia takie nie wymagają dodatkowego oprzyrządowania. Linia współwytłaczania składa się z dwóch wytłaczarek 3/4 HBI Systems 90 z głowicą do współwytłaczania. Osłonę lub warstwę zewnętrznąwspółwytłaczanego elementu kontaktującego się ze skórą wykonano z mieszanki przy podanej temperaturze bębna, a rdzeń zawierający środek ułatwiający golenie wykonano z podanych materiałów. Otworki o średnicy 0,76 mm wycina się w układzie pokazanym na fig. 4. Gotowe paski tnie się na odcinki o długości 31,75 mm za pomocą wykrojnika nożowego, każdy z odcinków zawiera 13 otworków.

180 436

Typowe warunki przetwórstwa

Temperatura (°C)
Strefa	1	2	3	4	5
Wytłaczarka 1 (część wewnętrzna)	130	180	180	180	180
Wytłaczarka 2 (część zewnętrzna)	150	180	180	180	180
Szybkość obrotów ślimaka
Wytłaczarka 1	42 obroty/minutę
Wytłaczarka 2	48 obrotów/minutę
Szybkość linii	około 15-20 stóp/minutę

1	Warstwa zewnętrzna	50%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		40%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyoxn WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	88%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		2%	Zielony środek barwiący
2	Warstwa zewnętrzna	40%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		50%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	88%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		2%	Zielony środek barwiący
3	Warstwa zewnętrzna	37%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		53%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	90%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz = 4500 (Dow 4500)

180 436

4	Warstwa zewnętrzna	35%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		50%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		8%	Glikol polietylenowy c.cz = 4500 (Dow 4500)
		7%	Salsorb 88, usieciowany poliakrylan sodowy (Allied)
	Warstwa wewnętrzna	88%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		2%	Zielony środek barwiący
5	Warstwa zewnętrzna	33%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		56%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		7%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		4%	Salsorb 88, usieciowany poliakrylan sodowy (Allied)
	Warstwa wewnętrzna	90%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
6	Warstwa zewnętrzna	40%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		50%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	73%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		15%	Glicerynoacetal mentonu (Frescolat MGA)
		2%	Zielony środek barwiący
7	Warstwa zewnętrzna	40%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		50%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	78%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)

180 436

		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		10%	N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid
		•2%	Zielony środek barwiący
8	Warstwa zewnętrzna	40%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		50%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
	Warstwa wewnętrzna	73%	Mieszanka politlenku etylenu; 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz = 4500 (Dow 4500)
		15%	Kompleks inkluzyjny γ -cyklodekstryna/mentol
		2%	Zielony środek barwiący

Przykłady 9 i 10. Kontrolne:

Konwencjonalny pasek smarujący o wymiarach zewnętrznych zbliżonych do paska przedstawionego na fig. 4-5, wykonano ogólnym sposobem opisanym w opisie patentowym USA nr 5

113 585. Skład paska był następujący:

9	33,5%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
	55%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
	10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
	1,5%	Różne dodatki i środki barwiące

Według wynalazku

Pasek smarujący według wynalazku wykonano ogólnym sposobem opisanym w przykładach 1-8. Skład paska był następujący:

10	Warstwa zewnętrzna	33,5%	polistyren wysokoudarowy (Mobil 4324)
		55%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		10%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		1,5%	Różne dodatki i środki barwiące
	Warstwa wewnętrzna	85%	Mieszanka politlenku etylenu: 3 części Polyox WSR Coagulant (C.cz. 5 000 000) 2 części Polyox WSR B-750 (c.cz. 300 000) (obydwa produkowane przez Union Carbide Corp., Danbury, CT)
		5%	Polialkohol winylowy
		8%	Glikol polietylenowy c.cz. = 4500 (Dow 4500)
		2%	Różne dodatki i środki barwiące

180 436

Ubytek wagi (suchej) wkładek śledzono w czasie szeregu symulowanych testów golenia in vitro. Wydaje się, że występuje dobra korelacja pomiędzy takimi testami in vitro z goleniem in vivo. Wyniki przedstawiono na wykresie na fig. 12. Z wykresu wynika, że w przykładzie 10 środek smarujący w ilościach terapeutycznych jest ciągle dostarczany przy prawie zerowym profilu uwalniania po czwartym goleniu. Jednak w przykładzie 9 (kontrolny) występują bardzo małe ilości.

FIG. 4

180 436

Λ⁷⁰

F/////ZW

FIG. 6

FIG. 7

180 436

OOGO

UBYTEK WAGI (%)

180 436

FIG. I

FIG.2

62

^y

FIG.3

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 4,00 zł.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Element kontaktujący się ze skórą do stosowania we wkładce do golenia na mokro, zawierający środek ułatwiający golenie, znamienny tym, że zawiera wydłużoną osłonę (72) zawierającąpolimer nierozpuszczalny w wodzie, która to osłona (72) zawiera powierzchnię kontaktującą się ze skóra rozciągającą się wzdłuż jej powierzchni; oraz rdzeń (70) rozciągający się osiowo w osłonie (72), który to rdzeń (70) zawiera środek ułatwiający golenie obejmujący polimer rozpuszczalny w wodzie, przy czym osłona (72) i rdzeń (70) są wytłaczane lub formowane, i osłona (72) zawiera co najmniej jeden otwór w powierzchni kontaktującej się ze skórą, do uwalniania środka ułatwiającego golenie.
2. Element według zastrz. 1, znamienny tym, że osłona (72) zawiera co najmniej 35% polimeru nierozpuszczalnego w wodzie, a rdzeń (70) zawiera co najmniej 50% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.
3. Element według zastrz. 2, znamienny tym, że polimer nierozpuszczalny w wodzie stanowi polistyren, polistyren wysokoudarowy, polipropylen, napełniony polipropylen, polietylen, poliamid lub kopolimer etylen/octan winylu.
4. Element według zastrz. 3, znamienny tym, że rdzeń (70) zawiera dodatkowo od 0 do 20% matrycy nierozpuszczalnej w wodzie.
5. Element według zastrz. 4, znamienny tym, że matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi poliamid, kopolimer etylen/octan winylu, polietylen, polipropylen, poliuretan, polistyren, poliacetal lub mieszanki polifenol/polistyren.
6. Element według zastrz. 4, znamienny tym, że matrycę nierozpuszczalną w wodzie stanowi kopolimer styren/butadien.
7. Element według zastrz. 5, znamienny tym, że osłona (72) zawiera dodatkowo mniej niż 60% polimeru rozpuszczalnego w wodzie.
8. Element według zastrz. 1, znamienny tym, że polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.
9. Element według zastrz. 3, znamienny tym, że polimer rozpuszczalny w wodzie stanowi politlenek etylenu.
10. Element według zastrz. 3 albo 9, znamienny tym, że osłona (72) i rdzeń (70) są różnie zabarwione.
11. Element według zastrz. 1, znamienny tym, że co najmniej jeden otworek stanowi szereg otworków.
12. Element według zastrz. 1 albo 11, znamienny tym, że co najmniejjeden otworek stanowi od 3 do 30 otworków.
13. Element według zastrz. 1 albo 9, znamienny tym, że rdzeń (70) zawiera do 25% Wagowych nielotnego środka chłodzącego lub kompleksu inkluzyjnego środka łagodzącego podrażnienia skóry z cyklodekstryną.
14. Element według zastrz. 13, znamienny tym, że nielotny środek chłodzący wybrany jest z grupy obejmującej mleczan mentylu, etoksyoctan mentylu, glicerynoacetal mentonu, 3-/-mentoksypropano-l,2-diol, węglan etylo-/-mentylu, (lS,3S,4R)-p-ment-8-en-3-ol, pirolidonokarboksylan mentylu, N-etylo-p-mentano-3-karboksyamid i N,2,3-trimetylo-2-izopropylobutanoamid, a środek łagodzący podrażnienia skóry wybrany jest z grupy obejmującej mentol, kamforę, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu i wyżej wspomniane nielotne środki chłodzące.
15. Element według zastrz. 1, znamienny tym, że środek ułatwiający golenie stanowi materiał wybrany z grupy obejmującej politlenek etylenu, poliwinylopirolidon, poliakryloamid,

180 436 lobutanoamid, a środek łagodzący podrażnienia skóry wybrany jest z grupy obejmującej mentol, kamforę, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu i wyżej wspomniane nielotne środki chłodzące.

31. Wkładka według zastrz. 17, znamienna tym, że środek ułatwiający golenie stanowi materiał wybrany z grupy obejmującej politlenek etylenu, póliwinylopirolidon, poliakryloamid, hydroksypropylocelulozę, poliwinyloimidazolinę, glikol polietylenowy, polialkohol winylowy, polimetakrylan hydroksyetylu, kopolimery silikonowe, stearynian sacharozy, witaminę E, mydła, środki powierzchniowo czynne, pantenol, aloes, plastyfikator, środki zmiękczające zarost, środki smarujące, proszki politetrafhioroetylenu, woski, mentol, eugenol, eukaliptol, safrol, salicylan metylu, środki wiążące, środki zapachowe, materiały przeciwświądowe/przeciwdrażniące, materiały baktreriobójcze/keratolityczne, środki przeciwzapalne i środki ściągające, takie jak siarczan cynkowy; lub środki kompatybilizujące.

32. Wkładka według zastrz. 17, znamienna tym, że środek ułatwiający golenie zawiera nielotne środki chłodzące, kompleksy inkluzyjne środków łagodzących podrażnienia skóry z cyklodekstrynami.

* * *