Do farbowania przedzy w motkach sto¬ suje sie przewaznie najstarsze sposoby, al¬ bowiem zapewniaja one najlepsze rezulta¬ ty. Wedlug tego sposobu matki rozwiesza sie na drazkach i obraca je recznie w ka¬ pieli farbiarskiej, przycziem drazki przesu¬ wa sie recznie ponad kapiela.Do 50 kg przedzy potrzeba zwykle czte¬ rech wprawnych robotników, którzy zwró¬ cic musza cala swa uwage na to, aby nie po¬ wstawaly w farbie zadne nierówinomierno- sci i aby nitki nie pkytaly sie.Niniejszy wynalazek dotyczy aparatu do farbowania przedzy w motkach, który za¬ pewnia te same zalety jak i robota reczna, przyczem niedokladnosci farbowania i ko¬ szty robocizny zmniejszone zostaja do mi¬ nimum, poniewaz wystarcza jeden niewy¬ kwalifikowany robotnik do wykonania tej sameij pracy, jaka dawniej wymagala czte¬ rech wykwalifikowanych robotników.Wynalazek polega na zastosowaniu kla¬ tek o dlizej ilosci par drazków, na których rozwiesza sie matki, przyczem drazki kaz¬ dej pary rozmieszczone sa wzgledem siebie w takiej odleglosci, ze pomiedzy zawieszo- nemi na nich motkami pozostaje pewna przestrzen. Klatki te wraz z motkaini obra¬ caja sie na wlasnej Osi lub tez w razie po¬ laczenia wiekszej ilosci klatek we wspólnej ;«mie obracaja sie na osi tej ramy dla o- szczednosci miejsca. Moliki zanurzaja sie zawsze w kapieli farbiarskiej podczas obro¬ tu klatek, wiszac na jednym drazku, a gdy wynurzaja sie z kapieli wisza na drugim drazku, przyczem poszczególne motki znaj- * -k s&elne, wskutek czego motki przesuwaja sie iaaf ct?azkacli,rfco postarza sie przy kazdym obrocie, jak przy zwyklem przesuwaniu recznem.Maszyna wedlug wynalazku wyróznia sie prócz tego rozmieszczeniem drajzków w klatkach i samych klatek w bebnie obroto¬ wym, jak równiez i srodkami do wygodne¬ go i latwego wkladania klatek do obraca¬ jacego sie bebna i wyjmowania ich z niego.Zalaczony rysunek przedstawia schema¬ tycznie kilka przykladów wykonania wyna¬ lazku, fig. 1 przedstawia widok boczny ma¬ szyny z czterema klatkami, umieszczonenii w bebnie obrotowym, fig. 2 — widok przy¬ rzadu dzwigniowego do umieszczania i wyj¬ mowania klatek z matkami z bebna, fig, 3 i 4 — szczegól klatek w skali wiekszej, fig. 5 wskazuje jak motek wisi na odpowiedniej parze drazków klatki, fig. 6 przedstawia schemat rozmieszczenia klatek w bebnie ob¬ rotowym i od|powiedni uklaid motkófw i fig. 7 — szczegól innego sposobu rozmieszcze¬ nia klatek w bebnie maszyny.Na rysunku cyfra 1 oznacza wanne z ka¬ piela farbiarska, a 2 — beben obracajacy sie na czopach 3, osadzonych w lozyskach 4; beben wprawia sie w ruch obrotowy w jakikolwiek odpowiedkii siposób. Na rogach bebna 2 umieszczone sa klatki na motki.Kazda klatka sklada sie ze sztytwmej ramy, podpierajacej na bokach dwa poprzeczniki 6 (fig. 4), o przekroju w ksztalcie litery U.Pólka wewnetrzna kazdego poprzecznika 6 zaopatrzona jest w pewna ilosc wykrojów 7 (fig. 3) o glebokosci kolejno wiekszej i mniejszej, przyczem w wykrojach tych oisa- dka sie drazki 8 z zawieszonemi na nich motkami. Ftodobny uklad wykrojów 7 oraz rozmieszczenia drazków 8 ulatwia knyzenie kajpieli farbiarskiej pomiedzy motkami.Drazki 8 utrzymuja w nalezytem polo¬ zeniu wpoblizu kazdego poprzecznika 6 pa¬ ry podluznych pretów 9, osadzonych w fu- lejkach 10, umocowanych na koncach po- przeczników 6. Tulejka tylna 10 posiada spód pelny, przednia natomiast jest otwarta dla wprowadzania pretów 9, utrzymywa¬ nych hakiem zamykajacym 11, umocowa¬ nym przegubowo na osi 12. Hak tworzy za¬ trzask sprezysty zaporu 13, umocowanego do ramy klatki 5. Hak 11 wykonywa sie w mysl wynalazku najkorzystniej z drutu, wy¬ gietego w ten sposób, ze zwrócony jest wy¬ pukloscia nazewnatrz (fig. 3). Dla otworze¬ nia haka // naciska sie wypukla czesc jego, wskutek czego wygina sie on i przeslizguje po zaporze 13, az zostanie otwarty; z chwila osiagniecia tego polozenia mozna go przekrecic na przegubie 12, co zwalnia przejscie dla drazków. Zamkniecie haka u- zyskuje sie przez nalozenie na zapór 13 i nacisniecie czesci wypuklej, az hak zapad: nie na zapór.Wedlug fig. 1 i 2 klatki 5 zaopatrzone sa na bokach w uchwyty 14 do przenosze¬ nia i przymocowywania klatek do bebna 2.W tym celu na kaizdym rogu bebna 2 znaj- dhije sie mechanizm zamocowuja)cy, skla¬ dajacy sie z umocowanego w miejscu 16 do bebna 2 i obejmujacego uchwyt 14 palaka 15, z umocowanej w punkcie 17 w palaku 15 sruby skrzydelkowej 18 oraz z umoco¬ wanego w miejscu 20 do plyty 21 bebna i obejmujacego palak 15 ramienia 19, zamo- cowywanego w polozeniu zamknietem sruba 18. Fig. 1 wyobraza mechanizm zamocowu- jacy w polozeniu zamknietem, a fig. 2 — w polozeniu otwarlem, umozliwiajaoem wy¬ jecie klatki.W mysl wynalazku zakladanie i wyjmo¬ wanie klatek odbywa sie zapomoca urza¬ dzenia, skladajacego sie z dWóch dzwigni 22, przymocowanych w miejscu 24 do wan¬ ny 1 i zakonczonych hakiem 23, wchodza¬ cym do uchwytu 14. Na trzpieniu 24 umo¬ cowana jest raczka 25, zapomoca której mozna obracac pare dzwigni 22, przepro¬ wadzajac ja z polozenia przedstawionego linja pelna w polozenie przedstawione linja kreskowana, przyczem klatki przechodza z — 2 —bebna 2 na podloge. Powrotne przekrece¬ nie raczki 25 w polozenie poprzednie prze¬ nosi klatki znów w polozenie robocze.Polozenie to klatek oraz motków uwi¬ docznia fig, 6, Gdiy beben 2 zostanie prze¬ krecony w kierunku strzalki na fig. 1 i 6, motki M ukladaja sie na wszystkich klat¬ kach pod' jednakowym katem i w jednako- wem polozeniu tak przy Wejsciu jak i przy wyjsciu z kapieli farbiarskiej.Aby wszystkie motki w kazdej klatce pod koniec przebiegu farbowania mogly znalezc sie w tern samem polozeniu, zaleca sie obracac klatki w ich lozyskach co naj¬ mniej raz, a mianowicie posrodku okresu calej pracy o 180°, z tego mianowicie po¬ wódki, ze motki poruszaja sie; widocznie w kapieli farbiarskiej z szybkoscia, która dla motków, znajdujacych sie wpoblizu osi 3, jest najmniejsza, a dla najdalszych — naj¬ wieksza.Jezeli ten obrót klatek o 180° dokonany bedzie w polowie czasu pracy, to Wszystkie motki w klatce otrzymaja w koncu prze¬ biegu farbowania przecietnie jedbakowa szybkosc, która odpowiadac bedzie szybko¬ sci motków zawieszonych posrodku klatki.Dla ulatwienia tego ruchu klatek mozna je zaopatrzyc zamiast uchwytów 14 w trzpienie 14a, umieszczone w palakach 15a i wyposazone w otwory 26, do których wchodza sztyfty 27 haków 19a, do zamyka¬ nia wraz ze snibami skrzydlatemi 18a.Trzpienie 27 zapobiegaja obrotowi klatek, przytrzymujac je w pozadanem polozeniu.Dla wykonania obrotu klatek o 180° wy¬ starcza podniesc haki 19a dla zwolnienia trzpieni Ha. Jezeli klatka sasiednia utrud¬ nia obrót w obsadzie palaka 15a, to mozna uskutecznic to przez poprzednie podniesie¬ nie klatek zapomoca dzwigni 22^ podczas gdy sztyfty znajduja sie w hakach 23.Jest rzecza oczywista, ze postac wyko¬ nania i szczególy budowy maszyny moga byc odmienne od opisanych i przedstawio¬ nych w przykladzie, nie wykraczajac z ram wynalazku, który nie ogranicza sie tylko do stosowania w farbiarni lecz nadaje sie rów¬ niez do prania i suszenia. PL