Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do usu¬ wania wody z zawiesiny wlóknistej. Mówiac do¬ kladnie jest to urzadzenie do usuwania wody, umieszczone w maszynie papierniczej typu Inver- form, w której woda zostaje skierowana w przewa¬ zajacej mierze ku górze za pomoca komory ssacej, umieszczonej nad ruchomym sitem. Woda odplywa ze stale przesuwajacej sie warstwy utworzonej przez górne i dolne sito i z warstwy lub zwoju wlóknistej zawiesiny umieszczonej pomiedzy nimi.Mówiac jeszcze dokladniej, wynalazek dotyczy ulepszenia pokrywy komory ssacej.W maszynach papierniczych woda jest usuwana z zawiesiny wlóknistej poprzez komory ssace, ko¬ mory foliowe, lub komory podcisnieniowe. Komory te umieszczone sa nad lub pod warstwa lub zwo¬ jem zawiesiny wlóknistej, która znajduje sie po¬ miedzy górnymi i dolnymi ruchowymi sitami.Wszystkie komory wymienione powyzej posiadaja pokrywy. Pokrywy te posiadaja wiele wydluzonych folii, które umieszczone sa poprzecznie do kierunku ruchu zwoju zawiesiny wlóknistej. W przypadku pokryw znanego typu, stosowanych w komorach foliowych lub w komorach ssacych, jezeli zachodzi potrzeba zastosowania pokrywy innego typu, to nalezy wówczas wymieniajac folie lub pokrywe wymienic równiez komory, z kolei wymaga to za¬ trzymania maszyny papierniczej na dluzszy czas, aby przepracowac na nowo konstrukcje. 10 1§ 25 «Q W przypadku zastosowania odwróconych komór ssacych woda jest odprowadzana w kierunku do górny. W porównaniu z typowymi komorami ssacy¬ mi wystepuje tu wieksza tendencja do zatykania sie folii.W brytyjskim opisie patentowym nr 1582 342 w komorze ssacej urzadzenia odprowadzajacego wode czynna powierzchnie stanowia folie. Kazda folia jest przymocowana bezposrednio do komory ssacej za pomoca zawieszenia blokowego. Kazda pojedyncza folia musi byc oddzielnie obrobiona maszynowo pod pewnym katem i dlatego powazna wada obróbki maszynowej komory ssacej jest jej zlozonosc i kosztownosc.Glównym celem niniejszego wynalazku jest urza¬ dzenie do usuwania wody, w którym pokrywy dla komór ssacych i podobnych mozna latwo wymie¬ niac przy minimalnym czasie przestoju maszyny.Urzadzenie do usuwania wody z zawiesiny wlóknistej znajdujacej sie na sicie maszyny pa¬ pierniczej, zawierajace komore ssaca z obudowa i pokrywa oraz tasmy foliowe, wedlug wynalazku, charakteryzuje sie tym, ze pokrywa komory ssacej zawiera co najmniej dwie listwy umieszczone w kierunku zasadniczo poprzecznym do kierunku przesuwu sita, przy czym kazda listwa jest przy¬ mocowana wymiennie i z odstepem do obudowy za pomoca bloku mocujacego, podkladek i srub tworzac pomiedzy listwa a obudowa przestrzen, i do listew zamocowane sa tak, ze z nich wystaja, 139 9333 139 933 4 czopy umieszczone sa w rzedach, w pewnej od¬ leglosci od siebie w kierunku zasadniczo poprzecz¬ nym do kierunku ruchu sita, na których wolnych k(mracV^ZaTnocówaTie*. sa tasmy foliowe tworzac kanaly i szczeliny/ umieszczone pomiedzy tasmami foliowymi a obudowa.* Kor,zystnie czopy sa umieszczone równolegle w rzadach, w pewnej ^odleglosci od siebie, natomiast tasmy" foliowe, stanowiace elementy wydluzone, sa przymocowane bezposrednio i posrednio do co naj¬ mniej jednego rzedu czopów na ich wolnych kon¬ cach zachowujac odstep od listwy. Korzystnie tas¬ ma foliowa jest przymocowana do wolnego konca czopa za pomoca wydluzonego preta mocujacego, umieszczonego w jej wglebieniu, ustawianego w kierunku zasadniczo poprzecznym do kierunku ruchu sita, przy czyni tasma foliowa jest tak za¬ mocowana i umieszczona na precie mocujacym, aby ja mozna bylo usunac w razie potrzeby.^Korzystnie sasiednie rzedy czopów sa ustawione schodkowo wzgledem siebie w kierunku ruchu sita zmniejszajac do minimum mozliwosc zatkania sie.Korzystnie listwy umieszczone sa posobnie w kie¬ runku ruchu sita. Korzystnie czynna powierzchnia ta&n foliowych przyjmuje ksztalt krzywoliniowy poprzez nachylenie listew wzgledem siebie." Korzystnie L Co najmniej jedna listwa posiada otwory wprowadzajace sprezone powietrze z prze¬ strzeni pomiedzy kazda listwa a obudowa do przestrzeni pomiedzy listwa a tasmami foliowymi, stanowiacej kanal do usuwania odprowadzania wody usuwanej z zawiesiny wlóknistej. W kanale znajduje sie przelew, kontrolujacy przeplyw wody nad pretem mocujacym tasmy foliowej. Korzystnie jeden koniec kazdego czopa jest przyspawany do odpowiedniej listwy.Stosujac listwy redukuje sie liczbe bloków mo¬ cujacych w komorze, ssacej, a tym samym i czas obróbki maszynowej. . Co wiecej liczba róznych katów, które musza byc wykonane, zalezy od liczby zastosowanych listew, z tego prostego faktu, ze ' kazda listwa utrzymuje kilka tasm. Zestaw czop- -listwa jest równiez prostszy do wykonania, gdyz wymaga niewielu obróbek maszynowych. Czopy sa przyspawane do listew, a obrobione maszynowo powierzchnie sa równolegle do siebie.Aby przy mieszaniu tasm uzyskac duza sztyw¬ nosc stosuje sie korzystnie tasmy ceramiczne z uwagi na grubosc ^lyt ceramicznych. W znanych rozwiazaniach powodowalo. to zmniejszenie prze¬ switu miedzy sasiednimi tasmami, a tym samym zwiekszalo mozliwosc zatykania sie. Mocujac tasmy do listew przy uzyciu czopów mozna zmniejszyc grubosc plytek bez obawy, ze wystapia odchylki przy mocowaniu lub zmniejszy sie sztywnosc.Z pewnoscia zmniejszy sie do minimum mozliwosc zatkania sie.Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest fakt, ze zestaw listew moze byc latwo zastapiony innym, gdy zajdzie taka potrzeba. Na przyklad, zastoso¬ wania tasm o innym ksztalcie ich rozstawu, lub zmiany materialu z ceramicznego na tworzywo sztuczne lub odwrotnie. Gietkosc tego rozwiazania powoduje, ze latwo usuwa sie wode z poszczegól¬ nych czesci papieru. Co wiecej, rozwiazanie wedlug wynalazku, pozwala zaoszczedzic czas tracony przy usuwaniu komory ssacej, celem wymiany pokrywy.Woda odplywa z zawiesiny wlóknistej kanalem pomiedzy listwami a tasmami. Male rozmiary czo¬ pów stanowia tylko mala przeszkode w strumieniu wody i sa latwe do utrzymania ich w czystosci.Mala glebokosc kanalu umozliwia szybki przeplyw wody. W ten sposób urzadzenie, wedlug wynalazku, rozwiazuje problem zatykania sie szczelin, poniewaz woda plynac z duza predkoscia powyzej miejsc zamontowania tasm zapobiega osiadaniu wlókien w szczelinach.Rozwiazanie ponizsze posiada te zalete, ze nie ma zadnych mostków wzdluz szczelin i stosuje sie mi¬ nimalna ilosc materialu. W przypadku zastosowa¬ nia ceramicznych powlok nie zachodzi potrzeba montowania w szczelinach srub mocujacych. Pret mocujacy T-ksztaltowy i czopy mozna latwo pole¬ rowac elektrolitycznie, a stosujac material cera¬ miczny mozna pokrywac glazura, aby uzyskac wieksza czystosc. Tasmy foliowe z tworzyw sztucz¬ nych mozna wykonac maszynowo na strugarkach obrabiajac dokladnie boki szczelin. Natomiast obecna obróbka maszynowa polegajaca na frezowa¬ niu szczelin nie zapewnia dobrej obróbki powierz¬ chni.Zastosowanie elementów utrzymujacych folie pozwala zamieniac ceramiczne folie na folie z two¬ rzyw sztucznych i odwrotnie bez wymiany komór ssacych. Naturalnie mozna zmieniac obszary czyn¬ nej powierzchni poprzez zastosowanie folii o róznej szerokosci, co wiecej mozna wymieniac fragmenty oslony bez wymiany calosci.Wynalazek redukuje liczbe wymaganych odste¬ pów, poniewaz zastosowano tylko cztery tasmy i ich mocowania lub tez tylko indywidualne tasmy zamiast calej obudowy. Liczba obróbek maszyno¬ wych komory ssacej jest sprowadzona do minimum.Uzycie pojedynczych tasm foliowych znacznie zmniejsza koszt oslony ceramicznej lub z tworzyw sztucznych.Przyklad wynalazku zostal przedstawiony na ry¬ sunkach, na których fig. 1 przedstawia urzadzenie do usuwania wody z zawiesiny wlóknistej w pierw¬ szym przykladzie wykonania w przekroju, fig. 2 — urzadzenie, wedlug wynalazku w drugim przy¬ kladzie wykonania, fig. 3 — mocowanie stanowiace fragment urzadzenia, wedlug wynalazku, w prze¬ kroju.Na figurze 1 pokazano urzadzenie do usuwania wody z zawiesiny wlóknistej zawierajace odwróco¬ na komore ssaca 5 z obudowa 1 i pokrywa 3. Ko¬ mora ssaca 5 jest zamocowana nad ruchomym, sitem maszyny papierniczej (nie pokazanym na ry¬ sunku). Zadaniem komory ssacej 5 jest odprowa¬ dzenie wody z powierzchni lub zwoju zawiesiny wlóknistej umieszczonej pomiedzy górnym i dol¬ nym ruchomym sitem maszyny papierniczej. Czyn¬ na powierzchnie tworzy wiele tasm foliowych 7, które stykaja sie z górnym ruchomym sitem.Obudowa 1 komory ssacej 5 posiada podstawe 9, do której przymocowane sa bloki mocujace 11.Bloki mocujace 11 utrzymuja listwy 13, zamocowa¬ ne wymiennie za pomoca podkladek 14 srub 15. 10 15 20 2» 30 35 40 15 50 55 605 139933 6 W przykladzie wykonania przedstawionym na fig. 1 listwa 13 sklada sie z czterech elementów 13a, 13b, 13c i 13d. Kazda listwa 13 utrzymuje pewna liczbe tasm foliowych 7, które sa zamocowane do listwy 13 za pomoca wielu czopów 17, umieszczonych w pewnej odleglosci od siebie. Tasmy foliowe 7 maja ksztalt wydluzonych elementów i sa umieszczone poprzecznie do kierunku ruchu tkaniny wlóknistej.Czopy 17 umieszczone sa w równoleglych rzedach i ustawione sa prostopadle do plaszczyzny listwy 13, z która sa polaczone.Sasiednie rzedy czopów 17, korzystnie sa usta¬ wione schodkowo, aby ulatwic splyw wody. Na elemencie 13a listwy 13 ustawionym po lewej stro¬ nie fig. 1 znajduja sie cztery takie rzedy czopów 17T przy czym kazdy rzad czopów 17 zawiera odpo¬ wiednia tasme foliowa 7. Podobnie do drugiego od lewej elementu 13b przymocowane sa cztery rze¬ dy czopów 17, a tasma foliowa 7 jest przymoco¬ wana do kazdego z nich. Kazda tasma foliowa 7 jest przymocowana do rzedu czopów 17 za po¬ moca wydluzonego mocujacego preta 19, który utrzymuje tasme foliowa 7, Pret mocujacy 19 moze miec ksztalt litery T i jest wykonany ze stali od¬ pornej na korozje.Korzystnie czopy 17 sa przymocowane do listew 13. Konstrukcja polegajaca na zastosowaniu czopów z przymocowana do nich pewna liczba tasm folio¬ wych znacznie upraszcza liczbe etapów obróbki maszynowej. Bloki mocujace 11 sa obrabiane pod pewnym katem wzgledem danej listwy 13. W ten sposób liczba katów sprowadza sie do czterech jako, ze listwa 13 utrzymuje cztery tasmy folio¬ we. Prowadnice dla folii umieszczone sa równo¬ legle do listwy 13, zmniejszajac tym samym czas obróbki maszynowej. Folie moga stanowic plasz¬ czyzny równolegle do powierzchni czolowej lub polowa folii moze byc obrobiona pod malym katem, aby zwiekszyc dokladnosc przylozenia.Na figurze 3 pokazano szczególowo korzystny przyklad mocowania. Blok mocujacy 11 jest przy- spawany do podstawy 9 komory ssacej 5. Poprzecz¬ ne krawedzie elementów 13a, 13b sa obrobione ma¬ szynowo tworzac powierzchnie robocza z blokiem mocujacym 11 uzyskujac odpowiedni kat nachyle¬ nia dla elementów 13a, 13b, a takze dla tasm folio¬ wych 7 przymocowanych do nich. Jak pokazano na rysunku, czopy 17 posiadaja na swoich swobodnych koncach podluzne tasmy 18, do których zamoco¬ wany jest za pomoca srub 20 pret mocujacy 19.Element 13d umieszczony po prawej stronie fig. 1 utrzymuje cztery rzedy czopów 17, ale tylko dwie tasmy foliowe 7. Te tasmy foliowe 7 sa szersze niz tasmy 7, pokazane po lewej stronie rysunku. Kazda z tych tasm 7 szerszych jest przymocowana do listwy 13 za pomoca dwóch rzedów czopów 17. Jak w przypadku elementów 13a, 13b pokazanych na lewo, kazdy rzad czopów 17 posiada wzdluzny pret mocujacy 19.Drugi od prawej element 13c listwy posiada dwie tasmy foliowe 7. Jedna z nich jest utrzymy¬ wana przez dwa rzedy czopów 17, w ten sam spo¬ sób, co przedstawiony po prawej stronie, element 13:1. Naioirrast druga z tych tasm foliowych 21 jest przymocowana do elementu 13c za pomoca wspor¬ nika 23.Przednia tasma foliowa 25 jest przymocowana do wspornika 27, który z kolei jest swobodnie przy- 5 mocowany do obudowy 1 komory ssacej 5. Nato¬ miast tylna tasma foliowa 28 jest podobnie pod¬ trzymywana przez wspornik 29, który jest swo¬ bodnie przymocowany do obudowy 1 komory ssa¬ cej 5. Tasmy foliowe 25, 21 i 28 sa po to, aby unik- ia nac obszarów martwego strumienia, w których osiadlyby wlókna i nastapiloby zatkanie. Kanal 31 znajduje sie pomiedzy elementami 13a, 13b listwy a tasma foliowa 7. Natomiast kanal 33 znajduje sie pomiedzy elementami 13c, 13d a tasmami folio- 15 wymi 7. Tasmy foliowe 7 znajduja sie w pewnej odleglosci od siebie tworzac poprzecznie do nich skierowane, umieszczone pomiedzy nimi szcze¬ liny 35. Woda przeplywa szczelinami 35 i kana¬ lami 31, 33 a nastepnie wyplywa odpowiednimi ka- ^ nalami 37 i 39.Przelew 41 znajduje sie pomiedzy kanalem 31 a kanalem 37 oraz pomiedzy kanalem 33 i kana¬ lem 39. Jesli stosuje sie przelew 41, to powietrze pod cisnieniem jest wprowadzane przez wglebie- 25 nie 45 utworzone pomiedzy dnem obudowy 1 ko¬ mory ssacej 5 a listwami 13.Wprowadzenie powietrza przyspiesza wyplyw wody. Sprezone powietrze jest wprowadzane pod malym cisnieniem do wglebienia 45 i wplywa do 30 kanalu 31 przez rzad otworów 46. Przykladowo po¬ kazano to rozwiazanie na elemencie 13b listwy, lecz nalezy zauwazyc, ze równiez i inne elementy 13a, 13c, 13d listwy posiadaja otwory 46. Otwory 46 sa tak • wykonane, ze uzyskuje sie równomierny 35 rozklad cisnienia. Korzystnie przelew 41 jest tak wykonany i umieszczony, ze tylko cienka warstwa wody przeplywa powyzej zamontowanej tasmy foliowej 7, co zapobiega ucieczce powietrza, które jeszcze wyzej wypelnia te przestrzen. Cienka, o du- 40 zej predkosci warstwa wody przeplywa powyzej zamontowanej tasmy foliowej, zmniejszajac mozli¬ wosc zatkania wlóknami, osadzajacymi sie w szcze¬ linach komory.Szerokosc szczelin moze sie zmieniac na skutek 45 zmiany ksztaltu tasm foliowych. Jezeli wymaga sie, aby czynna powierzchnia tasm foliowych 7 przy¬ jela polozenie poziome, to listwy 13 montuje sie poziomo.Mozna wyobrazic sobie, ze sasiednie rzedy sa 50 róznej dlugosci, aby uzyskac odpowiednia krzy¬ wizne powierzchni czynnej. Korzystnie czopy 17 powinny byc tej samej dlugosci, aby znormalizo¬ wac ich wymiary, co jest potrzebne przy ich wy¬ mianie. 55 Przyklad wykonania przedstawiony na fig* 2 jest zasadniczo taki sam jak przyklad wykonania opi¬ sany na fig. 1 stad tez przyjeto takie same ozna¬ czenia. W tym przykladzie wykonania kazda tasma foliowa 7 jest podtrzymywana przez odpowiedni 60 rzad czopów 17, jednak ksztalt tasmy 7 jest inny niz w poprzednim przykladzie wykonania. Poka¬ zano cztery listwy 13 na lewo od kanalu 37 oraz dwie —na lewo od kanalu 39.Tasmy 7 moga byc ceramiczne lub wykonane 65 z tworzywa sztucznego. Korzystnie elementy po-? 159 933 8 kazane na fig. 1 sa wykonane z tworzywa sztucz¬ nego takiego jak HDP. Elementy pokazane na fig. 3 sa wykonane z materialu ceramicznego.Z a s t r ze zenia patentowe 1. Urzadzenie wlóknistej znajdujacej sie na sicie maszyny pa¬ pierniczej zawierajace komore ssaca z obudowa i pokrywa oraz tasmy foliowe, znamienne tym, ze pokrywa <3) komory ssacej (5) zawiera co najmniej dwie listwy (13) umieszczone w kierunku zasadni¬ czo poprzecznym do kierunku przesuwu sita, przy czym kazda listwa (13) jest przymocowana wy¬ miennie i z odstepem do obudowy (1) za pomoca bloku mocujacego (11), podkladek (14) i srub (15) tworzac pomiedzy listwa (13) a obudowa (1) prze¬ strzen (45) i do listew (13) zamocowane sa tak, ze z nich wystaja, czopy (17), umieszczone w rzedach, w pewnej odleglosci od siebie w kierunku zasadni¬ czo poprzecznym do kierunku ruchu sita, na któ¬ rych wolnych koncach zamocowane sa tasmy folio¬ we (7) tworzac kanaly (31), (33) i szczeliny (35), umieszczone pomiedzy tasmami foliowymi (7) a obudowa (1). '2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze czopy (17) sa rozmieszczone równolegle, nato¬ miast tasmy foliowe (7), stanowiace elementy wy¬ dluzone, sa przymocowane bezposrednio i posrednio do co riajmniej jednego rzedu czopów (17) na ich wolnych koncach zachowujac odstep od listwy (13). 3: Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze tasma foliowa (7) jest przymocowana do wolnego konca czopa (17) za pomoca wydluzonego preta mo¬ li 20 cujacego (19), umieszczonego w jej wglebieniu, ustawionego w kierunku zasadniczo poprzecznym do kierunku ruchu sita, przy czym tasma foliowa (7) jest tak zamocowana i umieszczona na precie mocujacym (19), aby ja mozna bylo usunac w razie potrzeby. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze sasiednie rzedy czopów (17) sa ustawione schod- kowo wzgledem siebie w kierunku ruchu sita zmniejszajac do minimum mozliwosc zatkania sie. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze listwy (13) umieszczone sa posobnie w kierunku ruchu sita. 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze czynna powierzchnia tasm foliowych (7) ma ksztalt krzywoliniowy poprzez nachylenie listew (13) wzgledem siebie. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze co najmniej jedna listwa (13) posiada otwory (46) wprowadzajace sprezone powietrze z przestrzeni (45) pomiedzy kazda listwe (13) a obudowa (1) do przestrzeni pomiedzy listwa (13) a tasmami folio¬ wymi (7), stanowiacej kanal (31) do usuwania od¬ prowadzania wody usuwanej z zawiesiny wlók¬ nistej. 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze w kanale (31) znajduje sie przelew (41) kontro¬ lujacy przeplyw wody nad pretem mocujacym (19) tasmy foliowej (7). 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze jeden koniec kazdego czopa (17) jest przyspa- wany do odpowiedniej listwy (13).V//V\ U13a Aj 1.6 //ja y 11 H 37 fel 23 ,11 1K yy 7^ 17 15 19 31 17 13d ¦?&¦.;<*.FI G.1. 13c 17 15 7 17 33 v19 V 20 FIG.3.OZGraf. Z.P. Dz-wo, z. 184 (85+15) 4.87 Cena 106 zl PL