Przedmiotem wynalazku jest drazkowy zespól wieszakowy, zwlaszcza do urzadzen do ochrony roslin o znacznej szerokosci roboczej.Jak wiadomo, drazkowy zespól wieszakowy urzadzen do ochrony ;roslim sluzy do podtrzymy¬ wania polowych rur wzglednie belek opryskuja¬ cych. Te rury czy .belki oipryjskuijaoe sa umiesz¬ czone na urzadzeniach ido ochrony roslin, poprzecz¬ nie wzgledem kierunku ich przemieszczania, przy czym dch konstrukcja i usytuowanie wplywaja, zgodnie z posiadanymi doswiadczeniami, w znacz¬ ny sposób na jakosc prac- wykonywanych przez urzadzenie do ochrony roslin.- W urzadzeniach do ochrony roslin wiekszych' szerokosci roboczych dlugosc ustroju drazkowego wynosi czesto wiecej niz 24 rai. Jest przy tyim nie¬ zwykle wazne, aby wahania urzadzenia do ochro¬ ny roslin, jakim ono podlega w trakcie jazdy po polu, nie przenosily sie na ustrój drazkowy. Wa¬ hania usibroju drazkowego w kierunku pionowym stanowia bowiem o odleglosci dysz od opryskiwa- ' nej powierzchni. W\przypadku zblizania dysz do ziemi powstaja znaczne nieiregularnosci w rozpro¬ wadzaniu srodków ochrony roslin po ziemi. Poja¬ wiaja sie w takich przypadkach paisnia przedozo- wania ciagnace sie bezposrednio pod dyszami. Nie¬ kiedy wystepuja po sobie obszary przeidozowania i niedodozowania na polu, co niekorzystnie odbija sie na uprawie.Znanych jest wiele propozycji rozwiazania wy- 20 23 30 mienionego zadania. Maja one wspólna ceche, a mianowicie zapewnienie statecznosci ustroju draz¬ kowego samoczynnie sprowadzanego do polozenia zadanego, które próbowano oisiagnac poprzez wy¬ korzystanie sily ciezkosci w konstrukcjach o za- wieisizeniu wahadlowym, w 'których ustrój drazko¬ wy byl zawieszony wahadlowo ponad swym punk¬ tem ciezkosci, lub tez byl zawieszony w punkcie ,cieakoscr wzglednie w poblizu punktu ciezkosci i byl stabilizowany za pomoca dodatkowych spre¬ zynujacych, tlumiacych elementów przywracaja¬ cych stan pierwotny. Rozwiazania' takie sa opi¬ sane nip. w czasopismie „liandtechnik", 1978, ze¬ szyt 3, strona112. y Te znane rozwiazania maja te wspólna wade,, ze w polozeniu podstawowym sila przywracajaca ustrojowi drazkowemu stan pierwotny przyjmuje wartosc równa zeru. Przez 'polozenie podstawowe ustroju drazkowego rozumie sie itakie polozenie, w którym jest on usytuowany -równolegle do zie¬ mi. Na skutek dzialania sil (tarcia i/lub niesyme¬ trycznego umieszczenia ustroju drazkowego czy tez /zamocowanej do niego bejki opryskujacej, ustrój drazkowy moze nie przyjac .polozenia pod¬ stawowego, jesli nie 'zadziala na niego moment obrotowy,' przywracajacy stan zadany.Celem- wynalazku jest wyeliminowanie tych niedogodnosci, a ponadto skonstruowanie draz¬ kowego zespolu wieszakowego, umozliwiajacego przywracanie ustrojowi drazkowemu polozenia 115 415115 415 3 podstawowego w kazdym przypadku, a tym sa¬ mym umozliwiajacego zwiekszenie szerokosci ro¬ boczej, predkosci roboczej urzadzenia do ochrony roslin, a taikze jednoczesna poprawe, jakosci prac polowych.Postawione zadanie mozna wedlug wynalazku rozwiazac, jesli za pomoca zespolu stabilizujacego zapewni sie wystepowanie sily, przywracajacej ustrojowi drazkowemu- stan oczekiwany, o okres¬ lonej wartosci nawet w polozeniu podstawowym.Cel ten wedlug wynalazku zostal osiagniety przez udoskonalenie znanego drazkowego zespolu wieszakowego, zawierajacego ustrój drazkowy, za¬ wieszony wahadlowo w plaszczyznie pionowej w zakresie swego punktu ciezkosci ma ramie urzadze¬ nia do ochrony roslin oraz wyposazony w podzes¬ pól stabilizujacy, przywracajacy ustrojowi drazko- wemif polozenie podstawowe, umieszczony pomie¬ dzy tym ustrojem-drazkowym a rama. Udoskona¬ lenie to wedlug wynalazku charakteryzuje sie tyim, ze w drazkowym zespole wieszakowym podzespól Bftalbilizujacy ma postac podzespolu sprezynujace- gio, wstepnie napietego w dwóch kierunkach w polozeniu podstawowym ustroju drazkowego.W korzystnej .postaci wykonania podzespól spre¬ zynujacy, wstepnie naprezony w dwóch kierun- "fcach stanowi cylinder, tloozyslko umieszczone w mim osiowo przesuwnie oraz element sprezysty, umieszczony pomiedzy nimi. Przy tym ^cylinder oraz tloczysko' sa zaopatrzone kazdy w dwa, zde¬ rzaki. Pomiedzy dwoma zderzakami tloczyska jest za pomoca pierscieni napiety element sprezysty.W polozeniu podstawowym ustroju drazkowego oba te pierscienie dolegaja zarówno do obu zde¬ rzaków cylindra jak i do obu zderzaków tloczys- ka. W korzystnym wariancie wykonania wynalaz¬ ku- Ijako element sprezysty stosuje sie stalowa sprezyne srubowa. Upraszcza 'to znacznie wyko¬ nawstwo. W korzystnej postaci wykonania wynalazku tlo¬ czysko jest zaopatrzone w element nastawezy, umozliwiajacy regulacje naprezenia wstepnego sprezyny.Przedmiot wynalazku jest 'uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig» 1 przedstawia opryskiwacz polowy z drazkowym ze¬ spolem wieszakowym wedlug wynalazku w wido¬ ku od tylu, fig. 2 —. opryskiwacz polowy wedlug fig. 1 w rzucie bocznym, fig. 3 — szczegól opry¬ skiwacza wedlug fiig. 1 w widoku z góry i w po-" wiekszeniu, fig. 4 opryskiwacz w przekroju wzdluz linii IV—IV wedlug fig. 3, fig. 5 — podzespól - stabilizujacy wedlug wynalazku w przekroju po- N dluznym, a fig. 6 — wykres ugiecia sprezyny we¬ dlug fig, 5 w zaleznosci od obciazenia.Wedlug fiig. 1 i 2 w tylnej czesci ramy 1,2 zna¬ nego, doczepnego opryskiwacza polowego 10 znaj¬ duje isle zespól wieszakowy 14 o nastawnej wyso¬ kosci polozenia. Ma- on za zadanie podtrzymywa¬ nie wspornika przechylnego 16 oraz. nastawianie wysokosci jego polozenia. Na wsporniku przechyl¬ nym 16 ¦ je-sit zawieszony wahadlowo ustrój draz¬ kowy 18, w (poblizu swego punktu . ciezkosci, w • plaszczyznie pionowej. -Pomiedzy ustrojem drazko¬ wym 18 a wspornikiem przechylnym 16 jest osa- 4 dzony, równiez w znany sposób,,, podzespól stabili¬ zujacy 20, sprowadzajacy ustrój drazkowy 18 do polozenia podstawowego.W przedstawionym przykladzie .wykonania wy- 5 nalazku ustrój drazkowy ma postac sztywnego dzwigara kratownicowego, na którym jest w zna¬ ny sposób umieszczona belka opryskujaca 22, wy¬ posazona w odchylne dysze 24.Na figurze 3 jest przedstawiony wspornik prze- 10 chylny 16, zawierajacy, w tym przykladzie wyko¬ nania wynalazku? plyte przednia 26 oraz plyte tylna 28, /które sa umieszczone w pewnej odleg¬ losci wzgledem siebie. W plytach 26, 28 jest osa¬ dzona obrotowo os 30. Ustrój drazkowy 18, jest 15 zamocowany na stale, w danym przypadku za po¬ moca polaczenia klinowego, na wystajacej poza przednia plyte 26 czesci 32 osi 30. Dzieki temu ustrój drazkowy 18 moze sie wahac w plaszczyz¬ nie pionowej wraz z oisia 30. Na osi 30 poimiiedzy on plytami 26, 28 wspornika przechylnego 16 jest za¬ mocowana na stale piasta 36 z, dwiema dzwignia¬ mi 34. Dzwignie 34 maja przy tym po trzy 'otwo¬ ry 38. Na sworzniu 40 osadzonym w otworach 38 obu dzwigni 34 jest 'umieszczona glowica, laczni- 25 kowa 42. Glowica lacznikowa 42 moze tez byc -osadzona i w innej parze 'otworów 38. Podzespól stabilizujacy 20 ma ponadto druga- glowice laczni- ' kowa 44, która za pomoca sworznia 46 jest pola¬ czona z obiema plytami 26, 28 wspornika 'przechyl- 30 mego 16. Obie górne dzwignie urzadzenia 14 slu¬ zacego do nastawiania wysokosci polozenia tego wspornika malja na fig. 4 ten sam oznacznik cyf¬ rowy 48. W przedstawionym przykladzie wyko¬ nania sa one polaczone z plytami 26, 28 wspornd- 35 ka przechylnego 16 za pomoca sworzni 49 wedlug fig. 3 i 4.Wedlug wynalazku podzespól stabilizujacy 20 jest wykonany jako sprezysty i wstepnie napre^ zony w obie strony w polozeniu podstawowym 40 ustroju drazkowego 18. Na figurze 5 jest przed¬ stawiony przyklad wykonania takiego podzespolu stabilizujacego 20. Ma on .cylinder 50 oraz tloczys¬ ko 52 osadzone osiowo przesuwnie wewnatrz niego.W przestrzeni pomiedzy cylindrem 50 a tloczys- 45 kiem 52 jest .umieszczony element sprezysty 56.W tym przykladzie wykonania wynalazku glowica lacznikowa 44 jest z górna Ikoncówika cylindra 50 polaczona za pomoca gwintu. Poza tym cylinder 50, w górnej jswej czesci ma zderzak 58. Na dol- na czesc cylindra 50 jest nakrecony za- pomoca gwintu kolpak 60. Kolpak 60 nia otwór srodkowy 62. Górna^ 'powierzchnia kolpaka 50, wedlug fiig. 5, stanowi dalszy zderzak 63 cylindra 50.W przedstawionym przykladzie wykonania wy- 55 nalazku tloczysko stanowii sworzen 68,- którego górna koncówke stanowi tarcza 64, a którego dol¬ na koncówka jest zaopatrzona w gwint 66. Za po¬ moca tego gwintu jest przylaczona tuleja gwinto¬ wana 70. Zewnetrzna srednica tulei gwintowanej 60 70 jest tak dobrana, aby mogla sie przemieszczac suwliwie i z pewnym luzem w otworze 62 kolpa¬ ka. W rozwiazaniu tym dolna powierzchnia czolo¬ wa tarczy 64 sliuzy za jeden zderzak 72, natomiast górna' powierachnia tulei gwintowanej 70 sluzy za 65 drugi zderzak 74 tloczyska 52.V J llS^KT-^ Pomiedzy dwoma zderzakami 72, 74 tloczyska 52 jest za pomoca pierscieni 76, 78 wstepnie naprezo¬ ny element sprezysty 56, wedlug fig. 5. W poloze¬ niu podstawowym ustroju drazkowego 18 pierscie¬ nie 76, 78 dolegaja zarówno do obu7 zderzaków 58, 63 cylindra 50 jak i do obu zderzaków 72, 74 tlo- czyska 52. W tyim przypadku element sprezysta 56 ma postac stalowej sprezyny snubowej. Oczywiscie sprezyne srubowa mozna zaisitapic podkladka gu¬ mowa lub poduszka powietrzna. Istotnym jeist przy tym tylko, aby element sprezysty 56 byl zalozony pomiedzy pierscienie 76, 78 w stanie naiprezonynl.Ponadto w przedstawionym przykladzie wyko- nania tloczysko 52 jest wyposazone w element nalstawczy, • umozliwiajacy regulowanie wstepnego naprezenia elementu, sprezystego 56.Regulacje realizuje s!ie poprzez wkrecanie lub wykrecanie tulei gwintowanej 70. Naprezenie wstepne elementu isprezylstego 56 korzystnie jest tak dobrane, alby moment ' cofajacy, wywierany przez podzespól stabilizujacy 20 na ustrój drazko¬ wy 18 byl wiekszy od momentu wychylajacego ja¬ ki moze dzialac na ustrój drazkowy 18 w zwiazku z jego onimosrodowym osadzeniem.Podzespól stalbilizujacy umozliwia niezawodne wprowadzamie ustroju drazkowego 18 w jego po¬ lozenie podstawowe dzieki temu, ze równiez w po¬ lozeniu podstawowym ustroju drazkowego 18 pod¬ zespól stabilizujacy 20 dysponuje dostatecznym, nastawnym momentem cofajacym. Jest to przed¬ stawione na fig. 6, na której osi poziomej jest naniesione obciazenie, a na osi pionowej ugiecie sprezyny. Sila, z jaka dziala sprezyna w zwiazku z naprezeniem wstepnym elementu sprezystego 56 i która on dysponuje w polozeniu podstawowym ustroju drazkowego 18 jest zaznaczona oznaczni- kiem Fi.Gdy ustrój drazkowy 18 zostanie wychylony z polozenia podstawowego na skutek drgania powT stalego podczas wleczenia, opryskiwacza polowego, to jest. gdy np. glowica lacznikowa 42 poruszy sie w strone glowicy lacznikowej 44, to zderzak 74 za- . bierze ze soba pierscien 78 ku górze. Przy tym pierscien 78 zostaje odwiedziony od zderzaka 63 cylindra 50. Jednoczesnie zderzak 72 tlcczyska 52 zostaje przemieszczony ku górze i przy tym opusz¬ cza pierscien 76. Odpowiednio do tego zostaje scisniety element sprezysty 56 pomiedzy pierscie- niaimi 76 i 78. W przypadku ruchu glowicy lacznia kowej 42 w przeciwna strone zderzak 72 tloezys¬ ka 52 zabiera pierscien 76 ku dolowi, przy czym zostaje ustanowiony jego styk ze zderzakiem 58.Jednoczesnie równiez porusza sie tuleja gwinto¬ wana 70 tloczyska 52 ku dolowi, -przy czym zde¬ rzak 74 opuszcza pierscien 78. Przy tym zostaje scisniety takze element sprezysty 56. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Celowym jest takie dobranie okresu drgan, aby czestotliwosc, drgan wlasnych ukladu drgajacego, zlozonego z ustroju drazkowego 18 i podzespolu stalbiliz.ujacego 20, byla mniejsza od czestotliwosci drgan wymuszajacych. W próbach okazalo sie, ze, okres drgan wynoszacy 3 sekundy w przypadku urzadzen do ochrony roslin o podwoziu nieuspre- zynowiionyim pozostaje w zgodnosci z tym warun¬ kiem.Jafc z powyzszego wynika, dzieki zastosowaniu drazkowego zespolu wieszakowego, 'zostalo zado¬ walajaco rozwiazane zadanie sprowadzania ustroju drazkowego do polozenia podstawowego. Umozli¬ wia ono poprawe jakosci pracy - urzadzenia do ochrony roslin;, obok zwiekszenia jego szerokosci., roboczej i predkosci jazdy.Zastrzezenia patentowe 1. Drazkowy zespól wieszakowy, zwlaszcza do urzadzen do ochrony roslin, o znacznej szerokosci roboczej, zawierajacy ustrój drazkowy, wahadlo-- wo zawieszony w plaszczyznie pionowej w zakresie iswego punktu cieizkosjpi na ramie urzadzenia do ochrony' roslin oraz wyposazony w podzespól sta¬ bilizujacy, przywracajacy ustrojowi drazkowemu polozenie podstawowe, umiieszczpny pomiedzy tym ustrojem drazkowym^a ralma, znamienny tym, ze jego podzespól stalbilizujacy <20) ma postac pod- zespolu sprezynujacego, wstepnie naprezonego w obie strony w polozeniiiu podstawowym ustroju drazlkowego (18). 2. Drazkowy zespól wieszakowy wedlug ziastrz. 1, znamienny tym, ze podzespól isitaibilizujacy (20) zawiera- cylinder" (50), tloczysko {52) osadzane osio¬ wo przesuwnie wewnatrz niego oraz element spre¬ zysty (56) osadzony ^ pomiedzy cylindrem (50) a tloczyslkiem (52), przy czyim cylinder (50) i tloczy¬ sko <52) maja po dwa zderzaki (58, 63, 72, 74), zas pomiedzy dwoma zderzakami (.72, 74) tloczyska (52) jest za pomoca pierscieni (76, 78) napiety element sprezysty {56), przy czym pierscienie (76, 78) w polozeniu podstawowym ustroju drazkowego (18 dolegaja zarówno do.obu zderzaków (58, 63) cylin¬ dra {50) jak i do obu zderzaków (72, 74) tloczy¬ ska {52), 3. Drazkowy zespól wieszakowy wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze element sprezysty (56) mai po^ stac isprezyiny srulbowej. 4. Drazkowy zespól wieszakowy, wedlug zastrz. 1 :albo 2, znamienny tym, ze podzespól stabilizuja¬ cy i(20) jest zaopatrzony w element nastawezy (66„ 70), umozliwiajacy riegulowainie naprezenia wstep¬ nego elementu sprezystego {56). ^^115 \ c iiJ -±15 Fig.1 Fig.Z 49 44 46 16 46 38 34 FigA 49 46 30.T« IV t-o r—a r— i=|ofc JS 32 *9 26 Fig.3115 415 Fig.6 PLThe subject of the invention is a hanger assembly, in particular for plant protection devices with a large working width. As is known, a stub hanger assembly for protection devices is used for supporting field pipes or spraying beams. These pipes or beams of oipryjskuijaoe are placed on the plant protection devices, transversely to the direction of their movement, and their design and positioning, according to our experience, significantly affect the quality of the work performed by the plant for the protection of plants. plant protection.- In devices for plant protection of larger working widths, the length of the irrigation system is often more than 24 rai. It is extremely important here that the fluctuations of the plant protection device, which it is subjected to while driving in the field, do not transfer to the drag system. Fluctuation of the paddle in the vertical direction determines the distance of the nozzles from the sprayed surface. When the nozzles are brought closer to the ground, there are considerable irregularities in the distribution of plant protection products along the ground. In such cases, there are still stretches that extend directly under the nozzles. Sometimes there are areas of overdosing and underdosing in the field, which adversely affects the cultivation. There are many proposals for solving the above-mentioned problem. They have a common feature, namely to ensure the stability of the self-restrained traction system, which attempts were made to achieve by using the force of gravity in structures with a pendulum suspension, in which the traction system was suspended over a pendulum point above its point. it was suspended at the point of gravity relatively close to the point of gravity and was stabilized by additional spring-loaded, damping elements restoring the original state. Such solutions are described in the tax identification number (NIP). in the periodical "liandtechnik", 1978, book 3, page 112. y These known solutions have the common disadvantage that in the basic position the force restoring the road system to its original state is equal to zero. By the basic position of the road system is understood as such a position in which it is situated parallel to the ground. Due to the action of forces (friction and / or unsymmetrical placement of the driving system or the spraying funnel attached to it, the driving system may not assume its basic position), if not The aim of the invention is to eliminate these inconveniences, and also to construct a hanger linkage that allows the restoration of the belt system to its basic position 115 415 115 415 3 in each case, and thus allowing for increasing working width, working speed of the plant protection device, and the simultaneous improvement of the quality of work According to the invention, the task posed can be solved if, by means of the stabilizing unit, it is ensured that the gastrointestinal tract is restored to the expected state, with a certain value even in the basic position. This goal, according to the invention, was achieved by improving the known suspension harness, containing the traction system, suspended vertically in the range of its center of gravity, it has a frame of the plant protection device and is equipped with a stabilizing component, restoring the basic position of the traction system, placed between this traction system and the frame . According to the invention, this improvement is characterized by the fact that, in a suspension device, the B-phthalilizing sub-assembly is in the form of a spring-loaded sub-assembly, pre-tensioned in two directions in the basic position of the casing system. In a preferred embodiment, - "The shaft is a cylinder, a plunger placed axially in it, and an elastic element placed between them. The cylinder and the piston rod are each provided with two bumpers. Between the two bumpers of the piston rod there is a tensioned spring element by means of rings. in the basic position of the rod system, both these rings adjoin both the cylinder bumpers and both the piston rod bumpers. In the preferred embodiment of the invention, a steel coil spring is used as an elastic element. This simplifies the workmanship considerably. In a preferred embodiment of the invention, the piston is provided with an adjustment element The subject of the invention is shown in an example of embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a field sprayer with a dragline hanger according to the invention in the rear view, Fig. 2 -. a field sprayer according to FIG. 1 in a side view, FIG. 3, detail of a sprayer according to FIG. 1 in top view and enlarged, Fig. 4 the sprayer in a section along the line IV-IV according to Fig. 3, Fig. 5 - a stabilizing subassembly according to the invention in a longitudinal section, and Fig. 6 - a deflection diagram the springs according to Fig. 5, depending on the load. According to Fig. 1 and 2, in the rear part of the frame 1, 2 of the known trailed field sprayer 10 there is an excellent suspension assembly 14 with an adjustable height position. the task of supporting the tilting support 16 and adjusting the height of its position. On the tilting support 16 ¦ there is a pendulum suspension of the pulley 18, in (near its center of gravity, in a vertical plane. 18 and the tilting support 16 is mounted, also in a known manner, a stabilizing sub-assembly 20, which brings the paddle structure 18 to its basic position. In the embodiment shown, the paddle structure is in the form of a rigid truss girder. on which it is a well-arranged spraying bar 22 provided with pivoting nozzles 24. FIG. 3 shows a tilting bracket 16, including, in this embodiment, front plate 26 and back plate 28, which are spaced apart from each other. In the plates 26, 28 the axle 30 is pivotally mounted. The pulley 18 is permanently fixed, in this case by means of a wedge connection, on 26 parts 32 of the axle 30 which protrude beyond the front plate. swing in the vertical plane along with the axis 30. On the axis 30, between the plates 26, 28 of the tilting bracket 16, the hub 36 with two levers 34 is permanently attached. The levers 34 have three holes each. Figs 38. The pin 40 embedded in the holes 38 of the two levers 34 is provided with a connecting head 42. The connecting head 42 can also be mounted in a different pair of holes 38. The stabilizing unit 20 also has second connecting heads. 44, which by means of a pin 46 is connected to the two plates 26, 28 of the tilting bracket 16. Both upper levers of the device 14 used for adjusting the height of this bracket are reduced in Fig. 4 with the same designator number ditches 48. In the example shown, They are connected to the plates 26, 28 of the tilt support 16 by means of bolts 49 according to Figs. 3 and 4. According to the invention, the stabilizing sub-assembly 20 is made resilient and pre-tensioned on both sides in the basic position 40 of the tube system 18 FIG. 5 shows an embodiment of such a stabilizing sub-assembly 20. It has a cylinder 50 and a piston rod 52 axially slidably disposed therein. In the space between the cylinder 50 and the piston rod 52, an elastic element 56 is located. In this embodiment of the invention, the connecting head 44 is connected to the upper end of the cylinder 50 by means of a thread. Moreover, the cylinder 50 has a stop 58 in its upper part. A collar 60 is threaded onto the lower part of the cylinder 50 by a thread. The collar 60 covers a central hole 62. The upper surface of the collar 50 as shown in FIG. 5 is a distal stop 63 of the cylinder 50. In the illustrated embodiment, the piston rod comprises a pin 68, the upper end of which is a disk 64, and the lower end of which is provided with a thread 66. This thread is attached to this thread. threaded sleeve 70. The outer diameter of threaded sleeve 60 70 is selected to be able to move slidably and with some play in the pin bore 62. In this solution, the lower face of the disc 64 serves as one stop 72, while the upper face of the threaded sleeve 70 serves as the second stop 74 of the piston rod 52. VJ11S ^ KT- ^ Between the two stops 72, 74 of the piston rod 52 is provided by the rings. 76, 78 is the pre-stressed spring 56 as shown in FIG. 5. In the basic position of the pulley 18, the rings 76, 78 abut both the buffers 58, 63 of the cylinder 50 and the two buffers 72, 74 of the cylinder. czyska 52. In this case, the spring element 56 takes the form of a steel snub spring. Of course, the coil spring can be filled with a rubber pad or an airbag. It is only essential that the spring element 56 is arranged between the rings 76, 78 in the compressed state. Moreover, in the illustrated embodiment, the piston rod 52 is provided with an extension element, • enabling adjustment of the initial stress of the elastic element 56. The adjustments are made! Not by screwing in or screwing out the threaded sleeve 70. The pretension of the element 56 is preferably selected such that the retracting moment exerted by the stabilizing sub-assembly 20 on the pulley 18 is greater than the tilting moment that can act on the belt system 18. Due to its on-centered seating, the stabilizing sub-unit allows the driving system 18 to be reliably brought into its basic position due to the fact that, also in the basic position of the tract system 18, the stabilizing unit 20 has a sufficient, adjustable retraction torque. This is illustrated in FIG. 6 on which the load is plotted on the horizontal axis and the deflection of the spring is on the vertical axis. The force exerted by the spring in relation to the prestress of the spring element 56 and which it has at the base position of the rod 18 is indicated by the label Fi. When the rod 18 is swung out of the base position due to the constant vibration of the field sprayer during dragging , this is. when, for example, the switch head 42 moves towards the switch head 44, the stop 74 will engage. takes ring 78 upwards with it. In this case, the ring 78 is displaced from the stop 63 of the cylinder 50. At the same time, the stop 72 of the piston 52 is moved upwards and thereby leaves the ring 76. Accordingly, the spring element 56 is compressed between the rings 76 and 78. When the head is moved of the coupler 42 on the opposite side, the stop 72 of the bush 52 takes the ring 76 downwards, whereby its contact with the stop 58 is established. At the same time, the threaded sleeve 70 of the piston rod 52 also moves downwards, whereby the bumper 74 is lowered. ring 78. In this case, the elastic element 56 is also compressed. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 It is expedient to select the period of vibration so that the frequency, natural vibration of the vibrating system 18 and the constriction component 20 is lower than the frequency of forcing vibrations. Trials have shown that a vibration period of 3 seconds for plant protection devices with unspecified chassis complies with this condition. Jafc shows that, thanks to the use of a belt suspension unit, the task has been satisfactorily solved bringing the drag system down to its basic position. It enables the improvement of the quality of work - plant protection devices; besides increasing its width, working width and driving speed. Patent claims 1. Trailer hanger assembly, especially for plant protection devices, with a large working width, including traction system, pendulum - the hoist is suspended in a vertical plane in the range and point of gravity on the frame of the plant protection device, and equipped with a stabilizing component, restoring the restoration of the trabecular system to its basic position, located between this traction system and the rail, characterized by the fact that its component is stable 20) has the form of a resilient sub-assembly, pretensioned in both sides in the basal position of the gastrointestinal tract (18). 2. Disc hanger unit according to ziastrz. As claimed in claim 1, characterized in that the insulating sub-assembly (20) comprises a cylinder (50), a piston rod (52) which is axially slidably inserted therein and an elastic element (56) mounted between the cylinder (50) and the piston rod (52). where the cylinder (50) and the piston <52) each have two stops (58, 63, 72, 74), and between the two stops (72, 74) the piston rod (52) is provided by rings (76, 78). ) a tensioned spring element {56), the rings (76, 78) in the basic position of the taper structure (18) adjoining both the bumpers (58, 63) of the cylinder {50) and both bumpers (72, 74) ram rod (52), 3. Disc suspension assembly according to claim 2, characterized in that the elastic element (56) is in the form of a steel thread suspension. 4. Disc suspension assembly according to claim 1: or 2, characterized by that the stabilizing sub-assembly i (20) is provided with an adjustment element (66, 70), which enables the pre-tension of the spring element to be adjusted (56). Z 49 44 46 16 46 38 34 FigA 49 46 30.T «IV t-o r — a r— i = | ofc JS 32 * 9 26 Fig. 3115 415 Fig. 6 PL