DE3202569A1 - Distributing machine with a distributing rack - Google Patents
Distributing machine with a distributing rackInfo
- Publication number
- DE3202569A1 DE3202569A1 DE19823202569 DE3202569A DE3202569A1 DE 3202569 A1 DE3202569 A1 DE 3202569A1 DE 19823202569 DE19823202569 DE 19823202569 DE 3202569 A DE3202569 A DE 3202569A DE 3202569 A1 DE3202569 A1 DE 3202569A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- distributor
- rod
- lever
- machine
- reversing lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C15/00—Fertiliser distributors
- A01C15/005—Undercarriages, tanks, hoppers, stirrers specially adapted for seeders or fertiliser distributors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M7/00—Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
- A01M7/005—Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
- A01M7/0053—Mounting of the spraybooms
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Fertilizing (AREA)
Description
Amazonen-Werke
H.Dreyer GmbH & Co.KG
Postfach 109
4507 Hasbergen-GasteAmazons works
H.Dreyer GmbH & Co.KG
P.O. Box 109
4507 Hasbergen guests
ANR 1 000 667ANR 1 000 667
Verteilmaschine mit einem VerteilergestangeDistribution machine with a distribution rod
Die Erfindung betrifft eine Verteilmaschine mit Verteilergestange gemäß des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a distributor with a distributor rod according to the preamble of claim 1.
Eine derartige Maschine ist bereits durch die DE-AS 23 18 739 bekanntgeworden. Diese Maschine ist als pneumatischer Düngerstreuer mit einem Verteilergestange ausgebildet, und sie zeichnet sich vor allem durch eine große Verteilgenauigkeit des ausgebrachten Materiales aus. Weiterhin ist von Vorteil, daß das Gestänge sich jeweils gut den Konturen der Bodenoberfläche anpaßt. Dies wird dadurch erreicht, daß jeder Teil des Verteilergestänges jeweils einzeln über ein Stützrad in der Höhenlage geführt wird.Such a machine has already become known from DE-AS 23 18 739. This machine is designed as a pneumatic fertilizer spreader designed with a distribution rod, and it is characterized above all by a great distribution accuracy of the applied material. A further advantage is that the linkage follows the contours of the soil surface well adapts. This is achieved in that each part of the distribution linkage individually via a support wheel in the Altitude is guided.
Durch diese vielen Stützräder ergeben sich jedoch viele Laufradspuren, die sich nachteilig auswirken. Vor allem wirken sich diese vielen Stützräder nachteilig aus,wenn die Verteilmaschine auf Feldern mit bereits aufgelaufenem Saatgut bzw. zur Spätdüngung eingesetzt wird, weil die Pflanzen unvermeid-Due to these many support wheels, however, there are many wheel tracks, which have a detrimental effect. Above all, these many support wheels have a disadvantageous effect when the distribution machine is used on fields with seed that has already emerged or for late top dressing because the plants inevitably
lieh zu Boden gedrückt werden. Beträchtliche Ertragseinbußen sind nicht zu vermeiden.lent to the ground. Considerable loss of income are unavoidable.
Weiterhin ist durch die DE-AS 25 56 707 eine Maschine mit einem Spritzgestänge bekanntgeworden. Auch bei diesem Spritzgestänge wird durch viele Stützräder eine gute Bodenanpassung erreicht. Zwar sind bei dieser Maschine die Stützräder schmaler ausgeführt, aber trotzdem beschädigen auch diese schmalen Stützräder das aufgelaufene Saatgut bzw. die schon hoch aufgeschossenen Pflanzen bei der Spätdüngung. Es ergeben sich die Nachteile wie bei der eingangs genannten Maschine.Furthermore, a machine with a spray boom has become known from DE-AS 25 56 707. Also with this sprayer boom A good ground contour following is achieved through the use of many support wheels. It is true that the support wheels on this machine are narrower executed, but nevertheless these narrow support wheels also damage the seeds that have emerged or those that have already grown tall Plants in late top dressing. There are the same disadvantages as in the case of the machine mentioned at the beginning.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfachste Weise eine möglichst genaue Anpassung des Verteilergestänges an unterschiedliche Bodenkonturen, ohne Ertragseinbüßen hervorzurufen, zu erreichen.The invention is based on the object of adapting the distributor rod as precisely as possible to different ones in the simplest possible way Achieve soil contours without sacrificing yield.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahme ist es auf einfachste Weise möglich, mit nur einem Stützelement jeweils die seitlichen Teile des Verteilergestänges so zu steuern, daß der Abstand an jedem Punkt des Verteilergestänges zur Bodenoberfläche mehr oder weniger gleich groß ist. Dieses ist vor allem bei Spritzgestängen von Feldspritzen und Verteilergestängen von pneumatischen Düngerstreumaschinen, die einzelne sich überlappende Spritz- bzw. Streufächer erzeugen, von großer Bedeutung, weil man nur so in jedem Augenblick ein optimales Spritz- bzw. Streubild erhält.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of claim 1. As a result of this measure it is in the simplest way possible to control the lateral parts of the distributor boom with just one support element in such a way that that the distance at each point of the distribution linkage to the ground surface is more or less the same. This is before Especially in the case of sprayer booms and distributor booms of pneumatic fertilizer spreaders, the individual Generating overlapping spray or scatter fans, which is of great importance because this is the only way to enter at any moment optimal spray or spreading pattern is obtained.
Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß jeweils durch die Bewegung des äußeren Teiles des Verteilergestänges die Bewegung des inneren Teiles des Verteilergestänges in einem vorher bestimmbaren bzw. veränderbaren Verhältnis steuerbar ist. Hierdurch läßt sich die Anpassung des Verteilergestänges an die Konturen der Bodenoberfläche optimieren.Furthermore, the invention provides that in each case by the movement of the outer part of the distributor rod Movement of the inner part of the distributor rod can be controlled in a predeterminable or changeable ratio is. In this way, the adaptation of the distributor rod to the contours of the soil surface can be optimized.
Um die Bewegungen der Teile des Verteilergestänges in einfacher Weise aufeinander zu übertragen, sind die inneren Teile und die äußeren Teile des Verteilergestänges über einen Umlenkhebel miteinander verbunden. Hierbei hat sich überraschend gezeigt, daß diese Maßnahme auch in schwierigsten Geländeabschnitten ein gleichbleibendes Streubild gewährleistet.In order to transfer the movements of the parts of the distribution linkage to one another in a simple manner, the inner parts and the outer parts of the distributor linkage connected to one another via a reversing lever. It has surprisingly been found that this measure ensures a consistent spread pattern even in the most difficult terrain.
In einer bevorzugten Ausführung sieht die Erfindung weiterhin vor, daß der Kipphebel auf seiner oberen Seite mittels eines Seiles oder einer Stange mit der Maschine verbunden ist, daß der Kipphebel auf seiner unteren Seite mittels eines weiteren Seiles oder einer Stange mit dem oberen Ende eines Abstandshebels verbunden ist, daß dieser Abstandshebel an seiner unteren Seite an dem Verteilergestänge angelenkt ist, daß mittels eines weiteren Seiles oder einer weiteren Stange das obere Ende des Abstandshebels mit dem äußeren Teil des Verteilergestänges verbunden ist. Hierdurch wird eine besonders genaue Steuerung der Bewegung der einzelnen Teile des Verteilergestänges erreicht.In a preferred embodiment, the invention further provides that the rocker arm on its upper side by means of a Rope or a rod is connected to the machine that the rocker arm on its lower side by means of another Rope or a rod is connected to the upper end of a spacer lever that this spacer lever at its lower Side is hinged to the distributor linkage that by means of a further rope or a further rod the upper End of the spacer lever is connected to the outer part of the distribution linkage. This makes a particularly accurate one Control of the movement of each part of the boom achieved.
Hierbei wirkt sich besonders vorteilhaft aus, wenn zwischen dem Abstandshebel und dem inneren Teil des Verteilergestänges zumindest eine Feder angeordnet ist. Die Feder kann vorteil-This has a particularly advantageous effect when between the spacer lever and the inner part of the distributor rod at least one spring is arranged. The spring can be
\J ί. KJ ί. \J \J \l\ J ί. KJ ί. \ J \ J \ l
hafter Weise derart ausgebildet sein, daß sie zumindest annähernd das Gewicht des äußeren Teiles des Verteilergestänges kompensiert. Gleichzeitig wirkt die Feder als Stoß- und Schwingungsdämpfer und verhindert somit, daß keine vom Schlepper hervorgerufenen Stöße und Schläge mit voller Wucht auf das Gestänge übertragen werden. Hierdurch werden Beschädigungen am Gestänge vermieden.may be designed such that they at least approximately the weight of the outer part of the distribution linkage compensated. At the same time, the spring acts as a shock and vibration damper and thus prevents none of the Shocks and blows caused by the tractor are transmitted to the boom with full force. This will cause damage avoided on the linkage.
Weitere Einzelheiten sind den übrigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details can be found in the remaining subclaims, the description of the example and the drawings. Here demonstrate
Fig. 1 ein erfindungsgemäß ausgebildetes Verteilergestänge in der Ansicht von hinten,1 shows a distributor linkage designed according to the invention in a view from the rear,
Fig. 2 das Verteilergestänge nach Fig. 1 im Einsatzfall auf unebenem Gelände,FIG. 2 shows the distributor linkage according to FIG. 1 when used on uneven terrain,
Fig. 3 ein anders ausgebildetes Verteilergestänge in der Ansicht von hinten undFig. 3 shows a differently designed distributor linkage in the view from behind and
Fig. 4 ein weiteres erfindungsgemäßes Verteilergestänge ebenfalls in der Ansicht von hinten.4 shows a further distributor linkage according to the invention, also in a view from the rear.
Die Verteilmaschine 1 ist mit einem Vorratsbehälter 2 und dem unterhalb des Vorratsbehälters 2 angeordnetem Verteilergestänge 3 ausgestattet. In seiner Arbeitsstellung überragt das Verteilergestänge 3 die Breite der Maschine beidseitig erheblich. Das Verteilergestänge 3 besteht aus einem an der Verteilma-The distribution machine 1 is provided with a storage container 2 and the distribution linkage arranged below the storage container 2 3 equipped. In its working position, the distributor linkage 3 extends significantly beyond the width of the machine on both sides. The distributor linkage 3 consists of a
—r
schine 1 festangeordnetem Mittelteil 4 und den auf jeder Seite —R
Machine 1 fixed central part 4 and on each side
der Maschine befindlichen und um in Fahrtrichtung verlaufenden Achsen 5 zueinander in aufrechter Ebene schwenkbaren inneren Teilen 6 und äußeren Teilen 7. Die inneren Teile 6 werden von den Seilen 8 in einer zumindest annähernd parallelen Lage zu der Bodenoberfläche 9 gehalten. Die äußeren Teile 7 bzw. zusätzlich auch das innere Teil 6 stützen sich teilweise über das abgefederte Tastelement 10 auf der Bodenoberfläche ab.the machine located and pivotable about axes 5 extending in the direction of travel to one another in an upright plane inner parts 6 and outer parts 7. The inner parts 6 are of the ropes 8 in an at least approximately parallel Position to the ground surface 9 held. The outer parts 7 and also the inner part 6 are partially supported via the spring-loaded feeler element 10 on the floor surface.
Die inneren Teile 6 und die äußeren Teile 7 des Verteilergestänges 3 sind zusätzlich über einen am inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 angeordneten Umlenkhebel 11, der als Kipphebel 12 ausgebildet ist, derart miteinander verbunden, daß die Bewegung der Teile 6 und 7 in Arbeitsstellung des Verteilergestänges 3 aufeinander zu übertragen sind. Hierzu ist es erforderlich, daß de^fCipphebel 12 auf seiner einen Seite mit dem äußeren Teil 7 und auf seiner anderen Seite mit der Maschine verbunden ist. Hierbei wird in bevorzugter Weise die Bewegung des äußeren Teiles 7 auf den inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 mit Hilfe des Umlenkhebels 11 übertragen, wobei die Bewegung des äußeren Teiles 7 durch das Tastelement hervorgerufen wird, welches die Kontur der Bodenoberfläche abtastet. Um eine möglichst genaue Abtastung der Bodenoberfläche zu ermöglichen und um gleichzeitig die auf der Bodenoberfläche sich befindlichen Pflanzen nicht zu beschädigen, ist mit Hilfe der Feder 13 das Eigengewicht des äußeren Teiles 7 des Verteilergestänges 3 zumindest annähernd kompensierbar, jedoch nur soweit kompensierbar, daß immer noch ein kleiner Druck durch das Tastelement 10 auf die Bodenoberfläche 9 ausgeübt wird.The inner parts 6 and the outer parts 7 of the distribution linkage 3 are additionally arranged on the inner part 6 of the distributor linkage 3 lever 11, which as Rocker arm 12 is designed, interconnected in such a way that the movement of parts 6 and 7 in the working position of the Distribution linkage 3 are to be transferred to each other. For this it is necessary that the rocker arm 12 is on one side is connected to the outer part 7 and on its other side to the machine. Here is the preferred way Transferring movement of the outer part 7 to the inner part 6 of the distributor rod 3 with the aid of the reversing lever 11, wherein the movement of the outer part 7 is caused by the probe element, which is the contour of the floor surface scans. In order to enable the most precise possible scanning of the soil surface and at the same time to scan the soil surface To avoid damaging the plants that are in place, the weight of the outer part is the weight of the spring 13 7 of the distribution linkage 3 at least approximately compensable, but only compensated to the extent that still a small Pressure is exerted on the floor surface 9 by the feeler element 10.
Beim Ausführungsbeispiels nach den Fig. 1 und 2 ist der Kipphebel 12 auf seiner oberen Seite 12' mittels des Seiles 8 mit der Verteilmaschine 1 und auf seiner unteren Seite 12'' mittels der Stange 14 mit dem oberen Ende 15' des Abstandshebels 15 verbunden. Der Abstandshebel 15 ist auf seiner unteren Seite 15fl an dem Verteilergestänge 3 atigelenkt. Mit Hilfe des Seiles 16 ist das obere Ende 15' des Abstandshebels 15 mit dem äußeren Teil 7 des Verteilergestänges 3 verbunden. Weiterhin ist zwischen dem Abstandshebel 15 und dem inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 die Feder 13 angeordnet, die derart dimensioniert ist, daß sie bei diesem Ausführungsbeispiel sowohl das Eigengewicht des äußeren Teiles 7 des Verteilergestänges 3 zumindest annähernd kompensiert als auch zwischen dem Gewicht des inneren Teiles 6 des Verteilergestänges 3 und dem gesamten Gewicht des Verteilergestänges 3 ein Gleichgewicht herstellt, so daß das Verteilergestänge 3 eine parallele Lage zur Bodenoberfläche 9 einnimmt. Die Stange 14 ist in unterschiedlichen Abständen zu dem Drehpunkt 17 des Kipphebels 12 anzubringen, so daß das Verhältnis der Bewegungen der inneren Teile 6 und der äußeren Teile 7 des Verteilergestänges 3 zueinander den jeweils vorliegenden Bodenkonturen angepaßt werden kann.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the rocker arm 12 is connected on its upper side 12 'by means of the cable 8 to the distributor 1 and on its lower side 12''by means of the rod 14 to the upper end 15' of the spacer lever 15. The spacer lever 15 is articulated on the distributor linkage 3 on its lower side 15 fl. With the aid of the cable 16, the upper end 15 ′ of the spacer lever 15 is connected to the outer part 7 of the distributor rod 3. Furthermore, the spring 13 is arranged between the spacer lever 15 and the inner part 6 of the distributor rod 3, which is dimensioned such that in this embodiment it at least approximately compensates both the weight of the outer part 7 of the distributor rod 3 and between the weight of the inner part 6 of the distributor rod 3 and the total weight of the distributor rod 3 produces a balance, so that the distributor rod 3 assumes a position parallel to the ground surface 9. The rod 14 is to be attached at different distances from the pivot point 17 of the rocker arm 12 so that the ratio of the movements of the inner parts 6 and the outer parts 7 of the distributor rod 3 to one another can be adapted to the respective ground contours.
Die Fig. 2 verdeutlicht die Anpassung des Verteilergestänges 3 an eine geneigte Bodenoberfläche 91. Hier wird deutlich, daß durch die Übertragung der Bewegung des äußeren Teiles 7 auf den inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 mit Hilfe des Umlenkhebels 11 eine gute Anpassung des Verteilergestänges 3 an die Bodenoberfläche 9' erreicht wird.FIG. 2 illustrates the adaptation of the distributor rod 3 to an inclined floor surface 9 1 . Here it becomes clear that by transferring the movement of the outer part 7 to the inner part 6 of the distributor rod 3 with the aid of the reversing lever 11, a good adaptation of the distributor rod 3 to the ground surface 9 'is achieved.
Die Funktion dieser bodenkonturabhängigen Steuerung des Verteilergestänges läßt sich wie folgt beschreiben:The function of this soil contour-dependent control of the distributor boom can be described as follows:
Die Verteilmaschine 1 wird mit Hilfe des nicht dargestellten Schleppers über die Bodenoberfläche 9 bzw. 9' getragen. Die parallele Lage des Mittelteiles 4 des Verteilergestänges 3 zur Bodenoberfläche 9 bzw. 9'wird durch die Laufräder des nicht dargestellten Schleppers sichergestellt. Das Tastelement 10 folgt in einem größeren Abstand von der Maschinenmitte 18 der Bodenoberfläche 9 bzw. 9', weil immer noch ein kleiner von dem äußeren Teil 7 des Verteilergestänges 3 hervorgerufenen Druck auf das Tastelement 10 in Richtung auf die Bodenoberfläche 9 bzw. 9' einwirkt. Fällt die Bodenoberfläche 9', wie in Fig. 2, von der Maschinenmitte 18 aus gesehen seitlich ab, so schwenkt auch das gesamte Verteilergestänge 3 entsprechend nach unten. Hierbei schwenkt das äußere Teil 7 entsprechend des Ubertragungsverhaltnxsses zwischen Umlenkhebel 11 und Abstandshebel 15 stärker nach unten als das innere Teil 6 des Verteilergestänges 3.The distribution machine 1 is carried over the ground surface 9 or 9 'with the aid of the tractor (not shown). the parallel position of the middle part 4 of the distributor rod 3 to the ground surface 9 or 9 'is determined by the wheels of the not shown tractor ensured. The probe element 10 follows at a greater distance from the center of the machine 18 of the bottom surface 9 or 9 ', because still a smaller pressure caused by the outer part 7 of the distributor rod 3 on the probe element 10 in the direction of the soil surface 9 or 9 'acts. If the floor surface 9 ′ falls, as in FIG. 2, viewed from the machine center 18 laterally, the entire distributor rod 3 also swivels downwards accordingly. Here the outer swings Part 7 according to the transfer behavior between Deflection lever 11 and spacer lever 15 more downward than the inner part 6 of the distributor rod 3.
Steigt die Bodenoberfläche 9 von der Maschinemitte 18 aus gesehen seitlich an, so wird das äußere Teil 7 entsprechend angehoben und diese Bewegung wird entsprechend übersetzt auf das innere Teil 6 des Verteilergestänges 3 übertragen. In jedem Falle wird eine gute Bodenanpassung des Verteilergestänges und ein hieraus resultierendes immer gleichbleibendes von der Bodenoberfläche 9 weitgehend unbeeinflußtes Streu- bzw. Spritzbild erreicht.If the floor surface 9 rises laterally as seen from the machine center 18, the outer part 7 is raised accordingly and this movement is correspondingly translated to the inner part 6 of the distributor rod 3. In each The case is a good ground adaptation of the distributor boom and a resulting constant from the Ground surface 9 largely unaffected scattered or spray pattern achieved.
Die Feder 13 hat zusätzlich zu den vorgeschilderten Aufgaben noch den Effekt, daß sie die von dem Tastelement 10 bzw. von den Laufrädern des Schleppers hervorgerufenen Stöße erheblich mindert.In addition to the tasks described above, the spring 13 also has the effect that it pushes the sensor element 10 or caused by the tractor's wheels Significantly reduces shocks.
Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 unterscheidet sich vom vorherigen Beispiel im wesentlichen durch den Verzicht auf den Abstandshebel und der anderen Anordnung der !Compensations feder 13. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Umlenkhebel 11 auf seiner oberen Seite II1 mittels eines Seiles 8 mit der Verteilmaschine 1 und auf seiner unteren Seite 11'· mittels der Stange 19 mit dem äußeren Teil 7 des Verteilergestänges 3 verbunden. Weiterhin ist zwischen der unteren Seite II1 des Umlenkhebels 11 und dem inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 die Feder 13 angeordnet, die die gleichen Funktionen wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 erfüllt. Auch die Übertragung der Bewegungen des äußeren Teiles 7 auf den inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 ist mehr oder weniger gleich wie beim vorherigen Ausführungsbeispiel.The embodiment shown in Fig. 3 differs from the previous example essentially by the absence of the gap lever and the other arrangement of the! Compensating spring 13. In this embodiment, the lever 11 on its upper side II 1 by means of a cable 8 to the distributor 1 and on its lower side 11 'connected to the outer part 7 of the distributor rod 3 by means of the rod 19. Furthermore, the spring 13 is arranged between the lower side II 1 of the reversing lever 11 and the inner part 6 of the distributor rod 3, which fulfills the same functions as in the exemplary embodiment according to FIGS. The transfer of the movements of the outer part 7 to the inner part 6 of the distributor rod 3 is more or less the same as in the previous embodiment.
Eine weitere Möglichkeit der Übertragung der Bewegungen des äußeren Teiles 7 auf den inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 ist in Fig. 4 dargestellt. Hier ist der Umlenkhebel 11 ebenfalls an dem inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 angeordnet. Der Umlenkhebel 11 ist auf seiner unteren Seite II'1 mittels eines Seiles 8 mit der Maschine 1 und auf seiner oberen Seite II1 mittels der Feder 13' mit dem äußeren Teil 7 des Verteilergestänges 3 verbunden. Mit Hilfe der Stellschraube 20 ist die Spannung der Feder 13' veränderbar und den jeweilsAnother possibility for transferring the movements of the outer part 7 to the inner part 6 of the distributor rod 3 is shown in FIG. Here the reversing lever 11 is also arranged on the inner part 6 of the distributor rod 3. The reversing lever 11 is connected on its lower side II ' 1 to the machine 1 by means of a cable 8 and on its upper side II 1 by means of the spring 13' to the outer part 7 of the distributor rod 3. With the help of the adjusting screw 20, the tension of the spring 13 'can be changed and the respective
vorliegenden Bedingungen anzupassen. Weiterhin ist zwischen der unteren Seite II1' des Umlenkhebels 11 und dem inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 das als Gummipuffer 21 ausgebildete elastische Element an dem Umlenkhebel 11 angeordnet und wirkt mit dem am inneren Teil 6 des Verteilergestänges 3 angebrachten und verstellbaren Anschlag 22 zusammen. adapt to the present conditions. Furthermore, between the lower side II 1 'of the reversing lever 11 and the inner part 6 of the distributor rod 3, the elastic element designed as a rubber buffer 21 is arranged on the reversing lever 11 and interacts with the adjustable stop 22 attached to the inner part 6 of the distributor rod 3.
Die Federkennlinien der Feder 13 und des Gummipuffers 21 sind derart aufeinander abgestimmt, daß mit ihren sich ergebenden Kennlinien eine Anpassung des Verteilergestänges an die Bodenkonturen erreicht wird.The spring characteristics of the spring 13 and the rubber buffer 21 are coordinated so that with their resulting Characteristic curves an adaptation of the distributor linkage to the soil contours is achieved.
Die Bewegungsübertragung gemäß Fig. 4 läßt sich wie folgt beschreiben :The transmission of motion according to FIG. 4 can be described as follows :
Fällt die Bodenoberfläche 9 von der Maschinenmitte 18 aus gesehen seitlich ab, so wird zunächst der äußere Teil 7 des Verteilergestänges 3 nach unten schwenken. Die Feder 13' wird etwas stärker gespannt und es wird über den Umlenkhebel 11 eine zusätzliche Kraft auf den Gummipuffer 21 ausgeübt. Der Gummipuffer 21 wird etwas zusammengedrückt und der Umlenkhebel 11 wird in diesem Ausführungsbeispiel und in diesem Falle im Uhrzeigersinn 23 um einige Winkelgrade verschwenkt. Hierdurch neigt sich auch das innere Teil 6 des Verteilergestänges 3. Auch hier wird eine Anpassung des Verteilergestänges 3 an die Bodenobejrflache 9 erreicht.If the floor surface 9 drops laterally as seen from the machine center 18, the outer part 7 of the Swivel the distributor rod 3 downwards. The spring 13 'is tensioned a little more and it is via the reversing lever 11 an additional force is exerted on the rubber buffer 21. The rubber buffer 21 is compressed a little and the reversing lever 11 is pivoted in this embodiment and in this case clockwise 23 by a few degrees. Through this The inner part 6 of the distributor rod 3 also inclines. Here, too, an adaptation of the distributor rod 3 is necessary the Bodenobejrflache 9 reached.
Bei allen Ausführungsbeispielen wird beim Einsatz der Verteilmaschine 1 eine gute Bodenabstandsanpassung des mehrmals geteilten Verteilergestänges 3 mit nur einem Tastelement 10 jeIn all exemplary embodiments, when using the distributor 1 a good ground clearance adaptation of the distributor rod 3, which is divided several times, with only one probe element 10 each
Gestängeseite erreicht; d.h. daß in jedem Augenblick während die Verteilmaschine über die Bodenoberfläche 9 vorwärts bewegt wird, ist an jedem Punkt des Verteilergestänges 3 der Abstand zur Bodenoberfläche 9 bzw. 9' zumindest annähernd gleich groß, so daß immer ein optimales Streu- bzw. Spritzbild erhalten bleibt.Boom side reached; i.e. that at any moment while the distributor moves over the ground surface 9 is moved forward, the distance to the ground surface 9 or 9 'is at least at each point of the distributor rod 3 approximately the same size, so that an optimal spread or spray pattern is always maintained.
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823202569 DE3202569A1 (en) | 1982-01-27 | 1982-01-27 | Distributing machine with a distributing rack |
| FR8300408A FR2520186B1 (en) | 1982-01-27 | 1983-01-12 | DISPENSING MACHINE COMPRISING A DISPENSING BAR |
| DK32483A DK32483A (en) | 1982-01-27 | 1983-01-27 | DISTRIBUTION MACHINE WITH A DISTRIBUTOR BAR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823202569 DE3202569A1 (en) | 1982-01-27 | 1982-01-27 | Distributing machine with a distributing rack |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3202569A1 true DE3202569A1 (en) | 1983-08-04 |
Family
ID=6154024
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823202569 Withdrawn DE3202569A1 (en) | 1982-01-27 | 1982-01-27 | Distributing machine with a distributing rack |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3202569A1 (en) |
| DK (1) | DK32483A (en) |
| FR (1) | FR2520186B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2591657A1 (en) | 2011-11-08 | 2013-05-15 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Moveable device for dispensing fluid and/or solid substances and method for controlling the device |
| EP3064061A1 (en) | 2015-03-02 | 2016-09-07 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| DE202014011022U1 (en) | 2013-09-18 | 2017-05-16 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for dispensing liquid and / or solid active substances |
| DE202014011019U1 (en) | 2013-10-14 | 2017-05-16 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for dispensing liquid and / or solid active substances |
| US10244747B2 (en) | 2013-11-10 | 2019-04-02 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Apparatus and method for discharging liquid and/or solid active substances |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2719977B1 (en) * | 1994-05-18 | 1997-06-06 | Noel Magnetto | Weed ramp used in viticulture and arboriculture. |
| DE19631252A1 (en) * | 1996-08-02 | 1998-02-05 | Amazonen Werke Dreyer H | Distribution boom |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7427943U (en) * | 1974-11-21 | Amazonen Werke Dreyer H | Machine for distributing material | |
| FR2296368A1 (en) * | 1974-12-31 | 1976-07-30 | Flix Jean Marie | Spray bar attachment for agricultural use - compensates for row irregularities and ensures even distribution behind tractor |
| FR2382171A1 (en) * | 1977-03-04 | 1978-09-29 | Nodet Gougis | PNEUMATIC SPREADER WITH PIVOTING SPREADING RAMPS |
-
1982
- 1982-01-27 DE DE19823202569 patent/DE3202569A1/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-01-12 FR FR8300408A patent/FR2520186B1/en not_active Expired
- 1983-01-27 DK DK32483A patent/DK32483A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2591657A1 (en) | 2011-11-08 | 2013-05-15 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Moveable device for dispensing fluid and/or solid substances and method for controlling the device |
| EP2591657B1 (en) | 2011-11-08 | 2017-06-28 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Moveable device for dispensing fluid and/or solid substances and method for controlling the device |
| EP3219187A1 (en) | 2011-11-08 | 2017-09-20 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Moveable device for dispensing fluid and/or solid substances and method for controlling the device |
| EP3308643A1 (en) | 2013-09-18 | 2018-04-18 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| EP3928618A1 (en) | 2013-09-18 | 2021-12-29 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| US10470361B2 (en) | 2013-09-18 | 2019-11-12 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for discharging fluid and/or solid active materials and method for controlling such a device |
| DE202014011022U1 (en) | 2013-09-18 | 2017-05-16 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for dispensing liquid and / or solid active substances |
| EP3183963A1 (en) | 2013-09-18 | 2017-06-28 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| EP3183963B1 (en) | 2013-09-18 | 2018-05-16 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| DE202014011019U1 (en) | 2013-10-14 | 2017-05-16 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for dispensing liquid and / or solid active substances |
| US9832925B2 (en) | 2013-10-14 | 2017-12-05 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for applying liquid and/or solid active substances and method for controlling a device of this type |
| EP3207798A1 (en) | 2013-10-14 | 2017-08-23 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for applying liquid and/or solid active substances, and method for controlling a device of this type |
| EP3689141A1 (en) | 2013-10-14 | 2020-08-05 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| EP3912467A1 (en) | 2013-10-14 | 2021-11-24 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| US10244747B2 (en) | 2013-11-10 | 2019-04-02 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Apparatus and method for discharging liquid and/or solid active substances |
| EP4018801A1 (en) | 2013-11-10 | 2022-06-29 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
| DE102015102975A1 (en) | 2015-03-02 | 2016-09-08 | Horsch Leeb Application Systems Gmbh | Device for dispensing liquid and / or solid active substances and method for controlling such a device |
| EP3064061A1 (en) | 2015-03-02 | 2016-09-07 | HORSCH LEEB Application Systems GmbH | Device for dispensing fluid and/or solid agents and method for controlling the device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2520186A1 (en) | 1983-07-29 |
| FR2520186B1 (en) | 1986-04-11 |
| DK32483D0 (en) | 1983-01-27 |
| DK32483A (en) | 1983-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2428917C3 (en) | Tillage implement | |
| DE2743109A1 (en) | PLOW | |
| DE68919954T2 (en) | Multi-purpose reversible plow with a common facility for tilt adjustment, side handle control and working width adjustment. | |
| DE2019574A1 (en) | Lifting rods for the attachment of agricultural equipment to a tractor | |
| DE3202569A1 (en) | Distributing machine with a distributing rack | |
| DE3530107C2 (en) | plow | |
| DE68920222T2 (en) | Device for cutting grooves in the ground. | |
| EP0556459B1 (en) | Hitchable or trailable reversible plough | |
| DE3427575A1 (en) | AGRICULTURAL DEVICE, IN PARTICULAR SPREADER | |
| DE4210858C2 (en) | Cable plow | |
| DE7736543U1 (en) | TRACK DEVICE FOR SOIL TILLING EQUIPMENT | |
| DE3739291A1 (en) | Device for the mounting of agricultural distributor machines on the three-point linkage of a vehicle | |
| DE4031504A1 (en) | Semi-trailer rotating plough with variable setting of working width | |
| DE3204189A1 (en) | Distributing machine having a distributor linkage | |
| DE3784328T2 (en) | AGRICULTURAL MACHINE. | |
| EP0259801A1 (en) | Hitching device for an agricultural tractor | |
| DE19602222C2 (en) | Lifting and soil copying device for adapters mounted on the front of self-propelled harvesting machines | |
| DE931323C (en) | Wheel mark eradicators | |
| DE1934247A1 (en) | Machine for spreading grained or dusty material | |
| DE69104643T2 (en) | Device for spreading material. | |
| DE877224C (en) | Calibration trough for seed drills | |
| AT253271B (en) | Device for changing the working width of a multi-point mounted plow | |
| DE2613948A1 (en) | SINGLE GRAIN SAEGERAET | |
| DE2618016A1 (en) | TURNING PLOW WITH A REPLACEMENT WHEEL RUNNING IN THE ARROW | |
| DE1915575B1 (en) | Markers for agricultural machines, especially sowing and planting machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |