PL11399S2

PL11399S2 - Carafe

Info

Publication number: PL11399S2
Application number: PL8327A
Authority: PL
Inventors: Adam Jablonski; Kamil Jablonski
Original assignee: Adam Jablonski; Kamil Jablonski
Filing date: 2005-08-05
Publication date: 2007-06-29

Description

Karafka Przedmiotem wzoru przemyslowego jest karafka, znajdujaca zastosowanie jako naczynie uzytku domowego, do przechowywania trunków i nalewek. Karafka moze równiez pelnic role upominku lub bibelotu o charakterze rekodzielniczym i stanowic element wyposazenia wnetrz mieszkalnych, biurowych lub innych. Decanter The subject of the industrial design is a decanter, which can be used as a household vessel for storing alcohol and liqueurs. The decanter can also act as a gift or trinket of a handicraft and constitute an element of furnishing in a residential, office or other interior.

Istote wzoru stanowi nowa, o indywidualnym charakterze postac wytworu, nadana mu w szczególnosci przez cechy linii, konturów, ksztaltów, kolorystyke, strukture oraz ornamentacje. The essence of the pattern is a new, individual form of a product, given it in particular by the features of lines, contours, shapes, colors, structure and ornamentation.

Przedmiot wzoru przemyslowego zostal zaprezentowany na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 - ilustruje karafke w widoku ogólnym, odmiana 1, flg.2- karafke, odmiana 2, natomiast fig.3 - karafke, odmiana 3. The subject of the industrial design is presented in the attached drawing, in which fig. 1 - illustrates the decanter in general view, type 1, flg.2 - decanter, type 2, while fig.3 - decanter, type 3.

Przedmiot wzoru zostal uwidoczniony takze na zalaczonych fotografiach, gdzie fig.4 - obrazuje karafke, odmiana 1, fig. 5 - karafke, odmiana 2, natomiast fig.6 - karafke, odmiana 3. The subject of the pattern has also been shown in the attached photographs, where fig. 4 shows the decanter, type 1, fig. 5 - the decanter, type 2, and fig. 6 - the decanter, type 3.

Do cech istotnych wzoru przemyslowego, odmiana 1, pokazanego na rysunku, fig.l i fotografii, fig.4, nalezy zaliczyc, ze karafka dolna czesc 1 ma uksztaltowana w formie banki, zblizonej ksztaltem do kuli, przechodzacej w zwezajaca sie ku górze szyjke 2. Among the essential features of the industrial design, type 1, shown in the drawing, fig. 1 and the photo, fig. 4, it should be noted that the lower part 1 of the decanter has a bank-like shape, similar in shape to a sphere, passing into a neck 2 tapering upwards.

Szyjka 2 ma u góry rozchylone na boki obrzeze 3 tworzace kolnierz. The neck 2 has at its top flanged to the sides 3 forming a collar.

Wyposazenie karafki stanowi umieszczony w otworze szyjki 2 korek 4.Górna czesc korka 4 jest uksztaltowana w formie kuli. Powierzchnia dolnej czesci £ karafki jest zdobiona ornamentem Do cech istotnych wzoru przemyslowego, odmiana 2, uwidocznionego na rysunku, fig.2 i na fotografii, fig.5, nalezy zaliczyc, ze karafka dolna czesc 1 ma uksztaltowana w formie banki, zblizonej ksztaltem do kuli, przechodzacej w zwezajaca sie ku górze szyjke 2. Szyjka 2 ma u góry rozchylone na boki obrzeze 3 tworzace kolnierz. Wyposazenie karafki stanowi umieszczony w otworze szyjki 2 korek 4. Górna czesc korka 4 jest uksztaltowana w formie kuli i ozdobiona ornamentem 5. Powierzchnia dolnej czesci 1 karafki jest zdobiona ornamentem 6. The decanter is equipped with a stopper 4 placed in the opening of the neck 2. The upper part of the stopper 4 is shaped like a ball. The surface of the lower part of the decanter is decorated with an ornament. The essential features of the industrial design, type 2, shown in the drawing, fig. 2 and in the photo, fig. 5, it should be noted that the decanter's lower part 1 has a bank-like shape, similar in shape to a sphere , turning into a neck 2 tapering upwards. The neck 2 has at its top a rim 3 that is parted to the sides, forming a collar. The decanter is equipped with a cork 4 placed in the opening in the neck 2. The upper part of the cork 4 is shaped like a ball and decorated with an ornament 5. The surface of the lower part 1 of the decanter is decorated with an ornament 6.

Do cech istotnych wzoru przemyslowego, odmiana 3, prezentowanego na rysunku, fig.3 i na fotografii, fig.6, nalezy zaliczyc, ze karafka dolna czesc 1 ma uksztaltowana w formie banki, zblizonej ksztaltem do kola w widoku od frontu, przechodzacej w zwezajaca sie ku górze szyjke 2. W otworze szyjki 2 jest umieszczony korek 3. Dolna czesc korka 3 ma ksztalt zblizony do odwróconego stozka, zas górna czesc ma ksztalt kuli. Korek 3 jest ozdobiony ornamentem 4. Powierzchnia dolnej czesci 1 karafki jest zdobiona ornamentem 5. Among the essential features of the industrial design, type 3, presented in the drawing, fig. 3 and in the photo, fig. 6, it should be noted that the lower part 1 of the decanter has a bank-like shape, similar in shape to a circle in the front view, turning into a narrow upwards the neck 2. A stopper 3 is placed in the opening of the neck 2. The lower part of the stopper 3 has the shape similar to an inverted cone, and the upper part has the shape of a ball. The cork 3 is decorated with an ornament 4. The surface of the bottom 1 of the decanter is decorated with an ornament 5.

Adam Jablonski Kamil Jablonski Pelnomocnik:Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3Fig. 4Fig. 5Fig. 6Adam Jablonski Kamil Jablonski Proxy: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6