Przedmiotem wynalazku jest sposób oddzielania cieczy od substancji stalych a w szczególnosci sposób do oczyszczania cieczy zawierajacych sub¬ stancje odpadowe ulegajace rozkladowi biologicz¬ nemu zwane dalej sciekami, który to termin za- 5 wiera w sobie wszelkiego typu odpady gospodar¬ skie i przemyslowe ulegajace rozkladowi biolo¬ gicznemu, na przyklad zwykle odpady gospodar¬ skie, scieki pochodzace z farm, zakladów przemy¬ slu spozywczego i innych fabryk uzyskujacych io tego rodzaju odpady, oraz urzadzenie do oddzie¬ lania cieczy od substancji stalych.Znane sposoby oczyszczania scieków skladaja sie zasadniczo z etapu wstepnego oczyszczania me¬ todami fizycznymi takimi, jak saczenie i sedy- 15 mentacja, który ma na celu usuniecie duzych czastek zawiesiny, po czym prowadzi sie oczysz¬ czanie wtórne sposobami biologicznymi w celu usuniecia substancji rozpuszczonych i drobniej- czych zawiesin. Jesli idzie o oczyszczanie scieków, 2o niniejszy wynalazek dotyczy etapu wtórnego oczyszczania.W celu usuniecia ze scieków stalych zawiesin oraz oddzielenia i zatezenia klaczkowatego szlamu biologicznego prowadzi sie podczas oczyszczania 25 wtórnego flotacje. We wspólczesnych metodach flotacyjnych glównymi skladnikami zespolu flota¬ cyjnego sa: pompa cisnieniowa, urzadzenie do na¬ powietrzania, odstojnik i jednostka flotacyjna.Scieki lub czesc sklarowanej cieczy poddaje sie 30 2 zwiekszonemu cisnieniu w obecnosci dostatecznej ilosci powietrza w celu uzyskania stanu przesyce¬ nia wzgledem warunków atmosferycznych. Po ob¬ nizeniu cisnienia wywieranego na te ciecz przesy¬ cona do cisnienia atmosferycznego, ^co mozna po¬ laczyc z mieszaniem scieków pod cisnieniem at¬ mosferycznym, powstaja w niej drobne pecherzy¬ ki powietrza.Zawiesina substancji stalych jest unoszona przez te drobne pecherzyki powietrza przyczepiajace sie do czastek cial stalych lub zatrzymane i wplata¬ ne w nie. Ta mieszanina powietrza i substancji stalych unosi sie ku powierzchni, z -której zostaje zgarniana. Klarowny plyn usuwany jest dolem.Wspólczesne zespoly flotacyjne wymagaja do przesycenia mieszaniny cieczy i cial stalych spe¬ cjalnej pompy, urzadzenia do napowietrzania i zbiornika lub aparatu cisnieniowego.Celem wynalazku jest opracowanie sposobu i urzadzenia do oddzielania cieczy od substancji stalych stanowiacego wtórny etap oczyszczania.Wedlug wynalazku sposób oddzielania cieczy od substancji stalych gdzie mieszanina cieczy i sub¬ stancji stalych okresowo krazy przez i wokól przynajmniej dwóch obszarów przy czym obszary zawierajace mieszanine lacza sie ze soba w swych czesciach górnych i dolnych, tak, ze mieszanina przeplywa w dól w jednym z tych obszarów, przy czym wprowadza sie do mieszaniny przeply¬ wajacej w dól i czesciowo rozpuszcza sie w niej 1099353 109935 4 gaz zawierajacy tlen, charakteryzuje sie tym, ze czesc mieszaniny przeplywajacej do góry, zawie¬ rajacej rozpuszczony gaz zawraca sie z jednego obszaru do obszaru flotacji, w którym to obszarze flotacji zawrócona czesc przeplywa do góry, a gdy cisnienie hydrostatyczne obniza sie, gaz stopnio- *wo wydziela sie z roztworu i tworzy pecherzyki gazu, które przylegaja do czastek cial stalych obecnych w mieszaninie i unosza je ku powierzch¬ ni cieczy w zawróconej czesci mieszaniny w ob¬ szarze flotacji. Zapobiega sie uchodzeniu duzych pecherzyków gazu zawierajacych tlen do obszaru flotacji podczas zawracania czesci mieszaniny przeplywajacej do góry z obszaru zawierajacego m*ieszanine do obszaru flotacji. Krazenie miesza¬ niny cieczy i substancji stalych nastepuje przez wtryskiwanie gazu zawierajacego tlen do jednej albo wiecej obszarów mieszaniny. Krazenie mie- szafrinji**cieczy r cial stalych dokonuje sie mecha¬ nicznie.Urzadzenie wedlug wynalazku skladajace sie z przynajmniej dwóch zwykle pionowych przewo¬ dów polaczonych ze soba w swych czesciach gór¬ nych i dolnych, pompy i/albo wtryskiwacza do okresowego krazenia mieszaniny cieczy i sub¬ stancji stalych przez i wokól przewodów, tak ze przeplywa w dól w jednym przewodzie, a w dru¬ gim ku górze i wtryskiwacza gazu dla dostarcza¬ nia gazu zawierajacego tlen do mieszaniny znaj¬ dujacej sie w obszarach, charakteryzuje sie tym, ze ma komore flotacyjna polaczona z obszarem, tak ze czesc mieszaniny plynacej ku górze, za¬ wierajacej rozpuszczony gaz przechodzi do komo¬ ry flotacyjnej i przeplywa w niej do góry.Komora flotacyjna moze miec korzystnie w wiekszej czesci swej dlugosci ksztalt przewodu cylindrycznego, do którego mieszanina cial sta¬ lych i cieczy zawierajacych rozpuszczony gaz do¬ prowadzana jest przez jeden lub kilka otworów umieszczonych w dolnym jego koncu lub w pobli¬ zu.-W swojej górnej czesci przewód laczy sie ze zbiornikiem lub jakims naczyniem o przekroju wiekszym niz przekrój przewodu; tego rodzaju zbiornik lub naczynie zwane jest popularnie zbiornikiem otwartym". W tym zbiorniku, zwa¬ nym dalej zbiornikiem flotacyjnym, oddzielane ciala stale unosza sie ku górze oczyszczanej cie¬ czy i sa one usuwane ze zbiornika niezaleznie od klarownego plynu. ^ • Kazdy otwór, przez który mieszanina cial sta¬ lych i cieczy wprowadzana jest do komory flota¬ cyjnej posiada pewnego rodzaju syfon zabezpie¬ czajacy przed dostaniem sie do komory flotacyj¬ nej pecherzyków gazu o wiekszej srednicy znaj¬ dujacych sie w mieszaninie i zaburzajacych prze¬ plyw w komorze. Korzystnym rodzajem syfonu jest taki, który powoduje przeplyw mieszaniny na wejsciu do komory flotacyjnej poczatkowo ku dolowi. Syfon moze byc plytka przymocowana do scianki komory, wysuwajaca sie w kierunku jej wnetrza z wlotem pod pewnym katem wzgledem scianki. Kilka takich plytek moze byc równiez polaczonych w formie zaluzji. Szybkosc przeply¬ wu przez syfon lub zaluzje jest mniejsza od szyb¬ kosci wznoszenia sie pecherzyków i korzystnie jest nie wieksza niz 10 cm/s co daje gwarancje, ze przez strefe przeplywu w dól syfonu lub szczeliny zaluzji nie moga sie przedostac peche¬ rzyki' o srednicy wiekszej niz 1 m-m. Korzystna 5 szybkosc przeplywu przez syfon lub zaluzje wy¬ nosi 5 cm/s.W celu uzyskania dobrej wydajnosci procesu flotacji, tj. calkowitego rozdzialu cial stalych od cieczy, ruch plynu w komorze flotacyjnej nie po- io winien byc burzliwy ani przecinajacy sie gdyz wplywa to na rozpraszanie klaczków cial stalych na drobne, trudne do oddzielenia czastki. Z tego wzgledu nie dopuszcza sie do komory flotacyjnej wczesniej uformowanych pecherzyków gazu o !5 zbyt duzej srednicy, Równiez ze wzgledu na ko¬ niecznosc unikniecia burzliwosci i przecinania sie srednia szybkosc przeplywa ku górze cieczy w komorze flotacyjnej jest utrzymywana na odpo¬ wiednio malym poziomie, korzystnie nie przekra- 20 cza 0,3 m/s a szczególnie korzystnie nie przekra¬ cza 0,1 m/s.Glebokosc komory flotacyjnej wynosi korzyst¬ nie od 20 do 40 metrów. Przy zachowaniu ko¬ rzystnej szybkosci przeplywu, czas pobytu cieczy 25 wznoszacej sie w komorze flotacyjnej wynosic bedzie co najmniej 60 sekund a moze trwac do 1000 sekund. Tak dlugi czas pobytu sprzyja po¬ wstaniu trwalych klaczków z doczepionymi do nich pecherzykami powietrza. 30 Wynalazek ma zastosowanie przy biologicznym oczyszczaniu scieków, zwlaszcza na etapie napo¬ wietrzenia przy oddzielaniu sklaczkowanych cza¬ stek szlamu od cieklej czesci scieków. Wynalazek ten moze byc równiez zastosowany w etapie roz- 35 kladu. Jesli stosowac go przy biologicznym oczy¬ szczaniu scieków, uzywany gaz jest gazem zawie¬ rajacym tlen tj. czysty tlen lub jakas mieszanina gazowa zawierajaca tlen jak np. powietrze.W opisie patentowym Wielkiej Brytanii nr 43 1473665 podane jest urzadzenie do obiegu cieczy skladajace sie z komory o przeplywie w dól (da¬ lej zwanej przewodem odprowadzajacym w dól) i komory o przeplywie ku górze (zwanej dalej rura wznosna) laczacych sie ze soba w swych 45 zakonczeniach górnych i dolnych oraz urzadzen sluzacych do dodawania gazu do cieczy w prze¬ wodzie odprowadzajacym w dól. Urzadzenie to smoze byc zastosowane w stadium napowietrzenia i/lub rozkladu przy oczyszczaniu biologicznym 50 scieków, które poddaje sie obiegowi w ukladzie przewód odprowadzajacy w dól/rura wznosna i dodaje do nich w trakcie ich przechodzenia przez przewód odprowadzajacy w dól gaz zawierajacy tlen. 55 Wynalazek moze byc zastosowany w polaczeniu z urzadzeniem opisanym w opisie patentowym Wieltajej Brytanii nr 1473665 (które bedzie two¬ rzyc uklad z,obiegiem) i stosujac sposób oczysz¬ czania scieków w nich opisany. 60 Jesli wykorzystuje sie wynalazek w polaczeniu z tym urzadzeniem, wtedy komora flotacyjna jest dolaczona do rury wznosnej i czesc mieszaniny substancji stalych i cieczy, jak np. scieki, wply¬ wa do rury wznosnej i przechodzi przez komore 65 flotacyjna.109935 6 Wynalazek jest opisywany w zastosowaniu lacz¬ nie z urzadzeniem opasanym w opisie patento¬ wym Wielkiej Brytanii nr 1473665 i w odniesieniu do sposobu oczyszczania scieków. Wynalazek ten nie ogranicza sie do uzycia w polaczeniu z tym 5 urzadzeniem i moze byc stosowany przy procesach oddzielania substancji stalych od cieczy innych niz wykorzystywane przy oczyszczaniu scieków.Przewód odprowadzajacy w dól i rura wznosna moga miec dowolny uzyteczny przekrój poprzeczny, io np. okragly lub pólokragly. Maga byc umieszczone wzajemnie zewnetrznie wzgledem siebie lecz ko¬ rzystnie umieszcza sie je w jednej konstrukcji (ko¬ rzystnie cylindrycznej) rozdzielonej wewnatrz przez jedna lub wiecej przegród lub usytuowane sa tak, 15 ze przewód odprowadzajacy w dól utworzony jest* przez "rure umieszczona wewnatrz rury konstruk¬ cyjnej a przestrzen, pomiedzy nimi tworzy rure wznosna. Mozliwa jest duza róznorodnosc usytuo¬ wac geometrycznych. Uklad moze skladac sie z 2o wiekszej ilosci rur wznosnych i odprowadzajacych w dól. Komora flotacyjna korzystnie przylega do górnej czesci rury wznosnej, z która laczy sie jednym lub kilkoma otworami w sciance rury wznosnej. Kazdy otwór, zaopatrzony jest w syfon 25 zabezpieczajacy przed dostaniem sie do komory flotacyjnej pecherzyków gazu przemieszczajacych sie ku górze rury wznosnej.Komora flotacyjna korzystnie powinna równiez miec ksztalt pionowego kanalu lub rury umiesz- 30 czonej w górnej czesci rury wznosnej, która z tego powodu moze zostac poszerzona. W takim wypadku rura wznosna otacza komore flotacyjna.Polaczenie miedzy rura wznosna a komora flota¬ cyjna zrealizowane jest poprzez otwory z lapa- 35 czarni pecherzyków umieszczone w scianach ko¬ mory flotacyjnej. W takim wypadku przez rure wznosna przechodzi jedno lub wiecej zewnetrz¬ nych polaczen do usuwania z komory flotacyjnej cieczy i unoszacych sie substancji stalych. 40 Po oczyszczeniu wstepnym scieki, korzystnie przechodza do zbiornika lub jakiegos naczynia w rodzaju tzw. zbiornika otwartego, który w tym ukladzie z obiegiem stanowi miejsce uwalniania gazu. Przewód odprowadzajacy w dól i rura 45 wznosna ciagna sie ponizej poziomu podstawy otwartego zbiornika wydzielania gazu. Komora flotacyjna korzystnie biegnie wzdluz górnej czesci, rury wznosnej i tworzy w jej górnym koncu wy¬ zej opisany zbiornik flotacyjny umieszczony 5° wzdluz zbiornika wydzielania gazu. Lub tez ko¬ mora flotacyjna moze ciagnac sie ku górze poza górna czescia rury wznosnej nachylona pod pew¬ nym katem do niej i w swoim górnym koncu przechodzic w zbiornik flotacyjny polaczony ze 55 zbiornikiem wydzielania gazu lecz znajdujacy sie w pewnej odleglosci od niego.Substancja stala unoszaca sie ku powierzchni cieczy w zbiorniku flotacyjnym moze byc zbie¬ rana przy pomocy odpowiednich urzadzen np. * zgarniaczy i przenoszona z powrotem do zbiornika wydzielania gazu, a co za tym idzie, do obiegu.Oczyszczona ciecz przechodzi ze zbiornika flota¬ cyjnego do nastepnego etapu procesu oczyszcza¬ nia scieków. Jesli zbiorniki umieszczone sa na 65 poziomie* ziemi lub ponizej, konstrukcja sklada¬ jaca sie z ukladu z obiegiem i komory flotacyj¬ nej ma ksztalt szybu (korzystnie cylindrycznego z bocznym szybem na komore flotacyjna) wcho¬ dzacego do ziemi. Szyb ten moze byc wpuszczo¬ ny w ziemie poza zbiornikami lecz korzystnie znajduje sie pod nimi tak, ze górne zakonczenia rury wznosnej i przewodu odprowadzajacego w dól przechodza w zbiornik wydzielania gazu a górne zakonczenie komory flotacyjnej przechodzi w zbiornik flotacyjny.Rura wznosna i przewód odprowadzajacy w dól ciagna sie pionowo, korzystnie co najmniej 40 m ponizej poziomu scieków w zbiorniku wydzielania gazu, korzystniej glebiej niz 80 m a zwlaszcza 150 do 250 m. Glebokosc komory flotacyjnej wynosi korzystnie od 20 do 40 m. Odpowiedni stosunek pola przekroju poprzecznego komory flotacyjnej do pola przekroju rury wznosnej jest rózny i za¬ lezy od czasu oczyszczania w ukladzie z obiegiem i moze byc tak maly jak 0,01 jak i tak duzy jak 2,0. #Dla scieków latwo rozkladajacych sie wynosi on na ogól od 0,25 do 2,0.Do wymuszenia obiegu scieków w ukladzie obiegowym mozna stosowac dowolne srodki. Bar¬ dzo korzystne jest powodowanie obiegu przez wtryskiwanie do ukladu gazu zawierajacego tlen.Wedlug sposobu flotacji bedacego przedmiotem wynalazku dokonuje sie jej na drodze stopniowe¬ go zmniejszania cisnienia. Nie moze miec miejsca gwaltowne obnizenie cisnienia, gdyz spowodowa¬ loby to stworzenie duzych sil tnacych. Tak wiec podczas oczyszczania scieków mozliwe jest podda¬ wanie zwiekszonemu cisnieniu raczej calego stru¬ mienia scieków niz tylko sklarowanej cieczy bez narazania delikatnego klaczkowatego szlamu na dzialanie duzych sil scinajacych powodujacych rozdrabnianie osadu na mialkie, trudne do od¬ dzielenia czastki. Wynalazek ten zastosowany przy oczyszczaniu scieków umozliwia zawracanie do obiegu szlamu bez powodowania osadzania sie go i pozwala uniknac dluzszych okresów przebywa¬ nia w zbiornikach beztlenowych. W ten sposób uzyskuje sie wzrost wydajnosci oczyszczania scie¬ ków. Mozna prowadzic flotacje bez specjalnej ko¬ mory cisnieniowej i ukladu obnizajacego cisnie¬ nie.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przy¬ kladzie wykonania, na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia rzut pionowy w przekroju poprzecz^ nym jednego typu urzadzenia wedlug wynalazku, w którym obieg cieczy osiaga sie przez wtryski¬ wanie don gazu zawierajacego tlen; fig. 2 — rzut pionowy w przekroju poprzecznym innego typu urzadzenia, w którym ciecz krazy poruszana w sposób mechaniczny; fig. 3 — rzut pionowy w przekroju poprzecznym zmodyfikowanej wersji urzadzenia przedstawionego na fig. 2, w" którym ciecz jest poruszana dzieki wtryskiwaniu do niej gazu zawierajacego tlen (jak na fig. 1) a komora* flotacyjna wznosi sie ku górze i odchylona jest pod pewnym katem od rury wznosnej; fig. 3A przedstawia widok z góry wzdluz linii C—C na fig. 3.Urzadzenie przedstawione na fig. 1 sklada sie109935 8 ze zbiornika wydzielania gazu 1, pod którym ciag¬ nie sie w glab ziemi gleboki szyb 2 zawierajacy rure wznosna 3 i przewód odprowadzajacy w dól 4 oddzielone od siebie przegroda 5. Rura wznosna 4 i przewód odprowadzajacy w dól 5 polaczone sfa ze soba swoimi górnymi zakonczeniami w zbiorniku otwartym 1 a dolnymi w szybie 2 po¬ nizej przegrody 5. W celu uzyskania odpowiedniej formy przeplywu w zbiorniku 1, górne zakoncze¬ nie 6 przewodu odprowadzajacego w dól 4 (utwo¬ rzone przez przedluzenie sciany szybu 2 i prze¬ grode 5) wystaje ponad podstawe zbiornika otwar¬ tego i zaopatrzone jest w element kierujacy prze¬ plywem 7. Rura wznosna 3 polaczona jest poprzez otwór 8 z komora flotacyjna 9 o glebokosci mniej¬ szej niz szyb 2. Górna czesc komory flotacyjnej 9 przechodzi w zbiornik flotacyjny 10 umieszczony obok zbiornika wydzielania gazu 1. Otwór 8 zao¬ patrzony jest w syfon 11. Gaz zawierajacy tlen moze byc wtryskiwany do rury wznosnej 3 i przewodu odprowadzajacego w dól 4 poprzez "wtryskiwacze 12 i 13.Urzadzenie przedstawione na fig. 2 posiada po¬ dobnie jak przedstawione na fig. 1 zbiornik wy¬ dzielania gazu 1 z ciagnacym . sie w glab ziemi ponizej niego glebokim szybem 2 zawierajacym rure wznosna 3 i przewód odprowadzajacy w dól 4 oddzielone od siebie przegroda 5. Rura wznosna 3 laczy sie poprzez zaopatrzony w syfon 11 otwór 8 z komora flotacyjna 9, której górna czesc prze¬ chodzi w zbiornik flotacyjny 10 umieszczony obok zbiornika wydzielania gazu 1. Rura wznosna 3 i przewód 4 lacza sie ze soba w swych górnych czesciach w zbiorniku law dolnych w szybie 2.Jednakze w urzadzeniu przedstawionym na fig. 2 przewód 4 umieszczony jest wspólosiowo z rura .wznosna 3 i ciagnie sie w góre ponad zbiornik 1, przy czym górna czesc przegrody 5 jest wygieta tworzac kanal 14 i odgalezienia 15, tj. górna czesc przegrody 5, kanal 14 i odgalezienie 15 tworza odwrócona litere U. Ciecz w urzadzeniu wprowa¬ dzana jest mechanicznie w ruch obiegowy przez propeler 16 znajdujacy sie w odgalezieniu 15 a gaz zawierajacy tlen wtryskiwany jest do cieczy poprzez wtryskiwacz 17 umieszczonyv w górnej czesci przewodu 4.Urzadzenie wedlug wynalazku moze byc stoso¬ wane podczas wtórnego oczyszczania scieków w etapie napowietrzania lub rozkladu. Opisane be¬ dzie jego uzycie podczas napowietrzania. Podobny jest sposób postepowania w stadium rozkladu bez¬ tlenowego. Uzywajac tego urzadzenia * w stadium napowietrzania, scieki po wstepnym oczyszczeniu majacym na celu usuniecie wiekszych lub zbitych a trudnych w obróbce substancji stalych i prze¬ prowadzeniu w dowolny sposób wstepnej sedy¬ mentacji, wprowadzane sa do zbiornika wydzie¬ lania gazu 1 przez wlot kanalu (nie umieszczony na rysunkach) wchodzacego do zbiornika 1, na przyklad w punkcie w poblizu wylotu odgalezie¬ nia 15 w urzadzeniu na fig. 2. Ciecz wraz z uno¬ szonym szlamem opuszcza zbiornik 1 innym ka¬ nalem (nie umieszczonym na rysunkach) wycho¬ dzacym ze zbiornika 1 w miejscu znajdujacym sie ponizej poziomu A—A cieczy w zbiorniku a umieszczonym w pewnej odleglosci od kanalu wlotowego, i przechodzi do odstojnika lub zbior¬ nika otwartego. Ciecz opuszcza urzadzenie poprzez kanal 18 (pokazany na.fig.) wychodzacy ze zbior- 5 nika flotacyjnego 10 ponizej poziomu B—B cieczy w tym zbiorniku.Urzadzenie przedstawione na fig. 1 uruchamia sie przez wstrzykniecie powietrza ze sprezarki do rury wznosnej 3 poprzez wtryskiwacz 12. Dzieki 10 temu górna czesc rury wznosnej 3 dziala jako powietrzny, podnosnik cieczy a scieki w aparacie zaczynaja krazyc w kierunku pokazanym strzal¬ kami na fig. 1. Z chwila, gdy szybkosc przeplywu osiagnie okreslona wartosc minimalna zaczyna sie 15 i stopniowo zwieksza wtryskiwanie powietrza po¬ przez urzadzenie rozpraszajace do przewodu od¬ prowadzajacego w dól. Korzystnie dokonuje sie tego w miare jak wzrasta szybkosc cieczy w prze¬ wodzie odprowadzajacym w dól. Po ustaleniu sie 20 dzialania ukladu niemal cala ilosc powietrza wtryskiwana jest do przewodu 4.W urzadzeniu przedstawionym na fig. 2 obieg jest wymuszony przy pomocy propeleru 16 a po¬ wietrze jest zaciagane z górnej czesci przewodu 25 odprowadzajacego w dól poprzez wtryskiwacz 17.W urzadzeniach obu typów przedstawionych na fig. 1 i 2 pecherzyki gazu wtryskiwane do prze¬ wodu odprowadzajacego w dól sa gwaltownie po¬ rywane przez scieki w obiegu w dól ku obszarom 30 podwyzszonego cisnienia i ich wielkosc zmniejsza sie. W efekcie wiele pecherzyków calkowicie roz¬ pusci sie w sciekach w dalszych warstwach gle¬ boko zanurzoneigo urzadzenia*. W miare jak scieki wznosza sie w rurze wznosnej, pecherzyki naj- 35 pierw ponownie sie utworza a nastepnie wielkosc ich wzrosnie. Czesc scieków plynacych ku górze rury wznosnej 3 przedostaje sie przez otwór 8 do komory flotacyjnej 9. Syfon 11 zabezpiecza przed dostaniem sie do komory flotacyjnej duzych 40 pecherzyków powietrza znajdujacych sie w scie¬ kach dochodzacych do otworu 8, które moglyby zaburzyc przeply w komorze 9. W komorze flo¬ tacyjnej 9 tworza sie w sciekach niewielkie pe¬ cherzyki powietrza, które przyczepiaja sie do cza- 45 stek substancji stalych scieków i unosza wraz z nimi ku powierzchni cieczy w zbiorniku flota¬ cyjnym 10. Tak wiec substancje stale scieków unoszone sa ku powierzchni cieczy w zbiorniku flotacyjnym 10 dzieki flotacji powietrza. Ciecz ze 50 zbiornika flotacyjnego 10 opuszcza urzadzenie (przez kanal 18 pokazany na fig. 3) zas substancje stale sa zgarniane z powierzchni i zawracane do zbiornika wydzielania gazu 1 (przez urzadzenie zgarniajace 19 pokazane na fig. 3). 55 Urzadzenie przedstawione na fig, 3 i 3A za¬ wiera pewne cechy urzadzenia przedstawionego na fig. 1 i niektóre przedstawionego na fig. 2. Przy¬ pomina ono urzadzenie fig. 1 tym, ze ciecz krazy w nim dzieki wtryskiwaniu do niego poprzez •o wtryskiwacze 12 i 13 gazu zawierajacego tleli.Z druigiej strony przypomina ono urzadzenie z fig. 2 tym, ze przewód odprowadzajacy w dól 4 (otoczony cylindryczna przegroda 5) umieszczony jest wspólosiowo z rura wznosna 3 (otoczona gle- w bokim szybem cylindrycznym 2). Urzadzenie109935 9 10 przedstawione na fig. 3 jest podobne do dwóch typów urzadzen przedstawionych na fig. 1 i 2 i dziala w taki sam sposób, a glówna róznica po¬ lega na tym, ze komora flotacyjna 9 odchylona jest od rury wznosnej 3 na zewnatrz ku górze a nie umieszczona pionowo obok niej.Komora flotacyjna 9 wchodzi w swej górnej czesci do zbiornika flotacyjnego 10; z jego dna oczyszczona ciekla czesc scieków wyprowadzana jest poprzez kanal wylotowy 18 do odstojnika (nie pokazano), zas substancja stala, która ulegla flo¬ tacji, usuwana jest z jego powierzchni przez urza¬ dzenie zgarniajace 19 i zawracania do zbiornika wydzielania gazu 1. Choc urzadzenie zgarniajace 19 przedstawiono dla uproszczenia tak, jakby zaj¬ mowalo jedynie obszar pomiedzy zbiornikami 1 i 10, to w praktyce korzystne jest, jesli rozciaga sie ono nad prawie wszystkimi czastkami sub¬ stancji stalej w zbiorniku 10 i choc czesciowo nad zbiornikiem 1.Wlot 8 rury wznosnej 3 do komory flotacyjnej 9 zaopatrzony jest w syfon 11 a dodatkowo za¬ luzje 20 nachylone ku dolowi od rury 3 w kie¬ runku komory flotacyjnej 9 zapewniajac poczat¬ kowy kierunek przeplywu przez wlot 8 ku dolo¬ wi. W urzadzeniu tym droga z komory flotacyj¬ nej 9 do zbiornika flotacyjnego 10 wiedzie przez otwór 21, którego jedna polowa przechodzi w pól- cylindryczna rure 22, przez która substancja sta¬ la unoszona jest bezposrednio ku powierzchni zbiornika flotacyjnego 10, a druga polowa 23 umozliwia przejscie oczyszczonej cieczy z komory flotacyjnej 9 bezposrednio na dno zbiornika flo¬ tacyjnego 10, skad wychodzi ona przez kanal wy¬ lotowy plynnej czesci scieków 18.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób oddzielania cieczy od substancji sta¬ lych, gdzie mieszanina cieczy i substancji stalych okresowo krazy przez i wokól przynajmniej dwóch obszarów, przy czym obszary zawierajace wspomniana mieszanine lacza sie ze soba w swych czesciach górnych i dolnych tak, ze mieszanina przeplywa w dól w jednym z tych obszarów i w góre w drugim z tych obszarów, przy czym wpro¬ wadza sie do mieszaniny przeplywajacej w dól i czesciowo rozpuszcza sie w niej gaz zawierajacy tlen, znamienny tym, ze czesc mieszaniny prze¬ plywajacej do góry zawierajacej rozpuszczony gaz zawraca sie z jednego obszaru do obszaru flotacji, w którym to obszarze flotacji zawrócona czesc przeplywa do góry, a gdy cisnienie hydrostatycz¬ ne obniza sie, gaz stopniowo wydziela sie z roz¬ tworu i tworzy pecherzyki gazu, które przylegaja do czasteczek cial stalych obecnych w mieszani¬ nie i unosza je ku powierzchni cieczy w zawró¬ conej czesci mieszaniny w obszarze flotacji. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zapobiega sie wchodzeniu duzych pecherzyków ga¬ zu zawierajacego tlen do obszaru flotacji podczas zawracania czesci mieszaniny przeplywajacej do góry z obszaru zawierajacego mieszanine do ob¬ szaru flotacji. 3. Sposób wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze wtryskuje sie gaz zawierajacy tlen do jednego albo wiecej obszarów mieszaniny dla wy¬ wolania krazenia mieszaniny cieczy cial stalych. 4. Sposób wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze krazenie mieszaniny cieczy i substancji stalych dokonuje sie mechanicznie. 5. Urzadzenie do oddzielania cieczy od substan¬ cji stalych skladajace sie z przynajmniej dwóch zwykle pionowych przewodów polaczonych ze so¬ ba w swych czesciach górnych i dolnych, pompy i/albo wtryskiwacza do okresowego krazenia mie¬ szaniny cieczy i substancji stalych przez i wokól przewodów, tak, ze przeplywa w dól w jednym przewodzie, a w drugim ku górze i wtryskiwacza gazu dla dostarczania gazu zawierajacego tlen do mieszaniny znajdujacej sie w obszarach, znamien¬ ne tym, ze ma komore flotacyjna (9) polaczona z obszarem (3) tak, ze czesc mieszaniny plynacej ku górze zawierajacej rozpuszczony gaz przecho¬ dzi do komory flotacyjnej (9) i przeplywa w niej do góry. 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze ma wylot (19) dla usuwania czasteczek ciala stalego unoszonych ku powierzchni cieczy i wy¬ lot (18) dla usuwania odbieranej sklarowanej cie¬ czy ponizej czastek. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 5 albo 6, znamien¬ ne tym, ze ma szyb (2) podzielony wewnetrznie przez przegrode (5) na dwa przewody (3, 4) lacza¬ ce sie ze soba nad szczytem i pod dolna czescia przegrody (5), przy czym jeden z tych przewo¬ dów (4) jest do przeplywu mieszaniny w dól, a drugi przewód (3) sluzy do przeplywu mieszaniny ku górze. 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze przegroda wewnetrzna (5) stanowi wydrazona rure umieszczona zwykle wspólosiowo wewnatrz szybu (2). 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze wtryskiwacz gazu zawierajacego tlen, dopro¬ wadza gaz do mieszaniny przeplywajacej w dól przewodem (4). 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze komora flotacyjna (9) jest polaczona przewo¬ dem (3) zawierajacym mieszanine przeplywajaca ku górze przez przynajmniej jeden otwór (8) w przewodzie (3) a syfon (11) jest wprowadzany we¬ wnatrz polaczenia dla zabezpieczenia przedostawa¬ nia sie duzych pecherzyków z przewodu (3) do komory .flotacyjnej (9). 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 10, znamienne tym, ze bariera (20) jest umieszczona w otworze (8) dla powodowania przeplywu mieszanki poczat¬ kowo w dól przy wchodzeniu do komory flota¬ cyjnej (9). 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 11, znamienne tym, ze bariera (20) ma przynajmniej jedna za¬ luzje umieszczona wewnatrz otworu (8) i wycho¬ dzaca w dól z przewodu (3) w kierunku komory flotacyjnej (9). 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55109935 » ^Z ^3^X^^i:109935 /n.3 PL