PL1071B1 - Urzadzenie do wyrobu cienkosciennych ksztaltek pustych z masy czekoladowej lub podobnego materjalu. - Google Patents

Description

Cienkoscienne ksztaltki l .nasy czekola¬ dowej np. w postaci pustej pólkuli, polowy skorup orzechowych i t. d. wyrabiano do¬ tychczas reka. Formy, zawierajace mase, wprowadzano w ruch odrzutowy w reku i narzucano na stól. Ani ruch odsrodkowo odrzutowy, ani ruch uderzeniowy form nie jest przy takiej pracy dostatecznie równo¬ mierny, azeby otrzymac produkt równy.Prócz tego taki wyrób wymaga wielkiej sily fizycznej robotnika, nie prowadzac do odpowiednio wielkiej wydajnosci wobec czego koszta takiego wyrobu sa stosunko¬ wo wielkie.Znane sa nastepnie maszyny do wyrobu przedmiotów z masy czekoladowej, w któ rych lormy umieszczone sa nazewnatrz lub wewnatrz bebna, obracajacego sie glównie okolo poziomej osi.Przyrzad, bedacy przedmiotem wynalaz¬ ku niniejszego, rózni s'e od znanych zasad¬ niczo tern, ze ramka formowa wykonywa ruch do góry, nadól i równoczesnie ruch wirowy wokolo pionowej osi. Nastepnie po¬ lega wTynalazek na umieszczeniu nowego urzadzenia na stole uderzeniowym znanej budowy.Na zalaczonym rysunku wykreslona jedno wykonanie wynalazku. Urzadzenie stolu uderzeniowego jest jako takie juz zna¬ ne. Sklada sie ono z plyty uderzeniowej ay która wykon) wa z pomoca mimosrodu cy osadzonego na wale napednym ó, oraz drazków pociagowych d ruch do góry i nadól. Calosc spoczywa na podstawie ny zaopatrzonej u góry w plyte o.Nowoscia jest rama Jt u spodu zaopa¬ trzona w tarcze g z czopem k posrodku.Rama lezy z tarcza g na pierscieniowej tarczy A i polaczona jest z plyta uderze¬ niowa a podatnie sprezynami i.Tarcza h spoczywa na slupkach q plyty stolowej a. Czop k plyty g wcho¬ dzi w lozysko 'r, które umieszczone jest przesuwalnie w kierunku promienia w kole pasowem /, pedzonem bezposrednio lub walem 6. Plyta o podstawy posiada sze¬ reg sworzni p dla uclrwycenia plyty sto¬ lowej a.Stól uderzeniowy a wykonywa z po¬ wodu napedu mimosrodowego c, b ruch do góry i nadól, w którym bierze udzial rama / z wsunietem pudlem z formami m.Z drugiej strony rama z powodu mimo¬ srodowego napedu tarcza / podlega ru¬ chowi wirowemu w plaszczyznie poziomej, wobec czego masa czekoladowa, znajdujaca sie w formach w pudle formowem, zostaje odrzucona na sciany boczne. Wewnatrz ra¬ my wyrzucona masa zostaje uchwycona w odpowiedniem naczyniu lub rynnie (nie narysowanej).Poniewaz zapomoca nowego przyrzadu zostaje masa odrzucona ze stosunkowo wiel¬ ka sila na sciany formy, mozna przerabiac wiecej geste masy niz dotychczas. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Urzadzenie do wyrobu cienkoscien¬ nych ksztaltek pustych z masy czekolado¬ wej lub podobnego materjalu, tern znamien¬ ne, ze pudlo z formami wykonywa poza ruchem do góry i nadól jeszcze ruch od¬ rzutowy wokolo osi pionowej.
2. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, umie¬ szczone na stole uderzeniowym, znamienne rama z osadzonem pudlem z formami i po¬ ruszana wirowo lub odrzutowo, przyczem rama ulozona jest na pierscieniowej tarczy stolu uderzeniowego i polaczona jest z nim podatnie zapomoca sprezyn.
3. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 i 2 tern znamienne, ze rama wzglednie jej tar¬ cza wchodzi czopem w lozysko, umieszczo¬ ne mimosrodowo w kole napednem. Alfred Muller. Zastepca: Cz. Raczynski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego JSs 1071. ffl k v '^w//^w^i/y///'^y///^^///iff///j ¦ty~n* 1 T 'U-** UKLBHAF.KOZINSKICH W MWSIMHf PL