NO833406L - Understoettelsesanordning for videoapparat i et tv-stativ - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse'angår pumper og mer' bestemt hydrauliske

pumper for brønnproduksjon.

Det har i mange år vært vanlig å bruke hydrauliske pumper for oljeproduksjon. Der puriiperi er festet i brønnen nær den produserende formasjon har man vanligvis benyttet omstillingsventiler'for å omstille drivfluid til motsatte sider av drivstemplet som bevirker produksjon.sstemplets -frem- og tilbakebevegelse.. Denne type pumpe, har den umiddelbare'ulempe at den.

er avhengig av en komplisert ventilmekanisme som i alminnelighet er dyr. og utsatt for slitasje.som begrenser.den tid pumpen kan funksjonere i brønnen.

Nylig har man anvendt pumper.der omstillingsventilene er eliminert. I én av disse pumper som leveres av Kobe, Inc., Houston, Texas, heves et drivstempel som i sin tur hever et tyngdefluid i det ovenforliggénde foringsrør. Når kraften på drivfluidet fjernes bringer tyngdefluidet drivstemplet tilbake til dets nedre stilling.

I en annen nylig fremkommet utførelse leverer Baker Packers, Houston, Texas, en pumpe der et drivfluid hever et drivstempel hvorunder stemplet lagrer -energi i en fjærinnretning for til-bakeføring av drivstemplet..Den spesielle fjærinnretning som.

• anvendes av Baker er en gassladning. Selv om disse pumper har eliminert behovet for omstillingsvéntiler'oppviser de- flere

■ulemper. Ettersom løftékraften frembringes enten ved hjelp av en fjærinnretning eller ved hjelp av tyngdefluid, er løfté-kraften stort sett fastsatt og det er vanskelig-å endre . størrel-sen på den kraft som. tilføres pumpen for tilpassing til' endrede forhold ved brønnen.. Ved. Bakers pumpetype, der man anvender

en gassladning, vil' lekkasje forbi drivstempeltetningene føre til tap av løftékraft.

I begge ovennevnte pumpetyper er drivfluidet og produksjonsfluidet ett og. samme fluid.. Drivfluidet'kan :således ikke brukes

som- et tynningsmiddel og der. produksjonsfluidet er meget viskøst kreves'større pumpekraft for drift av pumpen.

Der produksjonsfluid anvendes som et drivfluid må det be-handles før.det strømmer gjennom overflate-pumpesystemet for.å '. fjerne sand, paraffin og vann, etc. som vil kunne skade overflate-pumpesystemet.

Et formål med denne oppfinnelse er å ■ fremskaffe en for bruk: i et borehull beregnet hydraulisk pumpe som ikke anvender omstillingsventiler der brønnfluidet løftes ved anvendelese av drivfluid til et drivstempel og der,- når kraften fra overflate^pumpeutstyret fjernes fra drivfluidet, de forskjellige arealer vog fluider som de utsettes for fører til at en kraft utøves på drivstemplet for å bevege, det- i motsatt retning.

Et annet formål er å fremskaffe en hydraulisk pumpe av ovennevnte art der et areal på pumpe- og produksjonsstemplene

utsettes for differansen mellom den kraft som utøves av det hydrostatiske trykk i det fluid som produseres og trykket i bunnen av brønnen for å bevege driv- og produksjonsstemplene i én retning.

Et annet formål er å tilveiebringe en hydraulisk pumpe av den art som ikke anvender omstill ingsventiler,. der det anvendes et pumpefluid som har lavere vekt enn produksjonsfluidet

■og der drivstemplet beveges i én- retning ved hjelp av kraften fra drivfluidet og i den andre retning ved hjelp av vektdiffe--ransen mellom produksjons- og drivfluidet, som utøves gjennom det hydrostatiske trykk i fluidet over pumpen.

Et annet formål er å.tilveiebringe en hydraulisk pumpe av den art som ikke' anvender omstillingsventiler, der drivfluidet og produksjonsfluidene ér adskilt og drivfluidet kan anvendes som et'tynningsmiddél for produksjonsfluidene.

Et annet formål er å tilveiebringe en brønnpumpe av den type som ikke anvender Omstillingsventiler,. der lettolje kan anvendes .som drivfluid for å minske systemets energibehov sam-menliknet med et system der mer viskøse produksjonsfluider anvendes- som drivfluider...

Et annet formål er å tilveiebringe en hydraulisk pumpe av den art som ikke trenger omstillingsventiler, der lekkasje .forbi tetningene ikke vil påvirke pumpen idet kompenseringsfluid til-settes drivfluidet ved overflaten.

Et' annet formål er å tilveiebringe en hydraulisk pumpe' av den art som ikke anvender omstillingventiler, der kraften som-virker på -drivfluidet kan varieres for tilpassing til varier-ende brønnforhold..

Andre formål, trekk og fordeler ved oppfinnelsen vil frem-gå 'av tegningene, beskrivelsen og kravene.

I tegningene,-som viser utføringsformer av denne oppfin-

neise, anvendes samme henvisningstall for like deler.

Figur 1 er en skjematisk illustrasjon av denne, oppfinnelse i. forbindelse med produksjon av fluid gjennom produks jonsrøret, og' figuren viser overflatepumpen og' pumpens .drivstempel under trykkavlastingsslaget. - Figur 2 er et skjematisk riss lik figur 1, som viser stempelenheten på figur 1 under drivslage-t, og figuren viser dessuten en doseringsåpning for injeksjon av en del av drivfluidet i<p>roduksjonsfluidet som et fortynningsmiddel. . Figur -3 er et. skjematisk riss lik figur 1 , bortsett fra- at systemet er.modifisert -for innføring av drivfluid gjennom pro- . duksjonsrøret og produksjon gjennom foringsrøret. Figur 4A, 4B, 4C og 4D- er fortløpende riss, delvis i snitt, som i oppriss viser mottakernippelen og pumpen ifølge denne oppfinnelse anordnet for produksjon gjennom produks jonsrøret.. Figur 5A og. 5B viser i oppriss' utsnitt av en modif isert . utførelse av konstruksjonen . vist i figur 4A,- 4B, 4C og 4D hvor mottakernippelen og pumpen er omdannet for produksjon gjennom fdringsrøret.

Pumpen på fig. 1 er vist' for produksjon gjennom produk-sjonsrøret.

Et foringsrør 10 er utformet med perforeringer 11 ved den.' produserende- formasjon. Et produksjonsrør 1'2 har ved sin nedre ende en standventil 13 for innslipping av fluid i-pumpen. Én pakning 14 avtetter ringrommet mellom f oringsrøret'. og produk-sjonsrøret over produksjonsformasjonen 11. ,

Pumpen omfatter et hus 15 som kan ha hvilken soni helst ønsket form og som- kan være en forlengelse, av produks jonsrøret som vist i figur 1 eller kan være anbrakt i en.mottakernippel som vist i- figur 4 og 5.

Innvendig i huset 15 er der en drlvsylinder 16.i hvilken en drivsylinder 17 er anordnet for frem- og tilbakebevegelse." I. huset er også -anordnet, en produksjonssylinder 18 inneholdende et produksjonsstempel 19..

De to stempler 17 og 19 .er stivt forbundet slik at de beveges som en enhet ved hjelp av forbindélsesstangen 21. De to

■sylindre 16 og 18 er adskilt .av en vegg 22 gjennom hvilken for-. ■ bindelsesstangen 21- strekker seg og en passende tetning 23 tetter'mot f orbindélsesstangen'. Produksjonssylinderen 18 har ved sin hovedende et innløp 24 i hvilket stamventilen 13 er anordnet slik at fluid fra formasjonen 11 kan strømme, gjennom innløpet 24 og standventilen .13 inn i produksjonssylinderen 18.

Produksjonsstemplet -19 er utstyrt'med en vandreventil 25' som styrer fluidstrømmen gjennom stemplet 19. Vandreventilen virker på vanlig måte til å tillate strømning forbi stemplet under produksjonsstemplets 19 nedadbevegelse og til å hindre strømning under stemplets 19 oppadbevegelse.

É-t drivfluidinnløp 26 er utformet i drivsylinderens 16 stangende. Dette innløp kommuniserer.med ringrommet 27a mellom produksjonsrøret -og foringsrøret, og tillater fluidstrømning "til og fra sylinderens 16 stangende.

For å styre påtrykkingen av drivfluid gjennom innløpet 26, blir en pumpe, generelt antydet ved 27, ved overflaten beveget frem og tilbake ved hjelp av en drivanordning, generelt antydet ved 28, på hvilken som helst ønsket måte. F.eks. kan en veiv-' arm være anordnet på en motor for å bevege pumpestemplet 29

frem og tilbake med en hastighet som. kan,reguleres av en opera-tør.; Med dette system vil drivfluid i ringrommet 27' innføres gjennom porten 26 inn . i sylinderens 16 stangende for å drive stemplet 17 oppad'til dets øverste stilling. Når så pumpestemplet 29 beveger seg i pilens retning., dvs. mot drivanord-ningen, vil trykket fjernes fra foringsrør-ringrommet og drivfluidet i drivsylinderens 16 stangende vil bare bli utsatt fer kraften fra det hydrostatiske fluidtrykk i ringrommet 27A.

Et produksjons-fluidutløp 31 er utformet i produksjons- ' sylinderens stangende. I henhold til den foretrukne utførings-form.av denne oppfinnelse er utløpet også utstyrt med en standventil 32 som vil isolere produks.jonssylinderen fra produksjons-rørtrykket idet produks jonssylinderen 2'9 beveges nedad.

Drivsylinderens hovedende er forbundet med produksjonsrøret via en kanal 3.3. Som vist. står utløpet 31 i forbindelse med produks jonsrøret via f orbif ør ingen 34..

Pumpens virkemåte er som vist i figur 1 og 2.

I figur' 2 setter pumpestemplet 29 foringsrør-ringrommet under trykk og tvinger drivfluid gjennom innløpet 26 inn i sylinderens 16-stangende for derved å løfte .driv- og produksjonsstemplene oppad som antydet med pil. Idet stemplet stiger mot virkes det av kraften som utøves av det hydrostatiske fluidtrykk i produksjonsrøret på .drivstemplets 17 hovedende såvel som på produksjonsstemplets 19 stangende. Formasjonsfluid virker på produksjonsstemplets hovedende til å tvinge stemplet.oppad og tilstrekkelig kraft utøves av pumpen 27 med bistand av forma-'sjonstrykket på produksjonsstemplet, til å. tvinge driv- og produksjonsstemplene oppad for derved å løfte brønnfluider i produksjonsrøret til overflaten. Når overflatepumpen 27 avslutter sitt drivslag og går tilbake, som vist i figur 1, fjernes det trykk som pumpen utøver på f oringsrør/produks jonsrør-rin.g-rommet 27a, og denne kraft virker ikke lenger på drivstemplets 17 stangende.

Dersom man bruker en lettolje som'drivfluid,. kan standventilen 32 i utløpet fra produksjonssylinderen 18 sløyfes om ønskelig. I dette tilfelle'vil produksjonsrørtrykket utlignes over produksjons stemplet idet det beveges nedad og trykkfluid i produksjonssylinderens 18 hovedende strømmer gjennom vandreventilen 25. Der vil således være en netto oppadvirkende pro-^ ■ duksjonstrykkraft på forbindelsesstangens 21 areal. Denne kraft utlignes av produksjonsrørtrykket som virker .nedad på stemplets 17 hovedende over samme areal. Når stemplets 17.hovedende over det øvrige areal utsettes for differansen mellom produksjon-srør-trykk og lettolje-drivfluidet, Opptrer en netto nedadvirkende kraft' på grunn av vektdifferansen mellom produksjonsrør- og drivfluidet, hvilket fører til at stemplene. 17 og 19 beveges nedad.

I sin foretrukne form utnyttes■standventilen 32 i utløpet fra produksjonssylinderens stangende til å isolere produksjonsstemplet. 19 fra produksjonsrørtrykket under dets nedadbevegelse.

I dette 'tilfelle vil produksjonssylinderen 19 være utsatt for formasjons- eller bunnhulltrykket på begge sider, og bunnhulltrykket vil virke med en resulterende oppadrettet kraft på forbindelsesstangens'21 areal. Ettersom dette bunnhulltrykk alltid er.meget mindre enn produksjonsrørtrykket, vil produksjonsrør-trykket' som virker over forbindelsesstangens 21 areal på driv-stémplets 17 hovedende tvinge drivstemplet nedad selv om produksjonsfluidet og drivfluidet har omtrent samme vekt. På. denne måte blir stemplet 19 beveget .frem' og tilbake i avhengig-het av pumpens 29 frem- og t ilbakebevegel se, for. derved å løfte;

formasjonsfluid gjennom produksjonsrøret til overflaten.

"Som vist i figur 2 kan et avløp 35 være anordnet i hvilket som'helst ønsket areal, f. eks. gjennom drivstemplet -17, for gradvis avgivelse av en del av drivfluidet inn. i produksjonsfluidet for derved å virke som et. tynningsmi.ddel. Et annet hensiktsmessig sted for et avløp ville være gjennom pakningen 14 dersom det er "ønskelig å fortynne produks jonsf luidet før det. når ..pumpen .•

På figur 3 er pumpen vist anordnet for produksjon gjennom for.ingsrør/produksjonsrør-ringrommet 27a. • Pumpen er'av samme konstruksjon som vist i' figur 1 , bortsett frå at kanalene og. portene er forskjellige. Forbif ør ingen '34 munner' nå ut i. drivsylinderens 1.6 stangende ved innløpet 34a. Toppen av pumpen er avlukket mot produks jonsrøret ved hjelp av et element 36,- og en port 37 forbinder sylinderens 16 hovedende med ringrommet 27a. Utløpet fra produksjonssylinderens stangende står nå' i forbindelse med ringrommet 27a gjennom porten,38. Pumpens konstruksjon og virkemåte er den samme, den eneste 'forskjeil er forbin-delsen til produksjonsrøret og ringrommet for å bevirke produksjon gjennom f oringsrøret .• Dette er ønskelig ved pumping av sterkt viskøse fluider da det større ringrom mellom foringsrør og produks jonsrør vil minske f riks jonsmotstanden mot fl.uidstrøm-.men..

I figur 4A, 4B, 4C og 4D er pumpen vist som en vaieroperert konstruksjon innrettet til.å opptas i en mottaksnippel som er spesielt konstruert for pumpen. ' Den viste pumpetype er av en type som produserer gjennom produksjonsrøret.

Mottaksnippelen er bygget opp av rørseksjoner 39 , 40, 4 1-og 42 som er sammenkoplet ved koplinger 43 , 44 og 4 5.'

En med portåpning utformet knast 46 er.anordnet på•den øvre rørseksjon 39 og en med portåpning utformet knast.47 er anordnet på kragen 44. Mellom disse to med portåpning utformede knaster er et. forbiføringsrør 48 som har samme funk-sjon som forbiføringsrøret 34 i figur 1. Den øvre ende av røret 39 er innrettet til å festes til en rørstreng og.er åpen under knasten 46, skaffer adgang for rørfluid til drivstemplet på samme måte som i f igur 1.

For innføring'av drivfluid i pumpen ér mottaksnippelen utstyrt med', en innløpspor-t 49. i koplingen 44 som svarer- til porten

26'i figur. 1, for å lede drivfluid til pumpen.

Pumpen er til enhver- tid utsatt for en nedadvirkende

kraft på grunn av de relative arealer og fluidtrykk som virker' på pumpen.. Alt som trengs for å understøtte pumpen' er derfor en. ansats i mottaksnippelen, 'og . i dette 'øyemed er mottaksnippelen , på den nederste rørseksjons 4 2 øvre ende, ved 51 utformet med en ansats for å. understøtte. pumpen i mottaksnippelen.

Pumpen omfatter et hus som er skrudd sammen av flere deler. Øverst omfatter pumpehuset en 1gjenvinnings- eller- uttakingssek-sjon 52 'som er innskrudd i en forbiføringshylse 53 Og holder på plass tetningen 54 som tetter mellom pumpen og-røret.39. Under forbiføringssty.kket 53 er der anordnet et tilpa.sningsstykke 55 som er innskrudd i drivsylinderen 56. Under drivsylinderen 56 er et tzilpasningsstykke 57 som er festet til tilbakeslagsventilhuset 58. Under tilbakeslagsventilhuset 58 er et tilpasningsstykke 59 som produksjonssylinderen 61 er opphengt i. Produksjonssylinderens nedre ende er festet til standventilhusét 62 som i sin tur er festet til ansatsstykket 63; En tetnings-holder' 64 ved pumpens nedre ende avslutter huset.

Når de't gjelder tetningsorganene mellom huset og mottaksnippelen er den øvre tetning 54 tidligere nevnt. Under driv-, fluidinnløpet 49 er der anordnet en tetning 6 5 som tetter mellom pumpen og mottaksnippelen. Tetningen 66 tetter'mellom nippelen, og pumpen umiddelbart'under .knasten 47. Ved nedre ende av pumpen tetter en tetning 67 mellom mottaksnippelen og pumpehuset..

Stemplet 68 i drivsylinderen 56 har en passende tetning. 69 for avtetting. mot sylinderveggen. Drivstemplet ér montert på forbindélsesstangen 71 som i sin tur er forbundet med produksjonsstemplet 72 som er forskyvbart anordnet i produksjonssylinderen 61 og- avtettet mot denne ved hjelp av en passende tetning 73 .

En tilbåkeslagsventil som utgjøres av en gummihylse 74 som' omslutter en med portåpning utformet seksjon 58a av delen 58, virker som en standventil, svarende til standventilen 3 2 i figur 1 ved produksjonssylinderens utløp for å beskytte produksjonsstemplet mot det hydrostatiske fluidtrykk i .røret under produksjonsstemplets nedadbevegelse.

Produksjonsstemplet 72 bærer en vandreventil 75 som- motsvarer vandreventilen 25 i produks jonsstemplet på figur '1.

Ved husets nedre ende i området ved kragen 45 er festet standventilen 76 som motsvarer standventilen 13 i figur 1, for styring av inngangen til produksjonssylinderen.

I den øverste krage 43 er der anordnet en forbiførings-hylse 77 som samvirker med,en port 78 >i kragen 43 for styring

av■fluidstrøm gjennom- denne port. Ved trekk i pumpen er den. øvre rørseksjons 39 polerte boring, et kort stykke over -pakningen ■ 54 og der skulle ikke være vanskelig, å trekke pumpen. Dersom man regner med vanskeligheter, kan imidlertid nedførings-verktøyet konstrueres for føring av hylsen 77 nedad for åpning

av porten 78 og opprettelse av en forbiføring for å unngå én, trykklås ved tetningen 54. De. øvrige tetninger beveges umiddel-bart inn i områder med større diameter og-, der. forventes ikke å oppstå noe problem i retning av trykkblokkering som forstyrrer trekking av pumpen som følge av de andre tetninger.

For å understøtte pumpen .i mottaknippelen har den nedre krage 4 5 en utvidelse 6 3 som danner en nedadvendt. ansats for'anlegg mot ansatsen 5T på det nedre rør 42.

Den i figur 4 viste pumpe arbeider på samme'måte som tidligere - forklart i forbindelse med'figur 1. Drivstemplet er vist omtrent i.dets øverste stilling, og idet trykket fjernes fra fluidet i ringrommet mellom forihgsrøret og produksjonsrøret,beve<g>es .stemplene 68- og 72 nedad. Ettersom en tilbakeslags--ventil er anordnet ved produksjonssylinderens utløp, vil arealet pa forbindelsesstangens 71 øvre ende utsettes for kraften som utøves .av det hydrostatiske f luidtrykk i produks.jonsrøret. som motvirkes nedenfra på.grunn av at samme areal utsettes for bunnhulltrykket' som er meget lavere'enn produksjonsrørtrykket. Dersom .det anvendte"pumpefluid er lettere enn produksjonsfluidet, vil der virke en ytterligere kraft over drivstemplet som.beveger stemplet til dets nederste stilling for derved å fylle'området i produksjonssylinderen over produksjonsstemplet méd fluid som skal pumpes og bevege drivstemplet .til dets nederste stilling. Når foringsrør/produksjonsr.ør-ringrommet deretter settes under trykk vil der gjennom innløpet 49 og porten 79 som fører inn i

drivsylinderens 56 starigside virke, en oppadrettet kraft som tvinge.r drivstemplet oppad.' Under stemplets oppadbevegelse. vil fluid, som av vandr.everitilen 75'.. er innesluttet i produks jonssylinderens stangside strømme gjennom slisser 81 og tilbake-

slagsventilen 74 til den nedre knast 47. Produksjonsfluid vil sa strømme opp gjennom forbif ør ingen .48 og den øvre knast 46 inn i øvre ende av pumpen og deretter gjennom produksjonsrøret til'overflaten.

Figur 5A og 5B viser hvorledes pumpen modifiseres for å sørge for produksjon' gjennom- foringsrøret som i figur 3. Fo.rbi-føringsstykket '53 ér erstattet av e.t forbif ør ingsstykke 82 som er lukket. i sin nedre ende for derved å avstenge drivsyl.inde-rens 56 øvre ende mot produks jonsf luid. Tilpasnin.gsstykket 55

er erstattet med et tilpasningsstykke .83 som har en port 84 som setter ringromfluid i forbindelse med toppen av drivstemplet. Fluidet når toppen av drivstemplet gjennom en port 85 som- er utformet i mottaksnippelen.-

I figur 5B-er forbiføringsknasten 47 erstattet av en ny . nedre forbiføringsknast 86 som befinner seg på ..et høyere nivå

og kommuniserer med. drivstemplets stangende gjennom porten 87. Drivfluid som injiseres ned gjennom produksjonsrøret strømmer således gjennom forbiføringsrøret 48 og knasten' 86 til porten.

87 og virker på drivstemplets stangside. Mottaksnippelen er utstyrt med en port 88 som kommuniserer med tilbakeslags.ventilen som utgjøres av hylsen 74 og fluid fra' produks jonssylinderens stangende strømmer hå gjennom porten 8'8 inri i.ringrommet'fOr å løftes til overflaten. Den modifiserte

■pumpe vist' i figur 5A og 5B svarer til pumpen vist i,figur 3 for produksjon i foringsrør/.produks jonsrør-ringrommet. Den modifiserte pumpes virkemåte er den samme som forklart i forbindelse med figur 3.

Ovenstående beskrivelse av oppfinnelsen- er bare. ment å anskueliggjøre og forklare,denne, og forskjellige endringer i størrelsen, form og materialer, samt i detaljene ved.' den viste konstruksjon, kan utføres innenfor rammen av de medfølgende krav uten å avvike fra oppf innelse-stanken.

Claims (9)

1. Hydraulisk pumpe omfattende et hus,, en drivsylinder i huset, et drivstempel i drivsylinderen, en produksjonssylinder i huset, et produksjonsstempel i produksjonssylinderen,'en f orbinde.lsesstang ' som danner en stiv forbindelsé mellom stemplene, et produksjonsfluidinnløp til produksjonssylinderens hovedende, en standventil i produksjonsfluidinnløpet, en vandreventil i produksjonsstemplet, et drivfluidinnløp i driv- •■ sylinderens stangende, og et produksjortsf luidutløp i huset forbundet med drivsylinderens hovedende og med produksjonssylinderens- stangende.-

2. Pumpe ifølge, krav 1 , .k a r a' k t e r i s. e r t . ved at en standventil er anordnet,i produksjonsfluidutløpet fra produksjonssylinderens stangende.

3. Pumpe ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at den er kombinert med en drivpumpe før vekselvis å' tvinge hydraulikkfluid inn i dri.vfluidinnløpet og fjerne drivpumpekraft fra fluid i drivfluidinnløpet for derved å tillate drivstemplet å føre drivfluid ut av drivsylinderens stangende.' 4..

Pumpe, ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at den er kombinert med et par rørledninger som strekker .seg oppad fra pumpen, idet en av rørledningene er forbundet med drivfluidinnløpet og den andre er forbundet med produksjons- . fluidutløpet, og at én drivpumpe er .forbundet med den ene rør-ledning og vekselvis tvinger hydraulikkfluid inn - i drivfluid-innløpet og f jerner drivpumpekraft fra fluid'i drivfluidinnløpet for derved å tillate drivstemplet.å føre drivfluid ut av drivsylinderens stangende.

5.. Pumpe ifølge krav. 1 eller 2, karakterisert ved åt den er kombinert med et par rørledninger som strekker seg oppad fra p.umpen, idet en av rørledningene er forbundet med drivfluidinnløpet og den andre er forbundet med produksjons-fluidutløpet, og et drivfluid som er lettere enn produksjons fluidet.

6. Pumpe ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at tetningsorganer er anordnet rundt husets utside, og bæreor.ganer er anordnet på huset: i kombinasjon med en mottaks nippel som har bæreorganer for inngrep med nevnte pumpebære-organer og bærer pumpen, en polert boringseksjon for opptak, av tetningsorganene-, og en forbiføringskanal som strekker seg fra et punkt over pumpen til et første punkt for å danne fluidkom munikasjon med produksjonssylinderens stangende eller til et annet punkt for å danne fluidkommunikasjon med drivsylinderens stangende, idet nippelen med forbiføring som strekker seg til ■'det første punkt har en port som oppretter fluidforbindelse med drivsylinderens stangende og idet forbif øringen som strekker seg til det andre punkt har porter, som kommuniserer med driv-. sylinderens hovedende og produks jonssylinderens stangende'..

7-. Hydraulisk pumpe omfattende et hus, en .drivsylinder' i' huset, et drivstempel i drivsylinderen, en produksjonssylinder i huset, et produksjonsstempel i produksjonssylinderen, en forbindelses-stang som danner en stiv forbindelse mellom stemplene, et produks jonsf luidinnløp til. produks jonssylinderens hovedende eller stangende, en standventil i produksjonsfluidinnløpet, 'en vandreventil i produksjonsstemplet, et drivfluidinnløp i drivsylinderens stangende, og- et produksjonsfluidutløp i huset forbundet .med drivsylinderens hovedende og til den andre ende av produksjonssylinderens stangende eller hovedende..

8. ' Pumpe ifølge .krav 7, karakterisert ved at ■ en standventil er anordnet i produksjonsfluidutløpet fra pro duks jonssylinderen .

9. Pumpe ifølge krav 1 eller 7, karakterisert ved at en kommuniserende avløpsinnretning. er anordnet mellom drivfluidinnløpet og produksjonsfluidutløpet for å avgi drivfluid inn i produksjonsfluidet og fortynne dette.