NO750456L - - Google Patents

Description

Apparat for avlesning av en opptegningsbærer på hvilken er lagret informasjon i en optisk avlesbar struktur.

Oppfinnelsen angår et apparat for avlesning av en optegningsbærer på Mlken er lagret informasjon i en optisk avlesbar strukstur, omfattede en strålingskilde som leverer en avlesningsstråle, et objektivsystem for fokusering av avlesningsstrålen på en avlesningsflekk på opptegningsbærerens informasjonsstruktur, og en strålingsfølsom detek-

tor for omforming av avlesningsstrålen som er modulert av informasjonsstrukturen til et elektrode signal, i det strålingsbanen mellom strålingskilden og objektivsystemet og mellom objektivsystemet og detektoren omfatter en polarisasjonsføl-som stråleoppdéler og en X/4 - plate for å skille den modulerte avlesningsstråle fra den umodulerte.

Et slikt aparat er kjent blandt annent fra Philips' Technical Review" bind 33, nr. 7, side 186-189. I

det kjente apparat leverer strålirgskilden en lineært polari-sert avlesningsstråle. På sin veg til obj ektivsystemet passerer strålen en polarisasjonsfølsomt stråleoppdelene speil og en X/4- plate som er anordnet i en diagonal possisjon. Speilet slipper bare igjennom stråling av en bestemt første polari-sasjonsretning og reflekterer stråling av en andre polari-sasjonsretning som står vinkelrett på <3ea første polarisa-sjonsretning. X/4- platen passeres to ganger, for det første av den umodulerte avlesningsstråle og for det arret av den modulerte avlesningsstrålen. Som følge herav dra.es polarisa-sjonsplatene 90° i alt, slik at det polarisasjonsfølsomme speil reflekterer den modulerte avlesningsstråle ut av strålingsbanen for den umodulerte avlesningsstråle og til en detektor. På denne måte oppnås en effektiv adskillelse slik at både strålå:.. ingens styrke opprettholdes og unødig tilbakeføring til strålingskilden hindres. Unngåelsen av tilbakeføringen til strå-

lingskilden er viktig hvis det gjelder en gass laser.

Som A/4 - plate er det i apparatene hittil anvendt en plate hvis endeflater, eller innfals-og utfalsflater, er skåret paallélt på den optiske akse. En stiåLe som faller inn vinkelrett på infalsplanet utsettes for en maksimal åobbelt brytning. Materialer med liten brytningsindeks som er billige og lett å bearbeide er ikke kjent, slik at for å oppnå den ønskede dreining av polarisasjonsplanet, må den kjente A/4- plate være meget tynn, f.eks. l6^u. En slik tynn plate er imidlertid , nieget vanskelig å håndtere. En plate med en tykkelse på (2n+l) ;V4 er meget følsom for hellende stilling. Dessuten er virkn-ingen av A/4- platen meget påvirkelig av små avvikelser av. platens tykkelse, slik at meget strenge betingelser må settes til nøyaktigheten av platens tykkelse. Av denne grunn er den . kjente A/4 - plate mindre egnet for anvendesle i et avlesnings-apparat som er beregnet på masseproduksjon.

Hensikten med oppfinnelsen er derfor å tilveie-bringe et appatat.med en A/,4- plate som er lett å masseprodusere.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at A/4-platen er anordnet i en holder på sådan måte at normalen på innfals- og utfalsflaten for avlesningsstrålen danner en liten vinkel med strålen, cg at den optiske akse for A/4- platen står vinkelrett på innfals- og utfalsflaten, sliktÆ A/4 - platen virker uavhengig av sin stilling i holderen.

Med en liten vinkel skal her forstås en vinkel som er mindre enn ca. 25°. Det at A/4- platen ifølge oppfinnelsen kan rotere om en akse vinkelrett på innfals- og utfalsflaten uten at dens virkning påvirkes uheldig, er en stor for-del for konteringen av aylesningsapparatet.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen skal nedenfor forklares nærmere under henvisning til tegningen som skjematisk viser et apparat ifølge oppfinnelsen.

Tegningen våser en opptegningsbærer 1 f.eks. en opptegningsbærer i form av et bånd eller en skiveformet opptegningsbærer. Det skal f.eks. antas at opptegningsbærerens materiale slipper strålingen igjennom og at informasjonen er lagret på den øve flate av opptegningsbæreren. På informasjonsstrukturen proviseres en strålingsflekk V. Strålingsflekken dannes av en tynn avlesningsstråle 20 som leveres av en strål- ingskHde 2, f.eks. en laser. Strålen passerer en linse 3 et plant speil 4 og en objektivlirae 5. Linsen 3 anvendes for ut-fylling av objektivlinsen. Informasjonsstrukturen er en reflek-terende struktur, slik at avlesningsstrålen efter å være modulert av strukturen i samsvar med den lagrede informasjon, retur-neres langs seg selv. Por å skille den modulerte avlesnings-stråle 21 fra den umodulerte avlesningsstråle 20, anvendes et prismesystem 10 og en X/4- plate 7 som er lagt inn i strålingsbanen.

Prismesystemet består av tre prismedéler 11,12 og 13 og er følgelig ikke astigmatisk. De optiske akser 15 og 16 for de ytre deler av prismen er parallelle og står vinkelrett på den optiske akse 14 for den sentrale prismedel 11. Avlesningsstrålen 20 passerer delen 12 uten å avbøyes. Når polariseringsretningen for avlesningsstrålen 20 ligger i tegningens plan som antydet, vil hovedstrålen passere prismedelen 11 som en ekstra ordinær stråle og prismedelen 13 som en ordinær stråle og avbøyes en bestemt vinkel i hver prismedel. Hovedstrålen

i sin helhet avbøyes av prismesystemet en bestemt vinkel 3-^av-hengig av brytningsindeksen for prismematerialet. Følgelig vil X/4- platen 7 som er anydnet diagonalt passeres to ganger slik at polarisacingsretningen dreies 90°. Hovedstrålen for det modulerte avlesningsstråle 21 passerer prismsfelene 13 som en ekstra ordiner stråle, prismedelen 11 som en prdinær stråle,

og prismedelen 12 som en ekstra ordiner stråle. I hver del av prisme vil hovedstrålen avbøyes en bestemt vinkel, slikat hovedstrålen 21 er rettet mot den strålingsfølsomme detektor 6 under en vinkel 3^^i forhold til hovedstrålen 20.

X/4- platen må bevirke en dreining av polariseringsplanet 90°. Platen kan bestå av kvarts. Ifølge oppfinnelsen er endeflatene 17 og 18 skåret vinkelrett på den optiske akse 8 og platen er anordnet slikat normalen på ende-flaten 17 danner en liten vinkel a méd hovedstrålen 20.

I retnig av den optiske akse opptrer dobbelt brytning. En stråle som danner en liten vinkel med den optiske akse utsettes for en liten dobbeltbrytning. Por å oppnå tilstrekkelig dobbelbrytning må strålen passere en tykk plate. Med tykk skål her forstås tykk sammenlignet med den kjente

X/4- plate hvor den optiske akse var parallell med endeflatene. Ved en utførelse av X/4- platen ifølge oppfinnelsen er tykkelsen 1,39 mm mens vinkelen a er ca. 10°. Vinkelen a kan ikke være mindre enn noen få grader hvis det anvendes kvarts. Dette skylles at kvarts har en evne til å dreie polarisasjonsplanet for en stråle hvis retning tilnærmet ligger i den optiske akse.

Uregelmessigheter i overflaten av en forholdsvis tykk A/4- plate ifølge oppfinnelsen vil ha en vesentlig mindre innvirkning på platens virkemåte ennsved den kjente tynne A/4- plate. I tilfelle av en forholdsvis tykk A/4- plate vil en tilsvarende uregelmessighet bare utgjøre en liten del av den ønsked£/.banelengde som skål tilbakelegges å i tilfelle aven tynn A/4- plate vil det være en vesentlig del av strålebanen gjennom platen og endog komme opp mot denne.

Når det gjelder monteringen er også A/4- p?låte ifølge oppfinnelsen fordelaktig. A/4- platen er anordnet i en holder 9 som bare bestemmer retningen av innfals-<p>g utfals-flatene 17 og 18. Ved dreining av A/4- platen i holderen en bestemt vinkel, vil den "optiske dreies den samme vinkel hvis den optiske akse. er parallell med flatene 17 og 18, slikat orienteringen av dan optiske akse i forhold til polariseringsretningen av den innfallende stråling endres. Derfor må den kjente tyrre A/4- platen orienteres på en spesiell måte i holderen. Når det gjelder den forholfevis tykke A/4 - plate bi-beholdes den optiske akse i sin retnig ved dreining av platen i holderen. Orienteringen av den optiske akse i forhold til polariseringsretningen av den innfalle stråle vil da ikke endres. Den foreslåtte A/4- plate kan derfor anbringes i holderen på vilkårlig måte uten noen uheldig innvirkning på adskillelsen av strålene 20 og 21.

Som tidligere nevnt må den kjente A/4- plate anbringes i diagonal possisjon, dvs. Projeksjonen av den optiske akse i det plan som er bestemt av polariseringsretningen av strålene 20 og 21, daner en vinkel på 45° med polariærings;-retningen for den modulerte og den umodulerfeécstråle. Som følge av rotasjon av polariseringsplanet som innføres av kvartsen, vil vinkelen være noe mindre i praksis. Ved påliggende ut-førelse med en kvartsplate med en tykkeLse på 1,39 mm og en vinkel på 10° vil assimut vinkelen være ca. 28°.

Claims (1)

1. Apparat for avlesning av en opptegningsbærer på Milen er lagret enformasjon i en optisk avelsbar struktur, omfattende en strålingskilde som leverer en avlesningsstråle, et objektivsystem & >r fokusering av avlesn±gsstrålen på en åv-Issnin <g> sf lekk på opplagringsbærerens informasjonsstruktur, og en strålingsfølsom detektor for omforming av avlesningsstrålen som er modulert av informasjonsstrukturen til et elektrisk signal, idet strålingsbaren mellom strålingskilden og objektivsystemet og mellom objektivsystemet og detektoren omfatter en polarisasjonsfølsom stråleoppdeler og en X/4- plate for å skille den modulerte avlesningsstråle fra den' umodulerte, karakterisert ved at X/4- platen er anordnet i en holder på sådan måte at normalen p;å innfals og utfalsflaten for avlesningsstrålen danner en liten vinkel med stråelm, og at den optiske akse for X/4- platen står vinkelrett på innfals- og utfalsflaten, slikat; X/4- platen virker uavhengig av sin stilling i holderen.