NO750068L - - Google Patents

Description

Glassenhet med lydisolerende egenskaper.

Oppfinnelsen vedrører glassénheter som' har lydisolerende egenskaper og omfatter to ytre vitrøse plater og minst en mellomliggende vitrøs plate, og hvor platene i enheten holdes, i avstand fra hverandre ved hjelp av avstandselementer som er festet mellom de ytre plater.

I sammenligning med dobbelte glassénheter har glassénheter med minst tre innbyrdes avstandsplaserte plater muligheten til å gi en bedre lydisolasjon. Det er blitt foreslått forskjellige oppbygg-inger for slike glassénheter, innbefattende trippelglassenheter, hvor den midtre plate er plasert asymmetrisk mellom de ytre. plater.

Disse kjente enheter er ikke tilfredsstillende.. Dé som har relativt gode lyddempende egenskaper har en tendens til å gi kom-pliserte sammensetningsarbeider og bli dyre i produksjon. Dette skyldes hovedsakelig antall- og typer forbindelser som må fremstilles mellom platekantene.. Dessuten kan disse forbindelser. ' selv, gi en vesentlig lydoverføring, slik at potensielle fordeler ved anvendelsen av en tredje plate ikke fullt ut ivaretas.

Et studium av tidligere forslag på området, viser at ved sine. forsøk på å dempe lydoverføringen gjennom enhetene har produsen-tene konsentrert seg på-å undersøke tykkelseseffekter og den relative tykkelse for platene og for mellomrommene mellom platene. Det er viet liten oppmerksomhet til egenskapene for. forbindelsene mellom platekantene.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en glassenhet som innbefatter tre innbyrdes avstandsplaserte vitrøse plater spm er- forbundet på en måte. som letter, sammensettingen og som samtidig sikrer, en god lyddempning via plate-plate-forbindelsen.

En glassenhet ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at det langs hver kant på enheten er anordnet et åvstandselement som omfatter, en metallkanal som understøtter, de mellomliggende plater, idet minst en sidevegg på kanalen er plasert mellom og i direkte kontakt med to plater, nemlig en av de ytre plater og den eller en mellomliggende plate, slik at platene i paret er dynamisk sammenkoblet ved sideveggen, og at kanalen.er festet til de to ytre plater ved hjelp, av et klebende materiale på en slik måte at de ytre plater sammenkobles ikke-dynamisk.

For å unngå den gjentatte henvisning til alternativene ved å benytte en eller, flere mellomliggende plater, vil det i den følgen-de beskrivelse av oppfinnelsen bare vises til "den mellomliggende plate" som om man bare betraktet, en trippel glassenhet. Det. skal imidlertid hermed forstås at"oppfinnelsen også omfatter enheter hvor det benyttes dynamisk sammenkoblede platepar (en ytre plate og en mellomliggende plate) i hver. halvdel av enhetens tykkelse..

Glassénheter ifølge oppfinnelsen som angitt ovenfor, er meget fordelaktige sett ut fra et sammensetningssynspunkt. Til forbindelse av platene i en enhet langs hvilken som helst gitt kantsone er det bare nødvendig å understøtte kantene til den mellomliggende plate i det kanalformede avstandselement og å feste eller sikre de ytre plater i riktig stilling. Det er ikke nødvendig å feste den mellomliggende plate til de kanalformede avstandselementer ved hjelp av kleb.emiddel..

En annen viktig fordel ved enheten ifølge oppfinnelsen i sammenligning med tidligere kjente glassénheter. er deres, bedre lyd-'isolerende egenskaper i forhold til deres totale tykkelse og den samlede tykkelse for de vitrøse' plater. Dette skyldes ' eia kombinasjon av trekk og. for bedre forståelse av disse er det nødvendig å gå inn på den måte som lydisolerende effekter for glassplater i en glassenhet med en gitt, flate påvirkes av resonans og koinsidenseffekter, som er en funksjon av platetykkelsene.

Det kan først anføres at mens lydoverføringstapet over en glassplate med en gitt flate øker med tykkelsen til platen, vil økningen i tykkelse følges av en forskyvning oppover i grunnresonans-frekvensen for platen. Følgelig vil økningen i generelle lydoverføringstap ledsages av en forskyvning oppover av plaseringen i den nedre del av det hørbare frekvensområde hvor en' lydoverføringstopp fremkommer på grunn av resonanseffektene. For det annet, vil en økning i platetykkelsen ha en tendens til å senke plaseringen i den øvre del av det hørbare frekvensområde hyor en vesentlig lydoverføringstopp fremkommer på grunn av opptreden av en effektiv mekanisk kobling mel lom platen og den omgivende luft, som kalles koinsidenseffekten. Lyd-frekvensbølgene som frembringer denne koinsidenseffekt avhenger ved en gitt plate av innfallsvinkelen for bølgene på platen og svarer til frekvensen ved hvilken den projiserte innfallende bølgelengde på platen er lik bølgelengden for de frie bøyebølger i platen. Når vinke-len for lydbølgenes innfall på platen er 90°, dvs. streifende innfall,<y>il lydbølgefrekvensen hvor koinsidens opptrer være.lavest mulig. ; Denne frekvens er den såkalte "kritiske koinsidénsfrekvens".

Betrakter man nu de gode lydisolasjonsegenskapene for enheten ifølge oppfinnelsen, er de viktige trekk som fører, til disse egenskaper, på den ene side den direkte kontakt, for den mellomliggende plate og en av de ytre plater med en sidevegg på metallkanalen, slik at sideveggen utgjør en metallbro og bevirker det som fra et akustisk standpunkt er en dynamisk kobling mellom disse to plater, og på den annen side det. faktum at koblingen av den andre ytterplate er av ikke-dynamisk natur. En ikke-dynamisk kobling mellom de ytre plater er et. resultat av klebemidlets virkning, mens den mellomliggende plate kan være ettergivende understøttet av kanalen mot metallbroen.

En "dynamisk kobling" for to plater er en kobling som er slik at hvis- en av platene bringes, til å vibrere ved innfall av lyd-bølger, resulterer dette i en vibrasjon for den andre plate med i det vesentlige den samme frekvens. Vibrasjonsamplitudene til dynamisk koblede plater har vanligvis verdier som er like - 10 %.

Hvis lydbølger, faller, inn på en side av en trippel glassenhet ifølge oppfinnelsen, er det. et lydoverføringstap over. enheten som oppnås ved hjelp av de vitrøse plater, i en grad som avhenger av deres tykkelse,, men da plater ved de motsatte deler av tykkelsesenhe-ten ikke er dynamisk sammenkoblet, vil lydisolasjonsegenskapene for enheten påvirkes, mindre av resonanseffektene enn det ellers ville væ-re' tilfelle. Ved hjelp av denne koblings ikke-dynamiske art blir resonanstopper i det -vesentlige eliminert fra området, for hørbare lydfrekvenser, eller, i avhengighet av platetykkelsen i hvert fall for-skjøvet mot den nedre ende av det hørbare frekvensområde hvor øret. ikke er spesielt følsomt. På den annen side vil, mens to mer nær avstandsplaserte .plater oppfører seg som en enhetlig masse og derfor kan bevirke lydoverføringstap som svarer til den samlede tykkelse for disse plater, lydoverføringstoppene på grunn av koinsidenseffekten i forbindelse med disse plater, fremkomme ved en høyere frekvenssone enn den ville gjøre i tilfelle av en enkel plate med den samme masse. Følgelig vil i en enhet oppbygget i samsvar med oppfinnelsen resonans-og koinsidenslydoverføringstoppene være godt avstandsplasert i lyd-frekvensspekteret, og i forhold til den totale tykkelse og den samlede tykkelse for de vitrøse plater vil en gitt enhet bevirke et relativt høyt lydoverføringstap over et stort område av hørbare lydfrekvenser.

Forskjellige klebemidler kan benyttes, for festing av de ytre vitrøse plater til de kanalformede avstaridselementer og sikre at disse ytre plater ikke blir dynamisk koblet. Det er foretrukket å benytte et ikke-herdende klebemiddel, såsom "Thiokol". I tilfelle av en ytre plate som utgjør en plate i et dynamisk koblet, par, er det tillatt at et lag av klebemiddel er tilstede mellom den ytre plate og den hosliggende sidevegg på h<y>er metallkanal,. forutsatt at sideveggen er formet, slik at over- en del av dens flate den ytre side er. i direkte kontakt med den ytre plate.. Det' er imidlertid ikke nødven-dig å anordne klebemiddel mellom1 den ytre plate og den hosliggende sidevegg, for metallkanalene. Metallkanalene kan med den ytre plate-kant avgrense et spor som utstrekker seg langs omkretskantflaten til enheten, og klebemidlet kan begrenses til dette spor. Hjørneforbindelsesstykker er i-,og for seg kjent i forbindelse med sammensetningen av sidedeler av en ramme,, og slike kan benyttes, for hjørneforbindelsene på kanalformede avstandselementer som utstrekker seg langs forskjellige kanter av en glassenhet, slik at avstandselementets deler sammen danner en kontinuerlig omkretsavtet-ning.

I visse utførelsesformer for oppfinnelsen er den mellomliggende plate understøttet mot den hosliggende sidevegg på hver metallkanal av en elastisk ettergivende veggdel på kanalen. En slik elastisk ettergivende vegg kan danne en direkte kontakt med den mellomliggende plate under forutsetning av at kontakttrykket er. lavt.

Det er imidlertid ikke vesentlig at den mellomliggende plate således understøttes direkte av metallkanalene. En adskilt elastisk ettergivende bærende komponent eller pute kan anvendes mellom den mellomliggende plate og en understøttende veggdel på hver metallkanal. I dette tilfelle vil den understøttende veggdel indirekte un-derstøtte den mellomliggende plate.

I foretrukkede utførelsesformer for oppfinnelsen omfatter, enheten bare tre vitrøse plater, og den mellomliggende plate er. ettergivende understøttet mot den hosliggende sidevegg på hver. metallkanal åv en bærearm i form av en bladfjær som er utformet av en forlengelse på den motsatte sidevegg på kanalen, og som utstrekker seg innover over den største del av kanalens bredde.

I visse enheter ifølge oppfinnelsen er hver kanal utformet av platemetall, og kanalsideveggen som utgjør den dynamiske kobling omfatter minst to deler av slikt metall. I slike enheter vil tykkelsen til rommet mellom de dynamisk koblede plater ikke bestemmes av tykkelsen til det platemetall som benyttes for metallkanalene. Denne platemetalltykkelse. kan velges, med hensyn til andre faktorer, såsom kompresj onsmot stand, for kanalene under klemkrefter, slik de kan opp-tre ved installering av enheten. Fordelaktig er hver kanal formet ved folding av et. enkelt stykke av platemetall. Slike kanaler er lettere og billigere å fremstille- enn kanaler som er. fremstilt ved sammenbinding av adskilte mtallstykker.

Hver av metallkanalene er fortrinnsvis plasert slik at dens tversgående vegg (dvs. veggen som sammenbinder dens sidevegger) er plasert i det forlengede område av ytterplatene. Denne plasering av avstandselementene. har den fordel at de tversgående vegger for avstandselementene bedre kan holde de ytre plater, i riktig avstand i tilfelle av at glassenheten utsettes for klemtrykk når den instal-leres, og metallet, som benyttes, for. forming av kanalene kan ha mindre tykkelse enn det ellers ville vært nødvendig.

I noen utførelser for oppfinnelsen omfatter enheten bare tre vitrøse plater og den mer isolerende ytre plate (dvs. den ytre plate som har den største avstand fra den mellomliggende plate) har en tykkelse som er minst to ganger tykkelsen til minst en av de andre plater. Dette trekk gir en merkbar, forskjell mellom koinsidensfre-kvensene for platene med denne tykkelsesforskjell, noe som er fordelaktig for. forbedring av de hørbare lydoverføringstap over enheten. Den mer isolerte ytre plate har. fortrinnsvis en tykkelse som er større enn den kombinerte tykkelse av de to andre plater. Denne fordel vedrørende lydisoleringseffekten er i dette tilfelle meget vesentlig. Dessuten er den relative platetykkelsebetingelse generelt sagt hensiktsmessig for å oppnå et gitt overføringstap over et gitt breddeområde for frekvenser ved hjelp av plater som har en relativt lav kombinert masse.

Fortrinnsvis har den ytre plate som har den større avstand fra den mellomliggende plate en tykkelse på minst 6 mm og maksimalt ca. 8 mm. En lavere tykkelsesgrense på 6 mm er hensiktsmessig særlig for å oppnå gode lydoverføringstap ved lavere frekvenser i det hørba-re område.

Fortrinnsvis er tykkelsen for det. smalere mellomrom mellom plater, ikke mer enn 4 mm. Denne betingelse gjør-det lettere å oppnå en effektiv dynamisk kobling for'platene som adskilles. av mellomrommet , hvorved disse plater gir et lydoverf øringstap så stort som det' som ville bli bevirket av en enkelt plate med. en tykkelse lik den samlede tykkelse for de dynamisk koblede plater.

Det skal imidlertid bemerkes at et for smalt mellomrom mellom de dynamisk koblede plater, medfører en risiko, for at platene kommer i kontakt når de utsettes for vibrasjon. Da en slik kontakt reduserer lydoverføringstapene, er det foretrukket at tykkelsen til det smaleste mellomrom mellom platene er i hvert fall 0,3 mm.

Det bredere av de to rom mellom platene har. fortrinnsvis en tykkelse på 25 mm eller mindre. Selv om en økning i tykkelsen opptil 10 cm eller mer vil øke lydoverføringstapene i en viss grad, kan meget, gode resultater bli oppnådd med en avstand på 25 mm eller mindre, og dette^trekk er derfor fordelaktig sett ut fra et frem-stillingssynspunkt og også ut fra et installasjonssynspunkt,. fordi vanlige rammekonstruksjoner kan benyttes for montering av enheten. Fortrinnsvis er det. større rom mellom platene minst fem ganger tykkelsen til det andre mellomrom. Således er det i en enhet hvor tykkelsen for det smaleste mellomrom er 2 — 3 mm meget hensiktsmessig at det' andre mellomrom har en tykkelse på ca. 10 - 15 mm.

Fordelaktig kan mellomrommene mellom platene i enheten utsettes for virkningen til et tørkemiddel som plaseres i minst en metallkanal.. Enheter ifølge oppfinnelsen har den fordel at de lett kan gjøres, meget motstandsdyktige mot inngang av. fuktighet. Dette skyldes delvis den meget effektive fuktighetsbarriere som utgjøres,

av metallkanalene. Ved hjelp av et. tørkemiddel kan en svekkelse av enheten av restfuktighet unngås. Det. er. meget, hensiktsmessig å pla-sere tørkemidlet som nevnt ovenfor, og ved en slik plasering kan tørkemidlet. fullstendig skjules av en overliggende veggdel eller veggdeler på kanalen, hvilke overliggende veggdeler kan tjene for understøttelse av mellomplaten mot sidekanalveggen som er hosliggende til den mellomliggende plate. Da den mellomliggende plate ikke bare understøttes a~v kontakttrykket, vil mellomrommet mellom platen på motsatt side av den mellomliggende plate ikke være fullstendig av-tettet fra hverandre, og tørkemidlet kan være effektivt i begge rom hvis det plaseres slik som anført.

Med'uttrykket "vitrøs plate", slik det benyttes her, er' ment ikke bare glassplater, men også plater av vitrokrystallinsk materiale, dvs. materiale formet av glass ved utsettelse av glasset for en termisk behandling for å indusere dannelsen av en eller flere krystallinske faser.

Oppfinnelsen er anvendbar på gjennomsiktige, gjennomskinnelige og opake glassénheter. Således kan de vitrøse plater eller noen av dem være gjennomsiktige, gjennomskinnelige eller, opake.. De vitrø-se plater, eller noen av dem kan være farvet eller kan være plater som er blitt utsatt for en spesiell behandling for å gi dem spesielle egenskaper, f. eks. en tempereringsbehandling for å øke styrken til platen eller en belegning.

Oppfinnelsen.skal i det følgende nærmere beskrives ved hjelp av utførelseseksempler som er fremstilt skjematisk på tegninge-ne, som viser: fig. 1-3 tverrsnittsriss av deler av tre forskjellige .. glassénheter ifølge oppfinnelsen, innbefattende tre glassplater,

fig. 4 et tverrsnitt av en glassenhet ifølge oppfinnelsen med fire glassplater.

Enheten som er vist på fig. 1 omfatter den første plate 1 og en gruppe 2 av to plater 3>4 'som holdes i avstand, slik at det bestemmes et luftrom 5« Den første plate ,1 er 10 mm tykk, platene 3, 1| i gruppe 2 er. hver 4 mm tykk og luftrommet 5 er. 2 mm tykt. Platen 1 holdes, i avstand fra gruppen 2 ved hjelp av et bredere luftrom 6 som er 15 mm tykt.

Rommet mellom platene 3, 4 1 gruppen 2 og mellom gruppen

2 og den første plate 1 opprettholdes med et enkelt avstandselement

7 som er. utformet som en foldet metallstrimmel. Slike avstandselementer er. bygget.opp av aluminium eller aluminiumlegering med 0,5 ™i tykkelse..

Avstandselementet 7 er ved 8 limt fast til den ytre plate

4 i gruppen 2 og også limt fast ved 9 til den. første plate 1.

Kanten til avstandselementet 7 som ligger mellom platene i gruppen 2 er foldet, rundt tre ganger for dannelsen av en flat stÉim-mel som omfatter fire tykkelser av metall og bestemmer et. 2 mm bredt lufitrom 5 mellom platene i gruppen 2.. Dette danner en stiv omkrets-forbindelse som dynamisk sammenkobler platene i denne gruppe.

Den del av avstandselementet 7 som ligger mellom den første plate 1 og gruppen 2 er. ganske enkelt bøyet, rundt, som vist ved 10, . for å bestemme luftrommet 6, og på grunn av kurveformen og tykkelsen til avstandselementet gir dette en elastisk, dvs. en meget myk kobling mellom den mellomliggende plate 3 i gruppen og den første plate 1. Tørkemiddel kan anbringes i luftrommet 6 hvis det er ønsket.

Enheten Ifølge fig. 2 omfatter, en første plate 11 og en gruppe 12 av to plater 13, 14.: Platen 11 er 8 mm tykk. Platene 13, 14 er 4 mm og 3 mm tykke og holdes, i avstand slik at det, fremkommer

et luftrom 15 som er 1 mm tykt. Mellom platen 11 og gruppen 12 er det. et rom 16 med en bredde på 12 mm.

Langs h<y>er av de fire kanter til enheten er det anordnet avstandsinnretninger"i form av en metallkanal. En av disse kanaler, er vist på tegningen og betegnet med 17. De. fire kanaler, er konstru-ert og virker likt. Kanalen 17 er utformet av et' platestykke av aluminium med 0,5 mm tykkelse.. Aluminiumstykket er. bøyet, på en slik måte at de to sidevegger 18, 19 til kanalen har en avtrappet form for å bestemme sammen med platene 11 og 13 spor. for anbringelse av ettergivende lag 20, 21 av et. klebemiddel,. f. eks. "Thiokol". Over en del av høyden til sideveggene .18, 19, nemlig delen hvor den ytre bredde av kanalen er maksimal, er • sideveggene i direkte kontakt med de indre flater på glassplatene 11 og 13.

Over. delen av sideveggen 19 hvor den er i direkte kontakt med platen 13 er aluminiumstykket bøyet tilbake.mot Seg selv, slik at det utgjør en dobbeltlagstruktur, og denne dobbeltlagdel er i direkte kontakt med den mellomliggende plate 14.'. Følgelig vil den totale tykkelse for dobbeltlagdelen av sideveggen 19 bestemme tykkelsen til rommet 15 mellom platene 13 og 14.'På grunn av den direkte kontakt mellom dobbeltlagdelen av sideveggen 19 med platene 13, 14 ' utgjør denne sideveggdel en metallbro som sammen med luftrommet. 15 tjener, til å gi en dynamisk kobling mellom platene 13 og 14.'

Denne dynamiske kobling sikrer at platene 13 og 14 -vibre-rer som en enhet i samsvar med de lydbølger, som faller inn $P,t. platen 13, og disse plater, gir et lydoverføringstap som kan sammenlignes med det som bevirkes av en enkelt glassplate med en tykkelse lik den samlede tykkelse for platene 13 og 14, dvs. en tykkelse på 7 mm. På den annen side vil lydfrekvensen ved hvilken disse plater 13 og 14 gir opphav til koinsidenseffekter i det vesentlige svare til koinsi-densfrekvensen for en enkelt plate med 3 mm eller. 4 mm tykkelse..

Den motsatte sidevegg 18 til kanalen 17 har en forlengelse 22 innover som utstrekker seg. over. bredden til luftrommet 16 og ettergivende avstøtter den mellomliggende plate 14 mot metallbroen som dannes av dobbeltlagdelen til sideveggen 19 i kanalen. Den ettergivende understøttelse oppnås hovedsakelig fra tilformingen av forlengelsen 22, som vist på tegningen.

Formen til kanalavstandselementet. 17 med den ettergivende forlengelse 22 sammen med klebemiddellagene 20, 21 sikrer en ikke-dynamisk kobling mellom platen 11 og platene 13 og 14 som utgjør gruppen 12.'.

Tilstedeværelsen av dynamisk koblede plater 13, 14 'som ut-gjør gruppen 12 og platen 11 gir glassenhten vesentlige lydisolerende egenskaper over et stort lydfrekvensområde. De midlere lydoverføringstap mellom 100 Hz og 320.0 Hz er i størrelsesordenen 37 - 39 decibel.

Det indre rom i metallkanalen 17 under, forlengelsen 22 kan tilføres et tørkemiddel. Hull kan anordnes, i forlengelsen for å gi fri forbindelse mellom tørkemidlet og hoveddelen av mellomrommet 16. .1 en ikke vist modifikasjon av enheten på fig. 2 ble et elastisk deformerbart puteelement anordnet mellom den mellomliggende plate 14 og den hosliggende ende av forlengelsen 22 på aluminiums-avstandselementet 17. Puten fremmet den ikke-dynamiske egenskap til koblingen mellom platen 11 og gruppen 12..

Det skal nu vises til. fig. 3- Enheten på denne figur omfatter en glassplate 23 og en gruppe av to glassplater 24,'25.. Platen 23 har en tykkelse på 4 mm, mens platene. 24,. 25 er. henholdsvis 2 og 3 mm tykke.. Det. tynnere mellomrom 26. er. 2 mm bredt. Det bredere mellomrom 27. er 12 mm bredt. Langs hver kant på enheten er det. et avstandselement av den type som er betegnet med 28 og som holder kantene til platene i ønsket avstand fra hverandre.' Hvert slikt avstandselement utgjøres av en metallkanal med avtrappede sidevegger 29, 30 til hvis ytre deler de ytre glassplater 23 og 25 er festet ved lag 31, 32 av klebemiddel markedsført under betegnelsen "Rhodorsil 3 B".

Stykket av platemetall som kanalen 28. er dannet av er. 1 mm tykt og er foldet for å tilveiebringe en dobbeltlagdel 33 og en se-kundær kanal 34.Kanalen 34 .opptar en kant på den mellomliggende plate 24,!. som vist på fig. 3. Følgelig er den mellomliggende plate

. 24 .og den ytre plate 25 begge i direkte kontakt med dobbeltlagdelen 33 til kanalsideveggen 30. Sammen med det tynne luftlag 26 mellom

platene 24.;. 25 tjener kanaldelen 33 til å danne en dynamisk kobling mellom platene. På grunn av. det' brede luftrom 27 mellom platen 23.

og platene 24,'. 25 og på grunn av den relativt ettergivende karakter for forbindelsen som fremkommer ved liming av platene 23. og 25 til avstandselementet. 28, vil koblingen mellom platen. 23 på den ene side og platene 24,. 25. på den annen side være ikke-dynamisk. Den ikke-dynamiske kobling senker, res.onansfrekvensen for glassenheten. Det midlere lydoverf øringstap over. enheten mellom 100 Hz 'og 320.0 Hz .er av størrelsesordenen 36 - 38 decibel.

Fig. 4 viser en del av en enhet innbefattende fire glassplater anordnet- i to avstandsplaserte par. Et første par 35 omfatter platene 36, 37 som er henholdsvis 4 og 3 mm brede og er avstandsplasert om en avstand på 1,5 mm. Det andre par 38 omfatter platene 39, 40- som er henholdsvis 4 .og 3 mm brede og også avstandsplasert om en avstand på 1,5 mm..

De to par 35, 38 holdes, i avstand med et. luftrom 4l som er. 20 mm bredt.

De fire plater holdes i den ovenfor omtalte avstand fra hverandre av kantavstandse.lementer med. kanalform, hvorav ett er vist på tegningen og betegnet, med 42-. De andre avstandselementer svarer til avstandselementet 42.. De-ytre plater 36, 39 limes, med limlag 43, 44 -til sideveggene -45, 46 på avstandselementet. 42 som har et symmetrisk tverrsnittsprofil. Disse sidevegger, er" avtrappet slik at en del av deres høyde ev i direkte kontakt med de indre flater på de ytre plater 36, '39. Over den gjenværende del av hver. av disse sidevegger 45, 46 er metallplaten, av hvilken kanalen er dannet og som er 0,75 mm tykk, blitt foldet, tilbake om seg selv for å tilveiebringe . en dobbeltlags metallbro mellom platene 36, 37 og mellom platene 39, 40. Kantdeler. av stykket av platemetall hosliggende til metallbroene er blitt foldet i form av sekundære kanaler. 47, 48 som opptar kantdelene til de mellomliggende plater 37 og 40.

Metallbroene som dannes av dobbeltlagdelene av sideveggene 45, 46 til de kanalformede avstandselementer, i forbinde Ise:.med de tynne luftrom mellom platene til hvert av de to par 35 og 38 sikrer, en dynamisk kobling for platene i hvert av parene.. På den annen side vil formen og dimensjonene ti! avstandselementene .42. som er limt til kantdelene på de ytre plater 36 og 39, sikre en ikke-dynamisk kobling for plateparené til hverandre.. Den ikke-dynamiske kobling gir den fordel-at resonansfrekvensen for glassenheten er lavere enn den ellers ville være. På den annen side sikrer den dynamiske kobling av platene i hvert par 35 og 38 at disse plater, forholder, seg som en

enhetlig masse og bevirker et vesentlig lydoverføringstap i forhold til deres, samlede tykkelse, og i sammenligning med en enkelt plate med den samme tykkelse er koinsidenseffekten mindre ubehagelig fordi den opptrer, ved høyere frekvensnivåer enn ved enkeltplater.

Claims (13)

1. Glassenhet med lydisolerende egenskaper, omfattende to ytre vitrøse plater-og minst en mellomliggende vitrøs plate,, hvor platene i enheten holdes i avstand fra hverandre ved hjelp av avstandselementer som er festet, mellom de ytre plater, karakterisert ved at det langs hver. kant på enheten er anordnet et avstandselement som omfatter en metallkanal som understøtter den eller de mellomliggende plater, idet minst en sidevegg på kanalen er anordnet mellom og i direkte kontakt med et par av plater, nemlig en av de ytre plater og den eller en mellomliggende plate, slik at platene i paret, er dynamisk sammenkoblet av sideveggen, og at kanalen er festet til de to ytre plater, ved -hjelp av et klebende materiale på en slik måte at de ytre plater, er. ikke-dynamisk sammenkoblet..

.2.. Glassenhet ifølge krav 1, karakterisert ved at en mellomliggende plate er. understøttet, mot den hosliggende sidevegg på metallkanalen ved hjelp av en elastisk ettergivende veggdel på kanalen.

3. Glassenhet. ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at enheten bare omfatter, tre vitrøse plater og at den mellomliggende plate er ettergivende understøttet mot den tilstøtende sidevegg på hver metallkanal med en understøttelsesarm i form av en bladfjær som er. tilformet av en forlengelse av den motsatte sidevegg på kanalen og som utstrekker seg innover, over den største del av kanalens bredde.

4. : Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at hver metallkanal. er. utformet av platemtall og at den eller, hver kanalsidevegg som bevirker, en dynamisk kobling omfatter minst to lag av metall..

5. Glassenhet ifølge krav 4,. karakterisert ved at hver metallkanal er tilformet ved omfolding av et enkelt stykke av platemetall. •

6. Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at hver metallkanal er plasert slik at dens tversgående vegg (dvs. den vegg som forbinder kanalens side vegger) ligger innenfor den projiserte flate for de ytre plater.

7. Glassenhet ifølge ett eller flere: av de foranstående krav, karakterisert ved at enheten omfatter bare tre vit-røse plater og at den ytre plate som har den største avstand fra den mellomliggende plate har en tykkelse' som er minst to ganger tykkelsen til minst en av de andre plater. •

8. Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at enheten omfatter bare tre vitrøse plater og at den ytre plate som har den største avstand fra den mellomliggende plate har en tykkelse som er større enn den samlede tykkelse for de to andre plater.

9. Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert vedat enheten omfatter bare tre vitrøse plater og at den ytre plate som har den største avstand fra den mellomliggende plate har en tykkelse på minst 6 mm.

10. Plateenhet ifølge ett eller flere av de. foranstående krav, karakterisert ved at enheten omfatter bare tre vitrøse plater og at det smaleste av de to mellomrom mellom platene ikke er-mer enn 4 mm i tykkelse..-

11. Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at enheten omfatter bare tre vitrøse plater og at det bredeste av de to mellomrom mellom platene har en bredde som ikke er større enn 25 mm.

12. -. Glassenhet ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at enheten omfatter bare tre vitrøse plater og at det. bredeste av de to mellomrom mellom platene har en tykkelse som er minst fem ganger tykkelsen til det andre mellomrom.

13. Glassenhet ifølge ett eller, flere av de foranstående krav, karakterisert ved at enhetens indre rom utsettes for virkningen av et tørkemiddel so^ n er plasert i minst: en metallkanal.