NO321972B1 - Pakning til en trakt for et kaffetilberedningsapparat - Google Patents

Description

Området for oppfinnelsen

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en pakning til en tralet for et kaffetilberedningsapparat av den type som er utformet til å få vann brakt til koking i en lukket beholder, hvorpå vannet presses gjennom et stigerør inn i en trakt, hvor kokende vann ekstraherer aromaer og smak fra den oppmalte kaffe, hvorpå den ferdige kaffedrikk filtreres tilbake inn i den lukkede beholder gjennom et filter som er plassert ved utløpet av trakten.

Bakgrunn for oppfinnelsen

En slik pakning for et kaffetilberedningsapparat er kjent fra DK patentskrift 90776 og DK patentskrift 98310, hvor pakningen er plassert på det sentrale rør i form av en kileformet trakt og klemmes inn i åpningen på kaffettlberedningsapparatets lukkede beholder, så den dermed medvirket til å opprettholde både et overtrykk i den lukkede beholder under koking og et delvis vakuum i den lukkede beholder under tilbake-føringsfasen for den ferdige kaffe.

Imidlertid involverer denne metode for kaffetilberedning en serie ulemper, idet et risikabelt stort overtrykk kan bygges opp under koking; et slikt overtrykk kunne medføre en eksplosiv ødeleggelse av den lukkede beholder og utgjøre en betydelig risiko for tilstedeværende personer. Det skal tilføyes at den i DK patentskrift 98310 beskrevne pakning var utstyrt med en perifer gjengeliknende sliss, som i noen grad kunne sikre en reduksjon i overtrykk i den lukkede beholder.

US 5,747,782, US 5,586,484 og EP 631948 beskriver ulike anordninger tilberedning av kaffe.

Teknisk problem

Dermed er grunnlaget for denne oppfinnelse det mål å frembringe en pakning til en trakt for et kaffetilberedningsapparat av den type som er nevnt i innledningen, hvor pakningen deformeres passende ved trykkforskjeller som er større enn noen få hundre millimeter vannsøyle med sikte på å begrense eller utjevne trykkforskjellen. Videre må pakningen være lett å demontere med sikte på rengjøring eller utskifting, og den må være i stand til å motstå de temperaturer og kjemiske betingelser som opptrer i løpet av kaffefremstillingen.

Løsnin<g>en

Ifølge den foreliggende oppfinnelse, nås dette mål ved hjelp av en pakning for et kaffetilberedningsapparat slik beskrevet i innledningen i krav 1, hvor pakningen er utført i en type plast og har en sentral mansjett, hvis diameter er stramt tilpasset for montering på stigerøret, så vel som en ytre krave, som er klokkeforrnet og tilformet med en skulder, et skjørt, en kantvulst og en flat, membranliknende del som forbinder den klokkeformede kraves skulder med den sentrale mansjett; hvor kantevulsten har blitt fremstilt med innvendige fastgjøringsorganer, som er innrettet for å gripe inn i tilsvarende fastgjøringsorganer på trakten, så pakningen fastholdes på denne; og hvor den klokkeformede kraves skulder har en større diameter enn tilsvarende for den klokkeformede kraves skjørt, men mindre enn tilsvarende for kantvulsten.

t en gunstig utførelsesform av pakningen, vil den plast som benyttes primært være EPDM, som tilbyr optimale egenskaper for denne anvendelse, idet dette materialet er varmeresistent, resistent overfor de syrer som foreligger i kaffe, og overfor de aktuelle temperaturer, som vil avhenge av damptrykket. Videre myknes materialet etter som temperaturen stiger, et faktum som fremmer deformasjon av pakningen. Materialet fremviser også fordelaktige eldingsegenskaper, og således er materialet, sett som et hele, ideelt for anvendelse i samband med vakuum- og trykkfaste forbindelser under de gitte betingelser. Videre er det gunstig at pakningen er egnet til oppvaskmaskiner. Plasten kan også være silikongummi eller liknende materialer.

Den foreliggende oppfinnelse fremmer en lufttett og damptett tilslutning mellom trakten og den lukkede beholders åpning, slik at det er mulig å bevirke trykkforskjeller mellom den lukkede beholders innerside og omverdenen. I tilfelle av utilsiktede trykkøkninger inne i den lukkede beholder, vil trykket hovedsakelig påvirke pakningens flate del, slik at pakningen forflyttes aksialt, noe som reduserer skulderens diameter tilsvarende. Dette vil lette frigjøringen av trakten, idet trykket vil bli utjevnet.

I tilfelle av utilsiktede økninger av vakuum inne i den lukkede beholder, vil pakningens flate del også påvirkes aksialt, dog i motsatt retning, noe som igjen reduserer skulderens diameter tilsvarende. Dette vil lette frigjøringen av trakten, slik at en utjevning av trykket kan frembringes. Imidlertid har trykkradienten denne gang motsatt retning, og det kan være vanskelig å frigjøre trakten. Som følge av dette, foreslås det at den kanne som utgjør den lukkede beholder bør ha en hevet kant utenfor åpningen, slik at det blir mulig å vippe trakten rundt denne kant med sikte på å frigjøre den fra kannen.

Med sikte på å forhindre at pakningen kollapser, er den støttet aksialt på innersiden ved hjelp av en traktadapter, som rager konsentrisk med stigerøret fra fastgjørings-organene på trakten. For å kunne lette reduksjonen av pakningens diameter ved store trykkforskjeller, er pakningens diameter på innersiden av skulderen større enn traktadapterens diameter på dette sted. Dette sikrer tilstrekkelig rom for skulderen til å bevege seg radialt som et resultat av trykk som påvirker pakningen.

Det ville være hensiktsmessig for pakningens og traktens fastgjøringsorganer å bestå av en sliss på pakningen og en vulst på trakten med en tverrsnittsprofil som svarer til slissens. Slike fastgjøringsorganer er ukompliserte, og dermed økonomisk fordelaktige når det gjelder produksjon. Det ville også være mulig å utforme fastgjørings-organer enten som bajonettfatninger eller som innvendige og utvendige gjenger. Imidlertid ville dette vanskeliggjøre håndteringen av pakningen og heller ikke redusere produksjonskostnadene.

Ytterligere egnede utforminger av oppfinnelsen fremkommer av de avhengige krav 2-4.

Kort beskrivelse av tegningene

Et eksempel på en utførelsesform av den foreliggende oppfinnelse er fremlagt på tegningen. I denne tegning viser: Figur 1 viser en detaljert gjengivelse av pakningen ifølge oppfinnelsen som plassert på en trakt, og Figur 2 viser et aksialt tverrsnitt gjennom pakningen ifølge den foreliggende oppfinnelse.

Beskrivelse av en gitt utførelsesform

I figur 1 er pakningen 1 ifølge den foreliggende oppfinnelse gjengitt posisjonert på trakten 2 for et kaffetilberedningsapparat av den type som er indikert innledningsvis. Pakningen 1 ifølge utførelsesformen er fremstilt i EPDM, som har vist seg å inneha de mest fordelaktige egenskaper for den tilsiktede anvendelse. Pakningen 1 er her vist fastgjort til trakten 2 ved hjelp av en kantvulst 3a, og det vil fremkomme at pakningen 1 på innersiden er støttet aksialt av en traktadapter 4, som rager konsentrisk med stigerøret 5 fra fastgjøringsorganene 3a på trakten 2. Hensikten med traktadapteren 4 er å forhindre pakningen 1 fra å kollapse, slik at pakningen 1 ikke ganske enkelt foldes opp ved stort overtrykk; derimot sikrer traktadapteren 4 en radial minsking av pakningen 1, eksempelvis ved hjelp av plastisk deformasjon.

For å lette reduksjonen av pakningens 1 diameter ved store trykkforskjeller, er pakningens 1 diameter ved innersiden 6 av skulderen 7 større enn diameteren på traktadapteren 4 i denne posisjon. Dette sikrer tilstrekkelig plass for at skulderen 7 kan bevege seg radialt som et resultat av trykk som påvirker pakningen 1.

I figur 2, er pakningen 1 gjengitt i et tverrsnitt, hvor pakningens 1 individuelle deler kan identifiseres. Pakningen 1 har en sentral mansjett 8, som ved montering passer stramt til stigerøret 5, så vel som en ytre, klokkeformet krav 9 med en skulder 7, et skjørt 10, en kantvulst 11, og en flat, membranliknende del 12 som forbinder skulderen 7 på den klokkeformede krave 9 med den sentrale mansjett 8. Kantvulsten II er tilformet med en innvendig sliss 3b, som er utformet for å hukes inn på en tilsvarende vulst 3a på trakten 2, så pakningen 1 fastholdes på trakten 2. Videre viser figur 2 også at skulderen 3 på den klokkeformede krave 9 har en diameter som er større enn tilsvarende for skjørtet 10 på den klokkeformede krav 9, og at skulderens 7 diameter er mindre enn kantvulstens 11 diameter.

Under normal anvendelse av kaffetilberedningsapparatet, må pakningen 1 forbli på trakten 2. Imidlertid, dersom det blir nødvendig å rengjøre trakten 1, kan kantvulsten 11 vris av trakten 2 vulst 3a og rengjøres, eksempelvis i en oppvaskmaskin. Pakningen 1 kan deretter passes tilbake på traktens 2 vulst 3a og er dermed på nytt klar for anvendelse.

Den viste utførelsesform er utelukkende et eksempel og er ikke begrenset til det som er avbildet i tegningene. Endringer og variasjoner som er innlysende for eksperter er også inkludert i rekkevidden av den foreliggende oppfinnelse.

Claims (4)

1. Pakning til en trakt for et kaffetilberedningsapparat av den type som er utformet til å få vann brakt til koking i en lukket beholder, hvorpå vannet presses gjennom et stigerør inn i en trakt, hvor kokende vann ekstraherer aromaer og smak fra den oppmalte kaffe, hvorpå den ferdige kaffedrikk filtreres tilbake inn i den lukkede beholder gjennom et filter som er plassert ved utløpet av trakten, karakterisert ved at pakningen (1) utføres i en myk plast og har en sentral mansjett (8), hvis diameter er stramt tilpasset til stigerøret (5), så vel som en ytre, klokkeformet krave (9) med en skulder (7), et skjørt (10), en kantvulst (11), og en flat, membranliknende del (12) som forbinder skulderen (7) på den klokkeformede krave (9) med den sentrale mansjett (8), og hvor kantvulsten (11) har blitt tifformet med innvendige fastgjøringsorganer 3b, som er utformet for å hukes inn i tilsvarende fastgjøringsorganer (3a) på trakten (2), slik at pakningen (1) fastgjøres på trakten (2), hvor skulderen (7) på den klokkeformede krave (9) har en diameter som er større enn tilsvarende for skjørtet (10) på den klokkeformede krave (9), men mindre enn diameteren på kantvulsten (11).

2. Pakning ifølge krav 1, karakterisert ved at plasten er EPDM.

3. Pakning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at pakningen bæres innvendig ved hjelp avtraktadapter (4) som rager konsentrisk med stigerøret (5) fra fastgjøringsorganene (3a) på trakten (2),

4. Pakning ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at fastgjøringsorganene (3b) på pakningen (1) og trakten (2) består av en sliss (3b) på pakningen (1) og en vulst (3a) på trakten, og vulsten (3a) har en tverrsntttsprofil som svarer til slissen (3b).