NO315758B1 - Armatur, s¶rlig regulerings- og stengeklaff - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en armatur, særlig en regulerings- og stengeklaff, som angitt i innledningen i krav 1.

Fra DE 195 08 789 A 1 er det kjent en stengearmatur som er utformet som en såkalt Top Entry kulekran. Det kuleformede stengeorgan er på dets overside og/eller underside utglattet på en slik måte at en husåpning kan innføres i huset. Deretter blir stengeorganet dreid om en akse til innbyggingsstillingen, idet den nevnte akse i det vesentlige ligger rettvinklet mot aksen som sperreorganet er dreibart om i innbyggingsstillingen for stenging og/eller frigivelse av mediet som strømmer gjennom en tilsluttet rørledning. Denne utforming forutsetter i det minste tilnærmelsesvis et kuleformet stengeorgan, og kan ikke uten videre settes inn ved klaffer som har skiveformede stengeorganer eller ved kraner med koniske dreibare deler.

EP patentsøknad nr. 640 784 viser en anordning ved ventil med en svingbar stengeklaff montert i et innerhus som er løsbart ført inn i et ytterhus. Til ytterhuset kan det tilkoples rør på begge sider av ventilen.

FR patentsøknad nr. 2 672 657 viser en tilsvarende anordning hvor kontaktflatene mellom indre og ytre hus er koniske.

Armaturer som allerede er innbygd i rørledninger, særlig innsveisede armaturer krever en betydelig kostnad i tilfelle ved en reparasjon eller en utskifting. Det er regelmessig nødvendig med kostbare monteringsarbeider, spesialverktøy og spesialinnretninger for å utskifte og fornye slitte deler. Således må kjente klaffer hvor deres hus er innsveiset i rør-ledningen skilles fra dette, og etter reparasjon igjen sveises inn i dette. Videre viser det seg stadig i praksis at ved montering henholdsvis under idriftsettelse av rørledninger frem-kommer det fremfor alt ved spyleforløp allerede beskadigelser av tetningsdelene, slik at levetiden blir betydelig redusert.

Ut fra dette er formålet med oppfinnelsen å videreutvikle armaturen av den nevnte type slik at det kan utføres en hurtig utskifting av de slitte deler uten problemer. Kostbare monteringsarbeider, spesialverktøy eller spesialinnretninger skal unngås. Armaturen skal ha en funksjonsriktig oppbygning og kreve små fremstillingskostnader.

Dette formål oppnås ifølge oppfinnelsen ved hjelp av de karakteristiske trekk angitt i krav 1.

Armaturen ifølge oppfinnelsen som særlig er utformet som regulering- og stengeklaff, har et ytre hus og et indre hus med funksjons- og slitasjedeler som klaff, sete, lager og liknende. Ytterhuset er tett forbundet med rørledningen, fortrinnsvis ved sveising. Innerhuset er innsatt i en fortrinnsvis konisk åpning henholdsvis utsparing i det ytre hus, og likeledes tett forbundet med dette. Mellom det indre og det ytre hus er det anordnet en løsbar forbindelse, og med tetningsmidler forhindres et utløp av mediet fra armaturen inn i ytterrommet. Det oppnås en høy tetthet mot utsiden og sammenlignet med tidligere kjente konstruksjoner oppnås en redusering av potensielle lekasjesteder. Det sikres en hurtig og enkel utskifting av funksjons- og slitasjedeler, fordi kun innerhuset må løses ut fra ytterhuset. Det er ikke nødvendig med noen fraskillingsarbeider og/eller sveisearbeider, slik at bruk av armaturen ifølge oppfinnelsen er særlig fordelaktig i eksplosjonsfarlige områder. Innerhuset med funksjons- og slitasjedelene blir før utskiftingen kontrollert om de tilfredsstiller kravene, og etter innbyggingen er således den frille funksjonssikkerhet sikret. For gjennomføring av service- eller reperasjontiltak blir innerhuset løst fra ytterhuset, som uendret blir forbundet med rørledningen. Dersom armaturen er utformet som regulerings-og stengeklaff, så omfatter innerhuset følgelig den komplett utskiftbare klaffenhet.

Armaturen ifølge oppfinnelsen sikres en høy tetthet og kan hensiktsmessig også være utformet som dobbeltmantelversjon for særlig å muliggjøre en oppvarming eller lekkasjeovervåkning. Ved monteringen av armaturen blir det foretrukket først å forbinde ytterhuset med rørledningen, idet mottaksåpningen for innerhuset på hensiktsmessig måte kan stenges med et blinddeksel. Således kan rørledningen utsettes for spyling før innbyggingen av innerhuset med stengeorganet og slitasjedelene, slik at det ikke kan inntreffe synlige beskadigelser fremfor alt på tetningsdelene. Først etter den komplette montering av rørledningen blir innerhuset satt inn i ytterhuset og forbundet med dette. Det skjer således en tidsmessig forskjøvet beredskap av ytterhuset på den ene side og innerhuset med funksjons- og slitasjedelene.

Videreutforminger og spesielle utførelsesformer av oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige krav og i den videre beskrivelse.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med noen utførelseseksempler og under henvisning til tegningene, der

fig. 1 er et aksialt snittriss av armaturen utformet som regulerings- og stengeklaff,

fig. 2 er et sideriss av armaturen sett i retningen II på fig. 1,

fig. 3 er et riss av armaturen sett i retningen III på fig. 1,

fig. 4 viser en utførelsesform hvor tetningen mellom innerhuset og ytterhuset er utført av metall.

Fig. 1 viser en regulerings- og stengeklaff sett i et lengdesnitt, med et ytterhus som har tilslutningselementer for forbindelse med en her ikke ytterligere vist rørledning. Til-slutningselementene er i den viste utførelsesform utformet som to rørstusser 4, 5 som er fast forbundet med ytterhuset en fortrinnsvis med sveiseforbindelser. Alternativt kan tilslut-ningselementene også være utformet som flenser, gjengeforbindelser eller lignende. De frie ender 6, 7 av rørstussene er på hensiktsmessig måte utformet for innsveising i en her ikke ytterligere vist rørledning. Ytterhuset 2 har en utsparing 8 som et innerhus 10 kan settes inn i. Ytterhuset 2 har ved den øvre ende av utsparingen henholdsvis dens åpning en flens 12 som utvendig overgripes av en tilsvarende flens 14 på innerhuset. Som det er antydet med strekprikket linje 16 tilveiebringes det på denne måten en løsbar tett forbindelse mellom ytterhuset 2 og innerhuset 10. Via ytterhuset 2 skjer forbindelsen med rørledningen, mens innerhuset 10 inneholder armaturens funksjons- og slitasjedeler. Ved løsing av forbindelsen, særlig flensforbindelsen 12 mellom ytterhuset 2 og innerhuset 10 kan sistnevnte uten videre manipulasjon på rørledningen fjernes, slik at en utskifting eller servicearbeider kan utføres med minimale omkostninger. For tetning mellom inner- og ytterhus er det fortrinnsvis mellom flensene 12,14 anordnet en myktetning av PTFE grafitt eller liknende. For dette har en av flensene, på tegningen flensen 14, et kammer 15 for mottak av en slik myktetning.

Innerhuset 10 inneholder stengeorganet 18 som er utformet som klaffskive. Innerhuset 10 med stengeorganet 18 er underlagt bestående konstruksjonsprinsipper for armaturer, idet det ikke kommer an på om stengeorganet er utformet som klaffskive, dreibar del, kulelegeme eller lignende. Utsparingen 8 i ytterhuset 2 er på hensiktsmessig måte utformet konisk, og tilsvarende konisk utformet er den tilpassede ytterkontur av innerhuset 10. Således er innerhuset 10 tett innsatt i den koniske mottaksåpning 8 ved i stor grad å unngå dødrom for strømningsmediet. Som er vist er mottaksåpningen 8 på hensiktsmessig måte utformet konisk gjennomgående over hele høyden. I tillegg eller alternativt er innerhuset 10, bortsett fra den øvre forbindelsesflens 15 på hensiktsmessig måte utformet konisk over hele høyden. Videre er fra innerdiameteren av innerhuset 10 fremfor alt for å unngå dødrom i det vesentlige like stor som innerdiameteren 22 av ytterhusets rørstusser 4, 5.

Innerhuset 10 har funksjons- og slitasjedelene som fremfor alt den allerede nevnte klaffskive 18 og dens aksel 24 såvel som dens lager 26, 27. Videre har innerhuset 10 for stengeorganet henholdsvis klaffskiven 18 sete 28 som forløper vinkelrett mot tegnings-planet. Nedre lager 26 av akselen 24 er forsynt med et lagerdeksel 30 og stengt. I området ved den øvre akselgjennomføring er det på kjent måte anordnet tetningsmiddel. Fig. 2 er et riss sett ovenfra, idet flensen 14 av innerhuset er lett gjenkjennbart. Flensen 14 har en diameter 34 og er bare ubetydelig større enn ytterdiameteren 36 av rør-stussene 4, 5. Diameteren 34 av flensen 14 er foretrukket å være en foregitt faktor større enn ytterdiameteren 36. Denne faktor ligger foretrukket i området mellom 1,1 og 2,5 og hensiktsmessig mellom 1,2 til 2. På fordelaktig måte har nevnte faktor vist seg å være i størrelsen mellom 1,3 til 1,6. Ifølge oppfinnelsen har således den foreslåtte armatur en kompakt oppbygning og krever et lite innbyggings- og plassbehov. Fig. 3 viser armaturen i et aksialt riss med ytterhuset 2 som har en i prinsippet rektangulær formet henholdsvis kvadratisk formet ytterkontur, og ifølge tegningen oventil har flensen 12. Ytterhuset 2 har en høyde 38 som bare er uvesentlig større enn diameteren 34 av rørstussen 4. Høyden 38 av ytterhuset 2 er med en faktor i området mellom 1,1 til 1,8, fortrinnsvis mellom 1,2 til 1,6 større enn ytterdiameteren 36 av rørstussen 4. Som det er vist har armaturen ifølge oppfinnelsen kompakte dimensjoner og står ut ifølge tegningen hverken under eller over i forbindelsesområdet, særlig flensene 2,14, vesentlig over rør-stussene og tilsvarende de tilsluttede rørledninger.

Med strekprikket linje er det antydet et blinddeksel 40. Dette blinddeksel 40 er isteden for innerhuset 10 henholdsvis dets flenser 14 forbindbart med ytterhuset 2. Det er foretrukket å forbinde ytterhuset 2 først uten innerhuset 10 med rørledningen, og ved kontroll av rørledningen med spyleprosesser eller liknende blir innerhuset og særlig dets funksjons- og slitasjedeler ikke påvirket. Først etter avslutningen av anleggsmonteringen og rensingen skjer innbyggingen av innerhuset innenfor oppfinnelsens ramme.

Fig. 4 viser en ytterligere utførelsesform hvor stengeorganet igjen er utformet som klaffskive 18, men som på den ene side nedentil er lagret med en lagertapp 42 og oventil er lagret med en dreietapp 43 i innerhuset 10. Ved denne utførelsesform er det mellom ytterhuset 2 og innerhuset 10 anordnet en metallisk tetning. Til det er den koniske innerflate av utsparingen 8, fortrinnsvis i det minste i området ved den øvre ende pasningsnøyaktig avstemt til den koniske ytterflate av innerhuset 10. Forbindelsen av innerhuset 10 med ytterhuset 2 skjer etter behov via skrueforbindelser som er antydet med den strekprikkede linje 16 til venstre, eller via en spennring 44 som er antydet til høyre på tegningen. I den nedre ende er ytterhuset 2 stengt tett med et deksel 46. Ved den åpne utforming av ytterhuset 2 muliggjøres en pasningsnøyaktig bearbeiding av innerflaten henholdsvis den koniske utsparing 8 uten spesielle omkostninger.

Claims (7)

1. Armatur, særlig regulerings- og stengeklaff, med et ytterhus (2) med rørstusser (4, 5) for tilslutning til en rørledning, og med en utsparing (8) og et innerhus (10), hvor innerhuset (10) er anordnet i utsparingen (8) og er løsbart forbundet med ytterhuset (2) og inneholder et stengeorgan (18), idet ytterhuset (2) og innerhuset (10) har flenser (12, 14) som er løsbart forbindbare med hverandre, karakterisert ved at ytterhusets (2) utsparing (8) er utformet konisk, og at innerhuset (10) i det vesentlige i hele dets høyde har en tilsvarende konisk ytterkontur, og at innerhusets (10) flens (14) har en diameter (34) som med en foregitt faktor er større enn rørstussenes (4, 5) ytterdiameter (36).

2. Armatur ifølge krav 1, karakterisert ved at innerhuset (10) har et sete (30) som er tilpasset stengeorganet (18) og lagrene (26, 27) på stengeorganet (18) fortrinnsvis utformet som klaffskive.

3. Armatur ifølge ett av kravene 1 eller 2, karakterisert ved at ytterhusets (2) rørstusser (4, 5) på dets frie ender (6, 7) er forbindbart med en rørledning med sveiseforbindelser.

4. Armatur ifølge ett av kravene 1 til 3, karakterisert ved at ett blinddeksel (40) er forbindbart med ytterhuset (2) isteden for innerhuset (10).

5. Armatur ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at innerhuset (10) har en innerdiameter (20) som i det vesentlige er like stor som rørstussenes (4, 5) innerdiameter (22).

6. Armatur ifølge ett av kravene 1 til 5, karakterisert ved at faktoren som flensens (14) diameter (34) er større enn rørstussenes (4, 5) ytterdiameter (36) med, ligger i området mellom 1,1 til 2,5, hensiktsmessig i området mellom 1,2 til 2 og særlig i området mellom 1,3 til 1,6.

7. Armatur ifølge ett av kravene 1 til 6, karakterisert ved at ytterhuset (2) har en høyde (38) som med en foregirt faktor er større enn rørstussenes (4, 5) ytterdiameter (36), idet denne faktor fortrinnsvis ligger i området område mellom 1,1 til 1,8, særlig i området mellom 1,2 til 1,6.