NO300251B1

NO300251B1 - Bærbar, glidende overföringsanordning for en menneskelig bruker

Info

Publication number: NO300251B1
Application number: NO920061A
Authority: NO
Inventors: Robert F Brantman
Original assignee: Brantman Inc Robert F
Priority date: 1990-05-04
Filing date: 1992-01-03
Publication date: 1997-05-05
Also published as: DE481071T1; DE69117859D1; DE69117859T2; GR950300006T1; EP0481071B1; CN1058336A; HK1001820A1; NO920061D0; US5067188A; IL98035A; MX166912B; BR9105741A; WO1991016875A1; GR3019316T3; ATE135192T1; JPH04507212A; KR927002990A; SG47985A1; ES2065312T3; CN1031241C

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for overfø-ring av en pasient fra ett sted til et annet. Mer nøyaktig angår oppfinnelsen en glide-anordning for overføring av en pasient mellom to nære steder, slik som en seng og en rullestol .

De med sterke handicap har ofte vanskeligheter med å flytte seg fra ett sted til et annet. Ofte er disse mennesker bundet til en rullestol og behøver hjelp for å flytte seg fra en seng, badekar eller servant til en rullestol eller lignende innretning.

Idag kan pasienter forflyttes ved hjelp av overførings-bord, som normalt er massive, glatte, rektangulærformede kryssfinérbord, omtrent 20,32 cm (8") brede og 60,96 cm (24") til 76,20 cm (30") lange. For eksempel, for å flytte en pasient fra en seng til en rullestol, plasseres én ende av det rektangulære overføringsbordet under pasienten som sitter på kanten av sengen, og den andre enden av bordet plasseres på rullestolsetet. Normalt, med hjelp fra minst én person, glir pasienten over bordet fra sengen mot rullestolen. Pasienten sitter så på hjørnet av rullestolsetet, og gjør en halv vending, bakover inn i rullestolen, ettersom overføringsbordet fjernes.

Denne operasjonen krever vanligvis betydelig styrke og anstrengelse fra pasienten. Hvis pasienten mangler den nød-vendige styrke, som er tilfelle for handicappede personer eller eldre mennesker, er det nødvendig med flere enn én person for å hjelpe til med å gli pasienten over overførings-bordet . Men dette er et problem når den eneste tilgjengelige assistanse er fra noen som også er handicappet, eller mer vanlig, en eldre person.

Overføringsanordninger for overføring av en person fra en flate til en annen er forøvrig kjent fra US patenter 4,259,756, 4,644,594 og 4,815,785.

US patent nr. 4,259,756 omhandler en bevegbar strekk-sammenstilling båret på en større chassis-ramme. Anordningen fungerer ved å la strekkerne 13 gli utover chassiset til en utkraget posisjon over sengen. Dette er en forholdsvis stor konstruksjon som ikke er transportabel i likhet med foreliggende oppfinnelse.

US patent nr. 4,644,594 omhandler en anordning som pri-mært benyttes for å flytte en pasient fra en side av en seng til en annen. Denne anordningen er utelukkende beregnet på å baseres fullstendig på en kroppsstøtte, nemlig en seng.

Denne anordningen er ikke spesielt anvendelig ved overføring av en pasient fra en seng til en rullestol. Anordningen ifølge dette patentet har en tung metallkonstruksjon med skinner som løper i dens lengde, en tung håndskinne, aksler, ruller, utvalg av kraftige braketter og et tykt hevet sete. Den vil derfor av ovennevnte grunner ikke være spesielt tran-sport erbar, og anordningen er beregnet for bruk i sykehus eller andre helseinstitusjoner hvor transporterbarheten ikke har noen betydning.

US patent nr. 4,815,758 omtaler et flyttbart setearrange-ment som ikke er bærbart, men som er permanent. Denne anordningen er beregnet på overføring av en person til og fra et kjøretøy, og er ikke tilpasset for å flyttes og replasseres på andre kroppsstøtter slik som senger eller rullestoler.

Det er derfor et mål med den fremlagte oppfinnelse å i høy grad redusere mengden av nødvendig assistanse for å over-føre en pasient eller invalid mellom nære steder. Det er videre et mål med den fremlagte oppfinnelse å redusere antal-let vendinger som pasienten utsettes for ved overføring mellom disse stedene. Detté og andre mål oppnås med den bærbare, glidende overføringsanordningen ifølge det selvstendige krav 1, og videre utdypet i underkravene 2-14. Fig. 1 illustrerer en glide-overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse, som omfatter en vesentlig rektangulær nedre bæreplate. Fig. 2 illustrerer en glide-overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse som omfatter en kurvet nedre bæreplate . Fig. 3 illustrerer et eksplosjonsriss av en glidende overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse som omfatter enten en vesentlig rektangulær eller kurvet nedre

bæreplate.

Fig. 4 illustrerer et tverrsnittsriss av fig. 1.

Fig. 5 illustrerer en glidende overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse som omfatter et svingbart øvre sete.

Fig. 6 illustrerer et tverrsnittsriss av fig. 5.

Fig. 7 illustrerer en glidende overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse som omfatter en nedre bæreplate med kurvatur ved begge ender for å forme en delvis S-form. Fig. 8 illustrerer en glidende overføringsanordning ifølge den fremlagte oppfinnelse som omfatter en nedre bæreplate med kurvatur ved begge endene og et glidbart sete med fleksible gripeklaffer.

Den fremlagte oppfinnelse angår en vesentlig rektangulær eller kurvet, glidende overføringsanordning. I en utgave omfatter anordningen en øvre setedel glidbart festet til en nedre bæreplate som har en vesentlig flat toppoverflate. For å overføre pasienten f.eks. fra en seng til en rullestol, plasseres én ende av den nedre bæreplaten under pasienten ved kanten av sengen. Den andre enden plasseres på kanten av rullestolsetet. Det øvre setet beveges under pasienten. Pasienten sitter på det øvre setet og bæres av setet ettersom det glir over den øvre overflaten av den nedre bæreplaten mot kanten av rullestolsetet. Ved rullestolsetet vender pasienten seg bakover inn i rullestolen med betydelig mindre vanskelig-het enn med tidligere tilgjengelige bord. Den glidende over-føringsanordningen fjernes så fra under pasienten.

I en annen utgave er den øvre overflaten av den nedre bæreplaten kurvet eller arrangert i én eller flere buer. For å overføre en pasient, plasseres én ende av den nedre bæreplaten og setet under pasienten og på kanten av sengen, og den andre enden plasseres på kanten av rullestolsetet. I denne utgaven plasseres den glidende overføringsanordningen mellom sengen og rullestolsetet slik at, ettersom pasienten glir over krumningen av toppoverflaten, vendes pasientens rygg seg mot rullestolens rygg. I denne utgaven behøver således pasienten bare å vende seg litt bakover inn i rullestolsetet, som ytterligere reduserer vanskeligheten ved overføring.

I en annen utgave er toppdelen av den nedre bæreplaten

bøyet ved begge ender for å forme en S-form, og senterdelen er enten vesentlig rektangulær, eller delvis utformet som en bue. Pasienten overføres på den samme måten som allerede beskrevet.

I enda en annen utgave er den øvre setedelen glidbart

forbundet til den nedre bæreplaten ved en dreietapp. Dreietappen forbedrer overføringen av pasienten fordi den tillater enten setet eller bæreplaten å dreies fritt ettersom pasienten flyttes på og av det øvre setet. Dreietapp-utformingen kan benyttes ved enhver av de nedre bæreplate-utgavene.

I en annen utgave inneholder den øvre setedelen også fleksible klaffer, som kan benyttes for å hjelpe til med å flytte pasienten. De fleksible klaffene hjelper til med å plassere setet under pasienten, og beskytter klær og andre deler av pasientens kropp fra å bli viklet inn mellom det øvre setet og den nedre bæreplaten. Denne seteutgaven kan valg-fritt monteres med dreietapp-utgaven, og begge kombinasjonene kan benyttes med og av de nedre bære-utgavene.

Fig. 1 illustrerer én utgave av den glidende overførings-anordningen ifølge den fremlagte oppfinnelse. Denne utgaven omfatter en nedre bæreplate 1 med en vesentlig flat, rektangulær øvre overflate, og et øvre sete 2. Det øvre setet er glidbart festet til den nedre bæredelen ved et spor og en styresammenstilling. I denne utgaven omfatter spor 3 en hun-fordypning som går over lengden av den nedre bæreplaten. Som vist i fig. 4, er en han-styring 4 festet innen det forsinkede sporet. Han-styringen kan omfatte en kontinuerlig kileformet styring 4 plassert innen det forsenkede sporet 3. En justerbar strekkskrue 5 kan anvendes for ytterligere å hjelpe til med å feste det øvre setet 2 til nedre bæreplate 1, og for å kontrollere bevegelsen av setet over den nedre bæreplaten. Låseplater 6 og 7 kan også plasseres på begge ender av nedre bæreplate 1 for å holde det øvre setet på det forsenkede sporet. Låseinnretning 8 forsterker pasientens sikkerhet og kontroll over bevegelsen av setet 2.

Under drift legges den nedre bæreplate 1 over kanten av en seng 9 og kanten av rullestolsetet 10. For overføring fra sengen til rullestolen, sitter pasienten på øvre sete 2. Pasienten føres fra sengen til rullestolen ettersom øvre sete 2 glir over den øvre overflaten av nedre bæreplate 1. På grunn av den glidende virkningen av det øvre setet, behøver pasienten mindre hjelp ved overføring fra et nært sted til et annet.

Fig. 2 illustrerer en annen utgave av den fremlagte oppfinnelse som omfatter bøyet nedre bæreplate 21. I denne utgaven er det kurveformede øvre setet 22 glidbart festet til nedre bæreplate 21 ved hjelp av en styre- og spor-sammenstil-ling. Spor 23 er også bøyet i henhold til kurvaturen av nedre bæreplate 21. Justerbar strammeskrue 21, låseplater 26 og 27, og låseinnretning 28, kan også anvendes som i utgaven fra fig. 1.

For å overføre en pasient fra en seng til en rullestol, er én ende av den kurvede nedre bæreplaten 21 plassert under pasienten ved kanten av sengen 29, og den andre enden plasseres ved kanten av rullestolsetet 24. Pasienten sitter fortrinnsvis på setet 22 med pasientens rygg mot den konvekse delen av den kurvede nedre bæreplaten, og pasientens ben innen den konvekse delen av den nedre bæreplaten. Pasienten føres fra sengen til rullestolsetet ettersom øvre sete glir langs den kurvede banen formet av det forsenkede spor 23. Ettersom sete 22 glir over kurvet spor 23, vendes pasientens rygg mot rullestolsetet 24. Således, i denne utgaven, behøver pasienten også mindre hjelp til å snu seg til den sittende posi-sjonen i rullestolen.

Fortrinnsvis omfatter den nedre bæreplaten en bue med stor radius. Imidlertid, enhver bue eller kombinasjon av buer, som vil hjelpe til med å vende pasienten inn i en sittende posisjon, kan anvendes. Videre kan kurvaturen på den øvre overflaten være forskjellig ved forskjellige punkter i den nedre bæreplaten. Således kan den kurvede nedre bæreplaten omfatte en bue med stor radius ved én ende og en bue med kort radius ved den andre enden. På denne måten vil pasienten hjelpes enda mer ved en skarpere vending av sete-platen ved rullestolsetets ende. Alternativt kan den kurvede nedre bæreplate omfatte to like buer som kan være ved de motsatte ender som vist i fig. 7 og 8.

Fig. 3 er et eksplosjonsriss av en glidende overførings-anordning ifølge den fremlagte oppfinnelse. I denne utgaven passer øvre sete 4 0 glidbart inn i nedre bæreplate 41 ved hjelp av styring 44 og spor 43. Rullehjul 42 kan festes til bunnen av setet 4 0 for å redusere friksjonen mellom setet og den nedre bæreplaten. Andre innretninger for å redusere friksjonen mellom det øvre setet og den nedre bæreplaten er nærliggende. For eksempel kan det forsenkede styresporet være utstyrt med innvendige lågere, eller styringen festet til den nedre delen av det øvre setet kan være utstyrt med utvendige lågere. Også et enkelt kulelager av passe størrelse kan plasseres ved bunnen av styringen for å ytterligere redusere friksjonen.

Den nedre bæreplaten og det øvre setet kan være konstru-ert av ethvert passende materiale, inkludert tre, metaller, slik som rustfritt stål og aluminium, plast, slik som nylon eller glassfiber, eller kombinasjoner av disse materialer. Håndtak kan også være anordnet for å hjelpe til med håndtering av den nedre bæreplaten og den glidende overføringsanord-ningen.

Setet kan ha enhver passende utforming. Således kan setet være koppformet i midten, men buet nedover ved kantene. Denne utformingen vil hjelpe pasienten til å gli opp på anordningen, og hindrer klær eller deler av kroppen fra å bli viklet inn, ettersom setet glir over den nedre bæreplaten. Setet kan også omfatte klaffer, én eller flere, ved endene, som kan være fleksible, eller hevet, for ytterligere å beskyt-te pasientens klær eller kroppsdeler. Hendler kan være inn-lemmet i de fleksible klaffene som vist i fig. 8.

Setet kan festes til den nedre bæreplaten ved hjelp av

enhver passende innretning. Fortrinnsvis er setet festet ved hjelp av et styre- og spor-arrangement hvorved setet glir over lengden av den øvre overflaten av den nedre bæreplaten. Andre

glidmekanismer kjent for de som er faglært på området, er imidlertid også nærliggende. Slike mekanismer vil f.eks. inkludere skinner, skuldre, ruller, og kombinasjoner av disse. Således kan sporet settes inn i den nedre bæreplaten, som tidligere foretrukket, eller forlenget over den nedre bæreplaten.

Fig. 5 illustrerer den svingbare utgaven av setet ifølge den fremlagte oppfinnelse, som omfatter et øvre sete 52 dreibart festet til en nedre bæreplate 51 ved hjelp av et dreibart ledd 55. Dreietappen forbedrer overføringen av pasienten, fordi den tillater enten det øvre setet eller den nedre bæreplaten å dreies fritt ettersom pasienten beveges på og av det øvre setet. Således kan setet beveges lettere under pasienten, fordi både setet og bæreplaten kan manøvreres. Etter at pasienten er overført, tillater dreietappen det øvre setet å vende seg mot pasienten. For eksempel, hvis pasienten skal forflyttes fra seng 59 til rullestolsete 60, tillater dreieleddet 55 det øvre setet å lettere bli beveget under pasienten ved dreining enten av den nedre bæreplaten 51, det øvre setet 52, eller en kombinasjon av begge. Når pasienten overføres, tillater dreieleddet 55 det øvre setet å vende seg og oriente-re pasientens rygg mot rullestolsetetets rygg (ikke vist), og tillater at pasienten lettere beveger seg ut av det øvre setet. Innretning for å kontrollere området og rotasjonshas-tigheten av setet omkring bæreplaten 51, så vel som bevegelsen av setet over den nedre bæreplaten 51, kan også anvendes.

Den nedre bæreplaten 51 i denne utgaven kan være av enhver utforming som er nærliggende her, inkludert rektangulær, bøyet, eller enhver slik kombinasjon, og det øvre setet er formet i henhold til dette. Dessuten er spor 53 vist som en hun-fordypning for å tilrettelegge for svingbart ledd 55, men ethvert sporarrangement som vil tilpasse seg et svingbart ledd kan benyttes.

Enhver svingemekanisme som er kjent på området kan benyttes. Fig. 6 illustrerer en slik mekanisme hvor svingbart ledd 55 omfatter en bolt 60 og et kileformet hus 62. Bolten 60 settes inn i og er dreibart festet til huset 62 ved hjelp av nagler 63. Låseinnretningen 58 og låseplater 56, 57 kan også benyttes for å forsterke pasientens sikkerhet og kontroll av det øvre svingbare sete 52. Således kan svingemekanismen være tilpassbar for et spor satt inn eller som strekker seg utover den nedre bæreplaten. Fig. 7 illustrerer en ytterligere utgave av den glidende overføringsanordningen i hvilken den nedre bæreplaten 71 har bøyede deler 72, 73 på begge ender for å forme en delvis S-form. S-formen kan være rettet fremover eller bakover, og er antatt å inneha enhver form hvor avslutningsendene av bæreplaten er bøyet i buer med motstående retning i forhold til hverandre. Senterdelen 74 av bæreplaten 71 kan være vesentlig rektangulær, eller kan også være bøyet i enhver retning. Et spor 75 er fastgjort innen, og i henhold til formen av den nedre bæreplaten 71. Trekkene som allerede er beskrevet, slik som låseplater 76, 77, er også nærliggende. Bæreplaten kan ligge over de to overføringsstedene, slik som kanten av sengen 78 og en rullestol 79, og styres på den måten som allerede er beskrevet. Fig. 8 illustrerer en ytterligere utgave av setet ifølge den fremlagte oppfinnelse som er montert på den glidende nedre bæreplaten vist i fig. 7. Det øvre setet 80 omfatter klaffer 82, 83 plassert ved motstående ender av setet 80. Klaffene kan være fleksible eller leddet, slik at de kan heves og senkes etter behov. Klaffene kan også omfatte håndtak-hull 84, 85. De fleksible klaffene hjelper til med å plassere setet under pasienten, og beskytter pasienten mot at klær eller kroppsdeler vikles inn mellom det øvre setet og den nedre bæreplaten ettersom pasienten overføres fra en seng 86 til en rullestol 87. Det øvre setet i fig. 8 kan anvendes med enhver av de nedre bæreplate-utgavene, og kan monteres på enhver måte som allerede beskrevet. En foretrukket utgave er å montere det øvre setet 80 på den nedre bæreplaten 81 med en dreieledd-mekanisme av typen beskrevet i fig. 6.

Oppfinnelsen omfatter ytterligere utgaver slik som et belte på omtrent 50,80 cm (20") til 76,20 cm (30") som kan anordnes for å holde pasienten på setet. Videre kan hendler være anordnet ved passende steder på setet og den nedre bæreplaten for å fremskaffe balanse og sikkerhet for pasienten. Til slutt kan den nedre bæreplaten være formet rundt en bære-ramme, slik som en perforert metallramme 54, som er vist i fig. 5. I denne utgaven omgir plast eller et lignende materiale rammen som tilfører styrke til anordningen uten å tilføre betydelig vekt.

Også innretninger for å hjelpe til med å gli det øvre setet over den nedre bæreplaten er nærliggende. Selv om lager-arrangementet under setet og i sporet som allerede er overveiet vil redusere friksjonen og hjelpe til med bevegelsen av setet, kan ytterligere hjelp være nødvendig. Videre kan pasienten være i en situasjon slik at han må hjelpe seg selv, og et mekanisk drevet hjelpemiddel vil redusere den nødvendige anstrengelse.

Et slikt mekanisk hjelpemiddel omfatter en liten elek-trisk motor, som kan drives av batteri og være oppladbar. Motoren innsettes i bærestyringen for å fremskaffe eller hjelpe til med kraften nødvendig for å gli det øvre setet fra en ende av den nedre bæreplaten. Således kan et mindre gir nær bunnen av platen være fremskaffet for inngrep med et bånd som inneholder tenner og er plassert langs innsiden av sporet. Setet beveger seg over bæreplaten ettersom motoren driver girene (tannhjulene). I tillegg er også kjente mekaniske hjelpemidler, slik som de som anvender forskjellige fjær-arrangementer, nærliggende.

Claims

1. Bærbar, glidende overføringsanordning omfattende et sete (2) som er tilpasset til å bære en menneskelig bruker for bevegelse mellom en kroppsstøtte, slik som en seng, til en annen kroppsstøtte, slik som en rullestol, karakterisert ved at anordningen omfatter: (a) en nedre bæreplate (1) med en vesentlig flat topp-overf late, et spor (3) og ender tilpasset for å være flyttbart plassert nærmest og i kontakt med nevnte kroppsstøtte, og (b) et øvre sete med en styreinnretning (4) festet dertil, som er glidbar langs sporet slik at det øvre sete er glidbart over toppoverflaten til den nedre bæreplaten.

2. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at styreinnretningen (4) tillater rotasjonsmessig bevegelse av setet (2) med hensyn til toppoverflaten av den nedre bæreplaten (1).

3. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter innretning for å redusere friksjonen mellom det øvre sete (2) og den nedre bæreplaten (1).

4. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at det øvre sete (2) omfatter en fleksibel klaff (82) ved en eller flere ender.

5. Glidende overføringsanordning ifølge krav 5, karakterisert ved at toppoverflaten til den nedre bæreplaten (1) er vesentlig rektangulær, og det øvre sete (2) er glidbart over lengden av toppoverflaten.

6. Glidende overføringsanordning ifølge krav 6, karakterisert ved at toppoverflaten til den nedre bæreplaten (1) har buet utforming, og det øvre sete (2) er glidbart over banen til buen.

7. Glidende overføringsanordning ifølge krav 6, karakterisert ved at toppoverflaten til den nedre bæreplaten (1) omfatter mer enn en kurvatur.

8. Glidende overføringsanordning ifølge krav 7, karakterisert ved at toppoverflaten til den nedre bæreplaten (1) er S-formet.

9. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at sporet (3) er fordypet i den øvre overflaten til den nedre bæreplaten (1), og styreinnretningen (4) er glidbart mottatt i det fordypede sporet.

10. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at styreinnretningen (4) er roterbar i sporet (3).

11. Glidende overføringsanordning ifølge krav l, karakterisert ved at styreinnretningen (4) omfatter et svivelledd (55).

12. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at endene til den nedre bæreplaten (1) koner til en redusert tykkelse.

13. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at bunnpartiet til setet (2) er i direkte kontakt med toppoverflaten til den nedre bæreplaten (l).

14. Glidende overføringsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at sporet (3) er en sliss lokalisert i toppoverflaten langs det sentriske langsgående partiet til den nedre bæreplaten (1).