NO20110268A1

NO20110268A1 - Luftfiltreringssystem med hurtigkobling

Info

Publication number: NO20110268A1
Application number: NO20110268A
Authority: NO
Inventors: Kevin J Schreiber
Original assignee: Huntair Inc
Priority date: 2010-03-09
Filing date: 2011-02-17
Publication date: 2011-09-12
Also published as: EP2369251B1; MX2011002330A; EP2369251A2; CN102188861A; CA2733871A1; CA2733871C; IL211250A0; US20110219953A1; JP2011185593A; WO2011112286A1; SG174670A1; IL211250A; MY153495A; KR20110102156A; EP2369251A3; US8419837B2

Abstract

Luftfiltreringssystemet inkluderer et dekke som er utvekslingsbart anbrakt innenfor et plenum som er i fluid forbindelse mellom dekket og et rom. En vifte anbringes innenfor dekket og anordnes for å trekke kontaminert luft fra plenum. Minst en filtreringsenhet anbringes innenfor dekket, og anordnes for å filtrere den kontaminerte luften. Et fleksibelt rør anordnes for å kanalisere filtrert luft fra dekket til rommet. Det fleksible røret anordnes for å muliggjøre utvekslingsbarheten til dekket.

Description

LUFTFILTRERINGSSYSTEM MED HURTIGKOBLING

Oppfinnelsens bakgrunn

Utførelsene vedrører et luftfiltreringssystem og, mer spesifikt, et luftfiltreringssystem som har en hurtigkobling.

Renrom (clean rooms) omfatter vanligvis et plenum som strekker seg ut ovenfor rommet. Plenumet er innrettet til å inneholde luftfiltreringssystemer som er nød-vendige for å motta kontaminert luft fra et rom og levere filtrert luft til rommet. Et takgitter plasseres mellom rommet og plenumet. Takgitteret omfatter ventiler hvori-gjennom luft returneres og tømmes fra plenumet. Et tilbakevendende ventil returnerer kontaminert luft fra rommet til et luftfiltreringssystem anbrakt inne i plenumet. Luftfiltreringssystemet leverer filtrert luft til rommet gjennom en tilførselsventil.

De tilbakevendende ventilene og leveringsventilene blir anbrakt inne i plenumet. Eksisterende strukturer inne i plenumet utgjør hindrer for et rørsystem mellom ventilene og luftfiltreringssystemet. Luftfiltreringssystemet blir også permanent anbrakt inne i plenumet. Dersom det oppstår et behov for å omstrukturere rommet må takgitteret erstattes eller omstruktureres for å imøtekomme nye ventiler. På samme måte kan luftfiltreringssystemet kreve omstrukturering. Eksisterende renrom tillater ikke utveksling av ventilene eller luftfiltreringssystemet uten omstrukturering av rommet og plenumet.

Et behov gjenstår for forbedrete systemer og fremgangsmåter for å tilveiebringe et utskiftbart, plasserbart luftfiltreringssystem.

Sammendrag av oppfinnelsen

I følge en utførelse av den foreliggende oppfinnelsen blir et luftfiltreringssystem tilveiebrakt. Systemet omfatter et dekke som er utvekslingsbart plassert inne i plenum som er i fluid kommunikasjon mellom dekket og rommet. En vifte er plassert inne i dekket og anbrakt for å trekke kontaminert luft fra plenum. Minst én filterenhet blir anbrakt inne i dekket og konfigurert til å filtrere kontaminert luft. Et fleksibelt rør blir konfigurert for å lede filtrert luft fra dekket til rommet. Det fleksible røret blir konfigurert for å tillate utvekslingsbarhet til dekket.

I en annen utførelse av den foreliggende oppfinnelse blir et luftfiltreringssystem tilveiebrakt. Systemet omfatter et plenum i fluid kommunikasjon med et rom. Et dekke blir utvekslingsbart anbrakt inne i plenum og i fluid kommunikasjon med rommet. En vifte blir anbrakt inne i dekket og konfigurert for å trekke kontaminert luft fra plenum. Minst én filtreringsenhet blir anbrakt inne i dekket og konfigurert for å filtrere kontaminert luft. Et fleksibelt rør blir konfigurert for å lede filtrert luft fra dekket til rommet. Det fleksible røret blir konfigurert for å tillate utvekslingsbarhet til dekket.

I samsvar med en annen utførelse av den foreliggende oppfinnelse blir det tilveiebrakt en fremgangsmåte for å tilveiebringe et luftfiltreringssystem for et rom. Fremgangsmåten omfatter utvekslingsbar plassering av et dekke med et plenum som er i fluid kommunikasjon med rommet. En vifte anbringes inne i dekket for å trekke kontaminert luft gjennom plenum fra rommet. Minst én filtreringsenhet blir plassert inne i dekket for å filtrere kontaminert luft. Den filtrerte luften blir ledet gjennom et fleksibelt rør fra dekket til rommet. Det fleksible røret blir konfigurert for å tillate utveksling av dekket.

Kort beskrivelse av tegningene

Figur 1 er et riss av et filtreringssystem i samsvar med en utførelse.

Figur 2 er et riss av et filtreringssystem i samsvar med en utførelse.

Figur 3 er et bunnriss av en hurtigkobling som kan anvendes med luftfiltreringssystemet vist i figur 2. Figur 4 er et toppriss av en hurtigkobling vist i figur 3 og anvendt for å sikre røret til takgitteret.

Detaljert beskrivelse av tegningene

Det forutgående sammendraget, så vel som den følgende detaljerte beskrivelsen av visse utførelser, vil bedre forstås nås det leses i sammenheng med de medfølgende tegningene. Til den utstrekning at figurene viser tegninger av de funksjonelle delene av de forskjellige utførelsene er ikke de funksjonelle delene nødvendigvis indikative på oppdelingen mellom hardware kretssystemer. Derved kan for eksempel én eller flere funksjonelle deler (f.eks. prosessorer eller minner) implementeres i en hard-waredel (f.eks. en signalprosessor for generelle formål eller RAM, harddisk eller lignende) eller et flertall av hardwaredeler. På lignende vis kan programmene være enkeltstående programmer, de kan innlemmes som subrutiner i et operativt system, de kan fungere i en installert programvarepakkeløsning osv. Man bør forstå at de forskjellige utførelsene ikke er begrenset til oppstillingene og apparatene som er vist i tegningene.

Figur 1 viser et filtreringssystem 100 brukt for å filtrere luft i et rom 102. Rommet 102 omfatter minst ett tilførselsområde 104 og minst ett returneringsområde 106. Et plenum 108 er dannet over rom 102. Valgfritt kan plenum 108 dannes under rommet 102 eller inne i en vegg i rommet 102. Plenumet 108 er isolert fra rommet 102 av et takgitter 110 utstrakt i en lengde av rommet 102 og plenumet 108. Takgitteret 110 er konfigurert for å støtte vekten til et individ slik at individet kan gå gjennom plenumet 108 og utføre sammensetning og vedlikehold. Takgitteret 110 kan inkludere tilbakevendingsventiler 112 i returneringsområdet 106 til rommet 102. Takgitteret 110 kan også omfatte leveringsventiler 114 i leveringsområdet 104 til rommet 102. Tilbakevendingsventiler 112 leder kontaminert luft fra rommet 102 inn i plenumet 108. Tilførselsventilene 114 leder filtrert luft fra plenumet 108 inn i rommet 102.

Minst ett luftfiltreringssystem 116 anbringes inne i plenumet 108. Luftfiltreringssystemet 116 er utvekslingsbart plassert inne i plenumet 108. Som vist kan filtreringssystemet 116 bli vertikalt plassert 101 eller horisontalt plassert 103. Plasseringen til luftfiltreringssystemet 116 er også utvekslingsbart. Luftfiltreringssystemet 116 kan plasseres inne i området ovenfor leveringsområdet 104 til rommet 102. Valgfritt kan luftfiltreringssystemet 116 anbringes på enhver plassering inne i plenumet 108.1 tillegg kan luftfiltreringssystemet 116 anbringes på avstand fra plenumet 108 og rommet 102. Luftfiltreringssystemet 116 omfatter en åpen retur 118, en vifte 120 og minst ett filter 122. Den åpne returen 118 kan også omfatte et forfilter. Valgfritt omfatter den åpne returen 118 ikke et forfilter. Viften 120 trekker kontaminert luft inn i plenumet 108 gjennom den åpne returen 118.1 utførelsen som vist i eksempelet blir den kontaminerte luftflyt gjennom det åpne området definert av plenumet 108. Valgfritt kan den åpne returen 118 kobles til tilbakeføringsventilene 112 med et rør. I en slik utførelse kan røret være fleksibelt for å gi plass til den utvekslingsbare posisjoneringen av luftfiltreringssystemet 116. Det minst ene filteret 122 filtrerer den kontaminerte luften som flyter gjennom luftfiltreringssystemet 116.1 utførelsen vist i eksempelet er minst ett filter 122 et HEPA-filter. Valgfritt kan filteret 122 være ethvert passende filter for bruk i et luftfiltreringssystem.

Luftfiltreringssystemet 116 kan også inkludere et dekke 117 som har et tilførselsutløp 124. Et rør 126 strekker seg fra tilførselsutløpet 124 til leveringsventilene 114 i rommet. Røret 126 er fleksibelt for å tilpasses til den utvekslingsbare plasseringen av luftfiltreringssystem 116. Røret 126 tilpasses utvekslingsbar plassering av dekket 117. Antallet leveringsventiler 114 anbrakt i rommet 102 er avhengig av antallet leveringsutløp 124 i luftfiltreringssystemet 116. Hvert leveringsutløp 124 omfatteren individuell kanal 126 som strekker seg til leveringsventilen 114. Alternativt kan kanalen 126 være todelt slik at et eneste leveringsutløp 124 kanaliserer luft til et flertall av leveringsventiler 114. Valgfritt kan minst én leveringsventil 114 inne i rommet 102 forsegles for å tilpasses et begrenset antall leveringsutløpet 124.1 en annen utførelse kan minst ett leveringsutløp 124 forsegles for å tilpasses et begrenset antall ventiler 114.1 utførelsen som vist i eksempelet er et par luftfiltreringssystemer 116 illustrert inne i plenumet 108. Et antall luftfiltreringssystem 116 kan anvendes for å tilpasse størrelsen på rom 102.

Figur 2 viser et luftfiltreringssystem 200 koblet til et takgitter 202. Takgitteret 202 omfatter et flertall av paneler 204 anbrakt i rekker. Hvert panel 204 omfatter et leveringsavtrekk 206. Leveringsavtrekket 206 har en sirkulær konfigurering. Valgfritt kan leveringsavtrekket 206 ha enhver fasong som er passende for å motta en kanal. Leveringsavtrekkene 206 er vist i en åpen konfigurasjon. Dersom et tilføringsavtrekk 206 ikke brukes med luftfiltreringssystemet 200 kan eventuelt tilførselsavtrekket 206 lukkes og forsegles. Et finmasket gitter 208 plasseres under hvert panel 204.1 utførelsen som vises som et eksempel omfatter takgitteret ikke et filter. Valgfritt kan et filter plasseres mellom panelet 204 og det finmaskete gitteret 208.

Luftfiltreringssystemet 200 omfatter et dekke 201 som har en dør 210 som muliggjør vedlikehold av luftfiltreringssystemet 200. Døren 210 vises i en åpen posisjon for å vise komponentene til luftfiltreringssystemet 200. Under drift vil døren 210 være i en lukket posisjon. Dekket 210 til luftfiltreringssystemet 200 omfatter en åpen tilbakeføring 212, en vifte 214, og minst ett filter 216. Den åpne tilbakevendingen 212 vises uten et forfilter. Valgfritt kan et forfilter plasseres inne i den åpne tilbake-venderen 212. Viften 214 kan være en sentrifugal vifte eller en plenumvifte. Luftfiltreringssystemet 200 vises med én eneste vifte 214. Valgfritt kan luftfiltreringssystemet 200 bruke et viftearrangement.

Luftfiltreringssystemet 200 omfatter også tilførselsuttaker 218. Tilførselsuttakene 218 blir vist som sirkulære uttak. Valgfritt kan forsyningsuttakene 218 ha enhver fasong som passer til å motta en kanal. Tilførselsuttakene 218 vises i en åpen konfigurasjon. Valgfritt kan minst ett av tilførselsuttakene 218 være lukket og forseglet. Viften 214 drar inn kontaminert luft fra miljøet som omslutter luftfiltreringssystem 200 gjennom den åpne tilbakeføringen 212. Valgfritt kan viften 214 dra luft gjennom en luftkanal. Den kontaminerte luften filtreres av minst det ene filteret 216 og slippes ut gjennom tilførselsuttakene 218.

En fleksibel kanal 220 kobles til hvert forsyningsuttak 218. Den fleksible kanalen kan tilpasses utvekslingsbar plassering av luftfiltreringssystemet 200 når det gjelder tilførselsuttakene 206. Hver kanal 220 er koblet til et tilførselsuttak 206. Hvert tilførselsuttak 218 omfatter et individuelt avtrekk 220 som strekker seg til tilførsels-avtrekket 206. Alternativt kan kanalene 220 være delt i to slik at et enslig tilførselsuttak 218 kanaliserer luften til et flertall av tilførselsavtrekk 206. Kanalene 220 konfigureres til å raskt tilkobles både tilførselsavtrekket 206 og tilførselsuttaket 218. Denne hurtigkoblingsegenskapen er beskrevet med detalj nedenfor i figurene 3 og 4. Denne hurtigkoblingsegenskapen tillater gjensidig utveksling av plasseringen av luftfiltreringssystem 200 i forhold til takgitter 202.

Figur 3 viser en hurtigkobling 300 som kan brukes med luftfiltreringssystemet vist i figur 2. Hurtigkoblingen 300 omfatter en hunnkoblingsring 302, en pakning 304 og en hannkoblingsring 306. Hunnkoblingsringen 302, pakningen 304 og hannkoblingsringen 306 er tilveiebrakt i en sirkulær konfigurasjon for å tilpasses et sirkulært rør. Valgfritt kan hunnkoblingsringen 302, pakningen 304 og hannkoblingsringen 306 konfigureres til å være tilpasset til enhver størrelse eller fasong på røret. Hunnkoblingsringen 302 omfatter et flertall av spor 308. Sporene 308 omfatter en mottaksende 310 og en tilbakeholdsende 312. Hannkoblingsringen 306 omfatter et flertall av utstikkere 314 av en størrelse som passer for å sette sinn i mottaksenden 310 til hunnkoblingsringen 302.

Hunnkoblingsringen 302 er tilpasset til å kobles til et takgitter og/eller et luftfiltreringssystem. Hannkoblingsringen 306 er plassert på et rør og koblet til hunnkoblingsringen 302. Utstikkerne 314 blir satt inn i mottaksenden 310 til et samsvarende spor 308. Hannkoblingsringen 306 blir rotert slik at utstikkerne 314 blir fastsatt inne i tilbakeholdende ende 312 av tilsvarende spor 308. Hannkoblingsringen 306 kan valgfritt festes til hunnkoblingsringen 302 ved hjelp av skruer, en serie med skruer eller andre beslaganordninger. Pakningen 304 blir forseglet mellom hunnkoblingsringen 302 og hannkoblingsringen 304 for å danne en lufttett grenseflate.

Figur 4 viser hurtigkobling 300 brukt for å feste røret 320 til et takgitter 322. Hunnkoblingsringen 302 er koblet til takgitteret 322. Hunnkoblingsringen 302 danner en lufttett grenseflate med takgitteret 322. Hunnkoblingsringen 302 kan kobles til takgitteret 322. Valgfritt fremstilles hunnkoblingsringen 302 integrert med takgitteret 322. Pakningen 304 plasseres på og er sentrert i forhold til hunnkoblingsringen 302. Hannkoblingsringen 306 blir plassert rundt røret 322. Hannkoblingsringen 306 er utformet for å plasseres ovenfor hunnkoblingsringen 302. Utstikkerne (vist i figur 3) på hannkoblingsringen 302 blir satt inn i den mottaksenden 310 til et samsvarende spor 308. Hannkoblingsringen 306 dreies slik at utstikkerne settes fast inne i den tilbakeholdende enden 312 på samsvarende spor 308. Pakningen 304 blir forseglet mellom hunnkoblingsringen 302 og hannkoblingsringen 304 for å danne en lufttett grenseflate.

Luftfiltreringssystemet og hurtigkoblingen beskrevet ovenfor muliggjør utvekslingsbar posisjonering av luftfiltreringssystemet i forhold til plenum. Luftfiltreringssystemet kan plasseres for å unngå eksisterende strukturer innenfor plenum. De fleksible rørene blir også konfigurert til å nå rundt eksisterende strukturer. Hurtigkoblingsegenskapen tillater at uttakene kan lett fjernes og plasseres andre steder i plenum. I tillegg er luftfiltreringssystemet i stand til å plasseres på avstand fra plenum og/eller rommet. Utførelsene i eksempelet tillater videre omplassering av filtreringselementene fra takgitteret til luftfiltreringssystemet for å imøtekomme forandringer i rommet og/eller plenum.

Utførelsene beskrevet heri er beskrevet i forhold til et renrom-miljø. Det bør nevnes at utførelsene beskrevet også kan brukes i en lufthåndteringsenhet. Utførelsene kan valgfritt brukes i HVAC-systemer for boliger. Utførelsene kan også valgfritt brukes med presisjonsluftkontrollsystemer, DX og avkjølt vann-luft-håndteringssystemer, datasenterkjølesystemer, prosesskjølesystemer, fuktgjøringssystemer, og fabrikk-produserte enhetskontroller. Utførelsene kan valgfritt brukes med kommersielle og/eller boligventilasjonsprodukter. Utførelsene kan også brukes i hetten og/eller inntaket til ventilasjonsprodukter.

Det bør forstås at beskrivelsen ovenfor er tiltenkt å være en illustrasjon og ikke begrensende. For eksempel kan de ovenfor nevnte utførelsene (og/eller aspekter derav) brukes i kombinasjon med hverandre. I tillegg kan mange endringer gjøres for å tilpasses en spesifikk situasjon eller et materiale til lærdommen av de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen uten at man går bort fra omfanget derav. Selv om dimensjonene og materialtypene beskrevet heri er ment til å definere parametrene på de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen, er utførelsene ikke på noe vis begrensende og er bare eksempler på utførelser. Mange andre utførelser vil være åpenbare for de med ferdigheter på fagfeltet når de mottar beskrivelsen ovenfor. Omfanget av de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen burde derfor bestemmes med henvisning til de medfølgende kravene, i sammen med den fulle utstrekningen av ekvivalenter som slike krav har en rett på. I de medfølgende kravene er uttrykk som "inkluderer" og "hvori" brukt som dagligdagse engelske ekvivalenter til henholdsvis uttrykkene "omfattende" og "hvori". Videre blir i de etterfølgende kravene uttrykkene "først", "andre", og "tredje" osv. brukt bare som henvisninger, og er ikke tiltenkt til å pålegge numeriske krav på deres objekter. Videre er begrensning-ene på de følgende kravene ikke skrevet som middel-pluss-funksjon format, og er ikke tiltenkt å tolkes basert på 35 U.S.C. § 112, sjette avsnitt, om ikke slike kravbegrensninger uttrykkelig bruker uttrykket "middel for" etterfulgt av en beskrivelse av en funksjon uten noen videre struktur.

Som brukt heri bør et element eller trinn som skrives i entall og med "en" eller "et" foran forstås at det ikke ekskluderer et flertall av nevnte elementer eller trinn, om ikke en slik ekskludering er eksplisitt beskrevet. Videre er henvisninger til "en utførsel" ikke tenkt å tolkes til å ekskludere tilstedeværelsen av tilleggsutførelser som også omfatter de beskrevne egenskapene. Om der ikke er eksplisitt uttrykt det motsatte kan utførelser "omfattende" eller "har" et element eller et flertall av elementer en særskilt egenskap som kan inkludere ekstra slike elementer som ikke har den egenskapen.

Den skrevne beskrivelsen bruker eksempler for å tilveiebringe de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen, inkludert den beste utførelsen derav, og også for å la enhver person med kunnskaper på fagfeltet utføre de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen, inkludert å lage og bruke alle anordninger eller systemer og utføre alle ibefattende fremgangsmåter. Det patentbare omfanget av de forskjellige utførelsene av oppfinnelsen ble definert av kravene, og kan inkludere andre eksempler som de med kunnskaper på fagfeltet kommer på. Slike andre eksempler er tiltenkt til å være innenfor omfanget av kravene dersom eksemplene har strukturelle elementer som ikke er forskjellige fra det faktiske språket til kravene, eller dersom eksemplene omfatter ekvivalente strukturelle elementer med ubetydelige forskjeller fra det faktiske språket i kravene.

Claims

1. Luftfiltreringssystem, karaktersert ved at det omfatter: et dekke som er utvekslingsbart plassert innenfor et plenum som er i fluid forbindelse mellom dekket og et rom; en vifte plassert inne i dekket og anordnet for å trekke kontaminert luft fra plenum; minst én filterenhet anbrakt inne i dekket og anordnet for å filtrere den kontaminerte luften; og et fleksibelt rør anordnet for å kanalisere filtrert luft fra dekket til rommet, hvor det fleksible røret er anordnet for å tillate utvekslingsbarhet av dekket.

2. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at det i tillegg omfatter en hurtigkobling som inkluderer en hunnring som har spor og en hannring som har utstikkere, hvor hannringen er koblet til det fleksible røret og hunnringen er koblet til dekket, og sporene er innrettet til å motta utstikkerne for å koble det fleksible røret til dekket.

3. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som omfatter en hunnring som har spor og en hannring som har utstikkere, hvor hannringen er koblet til det fleksible røret og hunnringen er koblet til et takgitter, og sporene er anordnet til å motta utstikkerne for å koble det fleksible røret til takgitteret.

4. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 3, karaktersert ved at det videre omfatter en pakning anbrakt mellom hannringen og hunnringen for å danne en lufttett grenseflate.

5. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at det videre omfatter en åpen tilbakevending, hvor viften er anordnet til å trekke den kontaminerte luften fra plenum gjennom den åpne tilbakevendingen.

6. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at utvekslingsbarheten til dekket tillater luftfiltreringssystemet å anbringes innenfor plenum for å unngå eksisterende strukturer.

7. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som dreies rundt et fleksibelt rør for å koble det fleksible røret til et takgitter.

8. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 1, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som dreies rundt et fleksibelt rør for å koble det fleksible røret til dekket.

9. Luftfiltreringssystem, karaktersert ved at det omfatter: et plenum i fluid forbindelse med et rom; et dekke utvekslingsbart anbrakt innenfor plenum og i fluid forbindelse med rommet; en vifte anbrakt innenfor dekket og anordnet for å trekke kontaminert luft fra plenum; minst én filtreringsenhet anbrakt innenfor dekket og anordnet til å filtrere den kontaminerte luften; og et fleksibelt rør anordnet for å kanalisere filtrert luft fra dekket til rommet, hvor det fleksible røret er anordnet for å tillate utvekslingsbarhet i dekket.

10. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som inkluderer en hunnring som har spor og en hannring som har utstikkere, hvor hannringen kobles til det fleksible røret og hunnringen kobles til dekket, hvor sporene er anordnet til å motta utstikkerne for å koble det fleksible røret til dekket.

11. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som inkluderer en hunnring som har spor og en hannring som har utstikkere, hvor hannringen er koblet til det fleksible røret og hunnringen er koblet til takgitteret, hvor sporene er anordnet til å motta utstikkerne for å koble det fleksible røret til takgitteret.

12. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 11, karaktersert ved at det videre omfatter en pakning anbrakt mellom hannringen og hunnringen for å danne en lufttett grenseflate.

13. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at det videre omfatter en åpen tilbakevending, hvor viften er anordnet for å trekke den kontaminerte luften fra plenum gjennom den åpne tilbakevendingen.

14. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at utvekslingsbarheten til dekket tillater luftfiltreringssystemet å anbringes innenfor plenum for å unngå eksisterende strukturer.

15. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som dreies rundt det fleksible røret for å koble det fleksible røret til et takgitter.

16. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 9, karaktersert ved at det videre omfatter en hurtigkobling som dreies rundt det fleksible røret for å koble det fleksible røret til dekket.

17. Fremgangsmåte for å tilveiebringe et luftfiltreringssystem for et rom, karaktersert ved at fremgangsmåten omfatter Utvekslingsbar anbringing av et dekke innenfor plenum som er i fluid forbindelse med rommet; anbringing av en vifte innenfor dekket for å trekke kontaminert luft gjennom plenum fra rommet; anbringelse av minst én filtreringsenhet innenfor dekket for å filtrere kontaminert luft; og kanalisering av den filtrerte luften gjennom et fleksibelt rør fra dekket til rommet, hvor det fleksible røret anordnes for å tillate utvekslingsbarhet av dekket.

18. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karaktersert ved at det videre omfatter: kobling av en hannring til det fleksible røret, hvor hannringen har utstikkere; og kobling av en hunnring til dekket, hvor hunnringen har spor anordnet for å motta utstikkerne på hannringen for å koble det fleksible røret til dekket.

19. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karaktersert ved at det videre omfatter: kobling av en hannring til det fleksible røret, hvor hannringen har utstikkere; og kobling av en hunnring til et takgitter, hvor hunnringen har spor anordnet for å motta utstikkerne på hannringen for å koble det fleksible røret til takgitteret.

20. Fremgangsmåte i samsvar med krav 19, karaktersert ved at det videre omfatter anbringing av en pakning mellom hannringen og hunnringen for å danne en lufttett grenseflate.

21. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karaktersert ved at det videre omfatter trekking av den kontaminerte luften fra plenum gjennom en åpen tilbakevending.

22. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karaktersert ved at utvekslingsbarheten til dekket gjør det mulig for luftfiltreringssystemet å anbringes innenfor plenum slik at det kan unngå eksisterende strukturer.

23. Fremgangsmåte i samsvar med krav 17, karaktersert ved at den videre omfatter dreiing av hurtigkoblingen rundt et fleksibelt rør for å koble det fleksible røret til et takgitter.

24. Luftfiltreringssystem i samsvar med krav 17, karaktersert ved at det videre omfatter dreiing av en hurtigkobling rundt et fleksibelt rør for å koble det fleksible røret til dekket.