NO179416B - Byggesett til vippesikker innbyrdes forbindelse av en vaske- og en törkemaskin - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår et byggesett til vippesikker innbyrdes forbindelse av en vaske- og en tørkemaskin til en vasker-tørker-søyle, hvor den nedre maskin har en arbeidsplate og den ovenpåstilte maskin har en husmantel og fire ståføtter med forplater, som kan skrus inn i en bunnplate for høydejustering, hvor byggesettet omfatter en innretning til fastgjørelse av den bakre bunnkant av den ovenpåstilte maskin mot hevning fra arbeidsplaten og en anordning til fast-gjørelse av den fremre bunnkant av den ovenpåstilte maskin mot bevegelser i retningen mot maskinens frontside.

En slik anordning er kjent fra DE-A1 38 27 790. På grunn av vektforholdene for de to maskiner og på grunn av de sterke vibrasjoner, er vanligvis vaskemaskinen den nedre maskin, mens tørkemaskinen som den ovenpåstilte maskin, er montert over denne. Dermed fås det også forholdsvis enkelt tildannede ståføtter for den ovenpåstilte tørkemaskin. Det kjente forbindelsesbyggesett trenger front- og sidedeksler til tildekking av det mellomrom mellom bunnplaten av klestørkeren og vaskemaskinens arbeidsplate som fås som følge av beskaffenheten av byggesettet. Dessuten er det behov for fire Z-formede vinkler som må festes på oversiden av arbeidsplaten ved hjelp av tilsammen åtte skruer, for at fotplatene av ståføttene av den ovenpåstilte klestørker kan bli grepet gaffelformet ovenfra. Det store antall bestanddeler såvel som det forholdsvis store montasjearbeide ved oppsettingen av en slik vasker-tørker-søyle er en ulempe for både produsenten, selgeren og kunden.

Videre er det fra FR 3827790 og DE 3329615 kjent byggesett av den innledningsvis nevnte type, men disse omfatter ingen enkelt-fotplater som erstatter tørkemaskinens ståføtter.

Hensikten med oppfinnelsen er for en anordning av den innledningsvis nevnte type å redusere antallet av enkeltdeler og derved lette montasjen for oppsettingen av en vasker-tørker-søyle. Reduksjonen av deleantallet skal samtidig også redusere prisen for kunden.

Ifølge oppfinnelsen blir denne hensikt oppnådd med et byggesett som har de i kravet angitte, kjennetegnende trekk. Til montasje av byggesettet blir de ståføtter som under serieproduksjonen har blitt skrudd inn i bunnen av klestørkeren, fjernet, de fire enkelt-fotplater av byggesettet innsatt i de derved frigjorte gjengehull. For dette formål er det ikke nødvendig å demontere arbeidsplaten av vaskemaskinen eller å vippe eller sågar velte den tørkmaskin som skal stilles ovenpå.

Videre har hver enkeltplate en stamme med inngrepselementer, som ved innfø-ring i gjengehullene av bunnplaten kommer i inngrep med skruegjengene istedet for de skrubare ståføtter. Herved kan hver ytteligere skruing i forbindelse med enkelt-fotplatene unngås. Fotplatene behøver bare å bli stukket inn nedenfra i gjengehullene. Inngrepselementene sørger for å holde fotplatene i gjengehullene. Når maskinen står på arbeidsplaten, blir dessuten fotplatene fastholdt.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til det utførelseseksempel som er vist på tegningen. Fig. 1 er et riss av en vaske-tørker-søyle med deler for forbindelses-byggesettet ifølge oppfinnelsen, idet disse delvis er trukket fra hverandre. Fig. 2 er et grunnriss og fig. 3 viser et snitt langs linjen III-III på fig. 2, for en enkelt-fotplate ifølge oppfinnelsen.

Den vaskemaskin 1 som står under, har en arbeidsplate 2, som fra produsentens side er montert, og som på grunn av de elektrisk ledende kontruksjonsdeler av vaskemaskinen som befinner seg tilgjengelig under arbeidsplaten, ikke skal tas av. En klestørker 3 som er stilt ovenpå, har et legeme eller chassis 4 og en vedlikeholdsklaff eller -luke 5 som er anordnet i det nedre legemeområde på frontsiden. Til montering av klestørkeren på vaskemaskinen, blir først vedlikeholdsklaffen 5 tatt av fra sine hengsler.

Byggesettet inneholder flere enkeltdeler som på fig. 1 er vist til høyre for

vasker-tørker-søylen. Disse er fire enkelt-fotplater 6, hvorav det her er vist bare én, to tapper 7 som hver har en skrue 8, hvorav det her likeledes er vist bare én, som en innretning til fiksering av den bakre bunnkant, to vinkelformede holdere 9, hvorav det her likeledes er vist bare én, to gjengeplater 10, hvorav det her likeledes er vist bare én, og en frontsidevinkel 11 som en anordning til fiksering av den fremre bunnkant.

Den vinkelformede holder 9 har to tapphull 12, hvorav det høyre tapphull blir benyttet for den holder som er montert til høyre, bak på arbeidsplaten, og det venstre tapphull blir benyttet for den holder som er montert til venstre bak på arbeidsplaten. Etter montasje av de aktuelle tapper 7, griper det i hvert av disse tapphull en tapp 7 til venstre og til høyre på bakveggen av klestørkeren 3. Til befestigelse av den vinkelformede holder 9 i arbeidsplatens bakre område som bak rager forbi legemet av vaskemaskinen 1, blir det benyttet to skruer 13 som trenger gjennom arbeidsplaten og under denne bli skrudd inn i hvert sitt gjengehull av gjengeplaten 10. Gjengeplaten 10 fordeler tiltrekningskreftene for skruene på en stor flate på undersiden av arbeidsplaten.

Den vinkel 11 som skal monteres på frontsiden av arbeidsplaten 2, omfatter i det viste eksempel i det ben som ligger direkte an mot arbeidsplaten, tre skruehull, hvorigjennom det blir ført sponplateskruer 14. Det ben 15 som ligger an mot arbeidsplaten, blir senere overdekket av den ovenpåstilte tørkemaskin. Det oppstående ben 16 av frontsidevinkelen 11 sitter på frontsiden av legemet 4 av tørkemaskinen i det inntrukne område av legemet, bak den senere på ny anbrakte vedlikeholdsklaff 5. Benet 16 blir ved hjelp av gjengedannende skruer 17 eller plateskruer festet til frontsiden av legemet 4.

Enkelt-fotplatene 6 er vist nærmere på fig. 2 og 3. Hver fotplate omfatter en stamme 18 som er tilpasset kjernediameteren av det gjengehull som er tildannet i bunnplaten av klestørkeren. I det viste eksempel består bunnplaten 19 (vist med strek-punkt-linje) av klestørkeren 3 av bare én vinding som har blitt trykket ut av blikket av bunnplaten, for innskruingsgjengen av ståføttene. En inngrepsnese 20 som er anordnet på mantelflaten av tappen 18, griper umiddelbart bak blikkanten av denne gjenge. En annen rotslagende eller fastgripende inngrepsnese 21 i fotområdet for tappen 18, griper inn i et utsnitt som ikke er vist nærmere, mellom begynnelsen og slutten av en gjenge. Derved er enkelt-fotplaten 6 tilstrekkelig godt fiksert og kan på grunn av den fjærende inngrepsnese 21 også uten videre på ny bli fjernet fra gjenghullet. Denne enkle fiksering er tilstrekkelig til at fotplaten ikke kan falle ut under montsjeforløpet inntil påsett-ingen av klestørkeren på arbeidsplaten av vaskemaskinen.

I det følgende skal det i detalj bli beskrevet hvilke forholdsregler som må bli truffet for montering av vasker-tørker-søylen. Først må vaskemaskinen bli plassert på den forutbestemte plass, og dens arbeidsplate 2 må bli anbrakt i horisontal stilling ved innstilling av vaskemaskinens innstillingsføtter (ikke vist). Ved hjelp av sjablonen (ikke vist) blir festehullene for de to bak anordnede holdere 9 og frontsidevinklene 11 avmerket på arbeidsplaten 2. For hver holder 9 blir det boret to gjennomgående hull i arbeidsplaten. Holderne 9 blir festet til arbeidsplaten ved hjelp av skruene 13 og gjengeplaten 10. Frontsidevinkelen 11 blir ved anvendelse av de tre sponplateskruer 14 festet på det avmerkede sted på arbeidsplaten.

De forefinnende innstillingsføtter (ikke vist) blir skrudd ut fra bunnen av klestørkeren 3 og erstattet av enkelt-fotplatene 6. Fotplatene 6 skal herunder, som nevnt ovenfor, bli brakt i inngrep med gjengene av bunnplaten. På bakveggen av klestørkeren 3 blir det på steder som har blitt avmerket av produsenten, fjernet forefinnende blikkskruer, og på disse steder blir tappene 7 festet. De forefinnende plateskruer 8 kan bli anvendt på ny for dette formål. Før påsett-ingen av klestørkeren på arbeidsplaten 2, blir vedlikeholdsklaffen 5 fjernet. Herunder må det påses at tørkeren først blir påsatt med de bakre fotplater på arbeidsplaten og skjøvet bakover inntil tappene 7 blir innført i tapphullene 12 av de to holdene 9. Avslutningsvis blir tørkeren foran senket på arbeidsplaten, og frontsiden av dens legeme blir forbundet med det oppstående ben 16 av frontsidevinkelen ved hjelp av skruene 17. Deretter kan vedlikeholdsklaffen 5 på ny bli opphengt i hengslene og lukket. Montasjeforløpet er derved avsluttet.

Claims (1)

1. Byggesett til vippesikker innbyrdes forbindelse av en vaske- og en tørke-maskin til en vasker-tørker-søyle, hvor den nedre maskin har en arbeidsplate og den ovenpåstilte maskin har en husmantel og fire ståføtter med fotplater, som kan skrus inn i en bunnplate for høydejustering, hvor byggesettet omfatter en innretning til fastgjørelse av den bakre bunnkant av den ovenpåstilte maskin mot hevning fra arbeidsplaten og en anordning til fastgjørelse av den fremre bunnkant av den ovenpåstilte maskin mot bevegelser i retningen mot maskinens frontside,

karakterisert vedat det til utbytting mot ståføttene er anordnet fire enkelt-fotplater (6), som hver har en stamme (18) med inngrepselementer (20,21), som ved innføring i bunnplatens gjengehull for ståføttene kan bringes i inngrep med en skruegjenge.