NO168411B - Fremgangsmaate til fremstilling av en moenstret, farget overflate paa en gjenstand som fortrinnsvis er av tre- eller cellulosemateriale, og maling for utfoerelse av fremgangsmaaten - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte til fremstilling av en mønstret, farget overflate på en gjenstand som fortrinnsvis er av tre- eller cellulosemateriale, samt en maling for utførelse av fremgangsmåten.

Maling og farging av overflater på forskjellige materialer kan utføres med malinger av vidt forskjellige slag og med påføring av ett eller flere malings- og/eller lakk-sjikt på overflaten på forskjellige måter. Når det gjelder maling av overflater på tre- eller cellulosematerialer anvendes ofte en helt eller delvis dekkende beis. Når det gjelder gjenstander av metall-plater, f.eks. biler, forekommer ofte maling med såkalt metallisk lakk, som inneholder metallpulver, som deretter dekkes med minst et ytre sjikt, fortrinnsvis av klar lakk.

En gammel fremgangsmåte for maling av en overflate i to eller flere farger er å male hvert parti av overflaten for seg med den fargen som er tilsiktet for det aktuelle partiet (herved ser man bort fra eventuell underbehandling og annen behandling av overflaten). En annen fremgangsmåte til maling av en overflate, eksempelvis i to farger, er først å male hele overflaten med den ene av de aktuelle fargene og deretter male forutbestemte partier av overflaten med et heldekkende sjikt av den andre fargen.

En rasjonell utførelsesform av sistnevnte fremgangsmåte, som kan anvendes når det gjelder profilerte eller relieff-mønstrede overflater, er først å male hele overflaten, f.eks. ved hjelp av en myk malingsvalse, med en første maling og siden, etter den påkrevde tørketiden, male bare de høyeste partiene av relieffmønsteret med en forskjellig maling ved hjelp av en valse e.l. som ikke etterlater noen maling i relieffmønsterets daler. Relieffmønsteret kan fremstilles ved at spor eller fordypninger freses eller på annen måte dannes i overflaten. Denne fremgangsmåten krever altså minst to fargepåføringsoperasjoner.

I JP 58-137 472 beskrives en fremgangsmåte til fremstilling av et dekorativt trepanel som har en slående likhet med naturlig tre. Overflaten børstes eller gjøres ru, slik at sommertreet danner utspring og vårtreet danner fordypninger i overflaten. Den rugjorte overflaten males først med en transparent plastlakk, hvoretter en farget maling, som inneholder perlepigment, påføres på hele overflaten. Før malingssjiktet er tørket gis en del av perlepigmentet en orientert tilstand og resten fjernes.

Hovedformålet med foreliggende oppfinnelse er å frembringe en forenklet fremgangsmåte for en slik "tofargemønstring" av en overflate med høyere eller opphøyde, henholdsvis lavere eller forsenkede partier, ved hjelp av en eneste malings-påføring.

Dette formålet oppnås ved en fremgangsmåte for fremstilling av en mønstret, farget overflate på en gjenstand som fortrinnsvis er av tre- eller cellulosemateriale, spesielt plater, som masonitt-, finér-, sponplater, fiberplater, MDF-plater e.l., som har en overflate som i seg selv er ikke-absorberende eller som er gjort ikke-absorberende, f.eks. ved å bestryke den med en tettende lakk, og en absorberende underliggende overflate, hvor man først utformer mønsteret på overflaten ved å fjerne eller nedpresse forutbestemte deler av overflaten, slik at det dannes fordypninger eller innskjæringer i denne. Fremgangsmåten er kjennetegnet ved at man deretter på hele overflaten, innbefattet fordypningene, påfører en maling, som foruten oppløst fargestoff eller fargepigment og oppløsningsmiddel inneholder 0,5-8 vekt-#, fortrinnsvis 1-5 vekt-#, beregnet på basis av hele mengden ferdig maling, av lnerte eller uoppløselige, finkornede partikler av metall, glass, plast e.l., som har en største tverrsnittsdimensjon som er vesentlig større enn den maksimale tverrsnittsdimensjonen av fargepigmentet og som ligger i området 2-200 jjm, fortrinnsvis under 20 pm.

Et annet formål med oppfinnelsen er å frembringe en maling som egner seg for utførelse av den ovenstående fremgangsmåten.

Dette oppnås ved hjelp av en maling for maling av gjenstander som har såvel lkke-absorberende overflateområder som absorberende overflateområder, som er kjennetegnet ved at malingen er en i det vesentlige heldekkende maling og inneholder oppløst fargepigment med en første fargetone for å bibringe gjenstandens ikke-absorberende overflateområder nevnte første fargetone, samt dessuten inneholder 0,5-8 vekt-fortrinnsvis 1-5 vekt-£, beregnet på basis av hele mengden ferdig maling, av inerte, finkornede partikler av metall, glass, plast el.l. som har en andre fargetone som skiller seg fra den første fargetonen, for å bibringe overflatens absorberende områder nevnte andre fargetone, og at nevnte finkornede partikler har en tverrsnittsdimensjon som er vesentlig større enn fargepigmentets maksimale tverrsnittsdimensjon og ligger innenfor området 2-200 pm, fortrinnsvis under 20 pm.

På gjenstandens opphøyde partier som har et etterlatt eller bibeholdt overflatesjikt anbringes således ifølge oppfinnelsen en første, forutbestemt fargenyanse, og på de dypere-liggende delene av gjenstanden tilveiebringes en andre fargenyanse som står i kontrast til den førstnevnte, ved hjelp av en eneste malingspåføring.

På de vedlagte tegningene vises som eksempler trefiberplater som er mønstermalt ved forskjellige utførelsesformer av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen.

Flg. 1 viser en tverrsnitt i større skala gjennom en plate eller et bord som er behandlet ifølge oppfinnelsen.

Fig. 2-8 er planskisser av plater som er behandlet og malt ifølge oppfinnelsen.

Oppfinnelsen vedrører følgelig først og fremst "mønster-maling" av gjenstander av tre- og cellulosematerialer, så som massivt tre og plater av forskjellige slag, spesielt masonitt, finér, sponplater, såkalte MDF-plater (Medium Density Fibreboard), andre fiberplater o.l., og for det andre en spesiell maling for gjennomføring av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. Viktige anvendelsesområder for slike gjenstander 1 form av skiver og plater er skapdører, dørblad, veggpaneler og eventuelt bordplater, sengegavler og -sider, billedrammer, listverk, takplater m.m.

Om man ønsker en utpreget kontrast mellom overflatens høyere og lavere partier er det i mange tilfeller, spesielt når det gjelder sponplater og andre ikke-overflatetettede plater, anbefalelsesverdig som en første forholdsregel å lakkere overflaten som skal males med en klar lakk, eller en heldekkende farge eller beis (såkalt "surfacer") for å redusere eller eliminere overflatens oppsugingsevne.

Etter eventuell forberedende klar-lakkering eller grunning utføres preging eller relieffmønstring av overflaten. Herved freses det i den foretrukne utførelsesformen grunne spor, som fortrinnsvis har betydelig større bredde enn dybde, i overflaten i et forutbestemt mønster. Praktisk talt et hvilket som helst forprogrammert, lett utbyttbart mønster kan tilveiebringes ved hjelp av datamaskinstyrte frese-maskiner som nå tas i bruk i stadig større grad. I stedet for fresing av sporene kan disse eventuelt tilveiebringes ved annen spon- eller materialfjernende bearbeidelse eller ved innpressing, f.eks. ved hjelp av en utbyttbar, relieff-mønstret valse.

Malingen som anvendes, som fortrinnsvis er en heldekkende maling med normale fargepigmenter, fortrinnsvis finmalte mikropigmenter og/eller oppløselige fargestoffer, inneholder ifølge oppfinnelsen et finkornet pulver av inerte metall-partikler, metallegeringer eller metallforbindelser, glass, plast e.l. De fine mikropigmentpartiklene har fortrinnsvis et maksimalt tverrsnitt mindre eller lik 1 pm. De inerte malingspartiklene eller pulverkornene er uoppløselige i oppløsningsmiddelet og er fortrinnsvis hårde, men kan også være av et mykere materiale. Med uttrykket "inert" ovenfor menes at partiklene er slik (eller behandlet på en slik måte) at de ikke farges av de andre fargestoffene som inngår i malingen. Når pulverkornene er av metall kan de være av f.eks. aluminium eller kobber, eller av en legering, spesielt såkalt gullbronse. Et egnet materiale for de inerte, grovere pulverkornene er perleglansplgment, dvs. små glimmerkorn som er belagt med et transparent eller dekkende malingssjikt. Slike transparente malingssjikt er hensiktsmessige også når det gjelder metallpulvere, som aluminiumpulver. Pulver-kornenes størrelse bør være mindre enn noen hundre pm. Et foretrukket størrelsesområde er 2-20 pm, og 5 pm er spesielt foretrukket. Partikkelstørrelsen avhenger av partikkelens form og dens evne til å forbli på overflaten av et oppsugende underlag. For eksempel kan aluminiumpigment være bare ca. 7 pm mens et glimmerpigment kan være 10-80 pm i tverrsnitt. De grovere, inerte partiklene skal i ethvert tilfelle ha et største tverrsnitt som er vesentlig større enn fargepigment-partiklenes største tverrsnitt. Som eksempel på inerte, grovere partikler kan angis:

Aluminiumpulver "CBRF Crown Silver" ca. 7 pm

Carlfors Bruk, Husqvarna, Sverige Bronse "Stapa Reichbleichgold 9900/4", ca.

7 pm, Eckartwerke, Fuerth-Bayern, BRD Fargebelagt glimmer "Iriodin Perlglanzpigmente Rot-braun"

10-60 pm

"Glitterbronze 530" 15-130 pm Merck, Darmstadt, BRD

"Mearlin Copper" 5-40 pm

The Mearl Corporation, New York, USA Polvesterflltter "25/200 RD Blau" ca. 100 pm

Dragon-werk Georg Wild, Bayreuth, BRD Glassdiamantin "Echtschwarz" ca. 100 pm

(innfargede glasskuler) Dragon-werk

Innfarget polvuretan "Dekosilk Rot"

Chemische Fabrik Uetikon

CH-8707 Uetikon am See, Sveits

Mengden inerte partikler ligger mellom 0,1$ og 20$ og er fortrinnsvis 0,5-10$. Vanlige verdier er 1-5$, alt regnet på basis av vekten av den totale mengden ferdig maling. Den totale mengden fargepigmenter ligger vanligvis mellom 2$ og 25$.

Malingen inneholder også en begrenset mengde bindemiddel. Komposisjonen av bindemidlet velges slik at blndemidlet sammen med de finere fargepigmentene suges inn i sporene, men dekker også de grovere, inerte pigmentene på den ikke-oppsugende overflaten i ønsket grad. Eksempler på bindemiddel: "Nitrocellulose VF-1" fra Bofors AB, Sverige, "Celluloseacetobutyrat 0,05" fra Eastman, USA. Bindemiddel-innholdet bør vanligvis ligge mellom 2$ og 25$, fortrinnsvis under 10 til 15$. Malingens inntrengningsdybde i tre- eller cellulosemateriale kan styres ved hjelp av tilsats av kiseloksyder.

Malingen er konstruert slik at de finere fargepigmentene bestemmer nyansen på det ikke-oppsugende underlaget ved å dekke over de grovere partiklene, og de grovere partiklene bestemmer nyansen av de oppsugende partiene (spor e.l.), hvor de finere pigmentene suges inn 1 underlaget. Dekkevnen oppnås enten ved at de mindre fargepigmentene (mikropig-mentene) eller de inerte partiklene, f.eks. aluminiumpulver farget med transparente fargestoffer, er dekkende. For at de relativt tunge metalIkornene ikke skal falle til bunnen av den malingsbeholderen hvorfra man påfører malingen, bør malingen inneholde en tilsats av et plastprodukt 1 form av en syntetisk voks (såkalt mikrovoks) og/eller et mykningsmiddel m.m. I stedet for, eller som et supplement til en slik voks kan man anvende kontinuerlig omrøring av malingen i malingsbeholderen.

I den nedenstående tabell 1 angis 11 forsøksplater som er fremstilt ifølge oppfinnelsen. Malingen påføres hensiktsmesig ved sprøytemaling eller ved hjelp av en "moos"-gummivalse; alternativt kan en gardin-påføringsinnretning eller også en pensel anvendes for påføring av malingen. Alle kjente påførlngsfremgangsmåter er tenkelige.

Som et siste trinn ved gjennomføring av malingsfremgangs-måten ifølge oppfinnelsen påføres fortrinnsvis ett eller flere sjikt av klar lakk på det metallpulver- eller liknende holdige beis- eller malingsjiktet. Fig. 1 viser en del av en prøveplate som er behandlet og malt ifølge oppfinnelsen. 1 betegner en MDF-plate e.l. og 2 et på platen anbrakt sjikt av grunnlakk eller "surfacer", som eventuelt kan utelates dersom platens overflate er praktisk talt helt tett (ikke sugende). 3 er et spor hvor platens overflatesjikt og lakksjiktet 2 er frest bort eller fjernet på annen måte, slik at sporets overflate er blitt oppsugende. Platen er malt med en maling som består av to komponenter 4 og 5, hvorav den første 4 inneholder bindemiddel, oppløsningsmiddel og fargepigment med partikkel-størrelse mindre enn 1 pm og den andre 5 består av inerte partikler i form av fargepigment med en partikkelstørrelse i området 10-80 pm. Komponent 4 suges inn i platen 1 i sporets sugende overflate 3, men legger seg oppå komponent 5 på platens 1 ikke-oppsugende overflate. Komponent 5 legger seg oppå den sugende overflaten av sporet 3 som er farget av komponent 4, samt umiddelbart oppå grunnlakksjiktet 2, dvs. under komponent 4, på den ikke-oppsugende overflaten. 6 betegner et eventuelt overliggende sjikt av klarlakk. Fig. 2 er en planskisse av en masonitt-plate som først er malt med heldekkende maling hvorpå det siden er påført to klarlakk-sjikt. Fig. 3 er en analog planskisse av en masonitt-plate som først er grunnbehandlet med et sperres j ikt av klar lakk, hvoretter et stripemønster av spor er frest i den lakkerte overflaten, hvorpå det deretter ble påført et sjikt heldekkende maling ifølge oppfinnelsen før overflatebehandlingen ble avsluttet ved påføring av et klarlakk-sjikt. Fig. 4 og 5 gir eksempler på skapdører som er fremstilt ifølge oppfinnelsen. Fig. 6 er en planskisse som i større målestokk viser en del av en noe modifisert skapdør, som tilsvarer prøve 11 i tabell 1. Fig. 7 er en planskisse av en garderobedør som er overflate-behandlet og malt ifølge oppfinnelsen. Fig. 8 viser en sengegavl fremstilt ifølge oppfinnelsen.

Antallet fargekombinasjoner som kan oppnås på en gjenstander behandlet ifølge oppfinnelsen er praktisk talt ubegrenset. Eksempler på slike fargekombinasjoner på prøveplater som er fremstilt ifølge oppfinnelsen er:

De ovenfor omtalte, og på tegningene angitte, utførelses-formene er å betrakte som ikke-begrensende eksempler og kan når det gjelder detaljer, modifiseres på flere måter innenfor rammen av de følgende patentkravene. Følgelig kan det også fremstilles tredimensjonale, spesielt slrkulærsylindriske, gjenstander som er "mønstermalt" ifølge oppfinnelsen.

Claims (9)

1. Fremgangsmåte for fremstilling av en mønstret, farget overflate på en gjenstand som fortrinnsvis er av tre- eller cellulosemateriale, spesielt plater, som masonitt-, finér-, sponplater, fiberplater, MDF-plater e.l., som har en overflate som i seg selv er ikke-absorberende eller som er gjort ikke-absorberende, f.eks. ved å bestryke den med en tettende lakk, og en absorberende underliggende overflate, hvor man først utformer mønsteret på overflaten ved å fjerne eller nedpresse forutbestemte deler av overflaten, slik at det dannes fordypninger eller innskjæringer i denne, karakterisert ved at man deretter, på hele overflaten, innbefattet fordypningene, påfører en maling, som foruten oppløst fargestoff eller fargepigment og oppløsnings-middel inneholder 0,5-8 vekt-$, fortrinnsvis 1-5 vekt-$, beregnet på basis av hele mengden ferdig maling, av inerte eller uoppløselige, finkornede partikler av metall, glass, plast e.l., som har en største tverrsnittsdimensjon som er vesentlig større enn den maksimale tverrsnittsdimensjonen av fargepigmentet og som ligger i området 2-200 pm, fortrinnsvis under 20 pm.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at man anvender en maling som inneholder inerte, finkornige partikler av kobber, aluminium, bronse eller en annen metall-legering, eller en metallforbindelse.

3. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at man anvender en maling som inneholder inerte, finkornige partikler av perleglanspigment.

4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at man anvender en maling hvori bindemiddelandelen ligger under 10 til 15%.

5. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at en i det vesentlige jevn fordeling av de hårde partiklene opprettholdes under påføringen av malingen, ved i det vesentlige kontinuerlig omrøring av malingen og/eller ved å ha tilsatt en syntetisk mikrovoks e.l. til malingen.

6. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de forgående krav, karakterisert ved at overflaten lakkeres med klar lakk eller grunnes med et overflatebehand-lingsmiddel, f.eks. en heldekkende maling eller beis, som første trinn ved fremstilling av mønsteret.

7. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at overflaten lakkeres med klar lakk som et siste trinn ved mønsterfrem-stillingen.

8. Maling for maling av gjenstander som har såvel ikke-absorberende overflateområder som absorberende overflateområder, karakterisert ved at malingen er en i det vesentlige heldekkende maling og inneholder oppløst fargepigment med en første fargetone for å bibringe gjenstandens ikke-absorberende overflateområder nevnte første fargetone, samt dessuten inneholder 0,5-8 vekt-$, fortrinnsvis 1-5 vekt-$, beregnet på basis av hele mengden ferdig maling, av inerte, finkornede partikler av metall, glass, plast el.l. som har en andre fargetone som skiller seg fra den første fargetonen, for å bibringe overflatens absorberende områder nevnte andre fargetone, og at nevnte finkornede partikler har en tverrsnittsdimensjon som er vesentlig større enn fargepigmentets maksimale tverrsnittsdimensjon og ligger innenfor området 2-200 pm, fortrinnsvis under 20 pm.

9. Maling ifølge krav 8,karakterisert ved at i det minste en del av partiklene utgjøres av perleglanspigment.