NO153814B - Fremgangsmaate ved gravering av en krum eller rett flate av et av etsbart materiale bestaaende arbeidsstykke ved etsing. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte ved gravering av

en krum eller rett flate av et av etsbart materiale bestående arbeidsstykke, ved etsing under anvendelse av en fleksibel bærefolie som bærer et mønster av en lysugjennomtrengelig farve, hvor arbeidsstykkets overflate påføres et skikt av en fotolakk, fotolakkskiktet bringes i kontakt med mønsteret, fotolakkskiktet belyses gjennom mønsteret,

og bærefolien fjernes, hvorpå de belyste eller eventuelt de ikke-belyste partier av fotolakkskiktet fjernes og de partier av arbeidsstykkets overflate som ikke lenger er dekket av fotolakkskiktet, etses.

Det er fra DE off.skrift 22 45 288 kjent en slik fremgangsmåte, ved hvilken det gjøres bruk av visse farvers etsemiddelbestandighet. Det av en slik farve bestående mønster gir en etsemaske på arbeidsstykkets overflate, slik at de av mønsteret frigjorte partier på arbeidsstykkets overflate utsettes for etsemiddelet og derved blir gravert. Bærefolier, som kan være påtrykt mønstere av et hvilket

som helt utseende, og som virker på samme måte som avtrekksbilder, finnes i handelen. Det har imidlertid i praksis vist seg at kvalitetén av de gravyrer som fremstilles ved denne kjente fremgangsmåte, ikke er helt tilfredsstillende.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å til-veiebringe en enkel og praktisk fremgangsmåte ved etsegrave-ring, ved hjelp av hvilken det kan fremstilles gravyrer av høy kvalitet. Idet det tas utgangspunkt i en fremgangsmåte som ovenfor angitt, løses denne oppgave i henhold til oppfinnelsen ved at et mønster som er overførbart ved hjelp av en bærefolie på tilsvarende måte som et avtrekksbilde, anvendes som belysningsmaske for et fotolakkskikt som i sin tur tjener som etsemaske for arbeidsstykkeoverflaten som skal graveres.

I henhold til oppfinnelsen tilveiebringes det således

en fremgangsmåte som innledningsvis angitt, som utmerker seg ved at en tynn, fleksibel bærefolie som bærer et avtagbart mønster, påføres fotolakkskiktet med mønstersiden mot dette, og at mønsteret overføres til fotolakken og bærefolien f jer/-' nes før belysning foretas.I denne forbindelse er det å merke at det kan benyttes såvel en fotolakk hvis belyste partier

lett lar seg vaske bort, som en fotolakk hvis ikke-belyste partier lar seg oppløse og fjerne, mens de belyste partier danner masken.

De kommersielle bærefolier som er påtrykt de nevnte mønstere, og som virker på samme måte som avtrekksbilder, er på den side av det påtrykte mønster som vender bort fra bærefolien, påført et klebemiddelskikt ved hjelp av hvilket farvemønsteret forblir festet til arbeidsstykkets overflate når bærefolien, etter at klebemiddelet er tørket, trekkes av. Det kan imidlertid også anvendes bærefolier som lar seg oppløse i bestemte oppløsningsmidler, slik at farvemønsteret blir tilbake på arbeidsstykkets fotolakkskikt.

Til farven som danner mønsteret, stilles kun det krav

at den må være ugjennomtrengelig for det lys som fotolakkskiktet belyses med, og i motsetning til den ovenfor be-skrevne kjente fremgangsmåte er det ikke nødvendig at farven er etsemiddelbestandig.

Som allerede antydet anvendes der ved en foretrukken utførelsesform av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen et oppløselig klebemiddelskikt mellom bærefolien og fotolakkskiktet for å feste mønsteret på fotolakkskiktet. Det er hensiktsmessig at dette klebemiddelskikt■allerede befinner seg på bærefolien og dekker farvemønsteret. En betingelse som må stilles ved anvendelse av et f.eks. vannoppløselig klebemiddel, er at klebemiddelskiktet etter belysningen av fotolakkskiktet må kunne la seg fjerne på samme måte som de belyste, henholdsvis ikke-belyste partier av fotolakkskiktet.

Farven som danner mønsteret som påføres arbeidsstykket, kan i og for seg tillates å bli sittende på de etter belysningen ikke belyste partier av fotolakkskiktet. Imidlertid er det hensiktsmessig å fjerne mønsteret etter belysningen, fortrinns-vis med et oppløsningsmiddel for den mønsterdannede farve.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen begrenser seg ikke til metalliske arbeidsstykker , men kan anvendes på alle etsbare materialer, såsom f.eks. glass og stein.

Det kan også nevnes at når der anvendes et klebemiddel for å feste mønsteret til fotolakkskiktet, må klebemiddelet være gjennomskinnelig for det lys med hvilket fotolakkskiktet belyses.

Anvendelsen av fotolakkskikt som etsemasker ved frem-stilling av graverte arbeidsstykkeoverflater er i og for seg kjent (se f.eks. DE-PS 22 45 288). Imidlertid har fremstil-lingen av maskene for belysningen av fotolakkskiktene vært vesentlig mer omstendelig og omkostningskrevende enn til-

fellet er ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen.

Ytterligere trekk, fordeler og enkeltheter ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende beskrivelse av en ut-førelsesform av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen under henvisning til den vedføyede tegning, hvor fig. 1 viser et skjematisk snitt gjennom et arbeidsstykke og en bærefolie før sistnevnte påføres arbeidsstykket, fig. 2 viser arbeidsstykket under belysningen av fotolakkskiktet, og fig. 3 viser arbeidsstykket etter etsingen, før den av fotolakkskiktet dannede etsemaske er fjernet.

Fig. 1 viser et arbeidsstykke 10 med et formhulrom

12 hvis overflate 14 skal forsynes med en gravyr. I henhold til fremgangsmåten forsynes overflaten 14 av formhulrommet først med et fotolakkskikt 16, som senere danner en etse-

maske .

Over arbeidsstykket 10 viser fig. 1 et snitt gjennom

en tynn, fleksibel bærefolie 18 som bærer et påtrykt mønster 20 svarende til den ønskede gravyr, på hvilket mønster det befinner seg et klebemiddelskikt 22. Da de vanlige fotolakker skal belyses med ultrafiolett lys, anvendes der i mønsteret 20 en farve som er ugjennomtrengelig for ultrafiolett lys.

Dette er tilfelle for de kommersielle bærefolier, hvor mønsteret består av en asfaltfarve.

For overføring av mønsteret 20 på fotolakkskiktet 16

blir bærefoliaimed de påførte skikt fuktet og lagt over overflaten 14 av formhulrommet. Da den tynne bærefolien 18

er fleksibel, kan nær sagt alle krummede overflater over-trekkes med bærefolien uten at det oppstår folder eller skrukker. Etter at klebemiddelskiktet 22 er tørket trekkes bærefolien

18 av, hvorved mønsteret 20 festes til fotolakkskiktet 16

ved hjelp av klebemiddelskiktet 22.

Deretter blir fotolakkskiktet 16 ved hjelp av en lys-kilde 30 belyst med ultrafiolett lys gjennom belysningsmasken dannet av mønsteret 20, hvoretter mønsterets 20 trykkfarve fjernes med et egnet oppløsningsmiddel. Alt etter hvilken type fotolakk som benyttes, blir så de belyste eller ikke-belyste partier av fotolakkskiktet vasket bort sammen med klebemiddelskiktet 22, slik at de gjenværende partier 32 av fotolakkskiktet danner en etsemaske. Ved den påfølgende be-handling av overflaten 14 av formhulrommet ved hjelp av et etsemiddel oppstår der i formhulrommets overflate fordypninger 3 6 som danner den ønskede gravyr. Sluttelig vaskes rester av fotolakken bort.

Det vil forståes at betegnelsen "mønster" eller "gravyr" ikke bare omfatter figurer og bilder men også skrifttegn, tall o.l.

Claims (2)

1. Fremgangsmåte ved gravering av en krum eller rett flate av et av etsbart materiale bestående arbeidsstykke (10), ved etsing under anvendelse av en fleksibel bærefolie (18) som bærer et mønster (20) av en lysugjennomtrengelig farve, hvor arbeidsstykkets overflate påføres et skikt (16) av en fotolakk, fotolakkskiktet bringes i kontakt med mønsteret, fotolakkskiktet belyses gjennom mønsteret, og bærefolien fjernes, hvorpå de belyste eller eventuelt de ikke-belyste partier av fotolakkskiktet fjernes og de partier av arbeidsstykkets (10) overflate som ikke lenger er dekket av fotolakkskiktet, etses, karakterisert ved at en tynn, fleksibel bærefolie (18) som bærer et avtagbart mønster (20), påføres fotolakkskiktet (16) med mønstersiden mot dette, og at møns-teret (20) overføres til fotolakken og bærefolien (18) fjernes før belysning foretas.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at der mellom baererfolien (18) og fotolakkskiktet (16) påføres et oppløselig klebemiddelskikt (22) for festing av mønsteret til f otolakkskiktet.(1 6) .