NO153147B

NO153147B - SWIMMING POOL DEVICE

Info

Publication number: NO153147B
Application number: NO832032A
Authority: NO
Inventors: Rolf Monsen
Original assignee: Rolf Monsen
Priority date: 1983-06-06
Filing date: 1983-06-06
Publication date: 1985-10-14
Also published as: DK279684D0; SE8403017D0; NO832032L; SE456025B; DK153419B; NO153147C; SE8403017L; DK153419C; DK279684A

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved • svømmebasseng, omfattende sidevegger, endevegger og bunn samt rennesystem anordnet ved toppen av bassenget, fortrinnsvis langs begge sideveggene for fjerning av overvann henholdsvis for til-førsel av renset og varmet vann, hvor sidevegger, endevegger, bunn og fortrinnsvis også rennesystem er fremstilt av prefabrikerte betongelementer som er spent sammen til en stiv, sammenhengende konstruksjon ved hjelp av tilhørende spennorganer. The present invention relates to a device at • a swimming pool, comprising side walls, end walls and bottom as well as a gutter system arranged at the top of the pool, preferably along both side walls for the removal of surface water respectively for the supply of purified and heated water, where side walls, end walls, bottom and Preferably, the gutter system is also made of prefabricated concrete elements that are fastened together to form a rigid, continuous construction using associated tensioning devices.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på å komme frem til et svømmebasseng som kan fremstilles på lettvint måte ved hjelp av enkle midler basert på prefabrikerte deler, uten bruk av forskaling eller med bare minimal anvendelse av forskaling. Eksempelvis tar man sikte på å fremstille svømmebasseng med innvendige mål på 12,5 x 10,5 m. Det tas sikte på å fremstille svømmebassenget med en skråttløpende bunn med f.eks. en minste dybde ved den ene ende på ca. 90 cm. og en største dybde ved den motsatte ende på ca. 180 cm. With the present invention, the aim is to arrive at a swimming pool which can be manufactured easily using simple means based on prefabricated parts, without the use of formwork or with only minimal use of formwork. For example, the aim is to produce a swimming pool with internal dimensions of 12.5 x 10.5 m. The aim is to produce the swimming pool with a sloping bottom with e.g. a minimum depth at one end of approx. 90 cm. and a greatest depth at the opposite end of approx. 180 cm.

Fra DE-OS 1.808.721 er det kjent å fremstille et svømme-basseng av en rekke separate elementer til en sammenhengende kon-struKsjon, basert på at elementene støter sideveis sammen via fremspring på det ene element og utsparing i naboelementet. From DE-OS 1,808,721 it is known to manufacture a swimming pool from a number of separate elements into a coherent construction, based on the elements butting together laterally via protrusions on one element and recesses in the neighboring element.

Fra FR-PS 2.416.991 er det kjent en løsning hvor armerings-materiale som rager utad fra et veggelement på stedet blir inn-støpt i bassengets bunn som utstøpes på stedet. From FR-PS 2,416,991, a solution is known where reinforcement material projecting outwards from a wall element on site is cast into the bottom of the pool, which is cast on site.

Fra US-PS 2.811.850 er det kjent veggelementer samt bunnplatedeler som hviler på felles grunnmur dannende støtte-deler som er utstøpt på stedet. From US-PS 2,811,850 there are known wall elements as well as base plate parts which rest on a common foundation wall forming support parts which are cast on site.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man særlig sikte på With the present invention, one particularly aims at

å benytte sidevegger og bunnelementer av en spesiell utforming to use side walls and bottom elements of a special design

for samvirke med spennstag, slik at man kan oppnå innbyrdes avstøtning mellom disse og innbyrdes sammenspenning av disse, for cooperation with tension rods, so that mutual repulsion between these and mutual tensioning of these can be achieved,

på ettvint måte. in a simple way.

Anordningen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at sideveggene har et forholdsvis bredt nedre basisparti og et forholdsvis smalt øvre veggparti, idet det på sideveggens innadvendende side er tildannet et skulderparti til understøttelse av bunnen i overgangen mellom basispartiet og veggpartiet, og fortrinnsvis et ytterligere leiedannende skulderparti ved veggpartiets øvre ende til understøttelse av rennesysternet, og at bunnen består av hul-dekkelementer med spennstang som gjen-nomløper en tilhørende kanal i huldekket og som forbinder motstående sidevegger med hverandre via de mellomliggende hul-dekkelementer i et nivå like over sideveggenes skulderpartier. The device according to the invention is characterized by the fact that the side walls have a relatively wide lower base part and a relatively narrow upper wall part, with a shoulder part being formed on the inward side of the side wall to support the bottom in the transition between the base part and the wall part, and preferably a further bed-forming shoulder part at the wall part's upper end to support the chute grid, and that the bottom consists of hollow deck elements with tension rods that run through an associated channel in the hollow deck and which connect opposite side walls to each other via the intermediate hollow deck elements at a level just above the shoulder parts of the side walls.

Ifølge oppfinnelsen har man ved hjelp av spennstag sikret motstående sidevegger på plass i innbyrdes avstivende og av-støttende stilling via hul-dekkelementer som danner bunnelementer i bassenget, ved at disse elementer hviler på sideveggenes skulderpartier og spennstågene gjennomløper tilhørende kanaler i hul-dekkelementene. According to the invention, with the help of tension rods, opposite side walls have been secured in place in a mutually stiffening and supporting position via hollow deck elements that form bottom elements in the pool, with these elements resting on the shoulder parts of the side walls and the tension rods running through corresponding channels in the hollow deck elements.

Ved løsningen ifølge oppfinnelsen tar man sikte på først With the solution according to the invention, the aim is first

å fremstille et fundament for understøttelse av vertikalstillete sidevegg- og endevegg-konstruksjoner (samt en eventuell midtre skillevegg mellom sideveggene). Dette medfører et særlig enkelt grunnarbeid. Mellom fundamentene, henholdsvis like utenfor fundamentene, kan det ifylles pukk eller liknende fyllmasse som ikke behøver å overstige fundamentets nivå. Etter at sidevegg-og endevegg-konstruksjonene er anbrakt på plass og er stivt forbundet med hverandre til en sammenhengende konstruksjon ved sammenstøtende hjørner, kan man deretter montere på plass bunnelementene mellom sideveggene og endeveggene. to prepare a foundation for supporting vertical side wall and end wall constructions (as well as any central partition between the side walls). This entails particularly simple groundwork. Between the foundations, or just outside the foundations, crushed stone or similar filling material can be filled that does not need to exceed the level of the foundation. After the side wall and end wall constructions have been placed in place and are rigidly connected to each other to form a coherent construction at colliding corners, the bottom elements between the side walls and the end walls can then be assembled in place.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et basseng ifølge oppfinnelsen vist i lengde-snitt . Fig. 2 viser samme som vist i fig. 1, men vist i tverrsnitt . Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a pool according to the invention shown in longitudinal section. Fig. 2 shows the same as shown in fig. 1, but shown in cross section.

Fig. 3 viser en detalj ved et hjørne i bassenget. Fig. 3 shows a detail at a corner of the pool.

Fig. 4 viser et tverrsnitt av bassengets toppkant med Fig. 4 shows a cross-section of the top edge of the pool with

dets ene sidevegg. its one side wall.

På tegningen er det vist en svømmehall 10 med et svømme-basseng 11 ifølge oppfinnelsen. The drawing shows a swimming hall 10 with a swimming pool 11 according to the invention.

Ved den strekete linje 12 er det vist marknivået, og ved den strekprikkete linje 13 er det vist et ferdig kultet (pukket) nivå. I nivået 13 er det forhåndsstøpt fundamenter 14, 15, 16 The dashed line 12 shows the ground level, and the dashed-dotted line 13 shows a finished plowed (broken) level. In level 13, there are precast foundations 14, 15, 16

for henholdsvis veggelementer 17 for svømmehallen 10, for sidevegger 18, endevegger 19 samt skillevegg 20 (utelatt i fig. 1) i selve svømmebassenget 11. Det fremgår av fig. 1 at svømmehallen 10 danner en frittstående konstruksjon som separat understøtter takdannende konstruksjoner 10a og som omslutter svømmebassenget 11, som i seg selv utgjør en tilsvarende frittstående konstruksjon. respectively for wall elements 17 for the swimming pool 10, for side walls 18, end walls 19 and partition wall 20 (omitted in fig. 1) in the swimming pool 11 itself. It appears from fig. 1 that the swimming hall 10 forms a free-standing structure which separately supports roof-forming structures 10a and which encloses the swimming pool 11, which in itself constitutes a corresponding free-standing structure.

Svømmebassenget er oppbygget av prefabrikerte konstruksjoner som består av separate sidevegger 18, endevegger 19 og en skillevegg 20 samt prefabrikerte bunnelementer 21. The swimming pool is made up of prefabricated structures consisting of separate side walls 18, end walls 19 and a partition wall 20 as well as prefabricated bottom elements 21.

I det viste utførelseseksempel er det vist et svømmebasseng 11 med vertikale sidevegger og endevegger og med skråttløpende bunn. Det er benyttet innvendige dimensjoner i svømmebassenget på 12,5 m x 10.5 m. Dybden fra toppen av bassenget til toppen av bunnelementet ved bassengets ene ende er eksempelvis 90 cm, In the embodiment shown, a swimming pool 11 is shown with vertical side walls and end walls and with a sloping bottom. Internal dimensions of 12.5 m x 10.5 m have been used in the swimming pool. The depth from the top of the pool to the top of the bottom element at one end of the pool is, for example, 90 cm,

mens dybden fra toppen av bassenget til toppen av bunnelementet ved bassengets motsatte ende eksempelvis er 180 cm. while the depth from the top of the pool to the top of the bottom element at the opposite end of the pool is, for example, 180 cm.

Det er benyttet en endevegg 18 i ett stykke ved motstående ender av bassenget, mens det er benyttet to endeveis sammenstøtende sidevegg-seksjoner i hver sidevegg 18. Sidevegg-seksjonene holdes endeveis sammen og er forbundet med endeveggene ved hjelp av spennstag 22, slik at det dannes en stiv firkantet konstruksjon mellom endeveggene og sideveggene. Inn-vendig i konstruksjonen er det innmonert bunnelementene, idet bunnelementene hviler ved motstående ender på et skulderlik-nende parti 18d på sideveggenes innersider, samt med midtpartiet på skilleveggen 20. An end wall 18 is used in one piece at opposite ends of the pool, while two end-to-end colliding side wall sections are used in each side wall 18. The side wall sections are held end-to-end together and are connected to the end walls by means of tension rods 22, so that a rigid square construction is formed between the end walls and the side walls. The bottom elements are fitted inside the construction, with the bottom elements resting at opposite ends on a shoulder-like part 18d on the inner sides of the side walls, as well as with the middle part on the partition wall 20.

Sideveggen er fremstilt med et forholdsvis tykt, nedre basisparti 18a og et smalere, midtre veygparti 18b og et smaleste, øvre kantparti 18c. I overgangen mellom basispartiet 18a og veggpartiet 18b er det tildannet skulderpartiet 18d som danner leie for bunnelementenes 21 ene endeparti, mens bunnelementenes 21 endeflater danner støtte- og styreanlegg mot veggpartiets 18b innerflate. På toppen av veggpartiet 18b er det utformet et leie for et rennesystem 23 av i og for seg kjent utførelse. Rennesystemet danner sideveis anlegg mot innerflaten på det øvre kantparti 18c. På kjent måte er rennesystemet utstyrt med en skvulpererme for bortleding av overvann og en tilførselsrenne for tilførsel av renset, oppvarmet vann til bassenget i et nivå under øvre vannivå i bassenget. The side wall is made with a relatively thick, lower base part 18a and a narrower, middle wall part 18b and a narrowest, upper edge part 18c. In the transition between the base part 18a and the wall part 18b, the shoulder part 18d is formed which forms a bed for one end part of the bottom elements 21, while the end surfaces of the bottom elements 21 form a support and control system against the inner surface of the wall part 18b. On the top of the wall part 18b, a bed for a gutter system 23 of a known design is formed. The gutter system forms a lateral abutment against the inner surface of the upper edge portion 18c. In a known manner, the gutter system is equipped with a splash sleeve for draining away excess water and a supply gutter for supplying cleaned, heated water to the pool at a level below the upper water level in the pool.

Som antydet i fig. 1 og 2, er iallfall en del av bunnelementene utstyrt med spennstag 24 som gjennomløper en kanal-passasje i bunnelementet. Spennstaget 24 er fastgjort med mekaniske låsemidler, såsom gjengete skruetapper og tilhørende feste-mutrer, til sideveggene 18. Ved hjelp av spennstagene 24 kan man spenne sammen to motstående sidevegger 18 via de mellomliggende bunnelementer 21. I denne anledning benyttes fortrinnsvis bunnelementer 21 i form av såkalte hulldekker som er utstyrte med en rekke gjennomgående kanaler. Ved hjelp av spennstagene 22 i sideveggene 18 og spennstagene 24 i de tversløpende bunnelementer 21 kan man sikre en ekstra avstivning og forsterk-ning av bassengets sidevegger via bunnelementene 21 og endeveggene 19. Endeveggene 19 er ustyrt med (ikke nærmere vist) armeringsjern eller andre forsterkningsorganer som er innleiret 1 endeveggene og som danner forankring for spennstagene 22. As indicated in fig. 1 and 2, at least part of the bottom elements are equipped with tension rods 24 which run through a channel passage in the bottom element. The tension rod 24 is attached to the side walls 18 with mechanical locking means, such as threaded studs and associated fastening nuts. With the help of the tension rods 24, two opposite side walls 18 can be clamped together via the intermediate bottom elements 21. In this case, bottom elements 21 are preferably used in the form of so-called perforated decks that are equipped with a number of continuous channels. With the help of the tension rods 22 in the side walls 18 and the tension rods 24 in the transverse bottom elements 21, additional bracing and reinforcement of the pool's side walls can be ensured via the bottom elements 21 and the end walls 19. The end walls 19 are unguided with (not shown in detail) rebar or other strengthening elements which is embedded 1 in the end walls and which forms an anchorage for the tension struts 22.

På sideveggenes 18 ytterside, og tilsvarende på endeveg-genes ytterside, er det tilformet skulderdannendd fremspring 2 5 som samvirker med motsvarende skulderdannende fremspring 26 på svømmehallveggenes innerside. Dekkplater 27 som hviler på fremspringene 25, 26 tildekker et rom 28 mellom svømmehallens vegger og svømmebassengets vegger. Platene 27 eller visse av disse kan eksempelvis benyttes som atkomstluke for å skaffe atkomst til nevnte rom 28 og videre en atkomståpning 29 til et rom 30 på undersiden av svømmebassenget, for inspeksjon av dette. On the outer side of the side walls 18, and correspondingly on the outer side of the end walls, shoulder-forming projections 25 are formed which interact with corresponding shoulder-forming projections 26 on the inside of the swimming pool walls. Cover plates 27 which rest on the projections 25, 26 cover a space 28 between the walls of the swimming pool and the walls of the swimming pool. The plates 27 or certain of these can for example be used as an access hatch to provide access to said room 28 and further an access opening 29 to a room 30 on the underside of the swimming pool, for inspection thereof.

I fig. 3 er det vist en skjøt mellom en endevegg 19 og In fig. 3 shows a joint between an end wall 19 and

en sidevegg 18, idet spennstaget 22 er vist med strekprikkete linjer. Det er utformet motstående utsparinger 31, 32 i ende-veggenes ene sideflate og sideveggens endeflate, og i en spalte 33 mellom sideveggen og endeveggen, inklusive utsparin-gene 31, 32, er det ifylt tetningsdannende masse. Tilsvarende masse kan også benyttes mellom sideveggens to endeveis sammen.. a side wall 18, the tension rod 22 being shown with dotted lines. Opposite recesses 31, 32 are formed in one side surface of the end walls and the end surface of the side wall, and a gap 33 between the side wall and the end wall, including the recesses 31, 32, is filled with sealing compound. Corresponding mass can also be used between the two ends of the side wall together.

støtende seksjoner og mellom bunnelementene 21 og sideveggene 18. Eventuelt kan det benyttes slik tetningsdannende masse også innbyrdes mellom bunnelementene 21. På vanlig måte er svømmebassengets innervegger og innerbunn utstyrte med en plastfolie og/eller annet egnet foringsmateriale, eksempelvis keramiske fliser. abutting sections and between the bottom elements 21 and the side walls 18. Optionally, such sealing compound can also be used between the bottom elements 21. In the usual way, the swimming pool's inner walls and inner bottom are equipped with a plastic foil and/or other suitable lining material, for example ceramic tiles.

Claims

1. Device at a swimming pool (11), comprising side walls (18), end walls (19) and bottom (21) as well as a gutter system (23) arranged at the top of the pool, preferably along both side walls (18) for the removal of storm water respectively for the supply of purified and heated water, where the side walls, end walls, bottom and preferably also the gutter system are made of prefabricated concrete elements that are fastened together to form a rigid, continuous construction with the help of associated tensioning devices, characterized by that the side walls (18) have a relatively wide lower base part (18a) and a relatively narrow upper wall part (18b), with a shoulder part (18d) being formed on the inward side of the side wall to support the bottom (21) in the transition between the base part (18a) ) and the wall part (18b), and preferably a further bed-forming shoulder part at the wall part (18b)'s upper end to support the gutter system (23), and that the gun (21) consists of hollow deck elements with a tension rod (24) which runs through an associated channel in the hollow deck and which connects opposite side walls to each other via the intermediate hollow deck elements at a level just above the shoulder parts of the side walls (18d).

2. Device in accordance with claim 1, characterized by that the wall part (18b) laterally outside the bed-forming shoulder part for the gutter system is equipped with a shoulder-forming bed (25) for walkway-forming plates (27).