NO152014B - DOUBLE DISHWASH - Google Patents

DOUBLE DISHWASH Download PDF

Info

Publication number
NO152014B
NO152014B NO784258A NO784258A NO152014B NO 152014 B NO152014 B NO 152014B NO 784258 A NO784258 A NO 784258A NO 784258 A NO784258 A NO 784258A NO 152014 B NO152014 B NO 152014B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
weight
juice
citrus
active
alkyl
Prior art date
Application number
NO784258A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO152014C (en
NO784258L (en
Inventor
John Thomas Reilly
Roy Baxter Hobson
Gordon John Abdey
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO784258L publication Critical patent/NO784258L/en
Publication of NO152014B publication Critical patent/NO152014B/en
Publication of NO152014C publication Critical patent/NO152014C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/382Vegetable products, e.g. soya meal, wood flour, sawdust
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/37Mixtures of compounds all of which are anionic

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører et flytende oppvaskmiddel med forbedret renseytelse. Mer spesielt vedrører oppfinnelsen et vandig oppvaskmiddel som er spesielt egnet for manuell ren-gjøring av tallerkner, glass, kjøkkenredskaper, bestikk og lignende. Det flytende oppvaskmiddel i henhold til oppfinnelsen inneholder saft av en citrusfrukt, f.eks. sitronsaft. The invention relates to a liquid dishwashing liquid with improved cleaning performance. More particularly, the invention relates to an aqueous washing-up liquid which is particularly suitable for manual cleaning of plates, glasses, kitchen utensils, cutlery and the like. The liquid washing-up liquid according to the invention contains juice of a citrus fruit, e.g. lemon juice.

Flytende vaskemiddelblandinger som inneholder sitronsaft er kjent på området. US-patent nr. 3.650.968 beskriver rengjør-ingsmidler for fjerning av fiskelukt, som omfatter 30-80 vekt% vann, 0,1-35 vekt% vaskemiddel og 0,1-15 vekt% citrus-saft (sitronsaft). Disse flytende vaskemiddelblandinger har imid-lertid meget dårlige oppvaskegenskaper og kan derfor ikke anvendes tilfredsstillende for rengjøring av tallerkner, glass, kjøkkenredskaper, bestikk og lignende. Liquid detergent compositions containing lemon juice are known in the art. US Patent No. 3,650,968 describes cleaning agents for removing fish odors, which comprise 30-80% by weight water, 0.1-35% by weight detergent and 0.1-15% by weight citrus juice (lemon juice). These liquid detergent mixtures, however, have very poor washing-up properties and therefore cannot be used satisfactorily for cleaning plates, glasses, kitchen utensils, cutlery and the like.

Det er et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe et effektivt flytende oppvaskmiddel som dessuten er spesielt effektivt mot vanskelig smuss, f.eks. fra tallerkner, kjeler og panner og andre kjøkkenredskaper. It is an aim of the invention to provide an effective liquid washing-up agent which is also particularly effective against difficult dirt, e.g. from plates, pots and pans and other kitchen utensils.

Med "vanskelig smuss" menes her den vanskelige ende av By "difficult dirt" is meant here the difficult end of

oppvaskspektret, f.eks. innbrente proteiner og stivelse-smuss. the dishwashing spectrum, e.g. burnt-in proteins and starch dirt.

Disse og andre formål ved oppfinnelsen, som vil fremgå These and other purposes of the invention, which will appear

av det følgende, kan oppnås ved å kombinere et organisk syntetisk overflateaktivt system av to overflateaktive midler som definert nedenunder, med en citrus-saft i en mengde av 5-50 of the following, can be obtained by combining an organic synthetic surfactant system of two surfactants as defined below, with a citrus juice in an amount of 5-50

vekt%, basert på hele blandingen. Hvilken som helst saft av en citrus-frukt som tilhører den generelle klasse av citrusfrukter % by weight, based on the whole mixture. Any juice of a citrus fruit belonging to the general class of citrus fruits

kan anvendes, f.eks.: søte appelsiner (citrus sinensis); sure eller bitre appelsiner (citrus auranticum); mandariner (citrus reticulata); grapefrukt (citrus paradisi); pumelos (citrus grandis); sitroner (citrus limon); lime (citrus aurantifolia); sitroner (citrus medica); papeda (citrus hystrix) og trifolie-appelsiner (citrus trifoliata), selv om sitronsaft vil fore-trekkes i forbindelse med oppfinnelsen på grunn av at den er etablert med hensyn til akseptabilitet hos forbrukeren. can be used, eg: sweet oranges (citrus sinensis); sour or bitter oranges (citrus auranticum); tangerines (citrus reticulata); grapefruit (citrus paradisi); pumelos (citrus grandis); lemons (citrus limon); lime (citrus aurantifolia); lemons (citrus medica); papeda (citrus hystrix) and trifoliate oranges (citrus trifoliata), although lemon juice will be preferred in connection with the invention because it has been established with regard to consumer acceptability.

Med mindre annet er angitt, refererer de prosentandeler av fruktsaft som er angitt i denne beskrivelse, til fruktsaft av enkelt styrke. Betegnelsen "enkelt styrke" anvendes her for å angi den gjennomsnittlige styrke på fruktsaft som er klemt ut av frukten. Hvis konsentrerte safter anvendes, vil disse bli angitt ved å betegne styrkefaktoren f.eks. som "4x konsentrat". Unless otherwise stated, the percentages of fruit juice given in this description refer to single strength fruit juice. The term "single strength" is used here to indicate the average strength of juice squeezed from the fruit. If concentrated juices are used, these will be indicated by designating the strength factor, e.g. as "4x concentrate".

Produktene i henhold til oppfinnelsen er derfor spesielt laget for generell anvendelse for konvensjonell oppvask. De kan anvendes i den konsentrerte vandige form eller i den konven-sjonelle, sterkt fortynnede oppvaskoperasjon, og som gir en god renseeffekt kombinert med et forbruker-akseptabelt skumnivå og skumstabilitet. The products according to the invention are therefore especially made for general use for conventional dishwashing. They can be used in the concentrated aqueous form or in the conventional, highly diluted dishwashing operation, and which provide a good cleaning effect combined with a consumer-acceptable foam level and foam stability.

Følgelig omfatter det vandige oppvaskmiddel i henhold til oppfinnelsen, som har en pH-verdi på 5,5-10, et organisk overflateaktivt system og en citrussaft, og dette oppvaskmiddel er karakterisert ved at det består i det vesentlige av Consequently, the aqueous washing-up liquid according to the invention, which has a pH value of 5.5-10, comprises an organic surfactant system and a citrus juice, and this washing-up liquid is characterized in that it consists essentially of

a) 5-50 vekt% av citrussaft av enkelt styrke, eller en ekvi-valent mengde av en saft av multippel styrke, b) 15-43 vekt% av et organisk syntetisk overflateaktivt system som består av 1) 60-90 vekt% regnet på det overflateaktive system, av et første overflateaktivt middel utvalgt fra gruppen som består av vannløselige Cg_^g-alkylbenzensulfonater og c0 _n-alkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper; a) 5-50% by weight of citrus juice of single strength, or an equivalent amount of a juice of multiple strength, b) 15-43% by weight of an organic synthetic surfactant system consisting of 1) 60-90% by weight calculated on the surface-active system, of a first surface-active agent selected from the group consisting of water-soluble C 6 -g alkylbenzenesulfonates and C 0 -n alkyl polyethoxy sulfates having 1-25 ethoxy groups;

og and

2) 10-40 vekt% regnet på det overflateaktivte system, av et annet overflateaktivt middel utvalgt fra gruppen som består av Co Q — z _ u-alkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper, aminoksyder med en C^0_2g~alkylgruppe og to C-L_4-alkyl- eller -hydroksyalkylgrupper, og Cg_24~ alkanol- eller -alkylfenoletoksylater med 5-30 etoksygrupper, under den forutsetning at begge de overflateaktive midler (1) og (2) ikke kan være Cg_20-alkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper, idet de overflateaktive midler, hvis de er ioneaktive, er tilstede i form av sine alkalimetallsalter, ammoniumsalter, lavere alkanolaminsalter eller lavere alkylaminsalter, c) vanlig benyttede oppløseliggjørende forbindelser og 0-80 vekt% vann. 2) 10-40% by weight, calculated on the surface-active system, of another surface-active agent selected from the group consisting of Co Q — z _ u-alkyl polyethoxy sulfates with 1-25 ethoxy groups, amine oxides with a C^0_2g~alkyl group and two C- L_4-alkyl- or -hydroxyalkyl groups, and Cg_24~ alkanol- or -alkylphenol ethoxylates with 5-30 ethoxy groups, under the condition that both the surface-active agents (1) and (2) cannot be Cg_20-alkylpolyethoxysulfates with 1-25 ethoxy groups, the surface-active agents, if they are ion-active, is present in the form of its alkali metal salts, ammonium salts, lower alkanolamine salts or lower alkylamine salts, c) commonly used solubilizing compounds and 0-80% by weight of water.

Eksempler på ikke-ioniske vannløselige kondensasjonsproduk-ter oppnådd ved kondensering av 5-30 mol av et alkylenoksyd med 1 mol av en organisk hydrofob forbindelse er: a) kondensatene av etylenoksyd med alifatiske rettkjedede eller forgrenede, primære eller sekundære alkoholer med mer enn 8 karbonatomer, f.eks. slike som stammer fra talg- eller kokos-nøttfettsyrer, som inneholder 5-20 etylenoksydgrupper, og forgrenede C^-C^-alkoholer som er kondensert med 5-20 etylenoksydgrupper ; b) kondensatene av etylenoksyd med alkylfenoler, i hvilke fenolene kan være mono- eller polyalkylerte og det totale antall karbonatomer i sidekjeden eller -kjedene er 5-18. Spesifikke eksempler er kondensatene av 1 mol nonylfenol med 8-15 mol etylenoksyd; c) kondensatene av etylenoksyd med fettsyreestere, fortrinnsvis monofettsyreestere av sukkeralkoholene, sorbitol og manitolj d) polyetenoksyestere oppnådd ved omsetning av etylenoksyd med karboksylsyre, idet sistnevnte er naturlige fettsyrer eller syntetiske fettsyrer laget av oksydert paraffinvoks som har 8-20 karbonatomer, eller alkylbenzo- eller naftensyrer som har 5-18 karbonatomer i alkylkjeden; e) kondensasjonsproduktene av fett-acylalkanolamider av typen C7_17-alkyl-CO-NHC2H4OH, C7_17-alkyl-CO-N(C2H4OH)2 med etylenoksyd; f) kondensas jonsproduktene av Cg_^g-alkyl-, Cg_-^g-alkenyl- og Cg_^g-alkylarylaminer med etylenoksyd. Et spesifikt eksempel er Examples of non-ionic water-soluble condensation products obtained by condensation of 5-30 mol of an alkylene oxide with 1 mol of an organic hydrophobic compound are: a) the condensates of ethylene oxide with aliphatic straight-chain or branched, primary or secondary alcohols with more than 8 carbon atoms , e.g. those derived from tallow or coconut fatty acids, containing 5-20 ethylene oxide groups, and branched C^-C^ alcohols condensed with 5-20 ethylene oxide groups; b) the condensates of ethylene oxide with alkylphenols, in which the phenols may be mono- or polyalkylated and the total number of carbon atoms in the side chain or chains is 5-18. Specific examples are the condensates of 1 mol of nonylphenol with 8-15 mol of ethylene oxide; c) the condensates of ethylene oxide with fatty acid esters, preferably monofatty acid esters of the sugar alcohols, sorbitol and mannitol oil d) polyethene oxyesters obtained by reaction of ethylene oxide with carboxylic acid, the latter being natural fatty acids or synthetic fatty acids made from oxidized paraffin wax having 8-20 carbon atoms, or alkylbenzo- or naphthenic acids having 5-18 carbon atoms in the alkyl chain; e) the condensation products of fatty acylalkanolamides of the type C7_17-alkyl-CO-NHC2H4OH, C7_17-alkyl-CO-N(C2H4OH)2 with ethylene oxide; f) the condensation ion products of C₆₆₆ alkyl, C₆₆₆-alkenyl and C₆₆₆ alkylarylamines with ethylene oxide. A specific example is

kondensasjonsproduktet av 1 mol av et dodecylamin med 9-12 mol etylenoksyd. the condensation product of 1 mole of a dodecylamine with 9-12 moles of ethylene oxide.

Spesifikke eksempler på aminoksyder er dimetyldodecylamin-oksyd, dietyltetradecylaminoksyd, bis-(2-hydroksyetyl)-dodecylamin-oksyd og dimetyl-2-hydroksydodecylaminoksyd. Specific examples of amine oxides are dimethyldodecylamine oxide, diethyltetradecylamine oxide, bis-(2-hydroxyethyl)dodecylamine oxide and dimethyl-2-hydroxydodecylamine oxide.

Det er oppdaget at det ovenfor definerte overflateaktive system kan benyttes effektivt i kombinasjon med citrus-saft, It has been discovered that the surfactant system defined above can be used effectively in combination with citrus juice,

særlig sitronsaft, i de ovenfor angitte mengdeforhold, for til-veiebringelse av den ønskelige kombinerte effekt med hensyn til god vaskeevne, god skumopptreden og forbedret ytelse når det gjelder vanskelig smuss, særlig innbrente eller inntørkede proteiner eller stivelsesmuss, over et vidt pH-område fra praktisk sur pH til alkalisk pH, nemlig 5,5-10. Et foretrukket pH-område for produktet i henhold til oppfinnelsen er in particular lemon juice, in the above stated quantity ratios, for providing the desirable combined effect with regard to good washing ability, good foam performance and improved performance when it comes to difficult dirt, in particular burnt-in or dried-in proteins or starch sludge, over a wide pH range from practically acidic pH to alkaline pH, namely 5.5-10. A preferred pH range for the product according to the invention is

fra 6 til 8,5, mer spesielt fra 7 til 8,5. from 6 to 8.5, more particularly from 7 to 8.5.

Hvilken som helst kombinasjon av de ovenfor beskrevne første og andre overflateaktive midler kan anvendes for dannelse av det organiske syntetiske overflateaktive system i produktet i henhold til oppfinnelsen. Any combination of the first and second surfactants described above can be used to form the organic synthetic surfactant system in the product according to the invention.

Typiske eksempler på overflateaktive systemer er alkyl-benzensulfonat/alkylpolyetoksysulfat-blandinger; alkylbenzensulfo-nat/alkylpolyetoksysulfat/ikke-ioniske blandinger; alkylsulfat/- alkylbenzensulfonat/alkylpolyetoksysulfat-blandinger og alkyl-sulfat/alkylpolyetoksysulfat/aminoksyd-blandinger. Typical examples of surfactant systems are alkyl benzene sulphonate/alkyl polyethoxy sulphate mixtures; alkyl benzene sulfonate/alkyl polyethoxy sulfate/nonionic mixtures; alkyl sulfate/alkyl benzene sulfonate/alkyl polyethoxy sulfate mixtures and alkyl sulfate/alkyl polyethoxy sulfate/amine oxide mixtures.

Som forklart ovenfor, kan hvilken som helst type av citrus-saft i en mengde av 5-50 vekt% anvendes i forbindelse med oppfinnelsen, idet sitron-, lime-, appelsin- og grapefruktsafter er representative for den generelle klasse. Den minste mengde på 5 vekt% av citrus-saft brukes fordi effekten for lavere mengder er ikke signifikant eller praktisk talt null. Selv om enhver an-del over 5% av citrus-saft kan brukes, i henhold til hva som er praktisk mulig, er det funnet at store mengder ikke er nødvendig for å oppnå de ønskede fordeler. Dessuten, da det er et tydelig fall i økningen av ytelseforbedringene med økende saftinnhold over 10%, og det er et hurtig fall særlig i det høyere prosent-område, vil anvendelse av for store mengder av saft ikke rett-ferdiggjøre de ekstra høye omkostninger som involveres. As explained above, any type of citrus juice in an amount of 5-50% by weight can be used in connection with the invention, lemon, lime, orange and grapefruit juices being representative of the general class. The minimum amount of 5% by weight of citrus juice is used because the effect for lower amounts is not significant or practically zero. Although any proportion above 5% of citrus juice may be used, as far as is practical, it has been found that large amounts are not necessary to obtain the desired benefits. Also, since there is a clear drop in the increase in performance improvements with increasing juice content above 10%, and there is a rapid drop especially in the higher percentage range, the application of excessive amounts of juice will not justify the extra high costs that get involved.

50%, fortrinnsvis 2 5%, regnes som en bekvem praktisk 50%, preferably 2 5%, is considered a convenient practical

øvre grense for enkeltstyrke-citrus-saft i produktet i henhold til oppfinnelsen, da citrus-saft ved konsentrasjoner over disse prosenter ikke gir noen ytterligere fordeler som ville kompensere de store omkostninger med ekstra citrus-saft. upper limit for single-strength citrus juice in the product according to the invention, as citrus juice at concentrations above these percentages does not provide any additional benefits that would compensate for the large costs of extra citrus juice.

Et citrus-saft-nivå som det er særlig fordelaktig å an-vende i den flytende vaskemiddelblanding i henhold til oppfinnelsen, er fra 5 til 10 vekt%. A citrus juice level which is particularly advantageous to use in the liquid detergent mixture according to the invention is from 5 to 10% by weight.

Citrus-safter er tilgjengelige på markedet. De presen-teres generelt enten som enkeltstyrkesafter eller som konsentrater med forskjellige styrkegrader, d.v.s. fra 2x konsentrater og opp til 10x konsentrater. Sitronsaft inneholder en rekke forskjellige klasser av kjemiske forbindelser inklusive syrer, sukkere, amino-syrer, oljer og sporelementer. Analysedata angående citrus-saf te r finnes i følgende litteratur: Citrus juices are available in the market. They are generally presented either as single-strength juices or as concentrates with different degrees of strength, i.e. from 2x concentrates and up to 10x concentrates. Lemon juice contains a number of different classes of chemical compounds including acids, sugars, amino acids, oils and trace elements. Analysis data regarding citrus juices can be found in the following literature:

a) "Chemical Constituents of Citrus Fruits", Supp. 2 (1970) a) "Chemical Constituents of Citrus Fruits", Supp. 2 (1970)

av Kefford and Chandler; by Kefford and Chandler;

2) "Biochemistry of Fruits and their Products", bind 1 (1970) 2) "Biochemistry of Fruits and their Products", Volume 1 (1970)

Ed. A. C. Hulme. Oath. A. C. Hulme.

Innen hver klasse er det flere forskjellige bestanddeler som hver for seg kan bestemmes analytisk. Hovedsyren i citrus-saft er sitronsyre, som er til stede i en mengde av ca. 5-6 vekt%. Within each class there are several different constituents which can be determined analytically. The main acid in citrus juice is citric acid, which is present in an amount of approx. 5-6% by weight.

Det er ikke kjent nøyaktig hvilken av bestanddelene som It is not known exactly which of the constituents

er til stede i citrus-saften som er ansvarlig for forbedring av rengjøringseffekten, men det antas at det frembringes en synergist-isk effekt ved kombinasjonen av en eller flere bestanddeler som er til stede i citrus-saft og det aktive system som anvendes i produktet i henhold til oppfinnelsen. is present in the citrus juice which is responsible for improving the cleaning effect, but it is believed that a synergistic effect is produced by the combination of one or more components present in the citrus juice and the active system used in the product in according to the invention.

I tillegg til de ovenfor beskrevne essensielle ingredienser kan det flytende vaskemiddel i henhold til oppfinnelsen eventuelt inneholde andre ikke-essensielle materialer. Slike eventuelle ingredienser inkluderer ytterligere overflateaktive midler, forskjellig fra dem som er spesifisert som første og andre overflateaktive midler i det organiske syntetiske overflateaktive system; byggersalter som kan tilsettes for å påskynde rengjørings-og smussfjerningseffektiviteten til de overflateaktive midler i produktet, f.eks. fosfater, polyfosfater, fosfonater, karbonater, polyacetater og polykarboksylater; skum-frembringende midler, f. eks. kokosnøttfettsyre-dietanolamid; hydrotroper og solubiliser-ende midler, f.eks. de lavere alkanoler som inneholder 2-4 karbonatomer, spesielt etanol, urinstoff, natrium- eller kaliumtoluen-sulfonat og natrium- eller kaliumxylensulfonat, som generelt tilsettes for å fremkalle fasestabilitet spesielt når det gjelder blandinger med høye konsentrasjoner av over flateaktive midler; konserveringsmidler; parfyme og farvemidler. Videre kan, etter ønske, sure eller alkaliske substanser for pH-justering og også skuremidler innblandes i vaskemidlet i henhold til oppfinnelsen - In addition to the essential ingredients described above, the liquid detergent according to the invention may optionally contain other non-essential materials. Such optional ingredients include additional surfactants other than those specified as first and second surfactants in the organic synthetic surfactant system; building salts which can be added to speed up the cleaning and soil removal effectiveness of the surfactants in the product, e.g. phosphates, polyphosphates, phosphonates, carbonates, polyacetates and polycarboxylates; foam-producing agents, e.g. coconut fatty acid diethanolamide; hydrotropes and solubilizing agents, e.g. the lower alkanols containing 2-4 carbon atoms, especially ethanol, urea, sodium or potassium toluene sulphonate and sodium or potassium xylene sulphonate, which are generally added to induce phase stability especially in the case of mixtures with high concentrations of surfactants; preservatives; perfumes and dyes. Furthermore, if desired, acidic or alkaline substances for pH adjustment and also scouring agents can be mixed into the detergent according to the invention -

Foretrukne blandinger er slike som inneholder 15-4 3 vekt% av det ovenfor beskrevne organiske syntetiske overflateaktive system, 5-25 vekt% sitronsaft og ca. 15-75 vekt% vann. Spesielt foretrukket er slike som har et aktivt vaskemiddelinnhold på mer enn 3 5 vekt%. Preferred mixtures are those which contain 15-43% by weight of the organic synthetic surfactant system described above, 5-25% by weight lemon juice and approx. 15-75% by weight water. Particularly preferred are those which have an active detergent content of more than 35% by weight.

Oppfinnelsen skal i det følgende illustreres ved hjelp av eksempler: In the following, the invention shall be illustrated by means of examples:

Eksempler I- III Examples I-III

Følgende blandinger ble laget: The following mixtures were made:

For å bestemme hvor lett det er å rengjøre innbrent smuss fra underlag etter bløting, ble følgende halv-flis-sammenlignings-testmetode anvendt: Tilsmussede underlag i form av kvadratiske emaljefliser (10 x 10 cm) neddyppes i løsninger av testproduktene ( 1 liter) ved 0,15% konsentrasjoner. Løsningen er ved 45°C ved begynnelsen av testen og gjenoppvarmes når temperaturen faller til 40°C (anvendelse av en liten neddyppings-spiral). Flisene undersøkes for å finne de første tegn på at smusset på en av dem er myknet, og så fjernes alle fra testløsningen og rengjøres (neddyppings-tiden varierer mellom 5 og 50 min.). Rengjøringen utføres i 30 sekunder under anvendelse av en Brillo Swish svamp dyppet i den aktuelle testløsning. To determine how easy it is to clean baked-on dirt from substrates after soaking, the following half-tile comparison test method was used: Soiled substrates in the form of square enamel tiles (10 x 10 cm) are immersed in solutions of the test products (1 liter) at 0.15% concentrations. The solution is at 45°C at the start of the test and is reheated when the temperature drops to 40°C (using a small immersion coil). The tiles are examined to find the first signs that the dirt on one of them has softened, and then all are removed from the test solution and cleaned (immersion time varies between 5 and 50 min.). The cleaning is carried out for 30 seconds using a Brillo Swish sponge dipped in the relevant test solution.

Smuss og tilsmussingsmetode Dirt and soiling method

Testene ble utført med fruktpaifyll (kirsebær og aprikos) og en blanding av mel og fruktpaifyll (1:4). Paifyllet moses fint ved at det presses gjennom en 240 ^um sikt, og det lages en fin pasta av mel/paifyll-blandingen. The tests were carried out with fruit pie filling (cherry and apricot) and a mixture of flour and fruit pie filling (1:4). The pie filling is finely mashed by pressing it through a 240 µm sieve, and a fine paste is made from the flour/pie filling mixture.

Smusset påføres underlaget ved "screen printing", idet det ble brukt to passeringer. Smusset innbrennes så midt i en stor ovn (Gallenkamp Oven Model OV330) i 4 minutter. Temperaturen må være 250°C før de tilsmussede underlag settes inn i ovnen, og det er ønskelig at innsettingen i ovnen gjøres hurtig slik at man unn-går at temperaturen faller til under 220°C. The dirt is applied to the substrate by "screen printing", as two passes were used. The dirt is then burned in the middle of a large oven (Gallenkamp Oven Model OV330) for 4 minutes. The temperature must be 250°C before the soiled substrates are placed in the oven, and it is desirable that the insertion in the oven is done quickly so as to avoid the temperature falling below 220°C.

Resultater Results

Disse er fullstendig gjengitt i tabell 1 nedenunder. These are fully reproduced in table 1 below.

Vurdering ble foretatt av en teknisk skolert jury, idet graden av smussfjerning ble gradert etter følgende skala: Assessment was carried out by a technically trained jury, as the degree of dirt removal was graded according to the following scale:

0 = fullstendig rent 0 = completely clean

1 = fremdeles noe tilsmusset 1 = still somewhat soiled

2 = moderat tilsmusset 2 = moderately soiled

3 = betydelig tilsmusset 3 = significantly soiled

4 = ingen synlig rengjøring. 4 = no visible cleaning.

Karakterene ble tatt som gjennomsnitt av 8 resultater for hvert produkt og kontrollprøve. Produkt A ble brukt som kontroll-prøve. The marks were taken as the average of 8 results for each product and control sample. Product A was used as a control sample.

Av ovenstående resultater går det tydelig frem at blandingene I, II og III i henhold til oppfinnelsen, med sitronsaft, From the above results, it is clear that the mixtures I, II and III according to the invention, with lemon juice,

er overlegne i forhold til blandingene A og B som ligger utenfor oppfinnelsen. are superior to mixtures A and B which lie outside the invention.

Eksempel IV Example IV

Innflytelsen av pH-verdien ble undersøkt ved at man vurderte ytelsen av den følgende flytende blanding i en bløtetest. The influence of the pH value was investigated by assessing the performance of the following liquid mixture in a soaking test.

Sammensetning Composition

Det ble utført sammenligninger ved anvendelse av de standard emaljefliser (10 x lo cm) som ble tilsmusset med aprikospai-fyll/mel og stekt som i eksemplene I-lli. Halv-flis-sammenligninger i vann av 11,3° tysk hårdhet ble utført ved 45°C. Comparisons were made using the standard enamel tiles (10 x 10 cm) which were smeared with apricot pie filling/flour and baked as in Examples I-lli. Half-tile comparisons in 11.3° German hardness water were performed at 45°C.

Testprodukter ble testet på vilkårlig måte, og alle tester ble duplisert. Test products were tested randomly, and all tests were duplicated.

pH-justeringer ble utført ved 45°C under anvendelse av fortynnet svovelsyre (0,1 M) og fortynnet natriumhydroksyd (0,1 M), og måling av pH-verdien ved slutten av hver test ble også foretatt. pH adjustments were made at 45°C using dilute sulfuric acid (0.1 M) and dilute sodium hydroxide (0.1 M), and measurement of the pH at the end of each test was also made.

Et produkt av den ovennevnte nominelle sammensetning uten sitronsaft ble brukt som kontrollprøve. A product of the above nominal composition without lemon juice was used as a control sample.

Det ble foretatt vurdering av en teknisk skolert jury for An assessment was made by a technically trained jury for

å fastslå graden av smuss som var igjen på hver halv-flis, idet man brukte følgende skala: to determine the degree of dirt left on each half-tile, using the following scale:

0 = fullstendig rent 0 = completely clean

1 = fremdeles noe tilsmusset 1 = still somewhat soiled

2 = moderat tilsmusset 2 = moderately soiled

3 = betydelig tilsmusset 3 = significantly soiled

4 = ingen synlig rengjøring 4 = no visible cleaning

Disse karakterer var tatt som gjennomsnitt ( 6 resultater for hvert testprodukt og hver kontrollprøve ved hver pH-verdi), These grades were taken as an average (6 results for each test product and each control sample at each pH value),

og en smussdifferanse mellom kontrollprøven og testproduktet ble beregnet. and a dirt difference between the control sample and the test product was calculated.

Ovenstående tabell viser at produktet i henhold til oppfinnelsen viser en tydelig overlegenhet ved pH 5,5, 7,0/ 8,5 og 10,0, idet resultater ved pH 8,5 er særlig gode. The above table shows that the product according to the invention shows a clear superiority at pH 5.5, 7.0/8.5 and 10.0, the results at pH 8.5 being particularly good.

Eksempel V Example V

Den fremgangsmåte som ble anvendt, var som følger: The procedure used was as follows:

1. Det ble fremstilt et eggsmuss ved omhyggelig blanding av tørket eggpulver og vann i forholdet 1:1. 2. En 5 cm strimmel med smuss ble fordelt ved "screen-printing" på sentrum av en 30 x 25 cm glassflis. 3. Flisene ble innbrent i 30 minutter ved 200°C. Fem vurderinger kunne så utføres tvers over hver flis. Minst to kontroll- 1. An egg mixture was prepared by carefully mixing dried egg powder and water in a ratio of 1:1. 2. A 5 cm strip of dirt was distributed by "screen-printing" on the center of a 30 x 25 cm glass tile. 3. The tiles were baked in for 30 minutes at 200°C. Five assessments could then be carried out across each tile. At least two control

vurderinger ble utført på hver flis. assessments were performed on each tile.

4. Det ble laget fem 5 cm groper tvers over flisen under anvendelse av "<p>lasticine"-strimler. 6 ml løsning (0,15%) ble an-bragt i en grop. Under anvendelse av et hode som var dekket med j-klede og en 1,5 kg vekt ble antall gnidninger for ren-gjøring av den 5 cm strimmel med smuss registrert. 5. Resultater for testløsningen ble beregnet som prosent av ytelsen for den nærmeste kontrollprøve i flisen. 4. Five 5 cm pits were made across the tile using "<p>lasticine" strips. 6 ml of solution (0.15%) was placed in a well. Using a head covered with j-cloth and a 1.5 kg weight, the number of rubs to clean the 5 cm strip of dirt was recorded. 5. Results for the test solution were calculated as a percentage of the performance for the nearest control sample in the tile.

Resultatene fra testene under anvendelse av vann av 5°H er oppført i nedenstående tabell. The results of the tests using water of 5°H are listed in the table below.

Ovenstående resultater viser tydelig hvor meget bedre produktene til v, i henhold til oppfinnelsen er, inneholdende henholdsvis 5 til 50% sitronsaft, er i forhold til kontrollprøven når det gjelder rengjøring av innbrent egg. The above results clearly show how much better the products of v, according to the invention, containing respectively 5 to 50% lemon juice, are compared to the control sample when it comes to cleaning burnt eggs.

Eksempel VI Example VI

Følgende blandinger ble sammenlignet i en standard-tallerken-vasketest med hensyn på oppvaskytelse så vel som i en test for bestemmelse av hvor lett det var å rengjøre innbrent smuss fra underlag etter bløting, under anvendelse av den test-metode som er beskrevet i eksemplene I—III. The following compositions were compared in a standard dishwashing test for dishwashing performance as well as in a test to determine the ease of cleaning baked-on soil from substrates after soaking, using the test method described in Examples I —III.

Standard-tallerken-vasketestene ble utført under anvendelse av følgende testbetingelser: Produktkonsentrasjoner: 0,15% og 0,45% Løsningens temperatur: 45°c The standard plate washing tests were carried out using the following test conditions: Product concentrations: 0.15% and 0.45% Solution temperature: 45°c

Standard-saus-smuss, 5 g/tallerken: fett, stivelse, olje-og stearinsyrer. Standard sauce dirt, 5 g/plate: fat, starch, oleic and stearic acids.

Resultatene er gjengitt i nedenstående tabell. The results are reproduced in the table below.

Resultater fra testen for bestemmelse av hvor lett det var å rengjøre innbrent smuss fra underlag. Karakterene ble tilveie-bragt fra 5 resultater for hvert produkt anvendt ved 0,75% konsentrasjoner. Results from the test to determine how easy it was to clean burnt-on dirt from the substrate. The grades were provided from 5 results for each product used at 0.75% concentrations.

Ovenstående resultater viser tydelig de overlegne egen-skaper ved blanding VI i henhold til oppfinnelsen i forhold til blanding D i henhold til teknikkens stand, både når det gjelder oppvask og ytelse i forbindelse med innbrent smuss. The above results clearly show the superior properties of mixture VI according to the invention compared to mixture D according to the state of the art, both when it comes to washing dishes and performance in connection with baked-on dirt.

Eksempler VII- IX Examples VII-IX

Følgende flytende oppvaskmiddelblandinger er innen opp-finnelsens ramme: The following liquid dishwashing detergent mixtures are within the scope of the invention:

Claims (3)

1. Vandig oppvaskmiddel med pH 5,5-10, omfattende et organisk overflateaktivt system og en citrussaft, karakterisert ved at det består i det vesentlige av a) 5-50 vekt% av citrussaft av enkelt styrke, eller en ekvi-valent mengde av en saft av multippel styrke, b) 15-43 vekt% av et organisk syntetisk overflateaktivt system som består av 1) 60-90 vekt% regnet på det overflateaktive system, av et første overflateaktivt middel utvalgt fra gruppen som består av vannløselige Cg_1g-alkylbenzensulfonater og Cg_20-alkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper; og 2) 10-40 vekt% regnet på det overflateaktive system, av et annet overflateaktivt middel utvalgt fra gruppen som består av Cg_2Q-alkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper, aminoksyder med en C-^Q_2g-alkylgruppe og to C^_4~alkyl- eller -hydroksyalkylgrupper, og cg_24~ alkanol- eller -alkylfenoletoksylater med 5-30 etoksygrupper, under den forutsetning at begge de overflateaktive midler (1) og (2) ikke kan være Cg_2Q<-a>lkylpolyetoksysulfater med 1-25 etoksygrupper, idet de overflateaktive midler, hvis de er ioneaktive, er tilstede i form av sine alkalimetallsalter, ammoniumsalter, lavere alkanolaminsalter eller lavere alkylaminsalter, c) vanlig benyttede oppløseliggjørende forbindelser og 0-80 vekt% vann.1. Aqueous washing-up liquid with pH 5.5-10, comprising an organic surface-active system and a citrus juice, characterized in that it essentially consists of a) 5-50% by weight of citrus juice of single strength, or an equivalent amount of a juice of multiple strength, b) 15-43% by weight of an organic synthetic surfactant system consisting of 1) 60-90% by weight, calculated on the surfactant system, of a first surfactant selected from the group consisting of water-soluble C 8-1g -alkylbenzene sulfonates and C 1-20 alkyl polyethoxy sulfates having 1-25 ethoxy groups; and 2) 10-40% by weight, calculated on the surface-active system, of another surface-active agent selected from the group consisting of C8-2Q-alkylpolyethoxysulfates with 1-25 ethoxy groups, amine oxides with one C-^Q_2g-alkyl group and two C^_4-alkyl - or -hydroxyalkyl groups, and cg_24~ alkanol- or -alkylphenol ethoxylates with 5-30 ethoxy groups, under the condition that both the surface-active agents (1) and (2) cannot be Cg_2Q<-a>alkyl polyethoxy sulfates with 1-25 ethoxy groups, the surface-active agents, if they are ion-active, are present in the form of their alkali metal salts, ammonium salts, lower alkanolamine salts or lower alkylamine salts, c) commonly used solubilizing compounds and 0-80% by weight of water. 2. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 1, karakterisert ved at citrussaften er tilstede i en mengde av 5-10 vekt% regnet på blandingen.2. Detergent mixture as stated in claim 1, characterized in that the citrus juice is present in an amount of 5-10% by weight calculated on the mixture. 3. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at pH-verdien er 6-8,5.3. Detergent mixture as specified in claim 1 or 2, characterized in that the pH value is 6-8.5.
NO784258A 1977-12-22 1978-12-18 DOUBLE DISHWASH NO152014C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB5347277 1977-12-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO784258L NO784258L (en) 1979-06-25
NO152014B true NO152014B (en) 1985-04-09
NO152014C NO152014C (en) 1985-07-17

Family

ID=10467944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO784258A NO152014C (en) 1977-12-22 1978-12-18 DOUBLE DISHWASH

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5850680B2 (en)
AT (1) ATA910978A (en)
AU (1) AU520258B2 (en)
BE (1) BE873051A (en)
BR (1) BR7808426A (en)
CA (1) CA1109756A (en)
CH (1) CH641836A5 (en)
DE (1) DE2855778B2 (en)
DK (1) DK574778A (en)
FI (1) FI63056C (en)
FR (1) FR2412610A1 (en)
GR (1) GR66577B (en)
IT (1) IT1109668B (en)
NL (1) NL7812439A (en)
NO (1) NO152014C (en)
PT (1) PT68972A (en)
SE (1) SE442019B (en)
ZA (1) ZA787143B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6081781U (en) * 1983-11-14 1985-06-06 第一精工株式会社 fishing weights
JP2668388B2 (en) * 1988-05-16 1997-10-27 ライオン株式会社 Liquid polishing composition
DE19927936B4 (en) * 1999-06-18 2009-04-09 Predinal Gmbh Use of juices of naturally grown citrus fruits as a microbicidal component in disinfectants
EP1111031A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-27 The Procter & Gamble Company cleaning composition
US6551984B1 (en) * 2002-04-09 2003-04-22 Colgate-Palmolive Company High foaming, grease cutting light duty liquid composition containing at least one natural extract
DE102005056289A1 (en) * 2005-11-24 2007-05-31 Predinal Gmbh Disinfecting agent for combating harmful arthropod comprises citrus juice of the family Rutaceae as active agent, surfactant, alcohols, hydrotropic agents and further auxiliary materials

Also Published As

Publication number Publication date
NO152014C (en) 1985-07-17
DK574778A (en) 1979-06-23
FR2412610B1 (en) 1982-12-17
AU520258B2 (en) 1982-01-21
AU4279578A (en) 1979-06-28
GR66577B (en) 1981-03-27
DE2855778A1 (en) 1979-06-28
SE7813213L (en) 1979-06-23
NL7812439A (en) 1979-06-26
FI783879A (en) 1979-06-23
FI63056C (en) 1983-04-11
BR7808426A (en) 1979-08-21
IT7869927A0 (en) 1978-12-21
IT1109668B (en) 1985-12-23
FI63056B (en) 1982-12-31
JPS5850680B2 (en) 1983-11-11
NO784258L (en) 1979-06-25
SE442019B (en) 1985-11-25
JPS5499108A (en) 1979-08-04
FR2412610A1 (en) 1979-07-20
BE873051A (en) 1979-06-22
ATA910978A (en) 1981-07-15
CA1109756A (en) 1981-09-29
CH641836A5 (en) 1984-03-15
DE2855778B2 (en) 1980-03-27
ZA787143B (en) 1980-07-30
PT68972A (en) 1979-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4614612A (en) Liquid detergent composition
US3956199A (en) Dishwashing compositions
DE68925560T2 (en) Enzyme-containing detergent composition
US9598661B2 (en) Cleaning compositions including fermented fruit solutions, builder, and surfactant
CH639688A5 (en) CLEANING AND DETERGENT.
CA2235755A1 (en) Cleaning/sanitizing methods, compositions, and/or articles for produce
NO154348B (en) FOAMING, Aqueous detergent.
JPS61293541A (en) Biological decomposable surfactant and detergent compositioncontaining the same
NO152014B (en) DOUBLE DISHWASH
US5096621A (en) Detergent composition containing di-long chain alkyl amine oxides
DE69728303T2 (en) cleaning supplies
US5342450A (en) Use of noncorrosive chemical composition for the removal of soils originating from an animal or vegetable source from a stainless steel surface
DE3638315A1 (en) LIQUID COMPOSITION FOR RINSING DISHES BY HAND IN COLD WATER
NO329115B1 (en) Aqueous detergent from a natural product
EP0035184A2 (en) Detergent for use in a machine
JPH0438797B2 (en)
NO141123B (en) DISHWASHER MIXTURE WITH REPLACEMENT POWER FOR MANUAL USE
EP0407626A1 (en) Phosphate-free liquid washing and cleaning composition
Leenerts et al. Soil removal by dishwashing detergents
EP0095136B1 (en) Rinsing agents for use in mechanical dishwashing
US6225268B1 (en) Liquid detergent composition
NO141370B (en) DETERGENT MIXTURE FOR MANUAL DISHWASHING
JPH01144500A (en) Liquid detergent composition
DE4032125C2 (en) Dishwashing liquid
EP0243927A2 (en) Liquid detergent composition